Contract
1. Algemeen
1.1 FluorTech B.V. brengt aanbiedingen uit en sluit overeenkomsten tot verkoop en levering en/of montage van goederen alleen op basis van deze Algemene Verkoop- en Leveringsvoorwaarden.
1.2 Opdrachtgever wordt in deze voorwaarden met "de koper", de te sluiten overeenkomst met "de overeenkomst" aangeduid en de goederen die onderwerp zijn van de overeenkomst worden met "de goederen" aangeduid. Onder levering wordt mede verstaan uitvoering van werkzaamheden. Door het verstrekken van een opdracht aanvaardt koper onze algemene voorwaarden.
1.3 Afwijkingen of aanvullingen behoeven uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van FluorTech. Afwijkingen of aanvullingen laten onverlet de toepasselijkheid van de overige bepalingen van deze algemene voorwaarden.
1.4 Deze voorwaarden zijn vertaald in verschillende talen. Ingeval van (mogelijke) discrepanties tussen de verschillende versies, zal de Nederlandse versie, die de authentieke versie is, te allen tijde doorslaggevend zijn. Ook de Nederlandse versie van de aanbiedingen, offertes, overeenkomsten, facturen e.d. geldt als de authentieke en doorslaggevende versie.
2. Offertes en orders
2.1 Al onze offertes zijn geheel vrijblijvend en geldig voor een periode van maximaal 2 maanden, of voor de duur zoals aangegeven op de desbetreffende offerte. Een voor FluorTech bindende overeenkomst komt pas tot stand na een schriftelijke bevestiging harerzijds van een order van koper. De bij een offerte behorende afbeeldingen, tekeningen, maten, gewichtsopgaven
x.x. xxxxxx als bij benadering, tenzij FluorTech uitdrukkelijk heeft verklaard dat deze als een exacte opgave zijn te beschouwen.
2.2 Aanbiedingen en toezeggingen van door FluorTech ingeschakelde tussenpersonen, vertegenwoordigers of overig personeel binden FluorTech slechts, indien en zover zij door FluorTech schriftelijk zijn bevestigd.
3. Prijzen
3.1 Alle door FluorTech genoemde prijzen zijn exclusief omzetbelasting die in verband met de overeenkomst is verschuldigd. Deze wordt afzonderlijk in rekening gebracht. Alle door FluorTech genoemde prijzen zijn inclusief de door FluorTech te bepalen verpakking, tenzij anders is overeengekomen. Eventuele op verzoek van de koper gebruikte verpakking die afwijkt van de standaardverpakking van FluorTech komt voor rekening van de koper.
3.2 Alle door FluorTech genoemde prijzen zijn gebaseerd op de ten tijde van de totstandkoming van de overeenkomst geldende kostprijs van de
goederen. Indien de kostprijsfactoren van de goederen, waaronder de kosten van lonen en materiaal, tussen het moment van sluiten van de overeenkomst en de datum van levering een verhoging ondergaan, is FluorTech gerechtigd de prijzen dienovereenkomstig te verhogen.
3..3FluorTech is gerechtigd meerwerk afzonderlijk in rekening te brengen. Als meerwerk wordt beschouwd al hetgeen op schriftelijk of mondeling verzoek of met schriftelijke of mondelinge toestemming van de koper, door FluorTech boven de in de overeenkomst uitdrukkelijk vastgelegde hoeveelheden wordt geleverd en/of aangebracht dan wel door FluorTech boven de in de overeenkomst uitdrukkelijk vastgelegde werkzaamheden wordt gepresteerd.
3.4 Kosten van in- en uitlading en van vervoer van door de koper ter beschikking gestelde goederen, modellen en gereedschappen zijn niet in de prijs begrepen en worden afzonderlijk in rekening gebracht. Deze werkzaamheden geschieden overigens voor rekening en risico van koper.
3.5 De prijs voor de te leveren goederen geldt exclusief de te verrichten werkzaamheden aan montage en bedrijfsvaardig opleveren, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen.
3.6 Bij orders onder het normbedrag van FluorTech worden verzendkosten bij koper in rekening gebracht.
4. Levering
4.1 Levering geschiedt af fabriek, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen en in overeenstemming met de bepalingen van de meest recente "INCO-terms" zoals vermeld op de orderbevestiging.
4.2 De leveringstermijn geldt bij benadering en bindt FluorTech niet. Termijnoverschrijding levert geen tekortkoming van FluorTech op.
4.3 Indien levering op afroep is overeengekomen, zal de leveringstermijn in overleg met koper worden vastgesteld en schriftelijk worden bevestigd. Koper is bij een
order op afroep verplicht binnen een termijn van zes maanden volledig af te nemen, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen.
4.4 Indien de voor de uitvoering van de opdracht benodigde gegevens en/of vergunningen die door de koper moeten worden overhandigd en/of verzorgd, naar oordeel van FluorTech niet tijdig in bezit van FluorTech is gekomen, wordt de leveringstermijn in ieder geval verlengd en door FluorTech, na overleg met de koper, na ontvangst van die gegevens en/of vergunningen opnieuw vastgesteld en schriftelijk bevestigd.
4.5 De leveringstermijn wordt voorts in ieder geval verlengd met de periode gedurende welke de koper in verzuim is met enige verplichting uit de overeenkomst dan wel deze voorwaarden, waaronder de verplichting tot (vooruit)betaling
en/of tot het stellen van zekerheid, tenzij door FluorTech anders wordt bepaald en onverminderd het recht van FluorTech om de overeenkomst in dat geval ingevolge artikel 11 te ontbinden.
4.6 FluorTech is bevoegd tot het doen van deelleveringen.
Iedere levering van een gedeelte van een overeengekomen prestatie geldt als een afzonderlijke transactie waarvan de vervulling of niet vervulling geen invloed heeft op de overige delen van de overeenkomst. Het staat FluorTech vrij 10% meer of minder te leveren dan is overeengekomen, wat dienovereenkomstig in de prijs zal worden doorberekend.
4.7 De levering van de goederen wordt geacht te zijn voltooid, wanneer deze of de belangrijkste onderdelen daarvan - één en ander in redelijkheid ter beoordeling van FluorTech - gereed zijn of, wanneer zij ter keuring respectievelijk ter verzending gereed zijn, één en ander nadat de koper daarvan schriftelijk in kennis is gesteld. Indien het verrichten van werkzaamheden onderdeel uitmaakt van de overeenkomst, worden de goederen geacht te zijn geleverd op het moment dat deze of de belangrijkste onderdelen daarvan - één en ander in redelijkheid ter beoordeling van FluorTech- bedrijfsvaardig ter plaatse zijn opgesteld.
5. Eigendomsvoorbehoud en overgang van risico
5.1 Het eigendom van de goederen gaat pas op koper over nadat deze al hetgeen heeft voldaan wat hij aan FluorTech verschuldigd is uit hoofde van de levering van die goederen of andere door FluorTech aan hem geleverde of te leveren goederen dan wel de in verband daarmee (te) verrichte(n) werkzaamheden, met inbegrip van rente en kosten. Het risico voor te leveren goederen gaat steeds over op koper op het moment dat de goederen de fabriek en/of terreinen van FluorTech heeft verlaten.
5.2 FluorTech is gerechtigd bij niet tijdige betaling de
geleverde goederen zonder nadere ingebrekestelling en rechterlijke tussenkomst terug te (doen) nemen, waar deze zich ook mogen bevinden, onverminderd het
recht op schadevergoeding van FluorTech jegens de koper wegens tekortkoming in de nakoming van zijn verplichtingen.
5.3 Koper is bevoegd de goederen waarop een eigendomsvoorbehoud rust binnen het
kader van zijn normale bedrijfsuitoefening te gebruiken. Koper is niet gerechtigd de goederen waarop een eigendomsvoorbehoud rust te verkopen en/of te leveren aan derden dan wel met enig beperkt rechten te bezwaren.
5.4 De koper is gehouden de goederen waarop een eigendomsvoorbehoud ten behoeve van FluorTech rust identificeerbaar te houden en/of te maken en
deze van de overige zich bij de koper bevindende goederen af te zonderen.
6. Betaling en zekerheid
6.1 Betaling dient te geschieden binnen 30 dagen na factuurdatum zonder aftrek, of uiterlijk binnen 8 dagen na factuurdatum, onder aftrek van 2% betalingskorting, dient uw betaling op de door FluorTech aangegeven bank- of girorekening te zijn bijgeschreven, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen.
6.2 FluorTech is gerechtigd vooruitbetaling van de te leveren of te monteren goederen en/of te verrichten werkzaamheden te vragen tot zekerheid voor nakoming van de verplichting tot betaling van de koopprijs voor de goederen en alle daarmee verband houdende kosten.
6.3 Bij niet-tijdige betaling is koper, zonder dat daarvoor een ingebrekestelling vereist is, van rechtswege in verzuim. In dat geval worden alle vorderingen van FluorTech terstond opeisbaar en is koper administratiekosten en de Nederlandse wettelijke Handels rente over het niet betaalde deel verschuldigd. FluorTech is daarnaast bevoegd om schadevergoeding wegens koersverliezen ten opzichte van de Euro aan de koper in rekening te brengen, in geval van betaling in buitenlandse valuta is overeengekomen en/of wordt gedaan.
6.4 De buitengerechtelijke kosten verband houdende met de incasso van enige vordering op de koper komen voor rekening van de koper. De buitengerechtelijke kosten worden geacht ten minste 10% van het te vorderen bedrag te bedragen.
6.5 Iedere betaling wordt geacht te zijn betaling van de oudste nog openstaande factuur, tenzij bij de betaling anders is vermeld.
6.6 In geval van niet-tijdige betaling is FluorTech gerechtigd de levering van de goederen en/of te verrichten werkzaamheden op te schorten zonder dat zulks tot enige schadeplichtigheid van FluorTech kan leiden.
6.7 In geval van faillissement, surseance van betaling of beslag aan de zijde van koper wordt al hetgeen hij dan aan FluorTech verschuldigd is, direct ten volle opeisbaar en kan FluorTech terstond verrekenen.
7. Montage en uitvoering van werkzaamheden
7.1 Alle inrichtingen en/of voorzieningen, die noodzakelijk zijn voor de opstelling van de te monteren goederen en/of de juiste werking van de goederen in gemonteerde staat, zijn volledig voor rekening en risico van de koper. De koper staat er voor eigen rekening en risico voor in, dat:
A. Personeel van FluorTech, zodra het op de plaats van opstelling is aangekomen, de werkzaamheden kan aanvangen en voorts te allen tijde in de gelegenheid wordt gesteld de werkzaamheden te verrichten gedurende de volgens FluorTech normale
werkuren, indien FluorTech het noodzakelijk acht het tijdstip van het begin en/of het einde der werkzaamheden buiten de normale werkuren te stellen en FluorTech zulks binnen een redelijke termijn daaraan voorafgaan aan de koper heeft medegedeeld;
B. Er geschikte behuizing en/of door de wet geëiste voorzieningen voor personeel van FluorTech zijn;
C. De toegangswegen tot de plaats van opstelling geschikt zijn voor transport;
D. De aangewezen bouwplaats geschikt is voor opslag en montage;
E. De nodige afsluitbare opslagplaatsen voor materiaal, bewerking zijn verstrekt;
G. goederen, werkwijzen, constructies, voor zover op uitdrukkelijke instructie van de koper toegepast, alsmede van door of namens de koper aangeleverde materialen en goederen;
H. Bij aanvang van en tijdens de montage de gezonden goederen op de juiste plaats aanwezig zijn.
7.3 Indien een overnamebeproeving is overeengekomen, zal de koper, na de bedrijfsvaardige opstelling ter plaatse, FluorTech in de gelegenheid stellen die voorproeven te nemen op een zodanige wijze dat het bedrijf van de koper daardoor niet wordt gestoord, tenzij dat naar het oordeel van FluorTech voor de uitvoering van de door FluorTech noodzakelijk geachte werkzaamheden onvermijdelijk mocht zijn. De overnamebeproeving zal binnen een redelijke termijn na het beëindigen der voorproeven worden gehouden.
7.4 Kosten die ontstaan doordat aan de in dit artikel gestelde voorwaarden niet of niet tijdig is voldaan, zijn voor rekening van de koper.
8. Garantie en reclame
8.1 Onverminderd de hierna gestelde beperkingen staat FluorTech in voor de deugdelijkheid van het door haar geleverde goed en/of verrichte werk, met dien verstande dat voor de beoordeling van de soort, kwaliteit, afmeting, wijze van uitvoering e.d. slechts het gestelde in de orderbevestiging van FluorTech beslissend is.
8.2 De door FluorTech opgegeven technische gegevens,
waaronder gewichten, kleurechtheid e.d. gelden slechts bij benadering, zodat de kenmerken van de geleverde goederen waarop deze gegevens betrekking hebben, de gebruikelijke (redelijke) afwijkingen kunnen vertonen, zonder dat er in dat geval sprake zal zijn van enige tekortkoming van FluorTech in de nakoming van enige verbintenis.
8.3 Indien een door FluorTech geleverd goed of een verricht werk een gebrek vertoond, is FluorTech vrij in haar keuze de goederen of het verrichte werk ter plaatse of elders te herstellen, dit kan zijn door reparatie, vervanging of heruitvoering. FluorTech zal overgaan tot reparatie, vervanging of heruitvoering mits de tekortkoming het gevolg is van een aan FluorTech toe te rekenen oorzaak, de
gebrekkige goederen zullen aan FluorTech worden geretourneerd, de tekortkoming binnen 3 maanden na de afgifte van het betreffende goed, montage of verricht werk aan het licht is getreden en de tekortkoming binnen 14 dagen nadat deze redelijkerwijs ontdekt had kunnen worden schriftelijk aan FluorTech is gemeld. Alle kosten, die uitgaan boven de enkele verplichting in de vorige zin omschreven, zoals maar niet beperkt tot transportkosten, reis- en verblijfskosten alsmede kosten van demontage en montage zijn voor rekening van koper. FluorTech is tevens bevoegd de koopovereenkomst te ontbinden tegen terugbetaling van de betaalde koopsom, mits de koper de geleverde goederen aan FluorTech retourneert. Alle verweermiddelen die FluorTech aan de met de koper gesloten overeenkomst, inclusief deze voorwaarden, ter afwering van haar aansprakelijkheid kan ontlenen, kunnen zo nodig door haar werknemers jegens de koper worden ingeroepen, als waren zij zelf partij bij de overeenkomst.
8.4 Buiten de garantie vallen in ieder geval gebreken, die optreden dan wel geheel of gedeeltelijk het gevolg zijn van:
A. de niet inachtneming van bedienings- en onderhouds-voorschriften dan wel ander dan het voorziene normale gebruik;
B. normale slijtage;
C. montage/installatie of reparatie door derden, waaronder begrepen de koper.
D. de toepassing van enig overheidsvoorschrift inzake de aard of kwaliteit van de toegepaste materialen;
E. in overleg met de koper aangewende gebruikte goederen.
F. Goederen die door de koper aan FluorTech ter eigendomsrecht of rechten die daarmee op één lijn kunnen worden gesteld, ten aanzien van de vervaardiging en levering van een product dat op zijn verzoek en/of aanwijzing door FluorTech is gefabriceerd.
G. Door de koper van derden betrokken onderdelen, voor zover de derde geen garantie aan de koper heeft verstrekt;
8.5 Indien de koper niet, niet behoorlijk of niet tijdig voldoet aan enige verplichting, die voor hem uit een met FluorTech gesloten overeenkomst, is FluorTech niet tot enige garantie gehouden. Indien de koper zonder voorafgaande schriftelijke goedkeuring van FluorTech tot demontage, reparatie of andere werkzaamheden ter zake van het goed overgaat of doet overgaan, vervalt elke aanspraak uit hoofde van garantie.
8.6 Retourzendingen van goederen waarover is gereclameerd worden door FluorTech uitsluitend geaccepteerd na voorafgaande schriftelijke goedkeuring. Reclames geven koper nimmer het recht enige betaling op te schorten of zich ten aanzien van enige vordering op compensatie te
beroepen.
8.7 Ter zake van de door FluorTech uitgevoerde reparatiewerkzaamheden of andere werkzaamheden wordt, tenzij anders is overeengekomen, alleen garantie gegeven op de deugdelijkheid van de uitvoering van de opgedragen werkzaamheden. Deze garantie behelst de enkele verplichting van FluorTech om in geval van ondeugdelijkheid van de betreffende werkzaamheden, voor zover ondeugdelijk, opnieuw te verrichten.
9. Aansprakelijkheid
9.1 De aansprakelijkheid is beperkt tot nakoming van de in artikel 8 van deze voorwaarden omschreven garantieverplichtingen. Enige door FluorTech te betalen schadevergoeding zal nooit hoger zijn dan de factuurwaarde van de geleverde goederen.
9.2 FluorTech is nimmer aansprakelijk voor inkomsten- of winstderving, schade wegens stagnatie of vertraging in bedrijfsactiviteiten, schade wegens productieverlies, verlies van arbeidsuren en/of tevergeefs gemaakte arbeidskosten, meerkosten van inkoop elders, gemiste besparingen of overeenkomsten, kortingen of boetes, indirecte schade, gevolgschade en bedrijfsschade, een en ander behoudens grove schuld of opzet van FluorTech en/of haar werknemers.
9.3 FluorTech is niet aansprakelijk voor schending van octrooien, licenties of andere rechten van derden als gevolg van door of vanwege de koper verstrekte gegevens.
9.4 Indien FluorTech , zonder montage in opdracht te hebben, wel bij de montage hulp en bijstand, van welke aard ook, verleent, geschiedt dit voor risico van de koper.
9.5 Koper vrijwaart FluorTech tegen aanspraken van derden,die op enigerlei wijze samenhangen met de door FluorTech geleverde goederen en/of uitgevoerde werkzaamheden. Koper zal FluorTech niet aansprakelijk stellen en staat er voor in dat FluorTech niet aansprakelijk gesteld zal worden door derden ter zake van het handelen of nalaten van werknemers van FluorTech.
10. Rechten van intellectuele eigendom
10.1 FluorTech behoudt zich alle rechten voor, waaronder die van intellectuele eigendom, met betrekking tot informatie die zij in het kader van de totstandkoming en uitvoering van de overeenkomst, bijvoorbeeld tekeningen, schema’s, ontwerpen, berekeningen, beschrijvingen, programmatuur of bijbehorende documentatie aan koper ter beschikking stelt. Deze informatie mag behoudens uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van FluorTech niet worden nagemaakt of aan derden worden getoond of bekend gemaakt.
10.2 Koper vrijwaart FluorTech voor aanspraken van derden op grond van enig industrieel en intellectueel gereedschap en andere goederen
aanwezig zijn;
De nodige en gebruikelijke hulpwerklieden, hulpwerktuigen, hulp- en bedrijfsmaterialen (brandstoffen, oliën en vetten, poets- en ander klein materiaal, gas, water, elektriciteit, stroom, perslucht, verwarming, verlichting etc. daaronder begrepen) tijdig en kosteloos op de juiste plaats ter beschikking staan;
Alle noodzakelijke veiligheids- en andere voorzorgsmaatregelen voor de montage zijn genomen en worden gehandhaafd;
10.3 Tekeningen, clichés, matrijzen, werktuigen,
e.d. blijven uitsluitend eigendom van FluorTech, ook indien aan de koper hiervoor de kosten in rekening zijn gebracht en zullen aan FluorTech op eerste verzoek worden overhandigd.
11. Ontbinding en overmacht
11.1 Overmacht bestaat indien de uitvoering van de overeenkomst geheel of gedeeltelijk, al dan niet tijdelijk wordt verhinderd door omstandigheden buiten de wil van partijen. Als zodanige omstandigheid geldt in ieder geval, maar niet uitsluitend: oorlog, mobilisatie, oproer, sabotage, terreur, brand, blikseminslag, im- of explosie dan wel uitstroming van gevaarlijke gassen of stoffen, gebrek aan grond-, hulp- en brandstoffen, natuurrampen, extreme weersomstandigheden, staking, uitsluiting, bezetting, bedrijfsstoring, verkeersstoringen, boycot of blokkade en maatregelen van de binnen- of buitenlandse overheid, zoals een invoer-, uitvoer-, leverings- of productieverbod.
11.2 In geval van overmacht, alsmede in geval van een zodanige wijzigingen in de omstandigheden dat verdere nakoming van de verplichtingen uit hoofde van de overeenkomst en/of deze voorwaarden zo bezwaarlijk voor FluorTech wordt, dat voortzetting daarvan in redelijkheid niet van haar kan worden gevergd, is FluorTech gerechtigd de overeenkomst voor het niet uitgevoerde deel eenzijdig te ontbinden, of de uitvoering van de overeenkomst op te schorten zonder over en weer tot enige schadevergoeding gehouden te zijn.
11.3 Het bepaalde in artikel 11.2 is eveneens van toepassing, indien na het tot stand komen van een overeenkomst blijkt dat naar oordeel van FluorTech bezwaren bestaan of zullen ontstaan in verband met de toepasselijkheid van wetten, regelingen of besluiten van internationale of regionale
(overheids-) instanties, lichamen of organisaties, welke betrekking hebben op leveranties aan de koper of aan degenen voor wie de door FluorTech te leveren goederen bestemd zijn.
11.4 Indien en zodra de koper één of meer van zijn verplichtingen niet, niet tijdig of niet behoorlijk nakomt, in staat van faillissement wordt verklaard, surseance van betaling aanvraagt, overgaat tot liquidatie van zijn bedrijf, zijn bedrijf
anderszins komt stil te liggen, beslag op een deel van diens activa wordt gelegd, een akkoord aanbiedt, of anderszins blijk geeft insolvabel te zijn, alsmede in geval van zodanige wijzigingen in de omstandigheden dat nakoming van onze verplichtingen uit de overeenkomst en/of deze voorwaarden zo bezwaarlijk voor FluorTech wordt, dat zulks in redelijkheid niet van FluorTech kan worden gevergd, is FluorTech gerechtigd de overeenkomst zonder rechterlijke tussenkomst te ontbinden en vergoeding van kosten, schaden en interesten die het gevolg zijn van de gebeurtenis die aanleiding gaf tot die ontbinding te vorderen.