Common use of Controle Goederen vóór verzending/levering Clause in Contracts

Controle Goederen vóór verzending/levering. Teneinde de staat van de Goederen waarin ze zich bevinden vast te stellen ten tijde van de verkoop, is de Koper of diens vertegenwoordiger gerechtigd om vóór de verzending/de levering de Goederen te controleren om vast te stellen of de Goederen geheel voldoen aan hetgeen tussen Partijen is overeengekomen. De Koper dient de Verkoper tijdig in te lichten omtrent een dergelijke inspectie en/of keuring om de Verkoper en/of diens vertegenwoordigers de gelegenheid te bieden om bij deze inspectie en/of keuring aanwezig te zijn. De Verkoper is in voorkomend geval gehouden om de medewerkers en vertegenwoordigers van de Koper en degenen die de controle uitvoeren toegang te verlenen tot de terreinen en ruimtes waar deze Goederen zich bevinden, en om indien nodig een geschikte ruimte voor de controle ter beschikking te stellen, en om de vereiste medewerking te verlenen.

Controle Goederen vóór verzending/levering. Teneinde de staat van de Goederen waarin ze zich bevinden vast te stellen ten tijde van de verkoop, is de Koper of diens vertegenwoordiger gerechtigd om vóór de verzending/de levering de Goederen te controleren om vast te stellen of de Goederen geheel voldoen aan hetgeen tussen Partijen is overeengekomen. De Koper dient de Verkoper tijdig tevoren in te lichten omtrent een dergelijke inspectie en/of keuring om de Verkoper en/of diens vertegenwoordigers de gelegenheid te bieden om bij deze inspectie en/of keuring aanwezig te zijn. De Verkoper is in voorkomend geval gehouden om de medewerkers en vertegenwoordigers van de Koper en degenen die de controle uitvoeren toegang te verlenen tot de terreinen en ruimtes waar deze Goederen zich bevinden, en om indien nodig een geschikte ruimte voor de controle ter beschikking te stellen, en om de vereiste medewerking te verlenen.