Common use of Niet-betaling van Termijnen Clause in Contracts

Niet-betaling van Termijnen. Als er tussen U en de Erkende Apple reseller een Betalingsplanovereenkomst van kracht is en U Uw verschuldigde Termijnen niet op de in de Ingebrekestelling vermelde datum hebt voldaan, kan de Erkende Apple reseller namens U verzoeken dat AIG Uw polis annuleert. AIG annuleert Uw Polis dan onmiddellijk na ontvangst van een dergelijk verzoek van de Aanbieder van het betalingsplan.

Niet-betaling van Termijnen. Als er tussen U en de Erkende Geautoriseerde Apple reseller een Betalingsplanovereenkomst van kracht is en U Uw verschuldigde Termijnen niet op de in de Ingebrekestelling vermelde datum hebt voldaan, kan de Erkende Apple reseller Geautoriseerde namens U verzoeken dat AIG Uw polis annuleert. AIG annuleert Uw Polis dan onmiddellijk na ontvangst van een dergelijk verzoek van de Aanbieder van het betalingsplan.