Common use of Contractuele geschillen Clause in Contracts

Contractuele geschillen. Er wordt dekking verleend voor: • geschillen met verzekeringsmaatschappijen over schadegevallen in verband met verzekeringen afgesloten betreffende het in de bijzondere voorwaarden aangeduide motorrijtuig; • geschillen met in België gevestigde professionele verkopers en herstellers waarbij de verzekerde schadevergoeding vordert op grond van de wettelijke of contractuele waarborg, naar aanleiding van de koop of een tussenkomst zoals herstelling, aanpassing of onderhoud van het in de bijzondere voorwaarden aangeduide motorrijtuig. Zonder rekening te houden met de maximale tussenkomst, zal de verzekeraar de kosten van het genadeverzoek ten laste nemen als de verzekerde bij een gewaarborgd schadegeval tot een effectieve vrijheidsstraf veroordeeld werd.

Contractuele geschillen. Er wordt dekking verleend voor: • geschillen met verzekeringsmaatschappijen verzekeringsmaatschap- pijen over schadegevallen in verband met verzekeringen afgesloten betreffende het in de bijzondere voorwaarden aangeduide motorrijtuig; • geschillen met in België gevestigde professionele verkopers en herstellers waarbij de verzekerde schadevergoeding vordert op grond van de wettelijke of contractuele waarborg, naar aanleiding van de koop of een tussenkomst zoals herstelling, aanpassing of onderhoud van het in de bijzondere voorwaarden aangeduide aange- duide motorrijtuig. Zonder rekening te houden met de maximale maxi- male tussenkomst, zal de verzekeraar maatschappij de kosten van het genadeverzoek ten laste nemen als de verzekerde bij een gewaarborgd gewaar- borgd schadegeval tot een effectieve vrijheidsstraf vrij- heidsstraf veroordeeld werd.