ALGEMENE VERKOOPVOORWAARDEN VAN LIGHTWEIGHT CONTAINERS B.V.
ALGEMENE VERKOOPVOORWAARDEN VAN LIGHTWEIGHT CONTAINERS B.V.
Artikel 1: Definities
In deze Algemene Voorwaarden hebben de met een hoofdletter aangeduide begrippen de volgende betekenis, tenzij expliciet anders aangegeven:
Klant: iedere rechtspersoon/natuurlijk persoon die een Overeenkomst met Leverancier heeft gesloten of wenst te sluiten;
Leverancier: Lightweight Containers B.V., gevestigd te Den Helder, Nederland;
Bestelling: alle schriftelijke, mondelinge of langs elektronische weg door Klant aan Leverancier verstrekte opdrachten in verband met de levering van de Producten;
Overeenkomst: de overeenkomst tussen Leverancier en Klant in verband met de
aankoop, verkoop en levering van de Producten;
Partij (Partijen): Leverancier en/of Klant, afzonderlijk dan wel gezamenlijk; Product: Drukvat(en), ontworpen door en geproduceerd voor Lightweight
Containers B.V. voor eenmalig gebruik, (“KeyKeg”);
Vertrouwelijke Informatie: alle visuele, mondelinge, schriftelijke en/of langs elektronische weg verstrekte informatie en gegevens die (in)direct door de verstrekkende Partij aan de ontvangende Partij of de directie en/of het personeel van de ontvangende Partij worden bekendgemaakt, daaronder begrepen informatie met betrekking tot bedrijfsvoering, producten, productiewijzen, financiële informatie, prijzen, marktgegevens, klanten en/of leveranciers en/of concurrentiegevoelige informatie;
Algemene Voorwaarden: deze algemene voorwaarden.
Artikel 2: Reikwijdte
1. Het bepaalde in deze Algemene Voorwaarden is van toepassing op alle aanbiedingen van Leverancier (daaronder begrepen (verzoeken tot) aanbiedingen) en gesloten c.q. nog te sluiten overeenkomsten tenzij schriftelijk uitdrukkelijk door Partijen van deze Algemene Voorwaarden wordt afgeweken.
2. De toepasselijkheid van door Klant gehanteerde algemene voorwaarden wordt hierbij expliciet uitgesloten. Het feit dat de Overeenkomst is aangegaan betekent dat Klant afstand doet van diens eventuele algemene voorwaarden, zodat op alle Overeenkomsten uitsluitend deze Algemene Voorwaarden van toepassing zijn.
3. Afwijkingen van deze Algemene Voorwaarden zijn pas bindend tegenover Leverancier, indien en voor zover Leverancier deze schriftelijk heeft bevestigd.
4. Bij strijdige bepalingen tussen de Algemene Voorwaarden en de Overeenkomst prevaleert de Overeenkomst.
5. In het geval een bepaling in deze Algemene Voorwaarden ongeldig, onwettig of anderszins niet uitvoerbaar is, laat dat onverlet de overige bepalingen. Partijen treden in overleg om de ongeldige of onuitvoerbare bepaling te vervangen door een nieuwe bepaling, die de bedoeling van de ongeldige of onuitvoerbare bepaling zo dicht mogelijk benadert.
6. Er kunnen geen rechten worden ontleend aan de kopjes in deze Algemene Voorwaarden. De in deze Algemene Voorwaarden gebruikte kopjes hebben geen invloed op de inhoud of geldigheid van het bepaalde in de artikelen of leden ervan.
Artikel 3: Aanbiedingen en de totstandkoming van een Overeenkomst
1. Alle aanbiedingen, ongeacht de vorm daarvan, zijn vrijblijvend en kunnen te allen tijde worden herroepen. Dit is ook het geval indien een acceptatieperiode is vermeld. Aanbiedingen zijn niet bindend tegenover Leverancier en gelden slechts als uitnodiging tot het plaatsen van een Bestelling, tenzij Leverancier schriftelijk uitdrukkelijk anders heeft aangegeven.
2. Een Overeenkomst tussen Leverancier en Klant komt tot stand zodra Leverancier de Bestelling van Klant schriftelijk (daaronder begrepen langs elektronische weg) aanvaardt of aanvangt met de uitvoering van de Bestelling. Voor zover een Overeenkomst tot stand is gekomen doordat Leverancier is aangevangen met de uitvoering van de Bestelling, geldt de factuur van Leverancier ook als Opdrachtbevestiging.
3. De Opdrachtbevestiging door Leverancier wordt geacht juist te zijn, tenzij er per ommegaande door Leverancier schriftelijk bezwaar wordt ontvangen. Alsdan is er geen Overeenkomst tot stand gekomen.
4. Naderhand gemaakte afspraken of wijzigingen, evenals (mondelinge) afspraken en/of toezeggingen van personeel van Leverancier of door verkopers, agenten, vertegenwoordigers of andere tussenpersonen namens Leverancier binden Leverancier slechts indien en voor zover deze schriftelijk door Leverancier zijn bevestigd.
5. Leverancier behoudt zich het recht voor wijzigingen aan te brengen in de samenstelling van door haar te leveren Producten, daaronder begrepen technische wijzigingen aan het Product. Leverancier garandeert dat dit niet leidt tot een afname van de functionele eigenschappen van het betreffende Product.
6. Indien Klant een Product met op zijn situatie toegespitste specificaties heeft besteld en de benodigde gegevens daarvoor (ontwerp, materialen enz.) zijn niet, niet tijdig of niet conform de daartoe gesloten Overeenkomst aan Leverancier ter beschikking gesteld, dan is Leverancier gerechtigd Klant het standaard Product te leveren in plaats van het specifiek bestelde Product en heeft recht op betaling van de prijs van het standaard Product in overeenstemming met het bepaalde in artikel 6 van de Algemene Voorwaarden.
7. Leverancier is gerechtigd, indien dit voor de correcte uitvoering van de Bestelling nodig of wenselijk geacht wordt, om derden in te schakelen voor de nakoming van de Overeenkomst; de kosten daarvan worden doorberekend aan Klant in overeenstemming met de raming.
8. Alle beschrijvingen, illustraties, modellen en/of monsters waarmee Leverancier Klant informeert over de aan te bieden Producten, daaronder reclamematerialen en prijslijsten, geven slechts een algemene indruk van de Producten. Genoemde informatie maakt geen deel uit van de Overeenkomst tussen Partijen, en Klant kan er geen rechten aan ontlenen.
9. Indien Klant in de uitoefening van een bedrijf of beroep handelt, is het bepaalde in art. 6:227b lid 1 en 6:227c BW niet van toepassing.
Artikel 4: Contractonderhandelingen
Leverancier heeft het recht onderhandelingen over nog te sluiten Overeenkomsten te allen tijde af te breken. Klant mag bij afgebroken onderhandelingen in geen geval verlangen dat er verdere onderhandelingen plaatsvinden en geen vergoeding van gemaakte c.q. nog te maken kosten en/of geleden of nog te lijden schade vorderen, ongeacht de reden voor bedoelde schade.
Artikel 5: Prijzen
1. Tenzij expliciet anders overeengekomen in de bijbehorende Overeenkomst zijn de door Leverancier vermelde prijzen op basis van Levering Vrachtvrij tot vervoerder (FCA) (Incoterms 2000) exclusief BTW, invoerrechten en andere lasten, doch inclusief verpakkingskosten.
2. De door Leverancier gehanteerde prijzen voor de Producten worden bevestigd met de Opdrachtbevestiging en zijn gebaseerd op de ten tijde van het sluiten van de Overeenkomst kostenbepalende factoren.
3. Leverancier is gerechtigd wijzigingen in de kostenbepalende factoren met betrekking tot de Overeenkomst, daaronder begrepen prijzen voor (grond)stoffen, hulpstoffen, arbeidskosten, valutakosten, belastingen, heffingen en andere overheidsmaatregelen, door te berekenen aan Klant.
Artikel 6: Betalingen
1. Tenzij eerder anderszins schriftelijk overeengekomen geschiedt betaling voor levering van de Producten, in overeenstemming met het bepaalde in artikel 7 van de Algemene Voorwaarden, in euro’s (in Nederland) zonder aftrek van kortingen, bankkosten of schuldvereffening, of verstrekt Klant vóór levering voldoende zekerheid in de vorm van een kredietbrief (L/C), een bankgarantie op eerste verzoek of een andere voor Leverancier
aanvaardbare vorm van zekerheid. Zekerheid dient te worden verstrekt door een te goeder naam bekend staande bank, in overeenstemming met de geldende regels van de Internationale Kamer van Koophandel (“ICC”) te Parijs (zoals de “ICC Uniform Rules for Demand Guarantees” en de “ICC Uniform Customs and Practice for Documentary Credits”) die van toepassing zijn op de betreffende zekerheid.
2. Waar geen betaling vooraf in overeenstemming met het bepaalde in lid 2 van dit artikel is overeengekomen, is Leverancier gerechtigd de Producten op het moment van levering in rekening te brengen, in overeenstemming met het bepaalde in artikel 7 van de Algemene Voorwaarden. Mogelijke opslagkosten worden afzonderlijk in rekening gebracht.
Tenzij eerder anders schriftelijk is afgesproken, geschiedt betaling van facturen op de door Leverancier aangegeven bank- of girorekening binnen dertig (30) dagen na de factuurdatum. Xxxxxxxx wordt pas geacht te hebben plaatsgevonden nadat het verschuldigde bedrag onherroepelijk op de bankrekening van Leverancier is bijgeschreven.
3. Waar Klant niet vooraf betaalt casu quo de in lid 1 van dit artikel van de Algemene Voorwaarden vermelde zekerheid niet binnen de door Leverancier gestelde termijn verstrekt, is Leverancier gerechtigd haar verplichtingen op grond van de Overeenkomst(en) geheel of gedeeltelijk op te schorten, onverminderd haar andere rechten op grond van de Overeenkomst en de Algemene Voorwaarden, totdat Klant volledig aan zijn verplichting tot betaling vooraf of verstrekking van zekerheid heeft voldaan. Voormelde opschorting laat onverlet de verplichtingen van Klant.
4. Bij niet-betaling of niet tijdige betaling (vooraf), is Klant rechtens in gebreke, zonder dat daarvoor een ingebrekestelling nodig is, en is Klant wettelijke rente over het te betalen bedrag (inclusief BTW) verschuldigd vanaf de datum waarop deze in gebreke is voor zakelijke overeenkomsten, zoals bepaald in art. 6:119a en 6:120 BW.
5. Bij Bestellingen verstrekt door meerdere Klanten zijn alle Klanten hoofdelijk aansprakelijk voor nakoming van de verplichtingen, zoals bepaald in de Overeenkomst, deze Algemene Voorwaarden en meer in het bijzonder van de verplichtingen in dit artikel.
Artikel 7: Levering/risico en levertermijn
1. Tenzij anders schriftelijk overeenkomen geschiedt levering FCA (Incoterms 2000) vanaf (i) de productiefaciliteit of (ii) vanaf een opslagplaats die door de Leverancier wordt beheerd.
2. De door Leverancier te leveren Producten gelden als geleverd wanneer Leverancier de Producten, vrijgemaakt voor export, aan de vervoerder heeft overgedragen . Op het moment dat de Producten beschikbaar zijn voor Klant of de vervoerder gaat het risico van verlies van of schade aan de Producten over op Klant.
3. Leverancier heeft het recht deelleveringen te doen, waarvoor vooraf betaald casu quo zekerheid verstrekt dient te worden of die afzonderlijk door Leverancier in rekening gebracht kunnen worden. Alsdan heeft Klant de verplichtingen zoals vermeld in artikel 6 van de Algemene Voorwaarden.
4. Levertijden worden bij benadering gegeven. Het vermelden van een levertermijn geldt nimmer als een fatale termijn, tenzij expliciet anders schriftelijk overeengekomen. Leverancier heeft te allen tijde het recht de Producten eerder dan op de vermelde leverdatum aan Klant te leveren.
5. Bij overschrijding van de levertermijn heeft Leverancier geen plicht tot het betalen van een vergoeding. Nadat de levertermijn minimaal met zes (6) weken is overschreden kan Klant Leverancier een schriftelijke aanmaning sturen, met vermelding van een definitieve (redelijke) levertermijn. Indien levering binnen die termijn niet heeft plaatsgevonden, is Klant gerechtigd de Overeenkomst te ontbinden, tenzij er sprake is van overmacht bij Leverancier (zie artikel 21 van de Algemene Voorwaarden).
Artikel 8: Ontvangst van de Producten door Klant
1. Klant is verplicht de Producten bij levering door Leverancier in ontvangst te nemen, tenzij Partijen expliciet zijn overeengekomen dat Leverancier de Producten voor rekening en risico van Klant opslaat.
2. Tenzij er daaromtrent andere afspraken zijn gemaakt is Klant in gebreke zonder dat daarvoor een ingebrekestelling nodig is, indien Klant de Producten niet bij levering door Leverancier in ontvangst neemt, en kan Leverancier de Producten voor rekening en risico van Klant opslaan. Alle daaruit voortvloeiende kosten, daaronder begrepen, zonder daartoe beperkt te zijn, de kosten van opslag komen voor rekening van Klant en dienen door Klant te worden voldaan vóórdat Leverancier verplicht is de betreffende Producten te leveren. Het in dit lid bepaalde is van toepassing onverminderd de andere rechten van Leverancier.
Artikel 9: Transport
1. Een verzoek van Xxxxx aan Leverancier om het transport, de verzending en/of verzekering van de Producten te regelen wordt slechts ingewilligd door Leverancier indien Klant schriftelijk heeft verklaard de kosten en het daarmee gepaard gaande (extra) risico te dragen en die te dekken door middel van (aanvullende) verzekering, een en ander onverminderd het bepaalde in artikel 7 van de Algemene Voorwaarden.
2. Transport van de Producten komt voor rekening en risico van Klant, zelfs indien de vervoerder stelt dat in vrachtbrieven, op de adresbonnen en dergelijke is bedongen dat alle vervoersschade voor rekening en risico van de expediteur komt.
Artikel 10: Klachten
1. Klant is verplicht de Producten en de verpakking onmiddellijk na ontvangst ervan te controleren op onnauwkeurigheden, tekortkomingen en/of schade en om te controleren of de Producten gebreken en/of schade vertonen.
2. Klachten over aantallen, types en verpakking van de Producten dienen onmiddellijk door Klant op het transportdocument of het leveringsbewijs te worden vermeld, op verbeurte van verval van het recht om een klacht daaromtrent in te dienen. [Klachten over] Zichtbare gebreken aan Producten en/of de verpakking ervan dienen zo spoedig mogelijk, doch in elk geval binnen vijf (5) werkdagen na ontvangst van de Producten schriftelijk te worden gemeld, met nauwkeurige vermelding van de aard en reden voor de klacht, bij gebreke waarvan Klant geacht wordt de Producten te hebben aanvaard.
3. Gebruik en/of wederverkoop van de Producten betekent aanvaarding door Klant.
4. Het bepaalde in de voorgaande leden 2 en 3 doet niet af aan de rechten van Klant met betrekking tot verborgen gebreken. Klant is verplicht Leverancier schriftelijk in kennis te stellen van verborgen gebreken binnen vijf (5) dagen nadat deze zijn geconstateerd of redelijkerwijs hadden kunnen worden geconstateerd, doch uiterlijk zes (6) maanden na ontvangst van de Producten.
5. Bij een klacht is Klant verplicht de Producten waarover geklaagd is voor nadere inspectie door Leverancier ter beschikking te houden. Klant is bovendien verplicht anderszins mede werking te verlenen aan onderzoeken naar de Producten door Leverancier en deze daartoe toegang te verlenen tot zijn terreinen en gebouwen.
6. Een klacht geeft Klant niet het recht zijn (betalings)verplichtingen tegenover Leverancier op te schorten en/of een verrekening van schulden te vorderen.
7. Slechts na voorafgaande schriftelijke toestemming van Leverancier is het terugsturen van de Producten toegestaan, een en ander onder door Leverancier nader te bepalen voorwaarden, daaronder begrepen voorwaarden met betrekking tot de kosten en de wijze van verzending. Indien Producten worden teruggezonden zonder instemming van Leverancier, dan zijn de kosten voor verzending en opslag van die goederen voor rekening en risico van Klant.
8. Bij een meningsverschil tussen Partijen over de grond van een klacht over de Producten benoemen Partijen gezamenlijk een onafhankelijk deskundige die gevraagd zal worden zich daaromtrent een oordeel te vormen. Het uiteindelijke oordeel van de onafhankelijk deskundige is bindend voor Partijen, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen. De met het oordeel gemoeide kosten worden gedragen door de Partij die (het meest) in gebreke is.
Artikel 11: Garantie
1. Leverancier garandeert dat de Producten ter zake uitvoering en materialen ten tijde van de levering ervan vrij zijn van wezenlijke gebreken en overeenkomen met de in de Overeenkomst vastgelegde hoeveelheden, types en productspecificaties.
2. De garantie betekent uitsluitend dat Leverancier verplicht is nog ontbrekende Producten te leveren, geleverde producten te vervangen of terug te nemen en Klant daarvoor het conform de factuur verschuldigde te vergoeden, evenals de kosten voor het terugzenden van deze Producten. Leverancier aanvaardt in geen geval verdere verplichtingen, daaronder begrepen vergoeding van andere kosten, schade en/of rente.
3. Andere voorwaarden en garantie met betrekking tot de kwaliteit of geschiktheid voor het beoogde gebruik van de Producten zijn van toepassing, mits deze schriftelijk door Partijen zijn overeengekomen.
4. Alle afspraken betreffende de garantie vervallen indien Klant de geleverde Producten aanpast, verwerkt of verandert zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Leverancier of de geleverde Producten niet volgens de gebruiksaanwijzingen gebruikt of deze voor oneigenlijke doeleinden laat gebruiken.
Artikel 12: Gebruik door Klant/vrijwaring
1. Klant onthoudt zich van het aanpassen, verwerken of wijzigen van de geleverde Producten zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Leverancier. Het is Klant bovendien niet toegestaan het “KeyKeg” handelsmerk en logo te verwijderen en/of andere door Leverancier aangebrachte teksten/verklaringen van de Producten te verwijderen (bijv. gebruiksaanwijzingen, waarschuwingen enz.).
2. Klant vrijwaart Leverancier voor de gevolgen van vorderingen tot schadevergoeding en vorderingen van derden als gevolg van niet-nakoming van het in dit artikel bepaalde zijdens Klant.
Artikel 13: Beëindiging van de Overeenkomst
1. In het geval Klant verplichtingen tegenover Leverancier niet, niet tijdig of niet volledig nakomt, aan Klant surseance van betaling is verleend, Klant failliet is verklaard of heeft besloten de onderneming op te heffen, is Klant rechtens in gebreke, en zijn alle vorderingen van Leverancier onmiddellijk opeisbaar en is wettelijke handelsrente (art. 6:119a jo art. 6:120 BW) verschuldigd vanaf dat moment of vanaf de eerdere vervaldatum. Klant dient Leverancier tevens alle door Leverancier gemaakte buitengerechtelijke kosten te vergoeden, met een minimum van vijftien procent (15%) van de uitstaande vordering, een en ander onverminderd haar recht op vergoeding van andere juridische kosten.
2. Voorts heeft Leverancier alsdan het recht de (verdere) nakoming van haar verplichtingen gedurende een maximum periode van twee (2) maanden op te schorten en de aan haar toebehorende Producten terug te nemen of de huidige Overeenkomst en eventuele andere met Klant gesloten overeenkomsten geheel of gedeeltelijk te beëindigen, een en ander onverminderd haar andere rechten. Gedurende de opschortingsperiode is Leverancier gerechtigd en aan het einde daarvan verplicht te kiezen voor (verdere) nakoming of gehele of gedeeltelijke beëindiging van de opgeschorte Overeenkomst(en), zonder gehouden te zijn tot een vergoeding aan Klant. Voormelde opschorting laat onverlet de verplichtingen van Klant.
Artikel 14: Eigendomsvoorbehoud
1. Het eigendomsrecht op de Producten gaat pas over op Klant nadat de Producten zijn geleverd en Klant heeft voldaan aan zijn betalingsverplichtingen, zoals die voortvloeien uit de Overeenkomst op grond waarvan de levering heeft plaatsgevonden, daaronder begrepen eventuele vergoedingen, kosten, rente en boetes, zelfs indien voor de betaling zekerheid is gesteld.
2. Totdat Klant aan zijn voormelde betalingsverplichtingen heeft voldaan, is het Klant niet toegestaan om op door Leverancier geleverde Producten pand- of retentierecht te vestigen ten behoeve van derden of bedoelde Producten op enigerlei wijze of op enigerlei grond uit te lenen, de zeggenschap erover af te staan of te onderwerpen aan het bepaalde in lid 3 van dit artikel van de Algemene Voorwaarden. Bij inbeslagname van de geleverde Producten door derden, ongeacht de gronden daarvoor, is Klant eveneens verplicht Leverancier daarvan onmiddellijk schriftelijk in kennis te stellen.
3. Voordat Klant voormelde betalingen heeft verricht, is het Klant toegestaan de Producten binnen zijn gewone bedrijfsvoering te gebruiken en/of deze te verkopen op voorwaarde dat Leverancier zich de rechten van Klant tegenover de koper(s) toe-eigent totdat Klant de Producten volledig voldaan heeft. Voormelde rechten omvatten uitdrukkelijk alle vorderingen op deze kopers. Voor zover dat alsdan nodig is, draagt Klant bedoelde rechten over op Leverancier, welke overdracht Leverancier reeds nu voor alsdan aanvaardt.
4. In het geval Klant niet aan haar verplichtingen voldoet of daarvoor gegronde vrees bestaat, dan is Leverancier gerechtigd de onder eigendomsvoorbehoud geleverde Producten bij Klant of derden te (laten) verwijderen, zoals bepaald in het eerste lid van dit artikel. Klant is verplicht zijn volledige medewerking daaraan te verlenen, onder verbeurte van een boete van vijftien procent (15%) van het (factuur)bedrag per dag of deel van een dag [bij het niet verlenen van medewerking].
5. Klant verplicht zich op eerste verzoek van Leverancier:
- de onder eigendomsvoorbehoud geleverde Producten te verzekeren en verzekerd te houden tegen brand, ontploffing, waterschade en diefstal, en de verzekeringspolis voor kennisgeving aan Leverancier over te leggen;
- alle vorderingen van Klant op de verzekeraars met betrekking tot de onder eigendomsvoorbehoud geleverde Producten in overeenstemming met artikel 3:239 BW aan Leverancier te verpanden;
- eventuele vorderingen van Klant op haar kopers bij wederverkoop van de onder eigendomsvoorbehoud geleverde Producten in overeenstemming met artikel 3:239 BW aan Leverancier te verpanden;
- terstond een lijst met de namen en adressen van alle derden aan wie Klant de door Leverancier onder eigendomsvoorbehoud geleverde Producten heeft wederverkocht, met vermelding van alle rechten die hij op grond daarvan op die derden heeft verkregen.
6. Waar Klant in gebreke blijft bij het verstrekken van medewerking aan Leverancier, zoals bepaald in lid 5van dit artikel van de Algemene Voorwaarden, ook na een ingebrekestelling, wordt een boete van vijfentwintig procent (25%) van de uitstaande vordering op Klant onmiddellijk opeisbaar, evenals een onmiddellijk opeisbaar bedrag ad vijf procent (5%) over de uitstaande vordering voor elke volgende dag dat Klant niet aan zijn verplichtingen voldoet, onverminderd de overige rechten van Leverancier.
Artikel 15: Aansprakelijkheid
1. De volledige aansprakelijkheid van Leverancier tegenover Klant is beperkt tot de garantieverplichting zoals vermeld in artikel 11 van de Algemene Voorwaarden.
2. Leverancier is in geen geval aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit het gebruik van de Producten door Klant of derden, tenzij die schade te wijten is aan een gebrek waarvoor Leverancier aansprakelijk is ingevolge niet-vervulling van de geboden garantie. Aansprakelijkheid voor indirecte schade, gevolgschade, immateriële schade of milieuschade, daaronder begrepen winst- en omzetderving, verlies van marktaandeel, productiestagnatie, verlies van gedane investeringen, verlies van goodwill, schade aan de goede naam enz. is ook uitdrukkelijk uitgesloten.
3. In het geval en voor zover Leverancier, ondanks het bepaalde in de leden 1 en 2 van dit artikel van de Algemene Voorwaarden, aansprakelijk kan worden gehouden, op welke grond dan ook, dan is deze aansprakelijkheid beperkt tot een bedrag van € 500.000,-- (zegge: vijfhonderd duizend euro) per claim en een bedrag van zevenhonderd en vijftig duizend euro (€ 750.000,--) per kalenderjaar.
4. Een reeks gebeurtenissen die aanleiding zijn voor verlies wordt geacht een enkele gebeurtenis/claim te vormen voor de toepassing van dit artikel van de Algemene Voorwaarden.
5. Klant vrijwaart Leverancier van alle vorderingen van derden, ongeacht de reden daarvoor, in verband met de door Klant aan die derden geleverde Producten, tenzij rechtens kan worden vastgesteld dat deze vorderingen gebaseerd zijn op productaansprakelijkheid en Klant tevens kan aantonen dat hem daarin geen blaam treft.
Artikel 16: Vrijwaring
1. In het geval Leverancier door derden aansprakelijk wordt gehouden voor schade in dit opzicht, waarvoor zij niet aansprakelijk is op grond van de Overeenkomst met Klant en/of deze Algemene Voorwaarden, dan vrijwaart Klant Leverancier volledig en vergoedt al hetgeen Leverancier aan deze derde moet betalen.
2. Klant is te allen tijde verplicht al het mogelijke te doen om schade te beperken.
Artikel 17: Klachtenafhandeling
Klant stelt een effectieve registratieprocedure in en onderhoudt deze in verband met klachten, opmerkingen en vragen met betrekking tot (het gebruik van) de geleverde Producten. Klant stelt Leverancier onmiddellijk op de hoogte van eventuele klachten, opmerkingen en vragen die Klant in verband met de geleverde Producten ontvangt, en voorziet Leverancier van alle documentatie en informatie daarover. Xxxxx neemt alleen klachten, opmerkingen en vragen in behandeling nadat hij daarvoor schriftelijke toestemming van Leverancier heeft ontvangen. Alsdan neemt Klant de klacht, het commentaar of de vraag in behandeling in overeenstemming met de daarvoor door Leverancier gegeven aanwijzingen.
Artikel 18: Terugroeping
1. Klant is verplicht Leverancier te helpen bij eventuele terugroepacties. In dat opzicht verplicht Klant zich de geleverde Producten gedurende een minimumperiode van vijf (5) jaar vanaf de datum van verkoop en/of gebruik van het Product te kunnen herleiden. De bestanden bevatten ten minste informatie over de datum van verkoop en/of gebruik, bedragen en batchnummers en eventuele andere informatie die nodig is in het kader van een terugroepactie. Leverancier is bevoegd deze bestanden te allen tijde te raadplegen en daarvan van Klant kopieën te ontvangen.
2. Waar Leverancier overgaat tot een terugroepactie met betrekking tot Producten, zendt Klant die Producten onmiddellijk terug aan Leverancier indien deze nog in zijn bezit zijn. Alsdan restitueert Leverancier Klant het factuurbedrag van de geretourneerde Producten en de verzendkosten daarvan.
Artikel 19: Vertrouwelijke Informatie en Geheimhouding
1. Alle Vertrouwelijke Informatie (daaronder begrepen de intellectuele eigendomsrechten) blijven eigendom van de verstrekkende Partij. Het verstrekken van Vertrouwelijke Informatie door de verstrekkende Partij aan de ontvangende Partij wordt in geen geval geacht een overdracht van rechten of het verlenen van een licentie voor het gebruik van de Vertrouwelijke Informatie te zijn.
2. De ontvangende Partij garandeert de verstrekkende Partij de Vertrouwelijke Informatie niet zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de verstrekkende Partij (in)direct aan derden bekend te maken of deze (gedeeltelijk) aan derden mondeling of schriftelijk ter beschikking te stellen, en strikte geheimhouding te betrachten met betrekking tot de Vertrouwelijke Informatie. De ontvangende Partij garandeert eveneens om de Vertrouwelijke Informatie niet zodanig te gebruiken dat hiermee schade wordt of kan worden toegebracht aan de verstrekkende Partij, en de Vertrouwelijke Informatie ook niet te gebruiken voor andere doeleinden dan de nakoming van diens verplichtingen op grond van de gesloten Overeenkomst.
3. De ontvangende Partij maakt op geen enkele wijze kopieën van Vertrouwelijke Informatie. Daarnaast garandeert de ontvangende Partij op eerste verzoek van de verstrekkende Partij en bij beëindiging en/of afloop van de gesloten Overeenkomst onmiddellijk aan haar te retourneren: (I) alle bij haar in bezit zijnde documenten en kopieën of uittreksels daarvan, ongeacht de vorm ervan, waarin Vertrouwelijke Informatie is opgenomen; (II) alle andere (elektronische) gegevensdragers waarop Vertrouwelijke Informatie is vastgelegd; (III) alle aantekeningen voor de verwezenlijking waarvan Vertrouwelijke Informatie was gebruikt;
(IV) alle documenten, memo’s, rapporten enz. die Vertrouwelijke Informatie bevatten, al dan niet in aangepaste vorm en/of voor de verwezenlijking waarvan Vertrouwelijke Informatie was gebruikt.
4. Waar Klant in strijd met het bepaalde in dit artikel handelt, is deze Leverancier een onmiddellijk opeisbare boete van vijftig duizend euro (€ 50.000,--) voor iedere schending verschuldigd, een en ander onverminderd de overige rechten van Leverancier.
Artikel 20: Intellectuele en industriële eigendom
1. Leverancier blijft de eigenaar van eventuele afbeeldingen, tekeningen, berekeningen, uitleggen, inspectiedocumenten, monsters, diagrammen, modellen, advies of andere documentatie die aan Klant ter beschikking is/zijn gesteld met een aanbieding van Leverancier of in een met Leverancier gesloten Overeenkomst of aan Klant bekendgemaakte Overeenkomst. Voormelde afbeeldingen, tekeningen, berekeningen enz. dienen op eerste verzoek aan Leverancier te worden geretourneerd.
2. Alle intellectuele en industriële eigendomsrechten op en/of in verband met het Product, de verpakking, de gebruiksaanwijzingen enz. evenals op de in lid 1 van dit artikel van de Algemene Voorwaarden vermelde documentatie, evenals die rechten die kunnen worden afgedwongen op grond van de in lid 1 van dit artikel van de Algemene Voorwaarden en/of in verband met het Product, de verpakking, gebruiksaanwijzingen enz., evenals de in verband met de in lid 1 van dit artikel van de Algemene Voorwaarden vermelde documentatie behoren exclusief toe aan en/of zijn exclusief toe te schrijven aan Leverancier. Klant heeft uitsluitend het recht gebruik te maken van die verpakking en/of gebruiksaanwijzingen met uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Leverancier.
3. Klant wordt geacht bekend te zijn met het feit dat er gebruik is gemaakt van octrooien bij het vervaardigen van het Product. Klant onthoudt zich van al hetgeen inbreuk zou kunnen maken op een of meer van deze octrooien. Ook laat Xxxxx zijn kopers weten dat er bij het
vervaardigen van het Product gebruik is gemaakt van octrooien en dat daarop geen inbreuk mag worden gemaakt. Tot slot stelt Klant Leverancier onmiddellijk gedetailleerd op de hoogte mocht hem op enigerlei bekend worden dat er inbreuk is gemaakt, in welke vorm dan ook, op een octrooi van Leverancier. Klant vrijwaart Leverancier verder van vorderingen ingevolge inbreuk op voormelde (octrooi)rechten en vergoedt eventuele door Leverancier geleden schade als gevolg van inbreuk. Bij (vermeende) inbreuk heeft Leverancier het recht om de nakoming van de Overeenkomst geheel of gedeeltelijk onmiddellijk op te schorten of deze te beëindigen.
4. In het geval Klant het bepaalde in dit artikel schendt, is Klant Leverancier een onmiddellijk opeisbare boete van vijftig duizend euro (€ 50.000,--) voor iedere schending verschuldigd, een en ander onverminderd de overige rechten van Leverancier.
Artikel 21: Overmacht
1. Overmacht wordt gedefinieerd als omstandigheden in verband met personen en/of materialen van wie/waarvan Leverancier gebruik maakt of zou moeten maken bij de uitvoering van de Overeenkomst, waarbij die omstandigheden zodanig zijn dat de uitvoering van de Overeenkomst onmogelijk of zo moeilijk of onredelijk kostbaar wordt dat uitvoering ervan redelijkerwijs niet (onmiddellijk) van Leverancier verwacht kan worden.
2. In ieder geval valt onder overmacht – zonder daartoe beperkt te zijn: oorlog en vergelijkbare situaties, overheidsmaatregelen, stakingen, werkuitsluitingen, belemmeringen van derden; vervoersmoeilijkheden, daaronder begrepen vertragingen bij landsgrenzen; onvoorziene technische problemen bij Partijen; verlies van werkuren als gevolg van vorst of andere weersomstandigheden; brand, ontploffing, andere ernstige verstoringen van de activiteiten van Leverancier die niet onder haar aansprakelijkheid vallen en omstandigheden waardoor Leverancier niet, niet tijdig of niet juist door derden te verrichten werkzaamheden kan ontvangen en dat van belang is in verband met de door Leverancier te verrichten werkzaamheden.
3. Bij overmacht worden de leverings- en andere verplichtingen van Leverancier opgeschort. In het geval dat de termijn waarin nakoming door Leverancier vanwege de overmacht niet mogelijk is langer dan een maand duurt, heeft Leverancier het recht de Overeenkomst te ontbinden zonder dat dit aanleiding is tot een schadevergoedingsplicht.
4. Klant mag de Overeenkomst echter niet ontbinden, tenzij Klant kan aantonen dat eerdere nakoming van essentieel belang is voor hem voor zijn bedrijfsvoering. Ontbinding kan alsdan schriftelijk geschieden, binnen maximaal vijf (5) dagen na verloop van de termijn van een maand.
5. Indien Leverancier al gedeeltelijk aan haar verplichtingen heeft voldaan wanneer de overmacht intreedt, of slechts gedeeltelijk aan haar verplichtingen kan voldoen, dan is zij gerechtigd om, voor zover er nog geen factuur is gestuurd, het reeds geleverde of te leveren deel afzonderlijk te factureren en Klant dient die factuur te voldoen als ware het in verband met een afzonderlijke overeenkomst. Dit geldt evenwel niet indien het reeds geleverde of te leveren deel geen zelfstandige waarde heeft.
Artikel 22: Overige
1. Klant mag nimmer een aan Leverancier verschuldigd bedrag verrekenen met een door Leverancier aan hem te betalen bedrag.
2. Alle rechtsvorderingen van Klant op Leverancier op grond van een Overeenkomst of de wet hebben een verjaringstermijn van een (1) jaar na ingang ervan in overeenstemming met de wettelijke regels.
3. De laatste huidige of verstuurde versie van deze Algemene Voorwaarden is van toepassing.
4. Leverancier is bevoegd wijzigingen in deze Algemene Voorwaarden aan te brengen. Deze wijzigingen treden in werking op de aangegeven ingangsdatum, maar gelden niet voor Overeenkomsten die vóór die datum gesloten zijn. Leverancier stuurt Klant tijdig een exemplaar van de gewijzigde Algemene Voorwaarden. Waar geen ingangsdatum is vermeld, treden de wijzigingen jegens Klant in werking zodra de wijziging aan hem bekend is (gemaakt).
Artikel 23: Toepasselijk recht en geschillen
1. Op de rechtsverhouding tussen Partijen is Nederlands recht van toepassing, met uitsluiting van het Weens Koopverdrag.
2. De Nederlandse versie van deze Algemene Voorwaarden is bindend.
3. Ter zake van de uitleg van internationale handelsvoorwaarden zijn de "Incoterms 2000", vastgesteld door de Internationale Kamer van Koophandel in Parijs (I.C.C.), van toepassing, althans de meest recente versie daarvan.
4. Alle geschillen (inclusief geschillen die slechts door een Partij als zodanig gezien worden) voortvloeiend uit of in verband met de Overeenkomst waarop deze Algemene Voorwaarden van toepassing zijn, of de (uitleg of uitvoering van de) Algemene Voorwaarden zelf, zowel rechtens als feitelijk, zullen worden beslecht door de bevoegde rechter van de Rechtbank te Amsterdam, onverminderd de rechten van Leverancier om het geschil te laten beslechten door de bevoegde rechter met jurisdictie in de woonplaats van Klant.