Common use of Samenloop met andere verzekeringen Clause in Contracts

Samenloop met andere verzekeringen. 5.1 Als een schade ook is gedekt onder een andere verzekering of daar onder gedekt zou zijn als deze verzekering niet zou hebben bestaan, dan geldt de met verzekeraar gesloten verzekering alleen voor het meerdere boven de dekking die onder die andere verzekering is verleend of verleend zou zijn als de met verzekeraar gesloten verzekering niet zou hebben bestaan. 5.2 Als die andere verzekeraar weigert de schade binnen een redelijke termijn af te wikkelen, zal verzekeraar de schade, die op grond van de met verzekeraar gesloten verzekering is gedekt, vergoeden tot ten hoogste het voor deze verzekering van toepassing zijnde verzekerde bedrag. De verzekerde is in dat geval wel verplicht zijn rechten op de andere verzekeraar aan verzekeraar over te dragen tot ten hoogste het bedrag waarvoor verzekeraar dekking verleent.

Samenloop met andere verzekeringen. 5.1 Als een schade ook is gedekt onder een andere verzekering of daar onder gedekt zou zijn als deze de met Aegon gesloten verzekering niet zou hebben bestaan, dan geldt de met verzekeraar Aegon gesloten verzekering alleen slechts voor het meerdere boven de dekking die onder die andere verzekering is verleend of verleend zou zijn als de met verzekeraar Aegon gesloten verzekering niet zou hebben bestaan. 5.2 Als die andere verzekeraar weigert de schade binnen een redelijke termijn af te wikkelen, zal verzekeraar Aegon de schade, die op grond van krachtens de met verzekeraar Aegon gesloten verzekering is gedekt, vergoeden tot ten hoogste het voor deze verzekering van toepassing zijnde verzekerde bedragvergoeden. De verzekerde is in dat geval wel verplicht zijn rechten op de andere verzekeraar aan verzekeraar Aegon over te dragen tot ten hoogste het bedrag waarvoor verzekeraar Aegon dekking verleent.