Persoonlijk contract - Prestaties 'leven' en 'overlijden'. De aangeslotenen kunnen vrij aanvullende stortingen verrichten, die toegewezen worden aan een 'persoonlijk contract'. Dit contract is onderworpen aan de algemene voorwaarden van de individuele levensverzekering maar geniet niettemin het tarief van de groepsverzekering. Alle rechten verbonden aan het 'persoonlijk contract' berusten onmiddellijk bij de aangeslotene. De verzekeringsonderneming behoudt zich echter het recht voor de onderschrijving van persoonlijke contracten afhankelijk te maken van het gunstig resultaat van medische formaliteiten waarvan ze de onkosten ten laste neemt, rekening houdend met de beschikkingen voorzien in artikel 17.8. De aanvullende stortingen zijn betaalbaar tezelfdertijd en volgens dezelfde modaliteiten als de werkgevers- en persoonlijke bijdragen.