Illegale immigratie. 1. De lidstaten en de Republiek Azerbeidzjan komen over- een samen te werken op het gebied van de preventie van en controle op illegale immigratie. Hiertoe: — zal de Republiek Azerbeidzjan haar onderdanen die illegaal aanwezig zijn op het grondgebied van een lidstaat, op ver- zoek van deze lidstaat en zonder verdere formaliteiten opnieuw opnemen; — zal elke lidstaat zijn onderdanen, zoals gedefineerd voor communautaire doeleinden, die illegaal aanwezig zijn op het grondgebied van de Republiek Azerbeidzjan, op ver- zoek van de Republiek Azerbeidzjan en zonder verdere for- maliteiten opnieuw opnemen. Hiertoe zullen de lidstaten en de Republiek Azerbeidzjan hun onderdanen van passende identiteitsdocumenten voorzien. 2. De Republiek Azerbeidzjan komt overeen bilaterale over- eenkomsten te sluiten met lidstaten die daarom verzoeken, waarbij specifieke verplichtingen geregeld voor wederopname, inclusief een verplichting voor de wederopname van onder- danen van andere landen en statenloze personen die vanuit de Republiek Azerbeidzjan op het grondgebied van een dergelijke lidstaat zijn aangekomen, of vanuit een dergelijke lidstaat op het grondgebied van de Republiek Azerbeidzjan zijn aange- komen. 3. De samenwerkingsraad onderzoekt welke gezamenlijke inspanningen gedaan kunnen worden voor de preventie van en de controle op illegale immigratie.
Appears in 1 contract
Samples: Partnership Agreement
Illegale immigratie. 1. De lidstaten en de Republiek Azerbeidzjan komen over- een overeen samen te werken op het gebied van de preventie van en controle op illegale immigratie. Hiertoe: — zal de Republiek Azerbeidzjan haar onderdanen die illegaal aanwezig aan- wezig zijn op het grondgebied van een lidstaat, op ver- zoek verzoek van deze lidstaat en zonder verdere formaliteiten opnieuw opnemen; — zal elke lidstaat zijn onderdanen, zoals gedefineerd voor communautaire communau- taire doeleinden, die illegaal aanwezig zijn op het grondgebied van de Republiek Azerbeidzjan, op ver- zoek verzoek van de Republiek Azerbeidzjan Azer- beidzjan en zonder verdere for- maliteiten formaliteiten opnieuw opnemen. Hiertoe zullen de lidstaten en de Republiek Azerbeidzjan hun onderdanen onder- danen van passende identiteitsdocumenten voorzien.
2. De Republiek Azerbeidzjan komt overeen bilaterale over- eenkomsten overeenkom- sten te sluiten met lidstaten die daarom verzoeken, waarbij specifieke verplichtingen geregeld voor wederopname, inclusief een verplichting voor de wederopname van onder- danen onderdanen van andere landen en statenloze personen die vanuit de Republiek Azerbeidzjan op het grondgebied van een dergelijke lidstaat zijn aangekomen, of vanuit een dergelijke lidstaat op het grondgebied van de Republiek Azerbeidzjan zijn aange- komen.aangekomen.
3. De samenwerkingsraad onderzoekt welke gezamenlijke inspanningen inspannin- gen gedaan kunnen worden voor de preventie van en de controle op illegale immigratie.
Appears in 1 contract
Samples: Partnership Agreement
Illegale immigratie. 1. De lidstaten Lid-Staten van de Europese Unie en de Republiek Azerbeidzjan Oezbekistan komen over- een overeen samen te werken op het gebied van de preventie van en controle op illegale immigratie. Hiertoe: — – zal de Republiek Azerbeidzjan Oezbekistan haar onderdanen die illegaal aanwezig aanwe- zig zijn op het grondgebied van een lidstaat, Lid-Staat op ver- zoek verzoek van deze lidstaat Lid- Staat en zonder verdere formaliteiten opnieuw opnemen; — – zal elke lidstaat Lid-Staat zijn onderdanen, zoals gedefineerd gedefinieerd voor communautaire com- munautaire doeleinden, die illegaal aanwezig zijn op het grondgebied van de Republiek Azerbeidzjan, Oezbekistan op ver- zoek verzoek van de Republiek Azerbeidzjan Oezbekistan en zonder verdere for- maliteiten formaliteiten opnieuw opnemen. Hiertoe zullen de lidstaten Lid-Staten en de Republiek Azerbeidzjan Oezbekistan hun onderdanen onder- danen van passende identiteitsdocumenten voorzien.
2. De Republiek Azerbeidzjan Oezbekistan komt overeen bilaterale over- eenkomsten overeenkom- sten te sluiten met lidstaten Lid-Staten die daarom verzoeken, waarbij specifieke verplichtingen worden geregeld voor wederopname, inclusief een verplichting ver- plichting voor de wederopname van onder- danen onderdanen van andere landen en statenloze personen die vanuit de Republiek Azerbeidzjan Oezbekistan op het grondgebied grond- gebied van een dergelijke lidstaat Lid-Staat zijn aangekomen, of vanuit een dergelijke lidstaat der- gelijke Lid-Staat op het grondgebied van de Republiek Azerbeidzjan Oezbekistan zijn aange- komenaangekomen.
3. De samenwerkingsraad Samenwerkingsraad onderzoekt welke gezamenlijke inspanningen inspannin- gen gedaan kunnen worden voor de preventie van en de controle op illegale ille- gale immigratie.
Appears in 1 contract
Illegale immigratie. 1. De lidstaten en de Republiek Azerbeidzjan komen over- een overeen samen te werken op het gebied van de preventie van en controle op illegale immigratie. Hiertoe: — zal de Republiek Azerbeidzjan haar onderdanen die illegaal aanwezig aan- wezig zijn op het grondgebied van een lidstaat, op ver- zoek verzoek van deze lidstaat en zonder verdere formaliteiten opnieuw opnemen; — zal elke lidstaat zijn onderdanen, zoals gedefineerd voor communautaire communau- taire doeleinden, die illegaal aanwezig zijn op het grondgebied van de Republiek Azerbeidzjan, op ver- zoek verzoek van de Republiek Azerbeidzjan Azer- beidzjan en zonder verdere for- maliteiten formaliteiten opnieuw opnemen. Hiertoe zullen de lidstaten en de Republiek Azerbeidzjan hun onderdanen onder- danen van passende identiteitsdocumenten voorzien.
2. De Republiek Azerbeidzjan komt overeen bilaterale over- eenkomsten overeenkom- sten te sluiten met lidstaten die daarom verzoeken, waarbij specifieke verplichtingen geregeld voor wederopname, inclusief een verplichting voor de wederopname van onder- danen onderdanen van andere landen en statenloze personen die vanuit de Republiek Azerbeidzjan op het grondgebied van een dergelijke lidstaat zijn aangekomen, of vanuit een dergelijke lidstaat op het grondgebied van de Republiek Azerbeidzjan zijn aange- komen.aangekomen.
3. De samenwerkingsraad onderzoekt welke gezamenlijke inspanningen inspannin- gen gedaan kunnen worden voor de preventie van en de controle op illegale immigratie.
Appears in 1 contract
Samples: Partnership Agreement
Illegale immigratie. 1. De lidstaten Lid-Staten van de Europese Unie en de Republiek Azerbeidzjan Armenie¨ komen over- een overeen samen te werken op het gebied van de preventie van en controle op illegale immigratie. Hiertoe: — – zal de Republiek Azerbeidzjan Armenie¨ haar onderdanen die illegaal aanwezig zijn op het grondgebied van een lidstaat, Lid-Staat op ver- zoek verzoek van deze lidstaat Lid-Staat
1) Lees: ontwikkelen en zonder verdere formaliteiten opnieuw opnemen; — – zal elke lidstaat Lid-Staat zijn onderdanen, zoals gedefineerd gedefinieerd voor communautaire com- munautaire doeleinden, die illegaal aanwezig zijn op het grondgebied van de Republiek Azerbeidzjan, Armenie¨ op ver- zoek verzoek van de Republiek Azerbeidzjan Armenie¨ en zonder verdere for- maliteiten formaliteiten opnieuw opnemen. Hiertoe zullen de lidstaten Lid-Staten en de Republiek Azerbeidzjan Armenie¨ hun onderdanen onderda- nen van passende identiteitsdocumenten voorzien.
2. De Republiek Azerbeidzjan Armenie¨ komt overeen bilaterale over- eenkomsten overeenkomsten te sluiten met lidstaten Lid-Staten die daarom verzoeken, waarbij specifieke verplichtingen ver- plichtingen worden geregeld voor wederopname, inclusief een verplichting verplich- ting voor de wederopname van onder- danen onderdanen van andere landen en statenloze staten- loze personen die vanuit de Republiek Azerbeidzjan Armenie¨ op het grondgebied van een dergelijke lidstaat Lid-Staat zijn aangekomen, of vanuit een dergelijke lidstaat Lid- Staat op het grondgebied van de Republiek Azerbeidzjan Armenie¨ zijn aange- komenaangekomen.
3. De samenwerkingsraad Samenwerkingsraad onderzoekt welke gezamenlijke inspanningen inspannin- gen gedaan kunnen worden voor de preventie van en de controle op illegale ille- gale immigratie.
Appears in 1 contract