Common use of Onze prestaties Clause in Contracts

Onze prestaties. Los van de betrokken aansprakelijkheden vergoeden wij de schade die voortvloeit uit een door u opgelopen lichamelijk letsel en/of uw overlijden, ten gevolge van een gebeurtenis waarbij het omschreven rijtuig betrokken is en dit ten belope van de bedragen opgenomen in artikel 5.6. Uw geleden schade zal geëvalueerd worden volgens de gebruikelijke bepalingen van het Belgisch gemeen recht en er steeds van uitgaande dat het ongeval zich in België heeft voorgedaan. De waarborg wordt u eveneens verleend wanneer u: - in of uit ofwel op of af het gewaarborgd rijtuig stapt; - onderweg herstellingswerken aan het gewaarborgd rijtuig uitvoert of deelneemt aan het slepen ervan; - deelneemt aan de redding van personen of goederen bij een verkeersongeval; - reisgoed of persoonlijke goederen in of uit of op of af laadt of lost; - een tankbeurt uitvoert.

Onze prestaties. Los van de betrokken aansprakelijkheden vergoeden wij de schade die voortvloeit uit een door u opgelopen lichamelijk letsel en/of uw overlijden, ten gevolge van een gebeurtenis waarbij het omschreven rijtuig betrokken is en dit ten belope van de bedragen opgenomen in artikel 5.6. Uw geleden schade zal geëvalueerd worden volgens de gebruikelijke bepalingen van het Belgisch gemeen recht en er steeds van uitgaande vanuitgaande dat het ongeval zich in België heeft voorgedaan. De waarborg wordt u eveneens verleend wanneer u: - in of uit ofwel op of af het gewaarborgd rijtuig stapt; - onderweg herstellingswerken aan het gewaarborgd rijtuig uitvoert of deelneemt aan het slepen ervan; - deelneemt aan de redding van personen of goederen bij een verkeersongeval; - reisgoed of persoonlijke goederen in of uit of op of af laadt of lost; - een tankbeurt uitvoert.