BOREALIS’ ALGEMENE VOORWAARDEN VOOR DE AANKOOP VAN GOEDEREN (AV)

BOREALIS’ ALGEMENE VOORWAARDEN VOOR DE AANKOOP VAN GOEDEREN (AV)

(korte versie)

1. HET CONTRACT

1.1 De Bestelbon van de Koper (PO) en deze Algemene Voorwaarden (AV) vormen samen het contract (“Contract”) tussen de partijen. Afwijkende verkoopsvoorwaarden (zoals deze vermeld op een orderbevestiging van de Verkoper of op facturen) zijn niet van toepassing. Bij een duidelijk conflict zal de PO voorrang genieten op de AV.

2. LEVERING – VERTRAGING

2.1 De goederen worden geleverd DDP Incoterms 2010, op de plaats van levering zoals bepaald in de PO. De eigendom wordt overgedragen aan de Koper bij volledige betaling van de Verkoopprijs.

2.2 Als de Verkoper op een gegeven moment niet voldoende voortgang maakt om de leveringsdatum te halen, zal hij de Koper hiervan onmiddellijk schriftelijk op de hoogte brengen. De Verkoper zal prompt daarna de Xxxxx informeren over:

a) de oorzaak en duur van de vertraging; en

b) de maatregelen nodig om de leveringsdatum te respecteren.

2.3 De Verkoper zal, zonder meerkost voor de Koper, alle nodige maatregelen ondernemen vermeld in artikel 2.2. Als de maatregelen van de Verkoper onvoldoende zijn, kan de Koper alle nodige en redelijke maatregelen nemen op kosten van de Verkoper, zoals – maar niet beperkt tot - het beëindigen van dit Contract.

3 SCHADEVERGOEDING WEGENS VERTRAGING

3.1 Ingeval van vertraging in de levering van de goederen en de Koper heeft het Contract niet beëindigt overeenkomstig voormeld Artikel 2.3, dient de Verkoper Koper een schadevergoeding te betalen ten belope van 0,35% van de koopprijs per dag vertraging, met een maximum van 10% van de koopprijs.

3.2 Onverminderd Artikel 3.1, zal de schadevergoeding wegens vertraging niet van toepassing zijn in geval de vertraging geen effect heeft op het gebruik van de goederen door de Koper.

3.3 Met uitzondering van de maatregelen vermeld in Artikel 3, is de verplichting tot het betalen van een schadevergoeding wegens vertraging Xxxxxxxx’x enige verplichting voor schade geleden door de Koper gelet op de vertraging in de levering.

4 GEBREKEN, WAARBORG & VERZEKERING

4.1 De goederen worden geacht gebrekkig te zijn indien

• zij niet overeenstemmen met de specificaties, de stalen of andere beschrijvingen en vereisten (inclusief fabricage, verpakking, etikettering en transport) in het Contract of relevante wetten en reglementeringen;

• zij een inbreuk uitmaken op enige octrooien, auteursrechten of andere eigendomsrechten, of zij niet vrij en onbelast zijn van pandrechten, lasten of vorderingen van derde partijen;

• een afwijkende hoeveelheid dan degene vermeld in de PO wordt geleverd;

• zij niet kunnen aangewend worden voor het gebruik zoals vermeld in de PO.

4.2 Koper heeft het recht, maar niet de verplichting, om de goederen te inspecteren. Indien enige van de goederen gebrekkig is, zal Koper de Verkoper hiervan op de hoogte brengen en heeft Koper het recht, naar eigen goeddunken, volgende contractuele middelen uit te oefenen:

• dergelijke goederen te weigeren en de Verkoper de opdracht geven om de goederen op correcte wijze te verwijderen; en

• vervanging door niet gebrekkige goederen te verkrijgen van de Verkoper; of

• indien nodig, vergelijkbare goederen te kopen van een andere verkoper; of

• het Contract te beëindigen en een terugbetaling te verkrijgen van elke verkoopsprijs die werd betaald; en

• een schadevergoeding te bekomen voor alle rechtstreekse verliezen of schade veroorzaakt door de gebrekkige goederen, in combinatie met gelijk welk middel hierboven (a-d).

4.3 In ontvangstname, inspectie of betaling door de Xxxxx is niet te beschouwen als aanvaarding van de goederen als niet gebrekkig. Tenzij anders overeengekomen door de partijen, garandeert de Verkoper dat de goederen niet gebrekkig zullen zijn voor een waarborgperiode van 24 maanden vanaf de levering. Dit is niet van toepassing voor gebreken veroorzaakt door normale slijtage of nalatigheid van de Koper.

4.4 Indien personeel van de Verkoper aanwezig is op de terreinen van de Koper (voor installatie, onderhoud, etc.), zal de Verkoper een adequate aansprakelijkeheidsverzekering en arbeidsongevallenverzekering afsluiten en de Koper, op diens verzoek, een passend bewijs bezorgen van deze dekking

5 OVERMACHT & AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING

5.1 De verplichtingen van een partij zijn geschorst in zoverre dat, zonder de fout van deze partij, de uitvoering van deze verplichtingen verhinderd zijn door omstandigheden die niet konden voorkomen worden, noch overwonnen of te voorzien waren (Overmacht).

5.2 Behoudens in geval van grove nalatigheid of moedwillig wangedrag, zal geen der partijen aansprakelijk zijn ten aanzien van de andere partij voor indirecte of gevolgschade.

6. WIJZIGINGEN, OVERDRACHT EN BEËINDIGING

6.1 De Koper heeft het recht de hoeveelheid, de kwaliteit of enige andere karakteristieken van de goederen te wijzigen. De Verkoper moet de Koper informeren omtrent de overeenkomstige wijzigingen aan de koopprijs en de leveringsdatum en dit binnen de week na ontvangst van het wijzigingsverzoek.

6.2 De Verkoper mat het Contract niet overdragen zonder de voorafgaandelijke schriftelijke toestemming van de Koper.

6.3 Zonder afbreuk te doen aan enige andere rechten of middelen, is de Koper gerechtigd het Contract onmiddellijk te beëindigen via een schriftelijke kennisgeving aan de Verkoper indien één van volgende situaties zich voordoet:

• De Verkoper wordt onvermogend, wordt failliet verklaard of draagt activa over aan zijn schuldeisers;

• De Verkoper begaat een materiële inbreuk op zijn verplichtingen;

• De Verkoper respecteert de leveringsdatum niet en de maximale schadevergoeding wegens vertraging is opeisbaar.

7. FACTUREN EN BETALINGEN

7.1 De koopprijs omvat alle onkosten in verband met de levering van de goederen, inclusief verpakking, transport, verzekering, en nationale, regionale of lokale belastingen van welke aard ook die verschuldigd worden tot de levering, exclusief BTW. Op verzoek van de Koper moeten de facturen de verschillende voormelde onkosten apart vermelden.

7.2 De Betalingen zullen geschieden zestig (60) dagen na het eind van de maand van de leveringsdatum of de eigenlijke levering, welke de laatste is.

8. CONFIDENTIALITEIT, ETHISCH BELEID EN COMPLIANCE, TOEPASSELIJK RECHT EN GESCHILLENBESLECHTING

8.1 Elke partij zal dit Contract als vertrouwelijk behandelen en de inhoud niet aan derden doorgeven zonder de voorafgaandelijke schriftelijke toestemming van de andere partij.

8.2 De Verkoper gaat akkoord om de Borealis Ethics Policy en de Borealis’ Bedrijfsgedragscode voor Leveranciers (xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xx/xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxxxxx-xxx-xxxxxx/ ) na te leven in alle zaken met de Koper.

8.3 Het Contract is onderworpen aan de wetgeving van het land van de site van de Koper waar de goederen worden geleverd. De rechtbanken bevoegd voor de site van de Koper zijn uitsluitend bevoegd voor alle conflicten die betrekking hebben op de interpretatie of uitvoering van het Contract.