ALGEMENE VERKOOPVOORWAARDEN
ALGEMENE VERKOOPVOORWAARDEN
HYDRO EXTRUSIONS in Nederland
INHOUDSOPGAVE
A. Definities
B. Toepasselijkheid
C. Aanbiedingen en totstandkoming van de Overeenkomst
D. Prijzen, wijzigingen, meerwerk
E. Betaling
F. Levering en risico-overgang
G. Klachten en retourzendingen
H. Verrichten van diensten
I. Overmacht
J. Aansprakelijkheid
K. Garanties
L. Intellectuele eigendom
M. Opschorting en ontbinding
N. Eigendomsvoorbehoud
O. Toepasselijk recht en geschillen
P. Gegevensbescherming
A. DEFINITIES
In deze voorwaarden wordt verstaan onder:
Verkoopvoorwaarden: onderhavige Algemene Verkoopvoorwaarden van Hydro.
Overeenkomst: de overeenkomst betreffende verkoop en levering van zaken en/of het verrichten van Diensten door Hydro, afgesloten tussen Hydro en een Wederpartij.
Producten: alle zaken, hoe ook genaamd of aangeduid, op grond van een Overeenkomst door Xxxxx aan een Wederpartij te leveren.
Hydro: de volgende Hydro entiteiten in Nederland
• Hydro Extrusion Hoogezand B.V., Xxxxxxxxxxxxxx 0
0000 XX Xxxxxxxxx
KvK nr 02319111
• Hydro Extrusion Drunen X.X. Xxxxxxxxx 0
0000 XX Xxxxxx
Kvk nr 17205947
inclusief haar navolgende vestigingen:
o Hydro Pole Products Xxxxxxxxx 0 xx 00
0000 XX Xxxxxx alsmede
o Hydro Extrusion Harderwijk Xxxxxxxxxxxx 00
0000 XX Xxxxxxxxxx
Wederpartij: iedere natuurlijke of rechtspersoon met wie Hydro een Overeenkomst aangaat dan wel aan wie Hydro een aanbieding doet.
Diensten: alle dienstverlening, hoe ook genaamd of aangeduid, op grond van een Overeenkomst door Xxxxx verricht voor een Wederpartij.
B. TOEPASSELIJKHEID
1. Op alle aanbiedingen en/of offertes van en op alle Overeenkomsten betreffende verkoop en levering van zaken en/of het verrichten van Diensten door Hydro zijn uitsluitend deze Verkoopvoorwaarden van toepassing. De Wederpartij met wie eenmaal op basis van de Verkoopvoorwaarden werd gecontracteerd, stemt in met de toepasselijkheid van de Verkoopvoorwaarden op toekomstige en/of vervolgovereenkomsten met Hydro.
2. Door de Wederpartij gehanteerde algemene (inkoop)voorwaarden en andere van de voorwaarden van Hydro afwijkende bedingen worden door Hydro uitdrukkelijk van de hand gewezen, tenzij deze uitdrukkelijk en schriftelijk door Xxxxx zijn aanvaard.
3. Indien enige bepaling of enig gedeelte van een bepaling van de Verkoopvoorwaarden om welke reden dan ook geheel of gedeeltelijk onverbindend is, doet zulks niet af aan de verbindendheid van de resterende bepalingen van de Verkoopvoorwaarden c.q. van het resterende gedeelte van de betreffende bepaling.
4. De Verkoopvoorwaarden strekken mede ten behoeve van derden die door Hydro voor de uitvoering van de Overeenkomst worden ingeschakeld.
C. AANBIEDINGEN EN TOTSTANDKOMING VAN DE OVEREENKOMST
1. Alle prijslijsten, offertes en aanbiedingen van Xxxxx zijn vrijblijvend, tenzij uitdrukkelijk anders is vermeld. Aanbiedingen van Xxxxx mogen zonder toestemming van Xxxxx niet worden vermenigvuldigd, noch aan derden ter inzage worden gegeven.
2. Overeenkomsten (alsook wijzigingen daarin) komen pas tot stand na en door schriftelijke of elektronische (order)bevestiging van Hydro of door (het begin van) feitelijke uitvoering door Xxxxx.
3. Voor Overeenkomsten waarvoor naar aard en omvang geen aanbieding/offerte c.q. opdrachtbevestiging wordt verzonden, wordt de factuur geacht de Overeenkomst juist en volledig weer te geven, behoudens schriftelijke reclame binnen 8 dagen na factuurdatum.
4. Xxxxx heeft te allen tijde het recht bestellingen en/of opdrachten te weigeren of aan de levering en/of de uitvoering nadere voorwaarden te verbinden. De Wederpartij heeft geen recht op schadevergoeding, indien zich een situatie als bedoeld in dit artikel voordoet.
5. Door of vanwege Hydro bij of na het sluiten van de Overeenkomst verstrekte documentatie, waaronder (verwerkings)adviezen, voorschriften en/of handleidingen, is vrijblijvend, tenzij uitdrukkelijk anders is vermeld.
6. De Wederpartij draagt er zorg voor dat alle gegevens waarvan Hydro aangeeft dat deze noodzakelijk zijn of waarvan de Wederpartij redelijkerwijs behoort te begrijpen dat deze noodzakelijk zijn voor het uitvoeren van de Overeenkomst tijdig aan Hydro worden verstrekt. Indien de benodigde gegevens niet tijdelijk worden verstrekt, heeft Hydro het recht de Overeenkomst op te schorten of de uit de vertraging voortvloeiende extra kosten aan de Wederpartij in rekening te brengen. De uitvoeringstermijn vangt niet eerder aan dan nadat de Wederpartij de noodzakelijke gegevens aan Hydro ter beschikking heeft gesteld.
7. Door of namens de Wederpartij voorgestelde constructies, ontwerpen, gegevens en werkwijzen zijn voor rekening en risico van de Wederpartij. Hydro draagt voor de inhoud daarvan geen verantwoordelijkheid en is niet aansprakelijk voor schade ontstaan doordat Xxxxx is uitgegaan van door de Wederpartij verstrekte onjuiste en/of onvolledige informatie.
8. Hydro is bevoegd om, indien zij dit noodzakelijk, dan wel voor een juiste uitvoering van de aan Hydro verstrekte opdracht wenselijk acht, bij de uitvoering van de Overeenkomst derden in te schakelen. De kosten hiervan zullen aan de Wederpartij worden doorberekend. Zo mogelijk en/of zonodig zal Hydro hieromtrent met de Wederpartij overleg plegen. De toepasselijkheid van artikel 7:407 lid 2 BW wordt uitdrukkelijk uitgesloten.
D. PRIJZEN, WIJZIGINGEN EN MEERWERK
1. Alle in de aanbieding van Hydro genoemde prijzen zijn uitgedrukt in Euro’s (€) en zijn netto, exclusief belasting(en) en/of heffingen (waaronder omzetbelasting, in- en uitvoerrechten en milieuheffingen), tenzij nadrukkelijk anders aangegeven en/of overeengekomen.
2. Prijzen zijn inclusief standaardverpakking en gebaseerd op eenmalige levering, tenzij anders overeengekomen. Indien op verzoek van de Wederpartij een van de standaardverpakking afwijkende verpakking wordt overeengekomen, komt deze afwijkende verpakking voor rekening en risico van de Wederpartij. Indien partijen zijn overeengekomen dat Hydro de geleverde zaken tevens zal monteren, zijn de montageprijzen gebaseerd op een ononderbroken montage, tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen.
3. Hydro heeft het recht om ingeval van stijging van kostprijsbepalende elementen na de aanbieding en/of tussen het tijdstip van de totstandkoming van de Overeenkomst en de volledige nakoming daarvan, en ongeacht de voorzienbaarheid daarvan, de prijs te verhogen. Onder kostprijsbepalende elementen wordt o.a., maar niet uitsluitend, begrepen kostenstijgingen die voortvloeien uit vermeerderingen of wijzigingen van lonen, lasten, belastingen, rechten, retributies, vrachten, heffingen, prijzen van grondstoffen en energie, alsmede wisselkoersveranderingen, verhogingen van de door leveranciers en/of onderaannemers in rekening gebrachte kosten of wetswijzigingen. De prijsverhoging geldt voor die delen van de Overeenkomst die nog niet zijn uitgevoerd. Ingeval de Wederpartij, binnen 14 dagen nadat Xxxxx deze in kennis heeft gesteld van een prijsverhoging als hierboven omschreven, schriftelijk aan Xxxxx verklaart daarmee niet akkoord te gaan, heeft Xxxxx het recht om de overeenkomst voor het nog niet uitgevoerde gedeelte ontbonden te verklaren, zonder jegens de wederpartij schadeplichtig te worden
4. Hydro is gerechtigd, ook zonder bericht aan of overleg met de Wederpartij, doch steeds met inachtneming van de eisen van redelijkheid en billijkheid, zaken te vervangen en/of te wijzigen, dan wel meerwerk te verrichten, indien zij zulks voor een goede en vakkundige uitvoering van de Overeenkomst nodig oordeelt of zulks noodzakelijk is ingevolge nieuwe of gewijzigde (overheids)voorschriften.
5. Na de totstandkoming van de Overeenkomst door de Wederpartij gewenste wijzigingen in de opdracht kunnen als gevolg hebben dat de oorspronkelijke overeengekomen levertermijn danwel termijn voor het verlenen van Diensten wordt overschreden. Wijzigingen in de oorspronkelijke opdracht door of namens de Wederpartij, die hogere kosten veroorzaken dan waarop bij de prijsopgave kon worden gerekend, worden de Wederpartij extra in rekening gebracht.
6. Alle wijzigingen in de opdracht, hetzij door bijzondere opdracht van de Wederpartij, hetzij als gevolg van wijziging in het ontwerp of veroorzaakt doordat de verstrekte gegevens niet overeenstemmen met de werkelijke uitvoering van de opdracht, of doordat van afgesproken hoeveelheden of vastgelegde werkzaamheden wordt afgeweken, behoren, wanneer daaruit meerkosten ontstaan, beschouwd te worden als meerwerk, en voor zover daaruit minder kosten ontstaan als minderwerk. Meerwerk zal worden berekend op basis van de prijsbepalende factoren die gelden op het moment dat het meerwerk wordt verricht. Minderwerk zal worden berekend op basis van de bij het sluiten van de Overeenkomst geldende prijsbepalende factoren.
7. Indien het minderwerk leidt tot een onredelijke vermindering in ingeplande productiecapaciteit dan wel stilstand in productiecapaciteit, hetgeen kosten en/of gederfde winst oplevert, dan komen deze kosten voor rekening van de Wederpartij.
8. Hydro is gerechtigd om door haar verricht meerwerk afzonderlijk in rekening te brengen. Onverminderd het elders in dit artikel bepaalde, wordt als meerwerk beschouwd al hetgeen door Hydro boven de in de Overeenkomst en/of de opdrachtbevestiging uitdrukkelijk vastgelegde hoeveelheden c.q. werkzaamheden wordt geleverd, aangebracht en/of gepresteerd.
E. BETALING
1. Betalingen dienen te geschieden binnen dertig dagen na factuurdatum, tenzij schriftelijk een andere betalingstermijn is overeengekomen, bij gebreke waarvan de Wederpartij van rechtswege in verzuim is, zonder dat enige sommatie of voorafgaande ingebrekestelling is vereist.
2. Indien de Wederpartij enig door hem verschuldigd bedrag niet tijdig voldoet, is over het (factuur)bedrag vanaf de vervaldag van de factuur tot het moment van volledige voldoening de wettelijke rente verschuldigd.
3. Alle gerechtelijke en buitengerechtelijke kosten verband houdend met de inning van enige vordering op de Wederpartij komen ten laste van de Wederpartij zonder dat deze door Xxxxx hoeven te worden aangezegd. De buitengerechtelijke kosten bedragen ten minste 10% van het(de) factuurbedrag(en), met een minimum van € 1.000,-.
4. Hydro is steeds gerechtigd om voorafgaande aan de levering een aan- c.q. vooruitbetaling en/of zekerheid van de Wederpartij te verlangen. Deze bevoegdheid heeft Hydro ook gedurende de looptijd van de Overeenkomst en met betrekking tot vervolgovereenkomsten. Indien de Wederpartij niet aan het verzoek tot aan- c.q. vooruitbetaling en/of zekerheid voldoet, dan is Hydro gerechtigd om de Overeenkomst te ontbinden, waarbij Hydro recht heeft op schadevergoeding. De Wederpartij kan geen enkel recht doen gelden aangaande de nakoming van de Overeenkomst, alvorens de verzochte aan- c.q. vooruitbetaling en/of zekerheid heeft plaatsgevonden.
5. De Wederpartij heeft de plicht om onjuistheden in verstrekte of vermelde betaalgegevens onverwijld aan Hydro te melden.
6. Indien de Wederpartij in gebreke is met een door hem aan Xxxxx verschuldigde betaling en/of indien de Wederpartij niet voldoet aan enige verplichting uit de Overeenkomst en/of deze Verkoopvoorwaarden, zijn alle vorderingen die Hydro op de Wederpartij heeft onmiddellijk opeisbaar, zonder dat een nadere ingebrekestelling is vereist, alsmede is Hydro bevoegd de (verdere) nakoming door haar van alle Overeenkomsten met de Wederpartij op te schorten.
7. Betalingen door of vanwege de Wederpartij strekken achtereenvolgens ter voldoening van de verschuldigde buitengerechtelijke incassokosten, de gerechtelijke kosten, de verschuldigde renten en daarna in volgorde van ouderdom de openstaande hoofdsommen, ongeacht de andersluidende aanwijzingen van de Wederpartij.
8. Zonder uitdrukkelijke toestemming van Xxxxx is het de Wederpartij niet toegestaan zijn betalingsverplichting(en) jegens Hydro op te schorten, te verrekenen en/of te compenseren met een vordering van de Wederpartij op Hydro, uit welke hoofde dan ook. De Wederpartij kan zich jegens Hydro niet beroepen op een retentierecht.
9. Hydro heeft te allen tijde het recht om al dan niet afdwingbare vorderingen op de Wederpartij te verrekenen met hetgeen zij aan de Wederpartij of -voorzover mogelijk- aan met de Wederpartij gelieerde ondernemingen verschuldigd is.
F. LEVERING EN RISICO-OVERGANG
1. Levering geschiedt “Delivered At Place” (DAP – Incoterms 2020) op een in de Overeenkomst overeengekomen plaats, tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen. Hydro bepaalt de wijze van levering en vervoer om aan haar leveringsverplichtingen te voldoen. Indien de Wederpartij bijzondere aanwijzingen geeft met betrekking tot de levering of het vervoer, geschieden deze geheel voor risico van de Wederpartij.
2. De door Hydro opgegeven termijnen waarbinnen de Producten worden geleverd en/of Diensten worden verricht, gelden steeds bij benadering en gelden voor Hydro niet als fatale termijnen, tenzij schriftelijk uitdrukkelijk anders is overeengekomen.
3. Xxxxxxx van niet tijdige levering of het niet tijdig verrichten van Diensten is Xxxxx eerst na schriftelijke ingebrekestelling in verzuim.
4. Bij overschrijding van fatale (leverings)termijnen, dan wel bij verzuim na schriftelijke ingebrekestelling, heeft de Wederpartij geen recht op schadevergoeding en/of niet- nakoming van enige uit de Overeenkomst voortvloeiende verplichting, doch slechts de keuze om binnen een door de Wederpartij gestelde redelijke termijn alsnog nakoming te verlangen, dan wel de Overeenkomst voor het nog niet uitgevoerde gedeelte te ontbinden. Dit is alleen anders in geval van grove schuld van de zijde van Xxxxx, welke door de Wederpartij genoegzaam dient te worden aangetoond of bewezen.
5. De Wederpartij is verplicht Producten af te nemen binnen de daartoe in de Overeenkomst genoemde leverings- en/of afroeptermijnen. Indien in de Overeenkomst slechts is bepaald dat de Wederpartij Producten in een bepaalde periode zal afroepen en met betrekking tot de afroep geen nadere termijnen zijn gesteld, is de Wederpartij gehouden deze geleidelijk en gespreid over die periode, rekening houdend met seizoensomstandigheden, af te nemen. Hydro is, indien naar haar oordeel de Wederpartij deze verplichtingen niet nakomt, gerechtigd de Wederpartij een termijn te stellen, binnen welke termijn de Wederpartij verplicht is (een deel van) de Producten af te nemen.
6. Indien de Wederpartij de Producten met inachtneming van het in dit artikel genoemde niet tijdig afneemt, is de Wederpartij van rechtswege in verzuim en zijn alle gevolgen daarvan voor zijn rekening, kosten van opslag daaronder begrepen. Meer in het bijzonder heeft Xxxxx alsdan het recht om de Overeenkomst te ontbinden en/of schadevergoeding te vorderen.
7. Hydro is bevoegd om te leveren in gedeelten danwel Diensten in fasen uit te voeren, welke gedeelten/fasen Hydro dan afzonderlijk mag factureren. De Wederpartij is alsdan verplicht te betalen overeenkomstig het bepaalde in deze Verkoopvoorwaarden. Indien een Overeenkomst in fasen wordt uitgevoerd kan Hydro de uitvoering van de onderdelen die tot een volgende fase behoren opschorten totdat de Wederpartij de resultaten van de daaraan voorafgaande fase schriftelijk heeft goedgekeurd.
8. Onder geen beding mogen de door Hydro geleverde Producten zonder voorafgaande schriftelijke goedkeuring van Hydro worden teruggezonden.
9. In geval van overmacht, alsmede indien door het – al dan niet verwijtbaar – handelen of nalaten van de Wederpartij of een derde vertraging is veroorzaakt, zal de levertermijn danwel de termijn voor het verrichten van Diensten ten minste worden verlengd met de duur van de vertraging.
G. KLACHTEN EN RETOURZENDINGEN
1. De Wederpartij heeft de verplichting de Producten direct bij aflevering te onderzoeken c.q. te inspecteren. Indien de Wederpartij daarbij zichtbare gebreken of tekortkomingen constateert, dient de Wederpartij deze direct bij aflevering schriftelijk aan Hydro te melden, bij gebreke waarvan de Wederpartij geacht wordt hetgeen geleverd is te hebben goedgekeurd en alle aanspraken tegen Hydro ter zake die zichtbare gebreken of tekortkomingen vervallen. Met de ondertekening van de laadbon, vrachtbrief of soortgelijk document door of namens de Wederpartij wordt deze geacht de door Hydro geleverde Producten te hebben aanvaard c.q. goedgekeurd.
2. Reclames ten aanzien van niet-zichtbare gebreken of tekortkomingen dient de Wederpartij terstond, althans ten minste binnen 8 dagen na de ontdekking daarvan, en voor het verstrijken van de garantietermijn schriftelijk bij Hydro te melden, bij gebreke waarvan elke aanspraak tegen Hydro ter zake van die gebreken c.q. tekortkomingen vervalt.
3. Reclames betreffende facturen van Hydro dienen binnen 8 dagen na factuurdatum schriftelijk te zijn ingediend, bij gebreke waarvan de factuur wordt geacht juist en volledig te zijn en elke aanspraak tegen Hydro ter zake daarvan vervalt.
4. Retourzendingen worden uitsluitend geaccepteerd na voorafgaande schriftelijke toestemming van Xxxxx. Alle met dergelijke retourzendingen verband houdende risico’s en kosten komen ten laste van de Wederpartij, tot het moment dat de Producten op de oorspronkelijke locatie van Hydro zijn gelost.
5. Xxxxxxx, in de (extrusie)branche van het betrokken Product gebruikelijke c.q. normale, afwijkingen in uitvoering en/of hoeveelheden, vormen nimmer grond voor reclame. Onder geringe afwijkingen worden verstaan geringe kleurverschillen of geringe materiaalfouten alsook geringe afwijkingen in hoeveelheden, waarbij geldt dat 20% naar boven en beneden ten opzichte van de overeengekomen hoeveelheid als gering wordt aangemerkt,
6. Bij reclames omtrent een manco in de levering door Xxxxx gaat een eventuele aansprakelijkheid van Hydro nimmer verder dan een aanvulling van het tekort.
7. Een reclame van de Wederpartij ten aanzien van een bepaalde levering of wijze van dienstverlening schort de (betalings)verplichting(en) van de Wederpartij van deze en eventuele andere leveringen en/of Diensten niet op en geeft de Wederpartij evenmin recht op verrekening.
H. VERRICHTEN VAN DIENSTEN
1. Partijen kunnen overeenkomen dat Hydro de door haar geleverde zaken tevens zal monteren. In dat geval zal de prijs voor montagewerkzaamheden afzonderlijk worden vermeld in de offerte, respectievelijk de Overeenkomst, waarbij wordt uitgegaan van ononderbroken montage, zonder hinder als gevolg van werkzaamheden van derden.
2. Voor de opslag van door Hydro geleverde zaken en haar montage-uitrusting, dient aan Hydro kosteloos een goed bereikbare, geschikte, droge en veilige ruimte ter beschikking te worden gesteld. Voorts is de Wederpartij gehouden om Hydro de noodzakelijke water, elektrische stroom en aansluitingen ten behoeve van lichte gereedschappen ter beschikking te stellen.
3. Indien partijen afspraken maken over de terugname (“take-back”) van goederen zullen partijen in de Overeenkomst afspraken opnemen over te plaatsen containers, sortering, en overige daartoe relevante zaken.
4. Indien de Wederpartij zich niet aan gemaakte afspraken houdt is Hydro gerechtigd de hieruit voortvloeiende kosten in rekening te brengen bij de Wederpartij.
5. Voor materialen welke door Hydro worden bewerkt (lakken of anodiseren) geldt een uitvalspercentage van 3%. Indien Hydro een bewerking uitvoert op door de opdrachtgever geleverde materialen dient de opdrachtgever 3% meer te leveren dan de nominale hoeveelheid.
6. Er wordt geen garantie verleend voor bewerking aan materialen van derden met een andere legering dan die legeringen welke door Xxxxx worden betrokken.
7. Bij de uitvoering van door haar te verrichten Diensten is Hydro gehouden aan alle relevante en op het moment van uitvoering van de opdracht geldende veiligheidsvoorschriften, technische voorschriften en wettelijke eisen en Hydro zal de Diensten overeenkomstig voornoemde voorschriften en eisen uitvoeren.
8. Indien door Xxxxx en/of door haar ingehuurde derden werkzaamheden worden verricht op de locatie van de Wederpartij of een door de Wederpartij aangewezen locatie, draagt de Wederpartij kosteloos zorg voor de door Hydro of voornoemde derde in redelijkheid gewenste faciliteiten.
I. OVERMACHT
M. OPSCHORTING EN ONTBINDING
1. Hydro is gerechtigd om zonder ingebrekestelling en zonder rechterlijke tussenkomst hetzij de uitvoering van de Overeenkomst op te schorten hetzij deze geheel of ten dele te ontbinden, zulks zonder dat zij tot enige schadevergoeding of garantie gehouden zal zijn en onverminderd de haar verder toekomende rechten, in de navolgende gevallen:
- indien de Wederpartij niet voldoet aan enige verplichting die voor hem uit de met Hydro gesloten Overeenkomst of een daarmee samenhangende Overeenkomst voortvloeit;
- indien goede grond bestaat voor de vrees dat de Wederpartij niet in staat is of zal zijn om aan haar verplichtingen jegens Hydro te voldoen;
- in geval van faillissement, surséance van betaling, stillegging, liquidatie, ondercuratelestelling danwel gehele of gedeeltelijke overdracht van het bedrijf van de Wederpartij, waaronder begrepen de overdracht van een gedeelte van haar vorderingen.
2. In elk van de in lid 1 genoemde gevallen zijn alle vorderingen van Hydro op de Wederpartij direct en in hun geheel opeisbaar, is de Wederpartij gehouden tot onmiddellijke teruggave van eventueel gehuurde en/of Hydro toekomende zaken en heeft Hydro het recht zich toegang te verschaffen tot de terreinen en gebouwen van de Wederpartij en deze te betreden, teneinde de betreffende zaken in bezit te nemen. Alle hiermee gemoeide kosten en dientengevolge door Hydro geleden schade komen voor rekeningen van de Wederpartij.
3. Zowel in geval van opschorting als van ontbinding van de Overeenkomst is Hydro gerechtigd terstond betaling te verlangen van de ter uitvoering van de Overeenkomst door Hydro gereserveerde, in bewerking genomen en gefabriceerde grondstoffen, materialen, onderdelen en andere zaken. In geval van ontbinding is de Wederpartij gehouden om na betaling van het hiervoor vermelde bedrag de daarin begrepen zaken tot zich te nemen. Bij gebreke daarvan is Xxxxx bevoegd deze zaken voor rekening en risico van de Wederpartij op te slaan dan wel voor diens rekening te verkopen.
N. EIGENDOMSVOORBEHOUD
1. In geval van overmacht aan de zijde van Xxxxx, is Hydro gerechtigd – te harer keuze – hetzij de uitvoering van de Overeenkomst voor de duur van de overmacht op te schorten, hetzij de Overeenkomst geheel of ten dele te ontbinden, zulks zonder rechterlijke tussenkomst en zonder dat Hydro deswege tot enige schadeloosstelling verplicht is.
2. Onder overmacht wordt verstaan elke van de wil van Hydro onafhankelijke omstandigheid
– ook al was deze ten tijde van de totstandkoming van de Overeenkomst reeds te voorzien
– die de nakoming van de Overeenkomst blijvend of tijdelijk verhindert of bezwaarlijk maakt, alsmede, voor zover daaronder niet reeds begrepen, oorlog, overstroming, pandemie, schaars worden van materiaal, uitrusting, of werkstoffen, uitblijven van voor Hydro noodzakelijke leveranties (zoals grondstoffen, gas(-olie), water en elektriciteit), intrekking van vergunningen, gebrek aan werkkrachten en andere soortgelijke gebeurtenissen en/of ernstige storingen in het bedrijf van Xxxxx of van één van haar toeleveranciers. Een en ander geldt ongeacht of de omstandigheden welke de overmacht veroorzaken zich voordoen in Nederland of in een ander land.
3. Indien de overmacht intreedt, terwijl de Overeenkomst reeds gedeeltelijk is uitgevoerd, heeft de Wederpartij, indien door overmacht de resterende levering meer dan twee maanden vertraagd wordt, de bevoegdheid hetzij het reeds afgeleverde gedeelte van de Producten te behouden en daarvoor het verschuldigde gedeelte van de koopsom te voldoen, hetzij de Overeenkomst over het reeds uitgevoerde gedeelte te ontbinden onder de verplichting van hetgeen hem reeds geleverd was voor zijn rekening en risico terug te zenden. Dit laatst is echter enkel toegestaan indien de Wederpartij kan aantonen dat het reeds afgeleverde gedeelte door hem niet doeltreffend kan worden gebruikt ten gevolge van vertraging in de aflevering van het resterende gedeelte.
J. AANSPRAKELIJKHEID
1. Hydro is niet aansprakelijk voor schade ontstaan door onjuiste en/of onvolledige informatie verstrekt door of namens de Wederpartij, noch voor schade veroorzaakt door onjuistheden of gebreken in de door de Wederpartij aan Xxxxx verstrekte ontwerpen, afbeeldingen, tekeningen, schetsen, berekeningen, monsters, stalen, voorbeelden, vormen, machines, gereedschappen hulpmaterialen, etc.
2. Hydro is niet aansprakelijk voor schade ontstaan door onjuist of ongeoorloofd gebruik van Producten door de Wederpartij.
3. Elke aansprakelijkheid van Hydro vervalt indien de aan de Wederpartij geleverde Producten met andere zaken zijn vermengd, de Producten zijn verwerkt of (anderszins) niet meer identificeerbaar zijn.
4. Onverminderd de elders in deze Verkoopvoorwaarden overeengekomen beperkingen in de aansprakelijkheid van Hydro, is de aansprakelijkheid van Hydro beperkt tot het herstellen of het vervangen van de geleverde Producten of het opnieuw uitvoeren van de Diensten. Deze Verkoopvoorwaarden blijven ook na herlevering of heruitvoering onverkort van toepassing.
5. Hydro is niet aansprakelijk voor enige vorm van indirecte schade, met inbegrip van maar niet beperkt tot gevolgschade, bijvoorbeeld bestaande uit kosten ter verwijdering of opnieuw installeren of monteren van de Producten, directe of indirecte bedrijfsschade, stagnatieschade, vertraging in de bouw, verlies van orders, winstderving of bewerkingskosten.
6. Een tekortkoming van Hydro is pas toerekenbaar als sprake is van opzet of grove schuld aan de kant van een leidinggevende functionaris.
7. De Wederpartij vrijwaart Hydro voor alle aanspraken van derden hoe ook genaamd die verbandhouden met de uitvoering van de Overeenkomst door Hydro voor de Wederpartij, inclusief, maar niet beperkt tot, inbreuken op octrooien, merken of gebruiksrechten, handelsmodellen en/of andere rechten van derden.
8. Ingeval de aansprakelijkheid van Hydro in een voorkomend geval is verzekerd, is de aansprakelijkheid van Hydro beperkt tot het bedrag dat door de verzekeraar wordt uitgekeerd.
9. Ieder vorderingsrecht, waaronder wegens schade of tot herstel of vervanging van de Producten of Diensten en/of de levering van een ontbrekend onderdeel, vervalt indien het gebrek, het defect of de schade te laat wordt gemeld en vervalt in ieder geval één jaar na levering, tenzij partijen een andere termijn zijn overeengekomen.
10. Goederen van de Wederpartij of van derden welke ingevolge een Overeenkomst met de Wederpartij in het bedrijf of op het terrein van Hydro aanwezig zijn, worden door Xxxxx tegen geen enkel risico verzekerd. Hydro is niet aansprakelijk voor verlies van of schade aan deze goederen.
K. GARANTIES
1. Indien Hydro garantie(s) verleent voor materiaal- en/of fabricagefouten, houdt een geslaagd beroep op die garantie(s) uitsluitend in dat Hydro naar haar keuze de betreffende Producten zal herstellen, vervangen, danwel de door de Wederpartij betaalde prijs (deels) zal restitueren tegenover teruggave van de geleverde Producten. Een geslaagd beroep op garantie(s) voor verrichte Diensten houdt in dat Hydro naar haar keuze de gebrekkige Diensten zal herstellen of opnieuw zal uitvoeren danwel de Overeenkomst (gedeeltelijk) zal ontbinden onder (pro rata) creditering.
2. Ten aanzien van door Xxxxx van derden betrokken materialen, zaken, producten en/of Diensten is Hydro slechts aan een eventueel overeengekomen garantie gebonden indien en voor zover zij op haar beurt van de betreffende derden ter zake garantie(s) heeft verkregen.
3. Een garantie geldt uitsluitend indien gebreken zich openbaren binnen drie maanden na de levering en/of de afronding van de (montage)werkzaamheden. Indien in de offerte of Overeenkomst een andere termijn is overeengekomen, geldt deze laatstgenoemde termijn.
4. De Wederpartij kan aan de eventuele garantie(s) van Xxxxx geen andere rechten ontlenen, dan als vermeld in lid 1 en 2 van dit artikel, met name niet het recht op enige vergoeding van schade bij het gebruik van Producten ontstaan.
5. Ieder recht op garantie vervalt in geval van normale slijtage, indien blijkt dat door derden aan de zaak reparties zijn verricht, indien de door Hydro gegeven voorschriften en richtlijnen voor onderhoud, gebruik, plaatsing, opslag etc. niet in acht zijn genomen of indien aannemelijk is dat de gebreken zijn veroorzaakt door de wijze waarop de Wederpartij met de zaken is omgegaan.
6. Indien de Wederpartij niet, niet behoorlijk of niet tijdig voldoet aan enige verplichting die voor hem uit de met Hydro gesloten Overeenkomst of uit een daarmee samenhangende Overeenkomst voortvloeit, vervalt ieder (vorderings)recht van de Wederpartij zich op de overeengekomen garantie(s) te kunnen beroepen.
L. INTELLECTUELE EIGENDOM
1. Alle door Hydro geleverde Producten blijven eigendom van Hydro tot aan het moment van algehele voldoening van al hetgeen Hydro uit hoofde van de met de Wederpartij gesloten Overeenkomst(en) te vorderen heeft. Hieronder zijn mede begrepen rente en kosten en vorderingen wegens tekortschieten van de Wederpartij in de nakoming van zodanige Overeenkomst. Het eigendom gaat voorts pas dan op de Wederpartij over, wanneer deze alle vorderingen van Xxxxx ook uit hoofde van andere leveringen, geheel voldaan heeft. Het is de Wederpartij niet geoorloofd zich op een retentierecht te beroepen voor wat betreft de bewaringskosten of deze kosten te verrekenen met de door haar verschuldigde prestaties.
2. De Wederpartij verplicht zich de geleverde en/of ter beschikking gestelde Producten separaat te bewaren en duidelijk aan te merken als eigendom van Hydro. In het geval de Wederpartij niet aan deze verplichting voldoet, wordt vermoed dat de bij de Wederpartij aanwezige Producten van de soort als door Hydro ter beschikking gesteld of geleverd, toebehoren aan Hydro. De Wederpartij is voorts verplicht de Producten voor de duur van het eigendomsvoorbehoud tegen brand, ontploffing en waterschade, alsmede tegen diefstal te verzekeren en de polissen van deze verzekering aan Xxxxx op eerste verzoek ter inzage te geven. Alle aanspraken van de Wederpartij op de verzekeraar van de Producten uit hoofde van genoemde verzekeringen cedeert de Wederpartij reeds bij de totstandkoming van de Overeenkomst aan Hydro.
3. Indien de door Xxxxx onder eigendomsvoorbehoud geleverde zaken bestanddeel worden van een andere zaak of worden gevormd tot een andere zaak, wordt Xxxxx mede-eigenaar van die andere zaak in verhouding van de waarde van de door Xxxxx geleverde zaak tot die van de andere zaak, respectievelijk blijft Hydro eigenaar van de gevormde zaak. Indien de Wederpartij uit welke hoofde ook aan Xxxxx bedragen is verschuldigd, verplicht zij zich tot volledige medewerking aan de verwerving door Hydro van de (volledige) eigendom en draagt zij reeds bij voorbaat de mede-eigendom van die andere zaak, respectievelijk de eigendom van de gevormde zaak aan Xxxxx over.
4. De Wederpartij is niet gerechtigd de onder het eigendomsvoorbehoud vallende Producten, anders dan in het kader van diens normale bedrijfsuitoefening, geheel of gedeeltelijk te vervreemden, aan derden te verhuren, in gebruik te geven, te verpanden of anderszins te bezwaren ten behoeve van derden. Bij overtreding hiervan is de verschuldigde som, ongeacht de betalingscondities, terstond en volledig opeisbaar. In geval van doorverkoop cedeert de Wederpartij aan Xxxxx reeds bij de totstandkoming van de Overeenkomst alle uit de doorverkoop voortvloeiende rechten op het incasseren van de koopsom.
5. Onverminderd de overige haar toekomende rechten wordt Hydro onherroepelijk door de Wederpartij gemachtigd om, indien de Wederpartij zijn verplichtingen jegens Hydro niet nakomt, zonder enige ingebrekestelling of rechterlijke tussenkomst diens locatie te betreden en de door Hydro geleverde en haar in eigendom toebehorende producten weer tot zich te nemen.
6. Bij beslag, (voorlopige) surseance van betaling of faillissement is de Wederpartij verplicht om onmiddellijk de beslag leggende deurwaarder, de bewindvoerder of de curator te wijzen op de (eigendoms)rechten van Hydro, alsmede Hydro ter zake te informeren.
O. TOEPASSELIJK RECHT EN GESCHILLEN
1. Op alle rechtsbetrekkingen tussen Hydro en de Wederpartij is Nederlands recht van toepassing. De toepasselijkheid van het Weens Koopverdrag en buitenlandse wetgeving wordt uitdrukkelijk uitgesloten.
2. De Nederlandse tekst van de Verkoopvoorwaarden is steeds bepalend voor de uitleg daarvan.
3. Alle geschillen, voortvloeiende uit of in verband staande met de Overeenkomst(en) en/of deze Verkoopvoorwaarden zullen worden onderworpen aan de uitspraak van de daartoe bevoegde rechter in het Arrondissement waarin de betreffende Hydro vestiging is gelegen. Hydro is echter steeds gerechtigd het geschil voor te leggen aan die rechter die, uitgaande van de vestigingsplaats van de Wederpartij, bevoegd is van het geschil kennis te nemen.
P. GEGEVENSBESCHERMING
1. Persoonlijke gegevens van de Wederpartij worden verwerkt in overeenstemming met wettelijke bepalingen (AVG, nationale voorschriften voor gegevensbescherming) en zoals beschreven in het Hydro-privacy-beleid. De term "Persoonlijke gegevens" betekent alle gegevens met betrekking tot een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon. Het e-mailadres van een Wederpartij kan worden gebruikt voor marketingdoeleinden; de Wederpartij kan hier op elk moment bezwaar tegen maken. In de bedrijven binnen de Hydro Group zijn Bindende Collectieve Regels (BCR) geïmplementeerd voor de verwerking van persoonlijke gegevens. Voor meer informatie over de gegevensverwerkingsprincipes van de Hydro Group, bekijk de website:
xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/xx-XX/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxx.
1. Alle (informatie die ligt besloten in) aanbiedingen, offertes, ontwerpen, mallen, matrijzen, modellen, gereedschappen, afbeeldingen, programmatuur, tekeningen etc. en de daarmee verband houdende rechten van industriële en intellectuele eigendom c.q. daarmee gelijk te stellen rechten (waaronder auteursrechten, octrooirechten, etc.) en knowhow worden en blijven eigendom van Hydro, ook al zijn aan de Wederpartij voor vervaardiging daarvan kosten in rekening gebracht. Het is de Wederpartij niet toegestaan deze geheel of gedeeltelijk te kopiëren, aan derden ter hand te stellen of ter inzage te geven en/of van de inhoud daarvan aan derden mededeling te doen, tenzij Hydro hiervoor voorafgaande schriftelijke toestemming heeft verleend.
2. Hydro garandeert op geen enkele wijze dat de aan de Wederpartij geleverde Producten geen inbreuk maken op enig geschreven of ongeschreven intellectueel en/of industrieel eigendomsrecht van derden.
3. Onverminderd het elders in deze Verkoopvoorwaarden bepaalde, geldt dat indien is overeengekomen dat de Wederpartij het (exclusieve) gebruiksrecht van door Hydro aan de Wederpartij beschikbaar gestelde matrijzen, mallen, modellen, etc. heeft, dit (exclusieve) gebruiksrecht eindigt in geval van beslag, (voorlopige) surseance van betaling of faillissement.