Artikel 1: Definities
Algemene Inkoopvoorwaarden van evoyo
Artikel 1: Definities
1.1 Tenzij uit de context anders blijkt, zijn de met hoofdletters beginnende woorden en uitdrukkingen in de Algemene Inkoopvoorwaarden gedefinieerde woorden en uitdrukkingen met de volgende betekenis:
Algemene Inkoopvoorwaarden: deze Algemene Inkoopvoorwaarden van de Koper;
Diensten: de voor de Koper te verlenen diensten, met inbegrip van het ter beschikking stellen van mankracht, het aanbesteden van werk en de voltooiing daarvan;
Documentatie: alle in de taal van de Koper en in het Engels opgestelde documentatie die deel uitmaakt van de Goederen en/of Diensten, met inbegrip van, maar niet beperkt tot (digitale) tekeningen, inbedrijfstellingsrapporten kwaliteits-, materiaal-, test- en garantiecertificaten, CE-certificaten, TüV certificaten, handleidingen, gebruiksaanwijzingen en andere documenten die nodig zijn voor het gebruik en/of het onderhoud;
Gegevensdragers: papieren documenten en/of dragers van digitale informatie en/of andere gegevensdragers die de prestaties/resultaten van de Leverancier weergeven en die uit hoofde van de Overeenkomst ter beschikking van de Koper worden gesteld (of moeten worden gesteld); Goederen: voorwerpen en eigendomsrechten, met inbegrip van software, die een waarde vertegenwoordigen in het economisch verkeer;
Incidentele schade: incidentele kosten die redelijkerwijs door de Koper zijn gemaakt bij inspectie, ontvangst, transport, zorg en bewaring van Xxxxxxxx die terecht zijn afgewezen, evenals dekking en vervanging, en kosten om directe en gevolgschade door die door toedoen van de Leverancier zijn veroorzaakt te voorkomen;
Koper: evoyo Holding B.V. of een van haar dochterondernemingen, onder andere handelend onder evoyo HomeownersB.V. en evoyo NL B.V., statutair gevestigd aan de Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx 00 0000 XX, xx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, de gebruiker van deze Algemene Inkoopvoorwaarden;
Leverancier: de (potentiële) wederpartij van de Koper;
Levering: het verstrekken van goederen en/of eigendomsrechten, met inbegrip van de Levering van Documentatie en software, aan de Koper, of het onder controle van de Koper brengen van goederen en/of eigendomsrechten;
Oplevering: Het moment dat de Goederen en/of Diensten, die door Leverancier of onder diens opdracht aan Xxxxx zijn geleverd/uitgevoerd door middel van een door Koper ondertekend opleveringsdocument.
Overeenkomst: de schriftelijke en vastgelegde afspraken (of Inkooporder) tussen de Koper en de Leverancier met betrekking tot de Levering van Goederen en/of de verlening van Diensten;
Artikel 2: Toepasselijkheid
2.1 Deze Algemene Inkoopvoorwaarden zijn van toepassing op alle verzoeken, offertes en overeenkomsten inzake de Levering van Goederen en/of de verlening van Diensten door de Leverancier aan de Koper.
2.2 Afwijkingen van en/of toevoegingen aan deze Algemene Inkoopvoorwaarden zijn alleen geldig wanneer de Koper en de Leverancier deze uitdrukkelijk schriftelijk overeenkomen.
2.3 De algemene voorwaarden van de Leverancier, of enige andere overeenkomst, zijn niet van toepassing, tenzij de Partijen dit uitdrukkelijk schriftelijk overeenkomen. Bij een geschil tussen (bepalingen van) deze Algemene Inkoopvoorwaarden en de algemene voorwaarden van de Leverancier hebben deze Algemene Inkoopvoorwaarden de bovenhand.
2.4 De Nederlandse tekst van deze Algemene Inkoopvoorwaarden prevaleert boven vertalingen daarvan.
Artikel 3: Totstandkoming van de Overeenkomst
3.1 De Overeenkomst wordt tot stand gebracht wanneer:
a. de ondertekende of elektronisch overgedragen Overeenkomst door de Koper aan de Leverancier wordt verzonden;
b. de Leverancier de Overeenkomst ten uitvoer legt zonder de door de Koper ondertekende Overeenkomst te hebben teruggestuurd;
c. wanneer de Leverancier de mondelinge Overeenkomst uitvoert en daarvoor toestemming heeft gekregen van de Koper.
Artikel 4: Orders en orderbevestiging
4.1 De Koper behoudt zich het recht voor de geplaatste order te annuleren wanneer de Leverancier deze niet binnen 3 werkdagen na ontvangst bevestigt door middel van een orderbevestiging.
4.2 Indien de orderbevestiging afwijkt van de oorspronkelijke order is de Koper er alleen aan gebonden nadat hij schriftelijk en binnen 3 werkdagen na ontvangst van de orderbevestiging uitdrukkelijk instemt met de afwijking.
Artikel 5: Verkrijgbaarheid van onderhoud en reserveonderdelen Indien de Overeenkomst bepaalt dat de Leverancier onderhoud moet verrichten en/of reserveonderdelen moet leveren, garandeert de Leverancier dat het onderhoud en de reserveonderdelen die nodig zijn voor het repareren en onderhouden van de Goederen tegen redelijke prijzen en/of tarieven verkrijgbaar zijn voor de Koper, voor de duur van 15 jaar na de laatste Levering van gekochte Goederen, tenzij in de Overeenkomst een andere termijn is vastgelegd. Leverancier zal Koper, indien bij Leverancier bekend, ten minste één jaar voorafgaand aan het moment dat de Goederen niet meer door leverancier kunnen worden geleverd.
Artikel 6: Prijs- en betalingsvoorwaarden
6.1 Alle prijzen en tarieven zijn vaste prijzen en tarieven voor de looptijd van de Overeenkomst, tenzij de Partijen bij de totstandbrenging van de Overeenkomst anders overeenkomen.
6.2 Tenzij schriftelijk anders overeengekomen zijn de prijzen en tarieven in euro's. Tenzij schriftelijk anders overeenkomen, omvatten de prijzen alle kosten in verband met de naleving van de verplichtingen van de Leverancier, met inbegrip van, maar niet beperkt tot verpakkings-, transport- en documentatiekosten (waaronder de nodige informatie om de kwaliteit van de Goederen te beoordelen), verzekeringskosten en kosten in verband met wisselkoersen. Alle prijzen zijn exclusief omzetbelasting (btw), maar inclusief andere belastingen en heffingen, met inbegrip van, maar niet beperkt tot milieuheffingen en invoer- en uitvoerrechten.
6.3 De diensten worden verleend voor een definitieve totale netto prijs die in de Overeenkomst wordt vermeld.
6.4 Indien is bepaald dat vergoedingen geheel of gedeeltelijk worden gebaseerd op tarieven, is de Leverancier verplicht om gegevens bij te houden om te kunnen aantonen welke componenten deel uitmaken van de totale vergoeding die door de Koper verschuldigd is, zoals vermeld in de Overeenkomst met de Leverancier.
6.5 Op de factuur dient het volgende te worden vermeld:
- De datum en het nummer van de Overeenkomst (indien van toepassing);
- Het inkoopordernummer van de Koper;
- Project code en project naam van de Koper (indien van toepassing);
- De nummer(s), het aantal/de aantallen en de beschrijving(en) van de Goederen.
De factuur moet ook aan de wettelijke eisen voldoen, met inbegrip van, maar niet beperkt tot de prijs exclusief en inclusief btw, het btw-bedrag, het btw-nummer van de Leverancier, het inschrijvingsnummer bij de Kamer van Koophandel en de IBAN/BIC-code.
6.6 Tenzij anders overeengekomen geschieden de betalingen op basis van gefactureerde netto bedragen, binnen 60 kalenderdagen na ontvangst van de correcte factuur, mits aan de volgende voorwaarden is voldaan:
(i) Xx Xxxxx heeft de Goederen of Diensten aanvaard overeenkomstig artikel 9;
(ii) De Koper heeft de Documentatie ontvangen, die volledig is en helder is opgesteld in de overeengekomen taal.
Wanneer de Koper betaalt, komt dat geenszins neer op afstand van recht.
6.7 Facturen dienen digitaal (PDF) te worden aangeleverd conform de vereisten, zoals beschreven in artikel 6.5 en te worden gericht aan het volgende e-mail adres: xxxxxxxx@xxxxx.xxx
6.8 De Koper heeft het recht om de betaling van een factuur op te schorten wanneer hij van mening is dat de geleverde Goederen en/of de verleende Diensten niet voldoen aan de Overeenkomst en/of gebreken vertonen of wanneer de Leverancier anderszins niet aan zijn verplichtingen voldoet.
6.9 Als waarborg dat de Leverancier zijn verplichtingen nakomt, heeft de Koper het recht om te eisen dat de Leverancier een onvoorwaardelijke en onherroepelijke bankgarantie afgeeft van een door de Koper geaccepteerde bank of de Koper andere waardepapieren verstrekt voordat de Koper overgaat tot betaling OF om een verklaring te eisen waarin staat dat de eigendom van de Goederen rechtstreeks overgaat naar de Koper, overeenkomstig artikel 10, wanneer de Koper de overeengekomen vooruitbetaling voldoet aan de Leverancier. De Leverancier etiketteert de Goederen als de identificeerbare eigendom van de Koper.
6.10 De Koper heeft te allen tijde het recht om door de Leverancier verschuldigde bedragen te verrekenen met bedragen die de Koper verschuldigd is of zal zijn aan de Leverancier.
6.11 Facturen die niet conform de in dit artikel 6 gegeven instructies worden ingediend, kunnen niet door Koper voor betaling in behandeling worden genomen. In zo’n geval kan Xxxxx niet verantwoordelijk worden gehouden voor enige vertraging in de betaling.
Artikel 7: Wijziging van de Overeenkomst
7.1 Wijzigingen van (de uitvoering van) de Overeenkomst of aanvullingen op de Overeenkomst kunnen alleen met de schriftelijke toestemming van de Koper worden doorgevoerd.
7.2 De Koper heeft het recht de inhoud van de Overeenkomst in overleg met de Leverancier te wijzigen. De Koper heeft het recht tekeningen, modellen, gebruiksaanwijzingen, specificaties etc. met betrekking tot de
Overeenkomst te wijzigen. De Koper stelt de Leverancier zo spoedig mogelijk schriftelijk in kennis van de wijzigingen.
7.3 De Leverancier past alle door de Koper vereiste wijzigingen toe (waaronder wijzigingen van het tijdpad) wanneer die vanuit technisch en organisatorisch punt haalbaar zijn. Indien de gewenste wijziging volgens de Leverancier van invloed is op de overeengekomen prijs en/of leveringsdatum, stelt hij de Koper hiervan vóór doorvoering van de wijziging zo spoedig mogelijk schriftelijk in kennis, doch niet later dan 3 werkdagen na kennisgeving van de gewenste wijziging. Indien niet aan deze voorwaarde wordt voldaan, wordt de gewenste wijziging niet geacht van invloed te zijn op de overeengekomen prijs en/of leveringsdatum.
7.4 De gevolgen van wijzigingen worden vooraf schriftelijk overeengekomen. Indien de Koper vindt dat de gevolgen van de wijzigingen voor de prijs en de leveringsdatum onredelijk zijn gezien de aard en de reikwijdte van de wijziging, of indien geen overeenstemming wordt bereikt over de gevolgen van de wijzigingen, heeft de Koper het recht de Overeenkomst door middel van een schriftelijke kennisgeving aan de Leverancier te ontbinden. Indien de Koper besluit de Overeenkomst te ontbinden, betaalt de Koper de overeenkomstige redelijke kosten voorafgaand aan de ontbinding van de Overeenkomst aan de Leverancier.
Artikel 8: Verplichtingen van de Leverancier
8.1 De Leverancier wordt geacht voldoende kennis en expertise te hebben alsook over de benodigde certificering(en) te beschikken met betrekking tot de aard van de te leveren Goederen en/of Diensten, de reikwijdte van alle werkzaamheden in verband met de uitvoering van de Overeenkomst en de daarbij geldende voorwaarden.
8.2 De Leverancier beschikt over de nodige kwalificaties om de Overeenkomst onafhankelijk en op eigen verantwoordelijkheid uit te voeren.
8.3 De Leverancier en diens werknemers evenals de door hem ingeschakelde derden zijn gehouden wettelijke, gezondheids- en
milieuvoorschriften in acht te nemen en beschikt over de nodige kwalificaties om de Overeenkomst op veilige wijze uit te kunnen voeren. Leverancier zal op verzoek van Koper een VCA-certificaat (of gelijkwaardig) aan Koper overhandigen, indien van toepassing.
8.4 De Leverancier wordt geacht op de hoogte te zijn van alle toepasselijke wetten, verplichtingen, regels en aanbevelingen van nationale en internationale autoriteiten en van de gangbare gedragscodes.
8.5 Tijdens de uitvoering van de Overeenkomst moet de Leverancier te allen tijde beschikken over de nodige vergunningen en/of toestemmingen.
8.6 De Leverancier zorgt ervoor dat de Levering van de Goederen en/of Diensten ten minste het kwaliteitsniveau heeft dat gangbaar is in de bedrijfstak van de Leverancier. De Leverancier garandeert dat de Levering van Goederen en/of Diensten voldoet aan wat de Koper in dit verband mag verwachten.
8.7 De Leverancier dient een (uitgaande) goederen inspectie te verrichten voor de Goederen die aan de Koper worden geleverd, teneinde de kwaliteit van de Goederen te waarborgen.
8.8 In het geval van kennelijke fouten, een onvolledige order of geschillen met betrekking tot de order, moet de Leverancier de Koper hiervan op de hoogte stellen alvorens over te gaan tot uitvoering of Levering.
8.9 De Leverancier neemt alle nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de Goederen en/of Diensten geen inbreuk plegen op de rechten van derden (bijv. octrooien, handelsmerken, ontwerpen en auteursrechten).
Artikel 9: Naleving en Levering
9.1 De Levering of de naleving van de verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst vindt plaats op de overeengekomen plaats en tijd of binnen de overeengekomen termijn. De leveringstermijn is essentieel en wordt strikt in acht genomen. Voortijdige Leveringen mogen alleen worden verricht in de week voor de overeengekomen leveringsdatum. De Levering wordt als voltooid beschouwd wanneer alle Documenten beschikbaar zijn voor de Koper. De Levering omvat ook deelleveringen. Deelleveringen vereisen de voorafgaande uitdrukkelijke toestemming van de Koper.
9.2 Bij de Levering van de Documentatie verkrijgt de Koper het vrije en overdraagbare recht om de Documentatie te gebruiken voor gebruik en/of installatie en/of inbouw en/of integratie en/of training en/of exploitatie en/of onderhoud en/of reparatie met betrekking tot de Goederen en/of Diensten. De Koper heeft het recht de Documentatie kosteloos te kopiëren om zijn gebruiksrechten uit te oefenen.
9.3 De Leverancier is verantwoordelijk voor de juistheid en volledigheid van de informatie en instructies in de Documentatie. De Leverancier corrigeert fouten of tekortkomingen in de verstrekte Documentatie zonder daarvoor de Koper kosten in rekening te brengen.
9.4 Wanneer de Leverancier reden heeft om aan te nemen dat de Levering vertraging oploopt, stelt hij de Koper hiervan onmiddellijk in kennis en bevestigt hij dit vervolgens schriftelijk, onder vermelding van de redenen voor de vertraging en de vermoedelijke duur.
9.5 De Koper heeft het recht de overeengekomen leveringslocatie te wijzigen en de overeengekomen Levering uit te stellen. De Koper stelt de Leverancier hiervan uiterlijk 3 werkdagen vóór levering schriftelijk in kennis. Wanneer de Levering wordt uitgesteld, verzekert de Leverancier de goederen en slaat hij ze op een veilige plek op, in een adequate verpakking en gescheiden, en zodanig dat duidelijk is dat de goederen bestemd zijn voor de Koper. De Koper betaalt de overeengekomen bijbehorende redelijke kosten aan de Leverancier.
9.6 Goederen moeten dusdanig worden verpakt dat zij hun bestemming in goede staat bereiken en dat zij kunnen worden opgeslagen. Alle kosten in verband met de verpakking van de Goederen komen voor rekening van de Leverancier. De Leverancier is aansprakelijk voor schade als gevolg van het onjuist verpakken van de Goederen.
9.7 Elke overeengekomen handelsvoorwaarde moet worden uitgelegd in overeenstemming met de laatste versie van de IncoTerms, uitgegeven door de Internationale Kamer van Koophandel te Parijs. Indien er geen specifieke handelsvoorwaarde is overeengekomen, dan zal de levering op basis van Delivered Duty Paid (DDP), gelost, op de door Koper aangewezen locatie geschieden.
9.8 Het risico met betrekking tot de Goederen wordt na de Levering en de aanvaarding van de Goederen door de Koper overgedragen.
9.9 Het eigendom van de Goederen gaat na de Levering over op de Koper. De Koper heeft het recht te eisen dat de eigendom van de Goederen eerder overgaat op de Koper, in overeenstemming met artikel
10. In dat geval etiketteert de Leverancier de Goederen als de identificeerbare eigendom van de Koper en stelt hij de Koper schadeloos in geval van verlies, schade en de uitoefening van rechten van derden.
Artikel 10: Aanvaarding
10.1 Levering komt niet neer op aanvaarding.
10.2 De Koper inspecteert, test en/of probeert de Xxxxxxxx en/of Diensten uit (of laat ze inspecteren, testen en/of uitproberen) binnen een redelijke leveringstermijn. Inspectie komt niet neer op aanvaarding en ontheft de Leverancier niet van zijn verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst.
10.3 Indien en voor zover de Goederen moeten beschikken over eigenschappen die pas na de instelling, montage, installatie of inbouw van de Goederen kunnen worden vastgesteld, worden de Goederen niet geïnspecteerd voordat het beoogde gebruik van de Goederen dusdanig tot stand is gebracht dat kan worden beoordeeld of de Goederen van de Leverancier voldoen.
10.4 In geval van afwijzing kan de Koper de Leverancier de opdracht geven de Overeenkomst binnen een redelijke, door de Koper vastgestelde termijn uit te voeren volgens de overeengekomen eisen, waarbij de Koper het recht heeft om aanwijzingen te geven. In dat geval zijn de bepalingen van dit artikel weer mutatis mutandis van toepassing. Wanneer de geleverde Goederen en/of Diensten voor de tweede keer worden geweigerd, kan de Koper de Overeenkomst uitvoeren op kosten van de Leverancier of een derde partij opdracht geven om de Overeenkomst uit te voeren.
10.5 Afwijzing komt geenszins neer op uitstel van de overeengekomen leveringsdatum, tenzij de Koper schriftelijk heeft ingestemd met uitstel.
10.6 Enkel indien de Koper de Goederen en/of Diensten heeft aanvaard of indien sprake is van voorwaardelijke aanvaarding, wanneer de resterende kwesties schriftelijk zijn afgehandeld door de Koper, zijn de Goederen en/of Diensten aanvaard.
10.7 Onverminderd het in dit artikel bepaalde heeft de Koper het recht om inspecties en voortgangscontroles uit te voeren tijdens de uitvoering van de Overeenkomst. De Koper voert de inspectie(s) en voortgangscontroles uit op een manier die de voortgang van de werkzaamheden minimaal beïnvloedt. De Leverancier verleent zijn volledige medewerking tijdens inspecties en voortgangscontroles.
10.8 Voordat de Levering wordt verricht en/of aanvaard, heeft de Koper het recht om (delen van) het tot dusver verrichte werk te gebruiken voor zover de Koper dit wenselijk en/of nodig acht.
10.9 Bij aanvaarding wordt de Leverancier niet vrijgesteld van zijn aansprakelijkheid voor zichtbare en verborgen defecten, ongeacht of de Koper een inspectie heeft verricht.
Artikel 11: Garantie
11.1 De Leverancier garandeert dat de geleverde Goederen en/of Diensten in overeenstemming zijn met de Overeenkomst en over de overeengekomen kenmerken beschikken, vrij zijn van gebreken, geschikt zijn voor hun beoogde doel en voldoen aan de wettelijke eisen en aan de andere toepasselijke wetgeving en/of algemeen aanvaarde normen, zowel nationaal als internationaal, die van toepassing zijn ten tijde van de Levering. De Leverancier garandeert dat hij alle rechten inzake en met betrekking tot de Goederen en/of Diensten bezit of dat hij vrij over die rechten kan beschikken.
11.2 Indien de Overeenkomst of de toepasselijke wet- of regelgeving niet anders bepaalt, biedt de Leverancier volledige garantie voor de
Goederen en/of Diensten gedurende 24 maanden na de Levering dan wel de Oplevering.
11.3 De Leverancier verhelpt binnen de garantieperiode vallende defecten en/of onvolkomenheden binnen een redelijke, door de Koper bepaalde termijn. Alle hieruit voortvloeiende kosten zijn voor rekening van de Leverancier.
11.4 Indien de reparaties dringend moeten worden verricht heeft de Koper het recht om, na overleg met de Leverancier, de reparaties op kosten van de Leverancier uit te voeren (of te laten voeren). In zeer dringende gevallen kan de Koper ook besluiten om niet vooraf te overleggen, in welk geval de Koper de Leverancier zo spoedig mogelijk na verrichting van de reparaties in kennis stelt.
11.5 Indien de Koper daartoe reden ziet kan hij verzoeken om vervanging van alle Goederen en/of Diensten en/of onderdelen die volgens hem moeten worden vervangen. De Koper stelt de Leverancier schriftelijk in kennis van dit verzoek. In dat geval zorgt de Leverancier voor de nodige vervanging.
11.6 Indien Koper reparaties of vervangingen heeft aanvaard en hier nieuwe producten zijn geïnstalleerd, zal Leverancier een hernieuwde garantie aanbieden die gelijk is aan de termijn genoemd in artikel 11.2.
Artikel 12: Aansprakelijkheid en verzekering
12.1 Leverancier verklaart Xxxxx schadeloos te stellen voor- en te vrijwaren tegen alle verliezen, vorderingen, acties, schade (zoals maar niet beperkt tot zaakschade, gevolgschade en/of incidentele schade) of aansprakelijkheden of onkosten (met inbegrip van gerechtskosten, advocaatkosten en andere gemaakte kosten) die voortvloeien uit- of verband houden met een toerekenbaar gebrek of non-conformiteit van de Levering of een schending door Leverancier van een van zijn verplichtingen zoals beschreven in de Overeenkomst, deze Algemene Inkoopvoorwaarden of de wet. Hieronder is mede begrepen schade ontstaan ten gevolge van de aanwezigheid, het gebruik, de levering of de verwijdering van eigendommen van Leverancier, diens personeel of andere personen die door Leverancier bij de uitvoering van de Overeenkomst zijn ingeschakeld. Economische verliezen of schade (zoals, maar niet beperkt tot, verlies van inkomsten of winst, of enige waardevermindering), niet veroorzaakt door opzet of grove schuld van de Leverancier, zijn uitgesloten. Incidentele schade is niet uitgesloten.
12.2 Indien Leverancier gebrekkige of niet-conforme Goederen en/of Diensten levert of niet voldoet aan enige verplichting, die voor hem uit de Overeenkomst, deze Algemene Inkoopvoorwaarden of de wet voortvloeit, is Leverancier te allen tijde verplicht op verzoek van Koper conforme Leverantie te leveren en de niet-nakoming van zijn verplichtingen terstond ongedaan te maken.
12.3 Het bepaalde in dit artikel ontslaat Leverancier niet van zijn aansprakelijkheid ingevolge de wet en laat onverlet de rechten van Koper uit hoofde van de Overeenkomst, deze Algemene Inkoopvoorwaarden en andere bestaande rechten van Koper.
12.4 Leverancier zal zich adequaat verzekeren (inclusief vracht- en productaansprakelijkheid) voor alle aansprakelijkheden die zowel uit haar rechtsverhouding met Koper als uit de wet voortvloeien. Koper zal op eerste verzoek inzage worden verleend in de daartoe afgesloten verzekeringspolissen of een verzekeringscertificaat en bewijzen van betaling van de premies.
12.5 Indien meerdere Leveranciers gezamenlijk een Overeenkomst met de Koper hebben gesloten, zijn zij hoofdelijk aansprakelijk jegens de Koper voor al hun verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst, deze Algemene Inkoopvoorwaarden en de wet.
Artikel 13: Verzuim en ontbinding/beëindiging
13.1 Elk verzuim van de Leverancier om aan zijn verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst te voldoen, geeft de Koper het recht:
a. om de Leverancier ertoe te dwingen binnen een redelijke termijn aan zijn verplichtingen te voldoen;
b. om de gevolgen van het verzuim te laten verhelpen op kosten en risico van de Leverancier;
c. om de uitvoering van de Overeenkomst over te nemen of geheel of gedeeltelijk over te dragen aan derden op kosten en risico van de Leverancier;
d. om zijn verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst op te schorten, en/of
e. om volledige schadeloosstelling te vorderen;
dit alles geschiedt naar goeddunken van de Koper en onverminderd de andere rechten van de Koper met betrekking tot het verzuim, waarbij de Koper niet verplicht is de Leverancier enige schadeloosstelling te betalen om welke reden dan ook.
13.2 Onverminderd zijn andere rechten heeft de Koper het recht om de Overeenkomst met onmiddellijke ingang geheel of gedeeltelijk voortijdig te ontbinden of beëindigen, door middel van een schriftelijke kennisgeving aan de Leverancier, wanneer:
a. de Leverancier, nadat hij in dit verband schriftelijk in gebreke is gesteld door de Koper, zijn verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst en/of deze Algemene Inkoopvoorwaarden niet binnen een redelijke termijn naleeft, niet tijdig naleeft of onvolledig naleeft;
b. beslag is gelegd op een belangrijk deel van de activa van de Leverancier en deze beslaglegging niet binnen dertig dagen wordt opgeheven of ongedaan wordt gemaakt;
c. een aanvraag voor uitstel van betaling of schuldsanering is ingediend, wanneer een faillissementsaanvraag is ingediend, wanneer de schuldeisers een particuliere schikking wordt aangeboden, wanneer de Leverancier bij een onherroepelijk vonnis insolvent wordt verklaard, wanneer uitstel van betaling wordt verleend of wanneer de aanvraag voor schuldsanering wordt gehonoreerd;
d. de Leverancier al zijn activiteiten of een deel ervan staakt, zijn activiteiten overdraagt aan een derde partij, de meerderheid van de zeggenschap verandert binnen de Leverancier en/of wanneer de voor zijn activiteiten benodigde vergunningen en/of toestemmingen worden ingetrokken.
13.3 Indien en voor zover de verplichting(en) van de Leverancier uit hoofde van de Overeenkomst de Levering van Gegevensdragers omvat(ten), draagt de Leverancier de eigendom van alle (ontwerp-) Gegevensdragers die in het kader van de Overeenkomst zijn gecreëerd onmiddellijk nadat de Koper de Overeenkomst op welke wijze dan ook heeft ontbonden of beëindigd, over aan de Koper.
Artikel 14: Overmacht
14.1 Overmacht is een gebeurtenis:
(a) waarover een Partij geen controle heeft, en
(b) waartegen de betreffende Partij redelijkerwijs niet in had kunnen voorzien voordat zij de Overeenkomst aanging, en
(c) die door de betreffende Partij, na het ontstaan, redelijkerwijs niet had kunnen vermijden, en
(d) die in wezen niet aan de andere Partij kan worden toegeschreven;
14.2 Overmacht omvat, maar is niet beperkt tot, uitzonderlijke gebeurtenissen of omstandigheden van de aard zoals hieronder vermeld, zolang aan de voorwaarden van lid 1 van dit artikel is voldaan:
a. oorlog, vijandelijkheden (ongeacht of de oorlog is verklaard of niet), invasie, daad van buitenlandse vijanden;
b. rebellie, terrorisme, revolutie, opstand, militaire of toegeëigende macht, of burgeroorlog;
c. oproer, onrusten, wanorde, staking of uitsluiting door andere personen dan het personeel van de Leverancier of diens toeleveranciers / onderaannemers;
d. door oorlogsmunitie, explosieve stoffen, ioniserende straling of besmetting door radioactiviteit, tenzij dit kan worden toegeschreven aan het gebruik door de contractant van dergelijke munitie, explosieven, straling of radioactiviteit;
e. natuurrampen zoals aardbevingen, orkanen, tyfoons of vulkanische activiteit.
14.3 In het geval van overmacht bij het voldoen aan de verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst, stellen de Partijen elkaar onmiddellijk op de hoogte van de situatie en van de verwachte duur ervan. De verplichtingen van de Partijen worden opgeschort voor de duur van de overmacht, tenzij deze situatie langer duurt dan 4 weken of dit in strijd is met de aard van de Overeenkomst. In beide gevallen zijn de Partijen
gerechtigd de Overeenkomst te ontbinden zonder enige vorm van compensatie te hoeven betalen.
14.2 De Partij die zich beroept op overmacht spant zich ervoor in om de oorzaken van de overmacht geheel weg te nemen, of weg te nemen voor zover dat redelijkerwijs van die Partij kan worden verwacht.
14.3 Bij vertraging of verzuim van de kant van een Partij bij deze Overeenkomst wordt deze Partij verschoond indien en voor zover hier overmacht aan ten grondslag ligt. In het kader van deze Overeenkomst komt overmacht neer op een oorzaak of gebeurtenis die redelijkerwijs niet te voorzien is of anderszins niet wordt veroorzaakt door, noch onder controle staat van de Partij die zich op overmacht beroept, met inbegrip van overmacht, branden, overstromingen, explosies, oproer, oorlogen, orkanen, sabotage, terrorisme, door de overheid opgelegde beperkingen, overheidsdaden, bevelen en stakingen (anders dan die welke bij de Leverancier plaatsvinden) die verhinderen dat de Leverancier de Goederen kan leveren.
Artikel 15: Intellectuele en industriële eigendomsrechten, broncode, geheimhouding
15.1 Alle gegevens, informatie en documenten die de Koper ter beschikking van de Leverancier moet stellen met het oog op de uitvoering van de Overeenkomst, hetzij uit hoofde van de wet, hetzij gezien de aard van de Overeenkomst tussen de Partijen (bijv. engineer-to-order), en die eigendom zijn van de Koper of het voorwerp zijn van intellectuele en/of industriële eigendomsrechten van de Koper, worden/zijn de exclusieve eigendom van de Koper, en de Leverancier moet de desbetreffende rechten van de Koper eerbiedigen.
De Koper is eigenaar van uitvindingen die tijdens de looptijd van deze Overeenkomst worden gedaan om aan de Overeenkomst te voldoen. De Koper verkrijgt bovendien het exclusieve, onbeperkte, wereldwijde, royaltyvrije gebruiksrecht ten aanzien van alle auteursrechten die tijdens het project of de werkzaamheden zijn ontstaan en ten aanzien van de ontwerpen waar auteursrecht op rust.
Indien sprake is van eigendomsrechten of andere rechten van de Leverancier die de Koper of zijn klanten kunnen belemmeren in het gebruik van de Goederen en/of Diensten, onderdelen of methoden waarop deze Overeenkomst van toepassing is, verleent de verkoper de Koper voor onbepaalde tijd een onbeperkt, royalty vrij recht dat kan worden uitgebreid tot al zijn klanten en leveranciers, of zorgt de verkoper ervoor dat dit recht wordt verleend door derden.
De Leverancier garandeert dat hij niet op de hoogte is van eventuele eigendomsrechten die het gebruik door de Koper van de Goederen en/of Diensten, onderdelen en/of methoden waarop deze Overeenkomst van toepassing is, kunnen verstoren of verhinderen.
Na beëindiging van de Overeenkomst is de Leverancier verplicht om alle gegevens, informatie en documenten van de Koper onmiddellijk te retourneren en is hij verplicht eventuele exemplaren daarvan onmiddellijk te vernietigen en/of onherroepelijk te verwijderen en moet hij de Koper onmiddellijk schriftelijk melden dat hij alle gegevens, informatie en documenten van de Koper heeft geretourneerd en eventuele kopieën daarvan onmiddellijk heeft vernietigd en/of onherroepelijk heeft verwijderd en derhalve niet langer over exemplaren daarvan beschikt.
15.2 De Leverancier garandeert de Koper het vrije en ongestoorde gebruik van de geleverde Goederen en van de uitvindingen die de Leverancier toepast en/of ontwikkelt in het kader van de uitvoering van de Overeenkomst. De Leverancier garandeert dat hij geen inbreuk pleegt op de industriële en/of intellectuele eigendomsrechten en/of auteursrechten en/of andere rechten van derden.
15.3. De Leverancier stelt de Koper schadeloos voor alle vorderingen die derden indienen wegens inbreuk op hun rechten, ongeacht eventuele fouten. Deze schadeloosstelling betreft ook de vergoeding van advocaatkosten en andere kosten die de Koper in verband met zijn rechtsbescherming maakt.
15.5 Indien de Overeenkomst voorziet in de ontwikkeling van software of indien de Levering van Goederen de beschikbaarheid van software omvat, is de Leverancier op verzoek van de Koper verplicht om de Koper te voorzien van de desbetreffende broncode of om deze ter beschikking te stellen van een onafhankelijke geschikte derde partij, onder nader overeen te komen voorwaarden, zodat de Koper toegang kan
krijgen tot deze broncode in geval van faillissement van de Leverancier of indien de Leverancier niet langer in staat of bereid is om software in stand te houden of beschikbaar te stellen.
15.6 De Leverancier betracht strikte geheimhouding tegenover derden met betrekking tot alle gegevens, documenten, bedrijfsinformatie en andere informatie van de Koper, waarvan hij het vertrouwelijke karakter redelijkerwijs moet begrijpen, evenals alle gegevens, documenten, bedrijfsinformatie en andere informatie die door de Koper als vertrouwelijk zijn aangemerkt en waarvan de Leverancier tijdens de uitvoering van de Overeenkomst in kennis wordt gesteld. De Leverancier legt een soortgelijke geheimhoudingsplicht op aan zijn personeel en aan eenieder die door de Leverancier wordt betrokken bij de uitvoering van de Overeenkomst.
15.7 Alle intellectuele en industriële eigendomsrechten die Partijen voorafgaand aan de samenwerking bezitten blijven ook gedurende en na afloop van de samenwerking eigendom van die Partij. Indien gedurende de samenwerking nieuwe intellectuele en industriële eigendomsrechten ontstaan zullen deze op grond van deze overeenkomst te allen tijde eigendom worden van Koper.
Artikel 16: Overname van de Overeenkomst en onderaanbesteding
16.1 De Leverancier huurt geen onderaannemer in om de Overeenkomst ten uitvoer te leggen, tenzij de Koper daar schriftelijk mee instemt en de Leverancier:
a. ervoor zorgt dat alle onderaannemers onderworpen zijn aan de voorwaarden van de Overeenkomst en zichzelf schriftelijk verbinden tot de bepalingen van artikel 15.6 en/of een toepasselijke geheimhoudingsovereenkomst.
b. De Leverancier blijft jegens de Koper aansprakelijk voor de prestaties van de onderaannemers. De Koper heeft het recht om voorwaarden te verbinden aan deze instemming.
16.2 Indien en voor zover de Overeenkomst met toestemming van de Koper volledig of gedeeltelijk wordt uitgevoerd door een of meerdere onderaannemers, blijft de Leverancier jegens de Koper hoofdelijk aansprakelijk voor het naleven van de verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst. De Leverancier stelt de Koper schadeloos voor schadeclaims ingediend door derden die door de Leverancier zijn ingeschakeld.
Artikel 17: Ongeldigheid, nietigheid
Indien een of meer bepalingen van deze Algemene Inkoopvoorwaarden ongeldig, nietig of vernietigbaar zijn, heeft dat geen invloed op de geldigheid van de andere bepalingen. Een dergelijke bepaling wordt vervangen door een bepaling die de strekking en de betekenis van de oorspronkelijke bepaling zo dicht mogelijk benadert.
Artikel 18: Toepasselijk recht, geschillen
18.1 Het Nederlands recht is van toepassing op de Overeenkomst en de daaruit voortvloeiende overeenkomsten. De toepassing van het Verdrag der Verenigde Naties van 1980 inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken ("Weens Koopverdrag") is uitgesloten.
18.2 Indien er een geschil ontstaat met betrekking tot de Overeenkomst, proberen de Partijen het geschil in redelijkheid en te goeder trouw te beslechten, tenzij sprake is van dringende omstandigheden, in welk geval de Partijen een kort geding kunnen aanspannen. Iedere Partij kan bepalen dat de andere Partij zich door een hoge vertegenwoordiger laat bijstaan in de onderhandelingen. Iedere Partij heeft te allen tijde het recht om de schikkingsonderhandelingen te beëindigen en om een procedure in te leiden zoals bedoeld in lid 3 van dit artikel.
18.3 In het geval van een onopgelost geschil, controverse of claim die voortvloeit uit of verband houdt met deze Algemene Inkoopvoorwaarden, de Overeenkomst of enige daaruit voortvloeiende juridische relatie met betrekking tot de Overeenkomst, inclusief eventuele geschillen over het bestaan, de geldigheid of de beëindiging , dienen Partijen – dan wel een Partij – een verzoek tot bemiddeling in bij de NAI-secretaris conform het NAI Bemiddelingsreglement. Indien een dergelijk verzoek niet leidt tot een alomvattende oplossing van het geschil door het sluiten van een
overeenkomst van beslechting als bedoeld in artikel 7 lid 1 sub a van het NAI Mediation Reglement, door een arbitraal vonnis op
overeengekomen voorwaarden als bedoeld in artikel 8 van genoemd Reglement, of door een combinatie van beide, zal het geschil – of enig deel daarvan dat niet op een van de voornoemde manieren is opgelost
– worden beslecht – naar keuze van Xxxxx – hetzij via arbitrage in
overeenstemming met het NAI Arbitragereglement of door de Rechtbank waar de Koper is gevestigd in Nederland. De taal van arbitrage is
het Nederlands. De plaats van arbitrage is Den Haag, Nederland.
18.4 Een geschil tussen de Partijen is nooit een reden voor de Leverancier om zijn verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst op te schorten.