Common use of Herziening Van Tarieven en Voorwaarden Clause in Contracts

Herziening Van Tarieven en Voorwaarden. De Maatschappij is gerechtigd, wanneer zij haar tarief verhoogt, de bij dit contract bepaalde premie vanaf de volgende jaarlijkse vervaldag te wijzigen. Zij stelt de verzekeringnemer ten minste 90 dagen voor die vervaldag in kennis van de aanpassing. De verzekeringnemer kan, binnen dertig dagen na de kennisgeving van de verhoging, het contract opzeggen. Hierdoor houdt het contract op tegenover de verzekerde gevolg te hebben, op zijn vroegst op de volgende jaarlijkse vervaldag, op voorwaarde dat een termijn van ten minste drie maanden, te rekenen van de kennisgeving van de premieverhoging, deze vervaldag voorafgaat. Is dit niet het geval, dan heeft het contract, na de jaarlijkse vervaldag, verder gevolg gedurende de tijd die vereist is om de termijn van drie maanden te bereiken. Deze opzegmogelijkheid bestaat niet wanneer de wijziging van het tarief of van de verzekeringsvoorwaarden voortvloeit uit een algemene aanpassing die door de bevoegde overheid wordt opgelegd en die, in de toepassing ervan, gelijk is voor alle maatschappijen.

Herziening Van Tarieven en Voorwaarden. De Maatschappij is gerechtigd, wanneer zij haar tarief verhoogt, de bij dit contract bepaalde premie vanaf de volgende jaarlijkse vervaldag te wijzigen. Zij stelt de verzekeringnemer ten minste tenminste 90 dagen voor die vervaldag in kennis van de aanpassing. De verzekeringnemer kankan evenwel, binnen dertig dagen na de kennisgeving van de verhoging, het contract opzeggen. Hierdoor houdt het contract op tegenover jegens de verzekerde gevolg te hebben, op zijn vroegst ten vroegste op de volgende jaarlijkse vervaldag, op voorwaarde dat een termijn van ten minste tenminste drie maanden, te rekenen van de kennisgeving van de premieverhoging, deze vervaldag voorafgaat. Is dit niet het geval, dan heeft het contract, na de jaarlijkse vervaldag, verder gevolg gedurende de tijd die vereist is om de termijn van drie maanden te bereiken. Deze opzegmogelijkheid bestaat niet wanneer de wijziging van het tarief of van de verzekeringsvoorwaarden voortvloeit uit een algemene aanpassing die door de bevoegde overheid wordt opgelegd en die, in de toepassing ervan, gelijk is voor alle maatschappijen.