Artikel 1: voorwaarden toepassing