Common use of Niet benaderen of aanwerven Clause in Contracts

Niet benaderen of aanwerven. Behalve wanneer de andere partij schriftelijk haar toestemming daartoe verleent, gaan elke partij, haar dochteron- dernemingen en vertegenwoordigers ermee akkoord om geen werknemers te benaderen of aan te werven van de andere partij die betrokken zijn bij de uitvoering of het gebruik van de Diensten volgens deze Overeenkomst, voor de duur van de Overeenkomst en voor een periode van 12 maanden na de datum van beëindiging of afloop van deze Overeenkomst. In geval van een schending van de voorwaarden van deze sectie die leidt tot het ontslag van voornoemde werknemer gaat de inbreukmakende partij ermee akkoord om de andere partij een bedrag van (€) 30 000,00 euro (dertigduizend euro) te betalen.

Niet benaderen of aanwerven. Behalve wanneer de andere partij schriftelijk haar toestemming daartoe verleent, gaan elke partijpar- tij, haar dochteron- dernemingen dochterondernemingen en vertegenwoordigers ermee akkoord om geen werknemers werknemer te benaderen of aan te werven van de andere partij die betrokken zijn is bij de uitvoering of het gebruik van de Diensten volgens deze Overeenkomst, voor de duur van de Overeenkomst en voor een periode van 12 24 maanden na vanaf de datum van beëindiging of afloop a2oop van deze Overeenkomst. In geval van een schending van de voorwaarden van deze sectie die leidt tot het ontslag van voornoemde werknemer gaat de inbreukmakende inbreuk makende partij ermee akkoord om de andere partij een bedrag van EUR (€) 30 000,00 euro (dertigduizend euro) te betalen.