Common use of Overdracht aan derden Clause in Contracts

Overdracht aan derden. 12.1 Tenzij anders bepaald, is het aan geen der partijen toegestaan om de rechten en verplichtingen uit deze Overeenkomst aan derden over te dragen zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de andere partij(en). 12.2 CONNECTING PROJECTS is echter wel gerechtigd om voor de uitvoering van haar verplichtingen op grond van deze Overeenkomst en daaruit voortvloeiende nadere overeenkomsten derden in te schakelen.

Overdracht aan derden. 12.1 Tenzij anders bepaald, is het aan geen der partijen toegestaan om de rechten en verplichtingen uit deze Overeenkomst aan derden over te dragen zonder de uitdrukkelijke uitdruk­kelijke schriftelijke toestemming van de andere partij(en). 12.2 . CONNECTING PROJECTS is echter wel gerechtigd om voor de uitvoering van haar verplichtingen op grond van deze Overeenkomst en daaruit voortvloeiende nadere overeenkomsten derden in te schakelen.