Common use of Overmacht en imprevisie Clause in Contracts

Overmacht en imprevisie. 9.1. Verkoper is van rechtswege bevrijd en niet gehouden tot nakoming van haar verbintenissen jegens de Koper in geval van overmacht (zoals bijvoorbeeld oorlog, gedeeltelijke of algemene staking, exploitatieongevallen, brand, machinebreuk, faillissement van leveranciers, gebrek aan grondstoffen, epidemie- pandemie of gelijkaardig, beslissingen of handelingen van de openbare overheid, stakingen, alsmede elke oorzaak onafhankelijk van de wil van Verkoper, waardoor de productie, de levering of het transport onmogelijk is of bovenmatige inspanningen vereist). Overmacht geeft de Koper geen recht op ontbinding van de overeenkomst of op enige vorm van schadevergoeding. 9.2. Indien Verkoper getroffen wordt door een wezenlijke en disproportioneel nadeel als direct gevolg van economische en/of bedrijfsvoorwaarden zullen partijen streven naar een eerlijke en evenwichtige oplossing teneinde dergelijk nadeel te matigen, te vermijden of uit te sluiten.