Common use of Eigendomsovergang en risico Clause in Contracts

Eigendomsovergang en risico. 1. Door de aflevering aan ULC gaan de goederen in volle en onbezwaarde eigendom aan ULC over. Tot die aflevering komen de goederen voor rekening en risico van de opdrachtnemer. Het risico van afgeleverde goederen gaat weer op de opdrachtnemer over indien: a. ULC de goederen heeft afgekeurd en ter beschikking van de opdrachtnemer heeft gesteld, vanaf het tijdstip dat zij hem dat heeft medegedeeld; b. ULC de overeenkomst ter uitvoering waarvan de goederen zijn geleverd heeft ontbonden, vanaf het tijdstip dat zij hem dat heeft medegedeeld. 2. In de in lid 1 van dit artikel bedoelde gevallen is de leverancier verplicht de goederen onverwijld terug te nemen, bij gebreke waarvan ULC daarmee naar eigen goeddunken kan handelen. Alle door ULC in verband met de goederen gemaakte kosten komen voor rekening van de opdrachtnemer. 3. De opdrachtnemer is verplicht bij aflevering alle instructies en schema's nodig voor verwerking en aansluiting, bedienings- en onderhoudsinstructies alsmede alle voorgeschreven garantiebewijzen en certificaten aan ULC te overhandigen. Deze stukken dienen in de Nederlandse taal gesteld te zijn. ULC is bevoegd haar betaling op te schorten totdat de opdrachtnemer zijn hier omschreven verplichting is nagekomen. 4. Als ULC aan haar af te leveren goederen vooruitbetaalt, gaan deze in eigendom aan haar over, zodra zij een eerste betaling heeft gedaan. De goederen blijven voor risico van de opdrachtnemer totdat hun feitelijke aflevering heeft plaatsgevonden. 5. In afwijking van lid 3 van dit artikel geldt dat technische datasheets niet in het Nederlands te hoeven zijn opgesteld, tenzij dit in strijd is met de uitgangspunten in het bestek.