Common use of Taal van de Overeenkomst Clause in Contracts

Taal van de Overeenkomst. De taal van de Overeenkomst is gespecificeerd in de Bijzondere Commerciële Voorwaarden en wordt toegepast op het geheel van de documenten. In geval van tegenstrijdigheid en/of dubbelzinnigheid heeft de versie van een contractueel document opgesteld in de taal van de Overeenkomst voorrang op iedere andere versie. Ieder document dat door de CONTRACTANT wordt bezorgd in verband met de Overeenkomst door de CONTRACTANT, dient op zijn kosten, op vraag van FLUXYS, in het Frans, het Nederlands en/of het Engels vertaald te worden binnen een redelijke termijn.