De samenwerkingsovereenkomst