Common use of SCHORSING VAN DE UITVOERING VAN DE OVEREENKOMST Clause in Contracts

SCHORSING VAN DE UITVOERING VAN DE OVEREENKOMST. 7.1 Indien de CONTRACTANT de uitvoering van de Overeenkomst opschort, dient hij redenen daarvoor onmiddellijk en schriftelijk aan FLUXYS te melden. 7.2 Indien de CONTRACTANT de uitvoering van de Overeenkomst opschort (om een andere reden dan een geval van Overmacht), dan behoudt FLUXYS zich het recht voor om van de CONTRACTANT de betaling te vorderen van een forfaitaire vergoeding gelijk aan tien percent (10%) van het totaalbedrag van de Overeenkomst, onverminderd het recht van FLUXYS om een hogere vergoeding te vorderen indien wordt aangetoond dat de waarde van de geleden schade hoger ligt dan de vermelde tien procent (10%) en onverminderd het recht van FLUXYS om onmiddellijk en zonder schadevergoeding de Overeenkomst in het nadeel van de CONTRACTANT te verbreken, door middel van een aangetekend schrijven. 7.3 FLUXYS mag, op elk moment en zonder zich hiervoor te moeten verantwoorden, de uitvoering van de Overeenkomst opschorten voor een door haar bepaalde duur. In voorkomend geval kan de CONTRACTANT de betaling bekomen voor de reeds uitgevoerde prestaties.

SCHORSING VAN DE UITVOERING VAN DE OVEREENKOMST. 7.1 Indien de CONTRACTANT de uitvoering van de Overeenkomst opschort, dient hij redenen daarvoor onmiddellijk en schriftelijk aan FLUXYS te melden. 7.2 Indien de CONTRACTANT de uitvoering van de Overeenkomst opschort (om een andere reden dan een geval van Overmacht), dan behoudt FLUXYS zich het recht voor om van de CONTRACTANT de betaling te vorderen van een forfaitaire vergoeding gelijk aan tien percent (10%) van het totaalbedrag van de Overeenkomst, onverminderd het recht van FLUXYS om een hogere vergoeding te vorderen indien wordt aangetoond dat de waarde van de geleden schade hoger ligt dan de vermelde tien procent (10%) en onverminderd het recht van FLUXYS om onmiddellijk en zonder schadevergoeding de Overeenkomst in het nadeel van de CONTRACTANT te verbreken, door middel van een aangetekend schrijven. 7.3 FLUXYS mag, op elk moment en zonder zich hiervoor te moeten verantwoorden, de uitvoering van de Overeenkomst opschorten voor een door haar bepaalde duur. In voorkomend geval kan de CONTRACTANT de betaling bekomen voor de reeds uitgevoerde prestatiesprestaties alsook voor de eventueel geleden schade, in zoverre die door de CONTRACTANT behoorlijk wordt gerechtvaardigd.