Common use of Opvolgend vervoer Clause in Contracts

Opvolgend vervoer. De waarborg wordt eveneens verleend voor de in Artikel 21. ‘Voorwerp van de waarborg’ bedoelde aansprakelijkheid van verzekeringnemer als opvolgend vervoerder in de zin van het CMR-verdrag voor verlies en/of beschadiging tijdens een traject van de reis, dat hij niet zelf heeft verricht op voorwaarde echter dat de verzekeringnemer enig ander traject van de reis geheel en al heeft uitgevoerd met een onder deze polis gedekt vervoermiddel. Tenzij anders overeengekomen wordt deze dekking niet verleend, wanneer het aansprakelijkheid betreft van de verzekeringnemer voor verlies van en/of beschadiging van goederen tijdens het traject van de reis dat hij zelf niet heeft verricht, maar heeft doen uitvoeren door één of meer anderen.

Opvolgend vervoer. De waarborg wordt eveneens verleend voor verzekering omvat mede de in Artikel 214.1. ‘Voorwerp van de waarborg’ bedoelde aansprakelijkheid aanspra- kelijkheid van verzekeringnemer als opvolgend vervoerder in de zin van het CMR-verdrag de CMR voor verlies en/of beschadiging tijdens een traject van de reis, dat hij niet zelf heeft verricht op voorwaarde echter dat de verzekeringnemer enig ander traject van de reis geheel en al heeft uitgevoerd met een onder deze polis gedekt vervoermiddel. Tenzij anders overeengekomen wordt deze dekking niet verleend, wanneer het aansprakelijkheid betreft van de verzekeringnemer voor verlies van en/of beschadiging van goederen tijdens het traject van de reis dat hij zelf niet heeft verricht, maar heeft doen uitvoeren door één of meer anderen.