ALGEMENE VOORWAARDEN PURTEC KUNSTSTOFTECHNIEK B.V.

ALGEMENE VOORWAARDEN PURTEC KUNSTSTOFTECHNIEK B.V.

Gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel te Alkmaar onder nummer D1985

Artikel 1: Algemeen

1. Deze voorwaarden zijn van toepassing op alle aanbiedingen en overeenkomsten tot levering van za- ken en het verrichten van werkzaamheden door PURTEC KUNSTSTOFTECHNIEK BV, hierna te noe- men "opdrachtnemer" ten behoeve van diens cliënten, hierna te noemen "opdrachtgever".

2. Bijzondere, van de algemene voorwaarden van de opdrachtnemer afwijkende, bepalingen zijn slechts bindend indien deze schriftelijk zijn overeengekomen.

3. De door opdrachtgever gestelde en/of door deze gehanteerde voorwaarden zijn niet van toepassing, tenzij en voorzover door opdrachtnemer schriftelijk bevestigd.

Artikel 2: Offertes

1. Tenzij schriftelijk anders bepaald, zijn alle offertes van opdrachtnemer vrijblijvend.

2. Een naar aanleiding van een offerte door opdrachtnemer aan opdrachtgever gedaan aanbod vervalt na één maand, tenzij anders vermeld.

3. Het bepaalde in artikel 6 van deze voorwaarden is bij het uitbrengen van offertes e.d. van overeen- komstige toepassing.

4. Indien geen overeenkomst tot stand komt, heeft opdrachtnemer het recht aan opdrachtgever een vergoeding te vragen voor alle met de offerte verband houdende werkelijk gemaakte kosten en bestede tijd, dit nadat opdrachtgever voor het uitbrengen van de offerte op de hoogte is gebracht van de geschatte kosten van de offerte.

Artikel 3: Totstandkoming overeenkomst

1. Een overeenkomst wordt eerst geacht tot stand te zijn gekomen op de datum, waarop opdrachtnemer schriftelijk de desbetreffende orderbevestiging aan de opdrachtgever heeft toegezonden.

2. Afspraken met, of toezeggingen door employées of vertegenwoordigers van opdrachtnemer verbinden hem niet, tenzij en voorzover deze schriftelijk door hem worden bevestigd.

3. Indien de opdrachtgever niet binnen acht dagen na datum van de schriftelijke orderbevestiging van opdrachtnemer, de juistheid en de inhoud daarvan bij aangetekend schrijven heeft ontkend of betwist, wordt de inhoud van de orderbevestiging van opdracht- nemer geacht voor beide partijen bindend te zijn. Indien de overeengekomen leveringstermijn korter of gelijk is aan de in dit lid genoemde termijn, wordt de schriftelijke bevestiging geacht bindend te zijn, indien deze niet direct na ontvangst wordt ontkend of betwist.

4. Indien, na het aanvaarden van de overeenkomst, wijzigingen door opdrachtgever worden opgegeven, met welke wijzigingen opdrachtnemer niet kan instem- men, of de overeenkomst geheel of gedeeltelijk wordt geannuleerd, komen alle reeds gemaakte kosten als- mede het bedrag van onze winstderving voor rekening van opdrachtgever.

5. Opdrachtnemer is bevoegd om - indien hij dit noodzakelijk danwel wenselijk acht - voor een juiste uitvoering van de overeenkomst anderen in te schake- len, waarvan de kosten aan opdrachtgever zullen worden doorberekend conform de verstrekte prijsop- gaven. Zo mogelijk en/of zo nodig zullen wij hieromtrent met opdrachtgever overleg plegen. Eventuele bezwaren hiertegen dient opdrachtgever voor het sluiten van de overeenkomst aan opdrachtnemer kenbaar te maken.

6. Behoudens wettelijke bepalingen is de opdrachtgever indien de aangegane overeenkomst door hem eenzijdig verbroken wordt, en/of niet wordt nagekomen, gehouden aan de opdrachtnemer de kosten, schaden en interesten, inclusief de gederfde winst, volledig te vergoeden.

Artikel 4: Hoeveelheden

1. De in de aanbiedingen genoemde prijzen gelden voor de bij de geconditioneerde prijzen genoemde minimumhoeveelheden.

2. Indien opdrachtgever minder afneemt dan overeengekomen is, is opdrachtnemer gerechtigd die prijzen aan opdrachtgever te berekenen, welke opdrachtnemer bij lagere kwantumafname zou hebben berekend, onverminderd het recht van de opdrachtnemer xxxxxxx van de niet nakoming door opdrachtgever ten aanzien van de overeengekomen hoeveelheden, volledige schadevergoeding van opdrachtgever te vorderen, alsmede de forfaitaire schadevergoeding, een en ander met inachtneming van het in het vorige artikel gestelde.

Artikel 5: Prijzen

1. Tenzij schriftelijk anders vermeld, bevat de verkoopprijs de prijs van de zaken exclusief omzetbe- lasting en verpakking en geldt de prijs voor levering af magazijn/fabriek opdrachtnemer.

2. Alle overeenkomsten worden steeds afgesloten op basis van de op het tijdstip van afsluiting geldende prijzen.

3. Indien na het totstandkomen van de overeenkomst, lonen, sociale- of overheidslasten, energieprijzen en overige prijzen een verhoging mochten ondergaan, is opdrachtnemer gerechtigd de aan haar verschuldigde prijs, met inachtneming van eventueel terzake bestaande wettelijke voorschriften en voor zover deze prijsverhoging voor beide partijen geheel niet te voorzien of te verwachten was, dienovereenkomstig te verhogen. Deze door opdrachtnemer aan opdrachtgever opgegeven gewijzigde prijs is, indien deze gemotiveerd door opdrachtnemer aan opdrachtgever wordt opgegeven, voor beide partijen bindend. Prijswijzigingen als gevolg van dwingende overheidsmaatregelen, zoals verhoging van BTW, worden altijd doorberekend.

4. Kosten voortvloeiende uit aanvullingen en/of

wijzigingen van de overeenkomst zijn voor rekening van de opdrachtgever.

Artikel 6: Monsters, tekeningen, modellen etc.

1. Door opdrachtnemer verstrekte monsters zijn uitsluitend als doorsneemonsters te beschouwen, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld in de offerte en/of overeenkomst.

2. Alle tekeningen, schetsen, schema's, technische omschrijvingen, berekeningen, monsters, modellen matrijzen enzovoort, al dan niet door opdrachtnemer vervaardigd in het kader van opdrachten op bestelling maken deel uit van de overeenkomst en zijn, indien vervaardigd door opdrachtnemer, eigendom van op- drachtnemer en blijven dat ook nadat de overeen- komst in zijn geheel is uitgevoerd. De tekeningen etc. mogen zonder onze schriftelijke toestemming noch geheel, noch gedeeltelijk vermenigvuldigd worden of aan derden getoond of ter hand gesteld worden, voor welk doel dan ook. Opdrachtgever is tegenover opdrachtnemer aansprakelijk voor schade ontstaan doordat derden tekeningen etc., te zien of in handen krijgen. De tekeningen etc. verstrekt aan opdrachtge- ver dienen op eerste verzoek van opdrachtnemer binnen 14 dagen franco te worden geretourneerd.

3. Opdrachtnemer is niet aansprakelijk voor

onjuistheden in gegevens tekeningen etc. en adviezen door of namens opdrachtgever verstrekt om daarvan gebruik te maken bij de uitvoering van de overeenkomst. Opdrachtnemer is niet verplicht de van de opdrachtgever of via hem van derden ontvangen gegevens of stukken te toetsen en gaat af op de juistheid daarvan.

4. Indien in de overeenkomst niet is verwezen naar tekeningen etc. dienen gebruikte tekeningen slechts ter verduidelijking en zijn niet bindend.

Artikel 7: Produktie.

1. Door opdrachtgever, of namens hem, aan opdrachtnemer ter beschikking te stellen zaken die op, in of aan de door opdrachtnemer te vervaardigen zaak/zaken moeten worden aangebracht of verwerkt, moeten door opdrachtgever aan opdrachtnemer voor wat betreft de benodigde hoeveelheid tijdig, gratis en franco geleverd worden.

2. De opdrachtgever is aansprakelijk voor de aldus aan opdrachtnemer ter beschikking gestelde zaken en voor de goede toepasbaarheid daarvan. Indien bedoelde zaken te laat worden geleverd dan wel niet te verwerken zijn en dit produktiestilstand tot gevolg heeft, is de opdrachtgever aansprakelijk voor alle door opdrachtnemer als gevolg van deze stilstand geleden schade.

3. Indien het noodzakelijk is een proefserie te draaien, neemt opdrachtnemer de te vervaardigen zaak eerst in produktie indien de door opdrachtnemer ver- vaardigde proefserie door opdrachtgever is goedgekeurd en hij zulks schriftelijk heeft bevestigd.

Artikel 8: Matrijzen.

1. Indien de opdrachtnemer voor de vervaardiging van een matrijs, vorm, hulpgereedschap e.d. moet zorgdagen, wordt eerst met de vervaardiging begon- nen, nadat de opdrachtgever daarvoor de overeengekomen tegemoetkoming in de ont- wikkelings- en vervaardigingskosten heeft betaald. Met wijzigingen, verbeteringen of reparaties aan matrijzen wordt eerst begonnen nadat de hiervoor verschuldigde (zonodig geschatte) kosten zijn vol-

daan. Is voor de werkzaamheden geen prijs uitdrukke- lijk overeengekomen, dan betaalt opdrachtgever op eerste verzoek een door opdrachtnemer vast te stellen voorschot op de kosten. Het restant dient te worden betaald bij het gereedkomen van de matrijs waarna eerst ook met de produktie begonnen wordt.

2. Matrijzen etc. door opdrachtnemer vervaardigd dan wel geheel naar aanwijzingen van opdrachtgever vervaardigd, waarvoor opdrachtgever de overeenge- komen kosten heeft betaald, gaan vanaf het ogenblik dat deze voor de vervaardiging van het produkt in gebruik worden genomen, na drie jaren na het bereiken van het overeengekomen productie-aantal, na schriftelijk verzoek van opdrachtgever, over in eigendom van de opdrachtgever. Opdrachtnemer is, tenzij anders overeengekomen, niet gerechtigd de matrijs ten behoeve van derden te gebruiken.

3. De opdrachtgever is gehouden om na drie jaren na aflevering van de laatste bestelling, de matrijzen etc. bij opdrachtnemer op te halen. Indien dit niet tijdig is geschied, wordt door opdrachtnemer schriftelijk een termijn gesteld, waarbinnen de zaken alsnog kunnen worden opgehaald. Indien de opdrachtnemer alsdan niet tijdig reageert, kunnen de matrijzen etc. door opdrachtnemer vernietigd worden, zonder dat opdrachtnemer dientengevolge gehouden is enige vergoeding aan opdrachtgever te betalen. De op- drachtgever is gehouden de kosten van vernietiging te vergoeden.

4. Door opdrachtgever aan opdrachtnemer verstrekte

matrijzen dienen, tenzij anders is overeengekomen, door opdrachtgever verzekerd te worden tegen schade ontstaan door welke oorzaak dan ook.

Artikel 9: Levensduur van matrijzen.

1. Voorzover in de offerte en/of overeenkomst is aangegeven voor welk aantal slagen of produkten een matrijs etc. normaal bruikbaar zal zijn, wordt de matrijs etc. na dat aantal stuks, resp. na de produktie van dat aantal stuks, geacht niet meer voor verdere produktie geschikt te zijn. Heeft zulk een opgave bij offerte of overeenkomst niet plaatsgevonden, dan zal opdrachtnemer, xxxxx blijkt dat een matrijs etc. niet meer voor een economisch verantwoorde produktie geschikt is, daarvan kennis geven aan de opdracht- gever. In dat geval worden hem tevens de kosten, verbonden aan reparatie of vervanging opgegeven.

2. Matrijzen etc. die naar het oordeel van

opdrachtnemer niet meer geschikt zijn voor produktie, behoeven door opdrachtnemer niet meer te worden teruggegeven en mogen door opdrachtnemer vernie- tigd worden zonder dat opdrachtnemer daartoe tot enige schadevergoeding jegens opdrachtgever gehouden is.

Artikel 10: Leveringstermijnen.

1. Opgegeven leveringstermijnen gelden bij benadering. De leveringstermijnen zijn vastgesteld in de verwachting dat er geen beletselen zijn de zaken te leveren. Een kleine, of gelet op de omstandigheden redelijke, overschrijding van de leveringstermijn kan aan opdrachtnemer niet tegengeworpen worden. Opdrachtnemer is voor de overschrijding van de lever- ingstermijn slechts in gebreke, na een aangetekende schriftelijke ingebrekestelling van opdrachtgever.

2. Leveringstermijnen vangen eerst dan aan vanaf het moment - of worden opgeschort tot het moment - dat alle, door de opdrachtgever te verstrekken, voor een juiste uitvoering van de overeenkomst noodzakelijke informatie of zaken, in het bezit zijn van opdrachtnemer.

3. Opdrachtgever is verplicht aan opdrachtnemer tijdig voor de datum waarop de werkzaamheden een aanvang zouden moeten nemen, schriftelijk mede te delen wanneer er door een aan opdrachtgever toe te rekenen of voor zijn risico komende oorzaak een overschrijding van genoemde datum plaats zal/kan vinden.

Artikel 11: Levering.

1. Tenzij anders is overeengekomen, geschiedt de levering af fabriek opdrachtnemer. Het risico ten aanzien van de geleverde zaken gaat op de opdrachtgever over op het moment van levering.

2. De levering geschiedt uitsluitend voor rekening en risico van de opdrachtgever, ook bij eventuele francolevering, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld en overeengekomen.

3. Ten gerieve van de opdrachtgever kan opdrachtnemer vrachttarieven opgeven, doch deze dienen slechts voor calculatiedoeleinden en zijn voor de opdrachtnemer niet bindend.

4. Ingeval opdrachtgever aan opdrachtnemer verzoekt middelen van vervoer in te schakelen of laadkisten te bestellen en te gebruiken, geschiedt dit geheel op een door opdrachtnemer te bepalen wijze en voor reke- ning en risico van de opdrachtgever.

5. Opdrachtnemer behoudt zich te allen tijde het recht voor om onder rembours te leveren, dit na de opdrachtgever hiervan op de hoogte gesteld te hebben.

6. Geschiedt de levering in gedeelten, dan kan elk gedeelte afzonderlijk gefactureerd worden.

7. Wanneer de zaken na het verstrijken van de leveringstijd door de opdrachtgever niet zijn afgenomen, staan zij te zijner beschikking en voor zijn rekening en risico opgeslagen. Na een periode van vier weken is opdrachtnemer gerechtigd tot (onder- handse) verkoop van deze zaken. De eventuele mindere opbrengst en de kosten komen voor rekening van de opdrachtgever, onverminderd overige rechten van opdrachtnemer.

Artikel 12: Reclames

1. Opdrachtgever is verplicht de zaken bij aankomst te controleren op hoeveelheid, kwaliteit en het overeenstemmen met de specificaties e.d.. Reclames worden door opdrachtnemer alleen in behandeling genomen, wanneer zij onmiddellijk, doch uiterlijk bin- nen 14 dagen na ontvangst van de zaken, schriftelijk en met redenen omkleed, aan opdrachtnemer kenbaar worden gemaakt.

2. Reclames over facturen dienen eveneens schriftelijk te worden ingediend en wel uiterlijk binnen 14 dagen na verzenddatum der facturen.

3. Na verloop van de in dit artikel genoemde termijnen wordt, tenzij andere termijnen schriftelijk zijn overeengekomen, geen reclame door opdrachtnemer meer aanvaard en vervalt van rechtswege ieder reclamerecht van opdrachtgever. Indien de reclame die betrekking heeft op een deellevering na de in dit artikel genoemde termijn plaatsvindt, vervalt het recht op reclame ten aanzien van tenminste de eerste vervolg(deel)levering.

4. Wanneer een reclame door de opdrachtnemer gegrond wordt beoordeeld, heeft de opdrachtgever aanspraak op een korting overeenkomstig de minder- waarde van de zaken of vervanging of reparatie van de zaken, dit naar keuze van opdrachtnemer.

5. Retourzending van geleverde zaken kan alleen geschieden franco en voor risico van de opdrachtgever, na schriftelijke toestemming tot retourzending van de opdrachtnemer.

6. De retourzending moet binnen vijf werkdagen na verkrijging van de toestemming franco aan het adres van opdrachtnemer geschieden. De opdrachtgever dient voor een zorgvuldige verpakking en verzending te zorgen.

7. De toestemming tot retourzending houdt niet in de erkenning van de reclame door opdrachtnemer.

Artikel 13: Eigendomsvoorbehoud.

1. Het eigendomsrecht van de geleverde zaken gaat eerst over op de opdrachtgever, na volledige betaling van de factuurprijs, tenzij de zaken reeds mochten zijn verwerkt. Zolang geen betaling heeft plaatsgevonden mogen de geleverde zaken op geen enkele wijze door opdrachtgever worden vervreemd of bezwaard of voor derden tot zekerheid worden gesteld.

2. Ingeval het geleverde tijdens het transport, of nadat het is afgeleverd, bij de opdrachtgever of op de door de opdrachtgever aangegeven plaats is gearriveerd, mocht worden beschadigd of geheel of gedeeltelijk mocht worden vernietigd of vergaan, laat zulks de betalingsverplichting ten aanzien van het geleverde geheel onverlet en is de opdrachtgever gehouden de factuurprijs integraal aan opdrachtnemer te betalen. Opdrachtgever wordt geacht zich voor dergelijke schade te verzekeren.

Artikel 14: Betaling.

1. De opdrachtgever is gehouden binnen dertig dagen na ontvangst van de factuur deze te betalen, zonder dat op deze factuurbedragen of het factuurbedrag enigerlei korting, in mindering mag worden gebracht.

2. Betaling zal, indien niet uitdrukkelijk anders door opdrachtnemer is bepaald, dienen te geschieden ten kantore van de opdrachtnemer of op diens bank- of postbankrekening.

3. De betaling zal dienen te geschieden in Nederlandse guldens, tenzij tussen opdrachtnemer en opdrachtgever nadrukkelijk anders is overeengekomen.

4. Indien opdrachtgever binnen de in dit artikel gestelde termijn het verschuldigde niet mocht hebben betaald, is opdrachtgever van rechtswege ingebreke zonder dat een voorafgaande sommatie of ingebrekestelling vereist zal zijn en is opdrachtgever van rechtswege vanaf die datum een rente verschuldigd van 1% per maand over het niet-tijdig

betaalde factuurbedrag waarbij een gedeelte van een maand als volle maand voor de berekening van de verschuldigde rente aangemerkt wordt.

5. Indien de opdrachtgever niet tijdig of niet geheel en al heeft voldaan aan zijn betalingsverplichting terzake van reeds ontvangen zaken, is opdrachtnemer niet gehouden tot verdere levering, totdat de opdracht- gever aan al zijn verplichtingen tegenover opdracht- nemer zal hebben voldaan, waaronder begrepen de betaling van verschuldigde rente en kosten, zoals in deze voorwaarden omschreven.

6. Opdrachtnemer heeft, ongeacht de overeengekomen betalingscondities, het recht om voor aflevering voldoende zekerheid voor de betaling te verlangen en de afwerking van de overeenkomst te staken indien deze zekerheid niet kan worden gege- ven of van de opdrachtgever een contante danwel voorlopige en gedeeltelijke betaling te verlangen alvorens tot levering over te gaan, danwel onder rembours te leveren. De kosten gemoeid met het ver- strekken van zekerheden komen geheel voor rekening van opdrachtgever.

Artikel 15: Aansprakelijkheid.

1. Onverminderd het overige in deze voorwaarden bepaalde en onverminderd het bepaalde volgens dwingendrechtelijke bepalingen, is de aansprake- lijkheid van opdrachtnemer uit hoofde van leveranties beperkt tot ten hoogste het bedrag waarvoor op- drachtnemer verzekerd is.

2. De aansprakelijkheid van opdrachtnemer voor aan opdrachtgever geleverde zaken gaat niet verder dan de aansprakelijkheid die de leverancier van opdracht- nemer heeft ten aanzien van die betreffende zaken.

3. Opdrachtnemer is slechts gehouden te leveren volgens de bij het tot stand komen van de overeenkomst overeengekomen specificaties. Voor de toepasbaarheid van door opdrachtnemer geleverde zaken voor welk doel dan ook aanvaard opdrachtnemer geen enkele aansprakelijkheid. Opdrachtgever is verplicht onderzoek in te stellen en testen uit te voeren met betrekking tot de toepasbaarheid van de geleverde zaken voor de door opdrachtgever beoogde doeleinden.

4. Opdrachtnemer is niet aansprakelijk voor schaden ontstaan als gevolg van het ondeskundig en volgens eventuele gebruiksvoorschriften onjuist gebruik van zaken geleverd door opdrachtnemer, behoudens grove schuld en opzet van opdrachtnemer.

5. Opdrachtnemer is niet aansprakelijk voor de toepasbaarheid en de duurzaamheid van door haar geleverde zaken welke worden gebruikt als onderdeel van niet door opdrachtnemer geleverde zaken.

6. Deze overeenkomst wordt gesloten onder voorbehoud van een niet-toerekenbare tekortkoming in de nakoming. Opdrachtnemer is niet aansprakelijk voor een tekortkoming in de nakoming indien deze tekortkoming aan hem volgens wet, rechtshandeling of in het maatschappelijk verkeer geldende opvattingen niet kan worden toegerekend. Een tekortkoming in de nakoming kan aan opdrachtnemer in ieder geval niet worden toegerekend indien er sprake is van onder meer, brand in het pand of daar waar de zaken van opdrachtnemer zijn opgeslagen, (burger)oorlog, ook buiten Nederland, oproer, epidemie, verkeersstoring, werkstaking, zeerampen van alle aard, uitsluiting, verlies of beschadiging bij transport, stagnatie in de grondstoffenaanvoer en stroomvoorziening, bedrijfsstoringen en onwerkbaar weer, invoer en/of uitvoermaatregelen en beperkingen vanwege de overheid en soortgelijke andere gevallen, welke buiten de controle van opdrachtnemer vallen, waardoor vertraging ontstaat in de levering of waar- door levering onmogelijk wordt. In die gevallen waarbij mogelijk, wordt de leveringstermijn automatisch voor een redelijke termijn verschoven. In overige gevallen kan de overeenkomst, geheel of gedeeltelijk, zonder gerechtelijke tussenkomst en zonder tot enige schadevergoeding gehouden te zijn, door een aan opdrachtgever gericht aangetekend schrijven van opdrachtnemer, ontbonden worden.

7. Indien de niet-toerekenbare tekortkoming intreedt

terwijl de overeenkomst reeds ten dele is uitgevoerd, is opdrachtnemer gerechtigd betaling van de opdrachtgever te vorderen van de prestaties die reeds zijn verricht.

Artikel 16: Garantie

1. Onverminderd het bepaalde in artikel 15 geeft opdrachtnemer op de door hem aan opdrachtgever geleverde zaken een garantie van 6 maanden, in- gaande vanaf het tijdstip van levering, uitsluitend terzake van fabricage-, constructie- en materiaalfou- ten, tenzij die zaken zijn vervaardigd volgens voorschriften/aanwijzingen c.q. specificaties van opdrachtgever ten aanzien waarvan opdrachtnemer zijn aansprakelijkheid nadrukkelijk heeft uitgesloten.

2. Ten aanzien van bewerkingen aan zaken staat opdrachtnemer alleen in voor de deugdelijkheid van de uitgevoerde bewerkingen.

3. Zaken die vallen onder de garantie zullen door opdrachtnemer kosteloos worden hersteld en wel op een door opdrachtnemer te bepalen wijze.

4. De garantieplicht vervalt voor opdrachtnemer ten aanzien van zaken die buiten onze voorkennis zijn veranderd of gerepareerd of die gebruikt worden voor een ander doel dan waarvoor zij bedoeld zijn of indien daaraan door opdrachtgever niet of onvoldoende onderhoud is gepleegd.

5. Op door opdrachtnemer via derden geleverde zaken wordt uitsluitend garantie gegeven, zoals die door de desbetreffende fabrikant c.q. leverancier, aan opdrachtnemer wordt verleend, en jegens opdrachtnemer wordt nagekomen.

Artikel 17: Ontbinding

1. Indien de opdrachtgever op enigerlei wijze tekort komt in de nakoming, zal hij daarvoor reeds ingebreke zijn zonder dat enige ingebrekestelling vereist zal zijn. Onverminderd het bepaalde in het Burgerlijk Wetboek zal de opdrachtnemer in dit geval ook het recht hebben de gesloten overeenkomst op te schorten, danwel deze geheel of ten dele zonder rechterlijke tussenkomst als ontbonden te beschouwen.

2. Hetgeen in het vorige lid vermeld is, geldt tevens in het geval van faillissement of surséance van betaling of onder curatelestelling van de opdrachtgever of bij stillegging van diens bedrijf.

3. De opdrachtgever is in het bijzonder verplicht de gemaakte kosten en de schade die opdrachtnemer door een voortijdige beëindiging lijdt te vergoeden. In deze gevallen is elke vordering welke opdrachtnemer ten laste van de opdrachtgever heeft of verkrijgt dade- lijk opeisbaar.

Artikel 18: Geschillen.

1. Alle geschillen, gerezen tussen opdrachtgever en opdrachtnemer of tussen opdrachtnemer en een derde die voor opdrachtnemer ten behoeve van een opdrachtgever opdrachten uitvoert ter zake van levering van zaken of het verrichten van diensten, waaronder begrepen geschillen betreffende de uitlegging van deze voorwaarden, zullen volgens Nederlands recht worden berecht door de bevoegde (kanton)rechter, in wier rechtsgebied het bedrijf van opdrachtnemer statutair gevestigd is.

2. Ten aanzien van disputen omtrent eventuele vertalingen van deze voorwaarden zal het Nederlandse origineel bindend zijn.

Artikel 19: Gerechtelijke- en overige kosten

Alle kosten welke opdrachtnemer voor de uitoefening van de door opdrachtnemer uit koopovereenkomst en daarmee samenhangende overeenkomsten voortvloeiende rechten zal maken, gerechtelijke zowel als buitenrechtelijke, komen ten laste van de op- drachtgever. Deze kosten welke opdrachtnemer moet maken tot invordering van door opdrachtgever niet betaalde facturen bedragen tenminste 15 % van het factuurbedrag, zulks met een minimumbedrag van EUR 113,45