ALGEMENE VERKOOPVOORWAARDEN

ALGEMENE VERKOOPVOORWAARDEN

De bijzondere voorwaarden in het Verkoopcontract (‘Bijzondere Voorwaarden’) en de onderhavige algemene verkoopvoorwaarden (‘Algemene Voorwaarden’) vormen samen het contract (‘Contract’) tussen EDENRED en de KLANT. In geval van strijdigheid tussen de Bijzondere Voorwaarden en de Algemene Voorwaarden, hebben eerstgenoemde voorrang. De in de Bijzondere Voorwaarden opgenomen definities zijn evenzeer van toepassing in de Algemene Voorwaarden en vice versa. Het Contract regelt volledig en uitsluitend de contractuele relatie tussen EDENRED en de KLANT. De KLANT aanvaardt uitdrukkelijk de Algemene Voorwaarden en doet zonder enig voorbehoud afstand van zijn eigen algemene voorwaarden, ongeacht de benaming ervan en ongeacht het moment waarop ze aan EDENRED zijn overgemaakt.

1. VOORWERP

Deze Algemene Voorwaarden hebben betrekking op de in de Bijzondere Voorwaarden beschreven Diensten, behoudens voor Mobility Edenred diensten en producten op papieren drager die onderworpen zijn aan afzonderlijke algemene voorwaarden. Ze zijn opgesteld in overeenstemming met de bepalingen van de wet- en regelgeving die op de Diensten van toepassing is (‘Toepasselijke Wetgeving’). De KLANT kan de in de Bijzondere Voorwaarden geselecteerde Diensten op elk moment uitbreiden via het webwinkelplatform van Edenred of door een Bestelling voor een Dienst te plaatsen tegen een «prijs volgens bestelvolume op basis van de tabel met standaardprijzen», waarbij de genoemde prijzen automatisch worden toegepast voor elke Bestelling.

2. VERPLICHTINGEN VAN EDENRED

Gedurende de looptijd van het Contract zal EDENRED:

2.1. CHEQUES EN KAARTEN

2.1.1. voor elke door de KLANT aangewezen Xxxxxxxxx (werknemer, lid, klant enz.) een persoonlijke Xxxxxxx Xxxxx op naam uitgeven in overeenstemming met het in de Bijzondere Voorwaarden aangegeven aantal Gebruikers en de eerder door de KLANT meegedeelde informatie betreffende de identiteit van xxxx Xxxxxxxxx. De Edenred Kaart kan worden gebruikt voor elk type Cheque die in de Bijzondere Voorwaarden is vermeld, behalve voor de Mobility-diensten, waarvoor een aparte betaalkaart, de Mobility Edenred Kaart, wordt uitgegeven.

2.1.2. (i) een persoonlijke elektronische account op naam (‘Account’) en een gepersonaliseerde toegang tot de Applicatie creëren voor elke Gebruiker, in overeenstemming met de eerder door de KLANT meegedeelde informatie betreffende de identiteit van xxxx Xxxxxxxxx; (ii) de KLANT of Gebruiker in kennis stellen van de procedure voor activering van de Xxxxxxx Xxxxx, (iii) Gebruikers de mogelijkheid bieden op elk moment de geldigheidsperiode van xxxx Xxxxxx en het op de Account beschikbare saldo online te controleren via een beveiligd extranet, een mobiele app en/of een interactieve spraakserver.

2.1.3. op verzoek van de KLANT en binnen de redelijke grenzen van XXXXXXX’x technische middelen, de Xxxxxxx Xxxxxxx te personaliseren, door elke door de KLANT voorgestelde en door EDENRED aanvaarde gepersonaliseerde vermelding op de Xxxxxxx Xxxxx te plaatsen. De KLANT garandeert EDENRED zonder enig voorbehoud dat hij het recht heeft om deze vermeldingen te gebruiken en ontslaat EDENRED van elke verantwoordelijkheid in dit verband.

2.1.4. Automatisch een Xxxxxxx Xxxxx aanmaken for elke nieuwe Gebruiker van zodra een Bestelling voor Cheques wordt geplaatst voor zulke nieuwe Gebruiker, volgens de in het Contract

vastgesteld Prijs- en betalingsvoorwaarden.

2.1.5. de Xxxxxxx Xxxxx van de Gebruiker automatisch overdragen indien de Gebruiker van werkgever verandert (in de veronderstelling dat de oude en nieuwe werkgever beide Klant zijn bij EDENRED), zodat de Gebruiker zijn bestaande Ednred Kaart kan behouden en toegang blijft hebben tot eventuele resterende saldi die door de oude werkgever zijn overgemaakt.

2.1.6. de Xxxxxxx Xxxxxxx binnen 10 werkdagen na aanvaarding van de Bestelling aan de KLANT leveren op zijn maatschappelijke zetel of op een andere overeengekomen plaats in België. XXXXXXX zal de kaarten leveren volgens de leveringswijze van zijn keuze. De Edenred Kaarten worden gedeactiveerd geleverd. De hiermee verbonden gebruiksvoorwaarden zijn online te raadplegen en te aanvaarden. De Edenred Kaarten zijn en blijven eigendom van Xxxxxxx.

2.1.7. (i) de Accounts crediteren met de Cheques overeenkomstig de instructies gegeven door de KLANT via de Applicatie, voor zover de KLANT de fondsen heeft overgemaakt en de facturen heeft betaald en (ii) online Transacties gedaan met de Xxxxxxx Xxxxx verwerken. Voor Transacties met Cheques zal EDENRED eerst de Cheques met de kortste geldigheidsduur verwerken (‘eerst binnen, eerst buiten’).

2.1.8. Automatisch een nieuwe Edenred Kaart leveren wanneer (i) drie maanden vóór de vervaldatum van de Xxxxxxx Xxxxx de Gebruiker bestelde Cheques heeft ontvangen en/of wanneer (ii)

45 dagen vóór de vervaldatum van de Xxxxxxx Xxxxx de Account nog steeds een positief saldo vertoont.

2.1.9. indien nodig ervoor zorgen dat, indien de goedkeuring van EDENRED als uitgever van een bepaald type Cheques wordt ingetrokken of vervalt, de Cheques geldig blijven tot de einddatum

van hun geldigheidsperiode.

2.1.10. in geval van verlies of diefstal van een Xxxxxxx Xxxxx ervoor zorgen dat Gebruikers de Edenred Kaart gratis kunnen blokkeren via een beveiligd extranet of een mobiele app, alsook via

de onafhankelijke dienst Card Stop, of een interactieve spraakserver.

2.1.11. xxxxxxx van verlies, diefstal, beschadiging of defect van de Xxxxxxx Xxxxx:

- Gebruikers een nieuwe Xxxxxxx Xxxxx toesturen binnen 10 werkdagen na de datum (i) waarop de gestolen of verloren Xxxxxxx Xxxxx werd geblokkeerd of (ii) waarop EDENRED de

beschadigde of defecte Xxxxxxx Xxxxx heeft ontvangen (via aangetekende zending met ontvangstbewijs);

- in geval van verlies, diefstal of beschadiging de KLANT de kosten factureren die verbonden zijn aan de vervanging van een Xxxxxxx Xxxxx, in overeenstemming met de Bijzondere Voorwaarden. De KLANT kan deze kosten slechts doorrekenen aan de betrokken Gebruikers tot max. zichtwaarde van een Ticket Restaurant of het bedrag van 5 euro in het geval van Ticket Ecocheque of Consumptiecheque, waarbij de eerste voorrang heeft op de tweede indien de Gebruiker begunstigde is van beide diensten. Defecte Edenred Kaarten worden gratis

vervangen.

2.2. APPLICATIES

2.2.1. de KLANT voor elke Gebruiker een persoonlijke code (wachtwoord) bezorgen en ervoor te zorgen dat Gebruikers hun gebruikersnaam en/of wachtwoord online kunnen aanmaken of wijzigen en toegang hebben tot hun Account. Met deze persoonlijke codes kunnen Gebruikers een verbinding maken met de Applicatie en de informatie (bijv. met betrekking tot hun e-Cheques) die via de Applicatie wordt aangeboden, raadplegen;

2.2.2. ervoor zorgen dat Gebruikers de Applicatie te allen tijde kunnen gebruiken en raadplegen. XXXXXXX spant zich naar beste vermogen in om een beschikbaarheid van ten minste 97% op jaarbasis (24 uur per dag, 7 dagen per week) te verzekeren. De KLANT aanvaardt echter dat de Applicatie niet beschikbaar is in geval van overmacht of in geval van technisch onderhoud van de Applicatie. In geval van onderbreking van de toegang of dienst zal EDENRED alles in het werk stellen om zo snel mogelijk een oplossing te vinden voor het probleem;

2.2.3. de bandbreedte en opslagcapaciteit leveren die nodig zijn voor de goede werking van de Applicatie ten behoeve van de KLANT en de Gebruikers;

2.2.4. de nodige beveiligingssystemen voorzien om de Applicatie, zijn databases, de gegevens van Gebruikers en de computerserveromgeving naar behoren te beschermen en de virusbescherming

regelmatig aanpassen;

2.2.5. Gebruikers regelmatig over het Assortiment informeren op de Applicatie en, desgevallend, via nieuwsbrieven en mailings. Nieuwsbrieven en mailings worden alleen verstuurd naar

Gebruikers die hiermee uitdrukkelijk hebben ingestemd;

2.2.6. Gebruikers een gevarieerd, actueel en commercieel aantrekkelijk aanbod bieden via de Applicatie;

2.3. ALGEMEEN

2.3.1. Orders voor de Diensten aanvaarden voor zover de Orders werden geplaatst overeenkomstig de Prijs- en betalingsvoorwaarden vastgesteld in het Contract. In geval van vooruitbetaling worden Bestellingen pas aanvaard na ontvangst van de betaling. In geval van betaling achteraf wordt de Bestelling alleen aanvaard als er geen achterstallige onbetaalde facturen zijn.

2.3.2. online transacties die Gebruikers met behulp van de Diensten verwerken.

2.3.3. commerciële partners (Partners en Handelaren) die de Diensten waarschijnlijk zullen aanvaarden en die voldoen aan de door EDENRED vastgestelde partnerschapsvoorwaarden uitnodigen om zich aan te sluiten bij het dienstennetwerk van Edenred (‘Edenred-netwerk’).

2.3.4. alle andere door de KLANT gevraagde diensten verlenen zoals in de Bijzondere Voorwaarden beschreven;

2.3.5. in het algemeen, ervoor zorgen dat alle toepasselijke verplichtingen ten aanzien van de KLANT en derden en alle Toepasselijke Wetgeving worden nagekomen.

3. VERPLICHTINGEN VAN DE KLANT

Gedurende de looptijd van het Contract dient de KLANT:

3.1. (i) de informatie, per Xxxxxxxxx, die nodig is voor het aanmaken van de Xxxxxxx Xxxxx, het aanmaken van een account en het activeren van een gepersonaliseerde toegang tot de Applicatie

– zijnde minstens de achternaam, de voornaam, het geslacht en het e-mailadres en, voor Chequebestellingen, het rijksregisternummer – ten laatste op het ogenblik van de bestelling van de Diensten aan EDENRED mee te delen; (ii) elke wijziging met betrekking tot die informatie, met inbegrip van elke persoon die niet langer een Gebruiker is (bv. omdat hij is ontslagen of ontslag heeft genomen) onmiddellijk aan EDENRED mee te delen. Indien de KLANT heeft betaald om toegang te krijgen tot de Ekivita Edenred-Applicatie, dient hij de toegang tot de Applicatie te deactiveren, met dien verstaande dat de KLANT gebonden blijft aan de financiële voorwaarden die in de Bijzondere Voorwaarden zijn vastgelegd, ook na de beëindiging van het Contract, zolang de gepersonaliseerde toegang niet is gedeactiveerd.

3.2. de Xxxxxxx Xxxxxxx en/of Applicaties ter beschikking te stellen van de Gebruikers en hen te informeren dat ze door het gebruik ervan akkoord gaan met de gebruiksvoorwaarden en eventuele updates ervan. XXXXXXX behoudt zich het recht voor om het gebruik van de Diensten van rechtswege, zonder voorafgaande kennisgeving en zonder schadevergoeding op te schorten indien de KLANT of de Gebruikers op frauduleuze of niet-conforme wijze gebruikmaken van de Diensten.

3.3. de kosten van de uitgifte van Cheques of de Edenred Kaarten die aan Gebruikers ter beschikking worden gesteld te dekken en de verantwoordelijkheid op zich te nemen voor het verlies, de

diefstal of de beschadiging van Xxxxxxx Kaarten tussen de levering ervan aan de KLANT en de levering ervan aan Gebruikers.

3.4. de bestelling van de Xxxxxxx Xxxxx te valideren indien de kaart vervallen, verloren, gestolen of beschadigd is zolang de Xxxxxxxxx geldige Cheques op zijn/haar Account heeft en de kosten

van vervanging op zich te nemen, ongeacht de status van of relatie tussen de Gebruiker bij of met de KLANT (werknemer, klant, lid, etc.).

3.5. voor Ticket Restaurant: ervoor te zorgen dat Gebruikers die toegang hebben tot een bedrijfsrestaurant waar de prijs van een maaltijd lager is dan de kostprijs ervan (zoals bepaald door het geldende reglement) verplicht zijn deze maaltijd uitsluitend met een Ticket Restaurant te betalen, zonder mogelijkheid tot terugbetaling, en dat de betrokken Handelaar op de hoogte wordt gebracht van de zichtwaarde van de door Xxxxxxxxxx gebruikte Ticket Restaurants.

3.6. ervoor te zorgen dat de middelen die worden gebruikt om toegang te krijgen tot de Applicatie (met inbegrip van tablets, smartphones, computers, internetaansluitingen, telefoonnummers

enz.) compatibel zijn voor het gebruik van de Applicatie in het kader van de Diensten;

3.7. te erkennen en te aanvaarden dat hij als enige verantwoordelijk is voor Gebruikers die de Diensten gebruiken en/of zich toegang verschaffen tot de Applicatie. XXXXXXX behoudt zich alle rechten voor om alle nodige maatregelen te nemen indien de KLANT of een Gebruiker de Diensten, de Applicatie, de rechten van EDENRED of derden of de relatie tussen XXXXXXX en zijn Partners, klanten of andere derden in het gedrang brengt of compromitteert;

3.8. ervoor te zorgen dat de KLANT zelf (aangestelden en vertegenwoordigers) alsmede de Gebruikers (i) op de hoogte zijn van en zich houden aan de voorwaarden voor het gebruik van de Xxxxxxx Xxxxx en de Applicatie, (ii) de Diensten, de Voordelen of de Applicatie niet gebruiken op een wijze die de rechten van EDENRED of van derden (met inbegrip van auteursrechten, octrooirechten, merkrechten, handelsgeheimen of andere eigendomsreclame of privacyrechten) zou kunnen schenden; en (iii) de Diensten, de Voordelen, de Applicatie of de toegang tot de Applicatie of de Diensten niet aan derden doorverkopen of verhuren;

3.9. in het algemeen, ervoor te zorgen dat alle toepasselijke verplichtingen ten aanzien van EDENRED en derden en alle Toepasselijke Wetgeving worden nagekomen;

3.10. de Prijs te betalen in overeenstemming met de bepalingen van het Contract.

4. PRIJS

4.1. De KLANT dient de Diensten te betalen tegen de in de Bijzondere Voorwaarden vastgestelde prijs (‘Prijs’), vermeerderd met de toepasselijke btw. Na het einde van het Contract, om welke

reden dan ook, blijven alle vooruitbetalingen voor Diensten verworven door EDENRED. Voor ongebruikte Diensten of tegoeden is geen terugbetaling mogelijk.

4.2. De Prijs is gekoppeld aan de stijging van de AGORIA-loonindex (nationaal gemiddelde). Wanneer deze index stijgt, worden de Prijzen aangepast. Dit gebeurt maximaal één keer per periode van twaalf maanden, op basis van de volgende formule: P = P0 (0,2 + 0,8 x S / S0) waar:

P = aangepaste Prijs

P0 = in de Bijzondere Voorwaarden vermelde Prijs

S = de Agoria-loonindex (nationaal gemiddelde) op de eerste dag van elk kwartaal

S0 = de Agoria-loonindex (nationaal gemiddelde) op de datum waarop het Contract werd gesloten

4.3. Onverminderd de bepalingen van artikel 4.2 behoudt EDENRED zich het recht voor om de Prijs op elk moment te wijzigen, door schriftelijke kennisgeving en mits inachtneming van een kennisgevingstermijn van drie weken voor de ingangsdatum van de nieuwe Prijs. Indien de KLANT niet akkoord gaat met de aangekondigde nieuwe Prijs, is de KLANT is gerechtigd om het Contract schriftelijk op te zeggen, minstens 15 dagen vóór de ingangsdatum van de nieuwe Prijs en mits inachtneming van een opzegtermijn van 90 dagen, die zal ingaan op de ingangsdatum van de nieuwe Prijs. Tijdens de opzegtermijn is de Prijs de laatste Prijs die de Partijen zijn overeengekomen. Indien de KLANT niet ten minste 15 dagen vóór de ingangsdatum van de nieuwe Prijs een kennisgeving van opzegging stuurt, wordt hij geacht de nieuwe Prijs te hebben aanvaard.

5. FACTURATIE EN BETALING

5.1. Tenzij anders bepaald in de Bijzondere Voorwaarden (i) worden de Cheques, Edenred-kaarten en gerelateerde Diensten maandelijks gefactureerd, op voorhand voor de volgende maand,

(ii) worden de Diensten voor de Voordelen jaarlijks gefactureerd, voor het eerste jaar op de datum waarop Gebruikers voor het eerst toegang kregen tot de Applicatie en op basis van het aantal Gebruikers zoals vermeld in de Bijzondere Voorwaarden aangegeven, en voorts op elke verjaardag, op voorhand voor het volgende jaar, op basis van het aantal Gebruikers die op de verjaardag op de Applicatie zijn geregistreerd.

5.2. In geval van elektronische facturatie op het door EDENRED aangewezen platform, garandeert EDENRED de authenticiteit van de herkomst van de elektronisch uitgereikte facturen alsmede de integriteit van de inhoud en de leesbaarheid ervan. De KLANT erkent en aanvaardt uitdrukkelijk de bewijskracht van elektronisch uitgereikte facturen.

0.0.Xx Prijs en de toepasselijke btw worden voorafgaand aan de levering van de Diensten betaald via een SEPA-overschrijving of een SEPA-domiciliëring. XXXXXXX behoudt zich het recht voor om de Bestelling zonder voorafgaande kennisgeving te annuleren, in geval dat geen betaling ontvangen wordt vóór de levering van de Diensten. Facturen die niet via SEPA-overschrijvingen of via een SEPA- domiciliëring worden betaald, moeten binnen 30 dagen na factuurdatum worden betaald. Elke factuur die niet uiterlijk op de vervaldag is betaald, wordt zonder voorafgaande kennisgeving verhoogd met verwijlinteresten, berekend tegen het tarief voorzien in artikel 5, paragraaf 2, van de Wet van 2 augustus 2002 betreffende de bestrijding van de betalingsachterstand bij handelstransacties. In geval van staking van betaling, vereffening, faillissement of elke andere situatie die leidt tot concurrentie tussen de schuldeisers van de KLANT, worden alle facturen van EDENRED aan de KLANT alsmede alle vorderingen van EDENRED op de KLANT onmiddellijk opeisbaar.

5.4. Elke factuur die niet schriftelijk en binnen 14 kalenderdagen na de factuurdatum wordt betwist, geldt als aanvaardt door de KLANT. Indien alleen bepaalde delen van een factuur worden betwist, moeten alle niet-betwiste delen binnen de normale betalingstermijn worden betaald.

6. GARANTIE, AANSPRAKELIJKHEID

6.1. Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld in het Contract, worden de Diensten geleverd op basis van de specifieke kenmerken, beschikbaarheid en staat op het moment van levering.

6.2. Alle andere garanties of vrijwaringen met betrekking tot de Diensten, met inbegrip van expliciete en impliciete garanties, garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald gebruik, worden uitdrukkelijk uitgesloten. XXXXXXX garandeert of vrjwaart niet (i) dat de Diensten of de Applicatie altijd ononderbroken, tijdig, veilig of foutloos zullen zijn of werken; (ii) tegen verlies, vernietiging of defect van mededelingen, berichten of andere inhoud die is geregistreerd of verzonden via de Diensten of de Applicatie of vanuit Transacties die via de Dienst of de Applicatie zijn uitgevoerd; (iii) dat de door de Partners via de Applicatie aangeboden Voordelen altijd correct of actueel zullen zijn; en (iv) dat het via de Cheques, de Edenred Kaart en/of de Applicatie gehuurde of gekochte Assortiment conform, beschikbaar en van goede kwaliteit zal zijn.

6.3. In het algemeen geeft EDENRED geen enkele garantie aan de KLANT of de Gebruiker met betrekking tot handelingen, nalatigheden of beslissingen van derden, waaronder Handelaars en de uitgever van de Edenred Card, betrokken bij de uitvoering van deze Overeenkomst. In dergelijke gevallen dient de Gebruiker of de KLANT rechtstreeks contact op te nemen met de betrokken Handelaar of derde partij. XXXXXXX zal proberen de KLANT naar beste vermogen bij te staan in de onderhandelingen met de betrokken Handelaar om een aanvaardbare oplossing te vinden.

6.4. De KLANT zal Xxxxxxx vrijwaren en schadeloosstellen voor en tegen elk klacht, actie of vordering dat een derde (met inbegrip van de Gebruikers) tegen EDENRED zou kunnen doen gelden als gevolg of naar aanleiding van het feit dat (i) de KLANT (of zijn vertegenwoordigenr of werknemers), zijn verplichtingen uit hoofde van het Contract niet nakomt of dat (ii) de KLANT de intellectuele- eigendomsrechten van derden schendt of iii) als gevolg van een tekortkoming van een Handelaar of een andere derde partij om zijn verplichtingen jegens de Gebruikers of een derde partij na te komen.

6.5. Behalve in het geval van fraude of opzettelijk wangedrag, lichamelijk letsel of inbreuk op de Toepasselijke Wetgeving inzake persoonsgegevens en voor zover en in de mate toegestaan door de Toepasselijke Wetgeving:

6.5.1. kan EDENRED in geen geval aansprakelijk worden gesteld (i) voor vertragingen of verstoringen van de Diensten of de Applicatie veroorzaakt door leveranciers of andere contractpartijen (inclusief Partners die op de Applicatie actief zijn), (ii) voor vernietiging of verlies van informatie op de Applicatie, (iii) indien een Transactie niet heeft plaatsgevonden of de Applicatie niet beschikbaar is, (iv) indien bepaalde Voordelen van een Partner op de Applicatie onjuist of niet actueel blijken te zijn of indien deze niet door de Partner worden toegepast of aanvaard, (v) indien een bepaald via de Cheques, de Xxxxxxx Xxxxx of de Applicatie gekocht Assortiment ongeschikt of defect blijkt te zijn en (vi) voor verstoringen, vertragingen, verliezen van welke aard dan ook veroorzaakt door fraude, hacking of een andere onrechtmatige inbraak door derden (met name Gebruikers) in EDENREDs communicatiesysteem of platformen;

6.5.2. zal de aansprakelijkheid van EDENRED ten opzichte van de KLANT in elk geval beperkt zijn tot het bedrag dat gelijk is aan de Prijs die is gefactureerd gedurende de drie (volledige)

maanden voorafgaand aan het incident dat de schade heeft veroorzaakt, met een maximum van 1.000 euros.

6.5.3. zal geen van beide partijen jegens de andere partij aansprakelijk zijn voor enige vorm van bijzondere, indirecte of gevolgschade, met inbegrip van maar niet beperkt tot verlies van inkomsten, winstderving, verlies van goodwill, reputatieschade, verlies van gegevens, mededelingen of berichten die via de Diensten of de Applicatie zijn verzonden, ontvangen of opgeslagen, verliezen in verband met al dan niet gesloten transacties, zelfs indien de mogelijkheid van dergelijke schade was gemeld.

7. TERMIJN EN BEËINDIGING

7.1. Tenzij anders bepaald in de Bijzondere Voorwaarden, wordt het Contract afgesloten voor een periode van 12 maanden (‘Initiële Periode’) die ingaat bij ondertekening van de Bijzondere Voorwaarden door de KLANT. Tenzij opzegging van het Contract door één van de Partijen per aangetekend schrijven ten minste 2 maanden vóór de einddatum van de Initiële Periode of elke Verlengde Periode, wordt het Contract stilzwijgend verlengd met telkens 12 maanden (“Verlengde Periodes”). Contracten die voor een Initiële Periode van meer dan 12 maanden zijn gesloten, kunnen per aangetekende brief worden opgezegd met inachtneming van een opzegtermijn van ten minste 6 maanden vóór het einde van elke periode van 12 maanden (ook gedurende de Initiële Periode).

7.2. Elke inbreuk door de KLANT op zijn verplichtingen uit hoofde van het Contract geeft EDENRED het recht om het Contract te beëindigen, tenzij de KLANT de inbreuk volledig ongedaan

maakt binnen 10 kalenderdagen nadat XXXXXXX hem daarom formeel heeft verzocht. Veranderingen in de situatie van de KLANT, zoals de stopzetting van zijn activiteiten, een gerechtelijke

reorganisatie, een faillissement, een vereffening of elke andere gelijkaardige situatie, geven EDENRED het recht om het Contract zonder opzegging of schadevergoeding te beëindigen.

7.3. Als het Contract op grond van artikel 7.2 wordt beëindigd, is EDENRED gerechtigd om aan de KLANT een forfaitaire schadevergoeding in rekening te stellen ter vergoeding van de schade die EDENRED als gevolg van de onrechtmatige vroegtijdige beëindiging moet ondervinden. De forfaitaire schadevergoeding wordt vastgesteld op 50% van de Prijs die EDENRED gedurende de resterende looptijd van het Contract zou hebben ontvangen, berekend op basis van de Prijs die aan de KLANT werd gefactureerd gedurende de volledige looptijd van het Contract voorafgaand aan de onrechtmatige vroegtijdige beëindiging, onverminderd het recht van EDENRED op vergoeding van alle bijkomende, aantoonbare schade.

8. GEGEVENSBESCHERMING

8.1. De Partijen verbinden zich ertoe om gedurende de looptijd van het Contract en na afloop ervan zich te houden aan alle Toepasselijke Wetgeving met betrekking tot de persoonsgegevens, in het bijzonder de EU 2016/679 General Data Protection Regulation (“GDPR”).

8.2. Elkeen der Partijen zal op eigen kosten de gepaste technische en organisatorische middelen, in het bijzonder zoals vereist door artikel 32 GDPR, inzetten ter bescherming tegen onrechtmatige

verwerking (zoals onopzettelijke of opzettelijke vernietiging, verlies, ongeoorloofde vernietiging, wijziging, toegang of openbaarmaking) in verband met het verwerken van persoonsgegevens onder het Contract. Voor zover, in de mate en zoals vereist door Toepasselijke Wetgeving zullen de Partijen de betrokkene (bijv. de Gebruiker) informeren over de verwerkingsactiviteiten onder dit Contract.

8.3. Niets in het Contract en geen van de door het Contract beoogde effecten is bedoeld om een van de Partijen als verwerker of om de Partijen als gezamenlijke verwerkingsverantwoordelijken

te beschouwen met betrekking tot Gegevens die de ene Partij met de andere heeft gedeeld.

8.4. Het algemene beleid inzake gegevensverwerking en -bescherming dat EDENRED toepast, is beschikbaar op xxxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxx. Als de KLANT of een Gebruiker vragen, verzoeken of klachten heeft over de verwerking van zijn persoonsgegevens door EDENRED, kan hij te allen tijde via e-mail contact opnemen met de functionaris voor gegevensbescherming (xxx.xxxxxxx@xxxxxxx.xxx) of kan hij een klacht indienen bij de Gegevensbeschermingsautoriteit.

9. INTELLECTUEEL EIGENDOM

9.1. Elke partij blijft steeds de exclusieve eigenaar van haar repsectievelijke intellectuele eigendomsrechten, met inbegrip van logo’s, handelsnamen, merken, auteursrechten, octrooien, enz.

(“Intellectuele Rechten”) die in het kader van het Contract worden gebruikt.

9.2. In het kader van de uitvoering van de Diensten ontvangt EDENRED een gebruiksrecht of een licentie voor het gebruik van de Intellectuele Rechten van de KLANT en is op basis daarvan gemachtigd om de logo’s en merken van de KLANT op de Applicatie, op nieuwsbrieven, mailings, kortingskaarten, enz. te plaatsen. In geval van beëindiging van het Contract om welke reden dan ook, zal EDENRED het gebruik van alle merken en logo’s van de KLANT staken.

9.3. Gedurende de looptijd van het Contract heeft EDENRED het recht om de Intellectuele Rechten van de KLANT te gebruiken voor de registratie van domeinnamen die gebruikt worden voor de implementatie van de Applicatie. Dit gebeurt altijd in overleg met de KLANT. In geval van beëindiging van het Contract om welke reden dan ook, zal EDENRED op verzoek van de KLANT alle domeinnamen aldus aangemaakt en geregistreed mits gebruik van de Intellectuele rechten van de KLANT aan de KLANT overdragen. De KLANT zal EDENRED vergoeden voor alle werkelijke kosten die EDENRED in dit verband maakt of heeft gemaakt.

10. VERTROUWELIJKHEID

10.1. Onder ‘Vertrouwelijke Informatie’ wordt verstaan alle informatie die, ongeacht de vorm waarin of de wijze waarop ze is verstrekt, (i) specifiek als vertrouwelijk is aangemerkt door een van de Partijen op het moment van verstrekking ervan, (ii) de KLANT aan EDENRED meedeelt in het kader van de activering van de Diensten of de Applicatie of met betrekking tot Gebruikers, (iii) EDENRED aan de KLANT meedeelt in het kader van de exploitatie of structuur van de Applicatie of de Diensten, en (iv) een redelijk persoon als vertrouwelijk zou of moet beschouwen wegens de aard van de informatie, de oorsprong ervan, de wijze van verstrekking enz.

10.2. Gedurende de looptijd en gedurende 60 maanden na het einde van het Contract mag geen van beide Partijen Vertrouwelijke Informatie van de andere Partij gebruiken voor andere doeleinden dan de uitvoering van het Contract. Elke Partij dient ervoor te zorgen dat de Vertrouwelijke Informatie van de andere Partij niet openbaar wordt gemaakt en dat haar werknemers, personeelsleden of agenten de Vertrouwelijke Informatie niet aan derden bekendmaken. Indien een Partij door een rechtbank of overheid wordt verplicht om Vertrouwelijke Informatie van de andere Partij bekend te maken of mee te delen, dient zij de andere Partij daarvan onmiddellijk in kennis te stellen.

11. GESCHILLENBESLECHTING EN TOEPASSELIJK RECHT

11.1. Voor de toepassing van het Contract en alle gevolgen daarvan kunnen alle mededelingen en kennisgevingen van gerechtelijke of buitengerechtelijke stukken geldig worden verzonden naar het adres dat op de eerste pagina van de Bijzondere Voorwaarden is vermeld.

11.2. Mocht een bepaling van dit Contract als ongeldig of niet-afdwingbaar worden beschouwd, blijven het geldige of afdwingbare deel daarvan alsmede de overige bepalingen van dit Contract

onverminderd van kracht. Indien een Partij een niet-nakoming of schending van dit Contract expliciet of impliciet door de vingers ziet, betekent dat niet dat zij afziet van haar recht om bij een

ander of later geval van niet-nakoming of schending haar rechten te doen gelden.

11.3. In geval van een geschil zullen de Partijen altijd te goeder trouw trachten een minnelijke schikking te treffen. In geval van een geschil behoudt EDENRED zich het recht voor om het Contract op te schorten of te beperken.Indien een geschil met betrekking tot het sluiten, de interpretatie of de uitvoering van dit Contract niet kan worden geschikt, zal dat geschil worden onderworpen aan de exclusieve bevoegdheid van de rechtbanken van het arrondissement Brussel (eerste kanton van de vrederechter).

11.4. Het Contract is onderworpen aan het Belgische recht.