Common use of Contract van bepaalde duur Clause in Contracts

Contract van bepaalde duur. Behalve in de gevallen van onmiddellijke beëindiging zoals voorzien in artikelen 12.1.1., 12.1.2. en 12.1.3. en behalve in geval van beëindiging na opschorting zoals voorzien in artikel 11.1.4. in fine is Orange Belgium nv aan de Klant een vergoeding verschuldigd indien het een einde maakt aan een Contract van bepaalde duur vóór het einde van de overeengekomen contracttermijn. Deze vergoeding wordt berekend aan de hand van een Referentiebedrag zoals hierna bepaald: a) Referentiebedrag = resterend aantal maanden tot de vervaldag van het Contract x maandelijks abonnementsgeld voor de betreffende (Gecombineerde) Dienst. Maandelijks abonnementsgeld = minimum commitment van de Klant (maandelijks gebruiksforfait/ de contractueel inbegrepen beltijd) en vaste maandelijkse bedragen per oproepnummer en per bijkomende onderschreven Diensten en opties. In geval van wijziging van het minimum commitment in de laatste 6 maanden voor de beëindiging zal het minimum commitment van voor de wijziging worden gebruikt voor de berekening. b) Indien in het Contract geen minimum commitment is voorzien, wordt het Referentiebedrag als volgt bepaald: Referentiebedrag = resterend aantal maanden tot aan de vervaldag van het Contract x het gemiddelde bedrag dat tijdens de laatste 3 maanden voorafgaand aan de beëindiging c) Orange Belgium behoudt zich ook het recht voor om werd gefactureerd in het kader van het Contract voor de desbetreffende (Gecombineerde) Dienst (zowel aan de Klant als desgevallend aan de Gebruiker(s)), eventuele Opties inbegrepen x 50 %. Aan een Klant met maximum 9 werknemers bij Contractsluiting zal geen verbrekingsvergoeding op basis van het Referentiebedrag verschuldigd zijn door Orange Belgium nv.

Contract van bepaalde duur. Behalve in de gevallen van onmiddellijke beëindiging zoals voorzien in artikelen 12.1.1., 12.1.2. en 12.1.3. en behalve in geval van beëindiging na opschorting zoals voorzien in artikel 11.1.4. in fine is Orange Belgium nv aan de Klant een vergoeding verschuldigd indien het een einde maakt aan een Contract van bepaalde duur vóór het einde van de overeengekomen contracttermijn. Deze vergoeding wordt berekend aan de hand van een Referentiebedrag zoals hierna bepaald: a) Referentiebedrag = resterend aantal maanden tot de vervaldag van het Contract x maandelijks abonnementsgeld voor de betreffende (Gecombineerde) Dienst. Maandelijks abonnementsgeld = minimum commitment van de Klant (maandelijks gebruiksforfait/ de contractueel inbegrepen beltijd) en vaste maandelijkse bedragen per oproepnummer en per bijkomende onderschreven Diensten en opties. In geval van wijziging van het minimum commitment in de laatste 6 maanden voor de beëindiging zal het minimum commitment van voor de wijziging worden gebruikt voor de berekening. b) Indien in het Contract geen minimum commitment is voorzien, wordt het Referentiebedrag als volgt bepaald: Referentiebedrag = resterend aantal maanden tot aan de vervaldag van het Contract x het gemiddelde bedrag dat tijdens de laatste 3 maanden voorafgaand aan de beëindiging c) Orange Belgium behoudt zich ook het recht voor om beëindiging werd gefactureerd in het kader van het Contract voor de desbetreffende (Gecombineerde) Dienst (zowel aan de Klant als desgevallend aan de Gebruiker(s)), eventuele Opties inbegrepen x 50 %. Aan een Klant met maximum 9 werknemers bij Contractsluiting zal geen verbrekingsvergoeding op basis van het Referentiebedrag verschuldigd zijn door Orange Belgium nv.