Common use of Overlijden in het buitenland Clause in Contracts

Overlijden in het buitenland. Indien een begunstigde in het buitenland overlijdt als bestuurder of passagier ingevolge een ongeval met uw Toyota regelt en betaalt ATV de repatriëring van het stoffelijk overschot van het zieken- of lijkenhuis naar de door de familie aangeduide plaats in België of het Groothertogdom Luxemburg. ATV neemt eveneens volgende kosten ten laste: • de kosten voor de post mortem behandeling en het kisten ; • de kosten voor de lijkkist en andere, speciaal voor het vervoer vereiste inrichtingen, tot een bedrag van 620 € de taksen inbegrepen. De andere kosten, m.n. ceremonie- en uitvaartkosten, blijven ten laste van de familie. Indien het overlijden de andere begunstigden belet op de oorspronkelijk geplande manier naar België of het Groothertogdom Luxemburg terug te komen, regelt en betaalt ATV hun terugreis naar hun woonplaats in België of in het Groothertogdom Luxemburg.

Overlijden in het buitenland. Indien Wanneer een begunstigde in het buitenland overlijdt als bestuurder of passagier ingevolge overlijdt door een ongeval met uw Toyota regelt en betaalt of Lexus in het buitenland, organiseert ATV de repatriëring het vervoer van het stoffelijk overschot van het zieken- ziekenhuis of lijkenhuis het mortuarium naar de door de familie aangeduide plaats in België of het Groothertogdom LuxemburgLuxemburg en neemt dit vervoer voor zijn rekening. ATV neemt eveneens volgende kosten ten lastezal ook betalen voor : • de kosten voor van de post mortem behandeling thanopraxie en het kisten de opbaring; • de kosten voor kist en de lijkkist en andere, speciaal speciale inrichtingen die nodig zijn voor het vervoer vereiste inrichtingenervan, tot een bedrag maximum van 620 € de taksen euro, alle belastingen inbegrepen. De andere overige kosten, m.n. ceremonie- met name de kosten van de plechtigheid en uitvaartkostende teraardebestelling, blijven ten laste van de familie. Indien het Als dit overlijden verhindert dat de andere begunstigden belet op de oorspronkelijk geplande manier naar hun woonplaats in België of het Groothertogdom Luxemburg terug te komenkunnen bereiken op de oorspronkelijk voorziene wijze, regelt en betaalt zal ATV hun terugreis terugkeer naar hun woonplaats in België of in het Groothertogdom LuxemburgLuxemburg organiseren en bekostigen. .

Overlijden in het buitenland. Indien een begunstigde in het buitenland overlijdt als bestuurder of passagier ingevolge een ongeval met uw Toyota regelt en betaalt ATV de repatriëring van het stoffelijk overschot van het zieken- of lijkenhuis naar de door de familie aangeduide plaats in België of het Groothertogdom Luxemburg. ATV neemt eveneens volgende kosten ten lastelaste : • de kosten voor de post mortem behandeling en het kisten ; • de kosten voor de lijkkist en andere, speciaal voor het vervoer vereiste inrichtingen, tot een bedrag van 620 € de taksen inbegrepen. De andere kosten, m.n. ceremonie- en uitvaartkosten, blijven ten laste van de familie. Indien het overlijden de andere begunstigden belet op de oorspronkelijk geplande manier naar België of het Groothertogdom Luxemburg terug te komen, regelt en betaalt ATV hun terugreis naar hun woonplaats in België of in het Groothertogdom Luxemburg.