Common use of Opschorting van het contract Clause in Contracts

Opschorting van het contract. Onverminderd andere redenen voor opschorting waarin het contract voorziet, behoudt Statbel zich het recht voor om de verstrekking van gegevens op te schorten of de onderzoeker tijdelijk te verbieden die te gebruiken, als de onderzoeker, door zijn houding ten aanzien van de bescherming van gegevens of de naleving van de procedures voor het opvragen van gegevens, niet voldoet aan de vereisten van de beraadslaging door Statbel. De in het vorige lid bedoelde opschorting of tijdelijk verbod wordt per aangetekende brief aan de onderzoeker verstrekt en treedt in werking zesennegentig uur na de verzending. Die maatregelen zijn van toepassing zolang de onderzoeker bepaalde zaken niet naleeft, maar kunnen vroegtijdig door Statbel worden opgeheven.

Opschorting van het contract. Onverminderd andere redenen voor opschorting waarin het contract voorziet, behoudt Statbel zich het recht voor om de verstrekking van gegevens op te schorten of de onderzoeker tijdelijk te verbieden die te gebruiken, als indien de onderzoeker, door zijn houding ten aanzien van de bescherming van gegevens of de naleving van de procedures voor het opvragen van gegevens, niet voldoet aan de vereisten van de beraadslaging door Statbel. De in het vorige lid bedoelde opschorting of tijdelijk verbod wordt per aangetekende brief aan de onderzoeker verstrekt en treedt in werking zesennegentig uur na de verzending. Die maatregelen zijn van toepassing zolang de onderzoeker audit aan het licht brengt dat de partner bepaalde zaken niet naleeft, maar kunnen vroegtijdig door Statbel worden opgeheven.