SPELREGLEMENT WINACTIE
ARTIKEL 1 - Organiserende partij
ASSOCIATION PINK LADY® EUROPE, een vennootschap ingeschreven in het Franse handelsregister (RCS) onder nummer 421 352 550 00048, waarvan de maatschappelijke zetel zich bevindt op 000 xxxxxx xx Xxxxxxxx, 00000 Xx Xxxxxx, Xxxxxxxxx (hierna de “organiserende partij” genoemd), organiseert een winactie
(hierna de “winactie” genoemd). Winactie zonder verplichting tot kopen.
ARTIKEL 2 - Duur van de winactie
De totale speelperiode loopt van 06/02/2024 tot en met 18/02/2024.
De speelperiode loopt af op 18/02/2024 om 23u59 (lokale tijd).
Na deze datum is deelname aan de winactie niet meer mogelijk. Om te controleren of de deadline is gerespecteerd, is de datum van ontvangst van de gegevens, die elektronisch geregistreerd wordt op de servers van de organiserende partij, doorslaggevend.
ARTIKEL 3 - Voorwaarden voor deelname
Deze winactie staat open voor meerderjarige natuurlijke personen die in één van de onderstaande landen wonen: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Ierland, Italië, Luxemburg, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk, Spanje, Zweden, Portugal.
Medewerkers van de organiserende partij, medewerkers van bedrijven die betrokken zijn bij de organisatie en hun familieleden (echtgenoten, partners, kinderen, ouders, broers, xxxxxx) zijn uitgezonderd van deelname.
Voorwaarden voor deelname aan de winactie: deelnemen via de nieuwsbrief of de landing page van de actie, en geabonneerd zijn op de Pink My Life- nieuwsbrief (nieuw of bestaand abonnement).
(hierna de “website” genoemd).
Afgezien van de kosten die verbonden zijn aan de door de deelnemer gekozen verzendmethode (mobiele telefoon, internet), is deelname aan de winactie gratis. De actie genereert geen verdere kosten.
Om mee te doen aan de winactie, moeten de deelnemers:
● Deelnemen via de landing page of de nieuwsbrief van de winactie. Deze winactie is strikt voorbehouden aan abonnees van de nieuwsbrief Pink My Life, ongeacht hoe lang ze al abonnee zijn van het programma.
Inschrijvingen die onvolledig zijn, niet voldoen aan de in dit reglement beschreven voorwaarden voor deelname, vervalst zijn, niet bevestigd zijn, na de deadline of in een andere vorm dan hierboven vermeld verstuurd zijn, en inschrijvingen die onjuiste of foutieve informatie bevatten, worden niet in behandeling genomen en als ongeldig beschouwd.
In het geval van een klacht is het aan de deelnemers om te bewijzen dat ze conform dit reglement hebben gehandeld. Deelnemers machtigen de organiserende partij om alle benodigde controles van hun identiteit of verblijfplaats uit te voeren.
De organiserende partij behoudt zich het recht voor om deelnemers om gegronde redenen van de winactie uit te sluiten en de toegekende prijzen terug te vorderen, met name in het geval van een gerechtvaardigd vermoeden van onjuiste informatie, manipulatie of het niet naleven van dit reglement of enig ander onwettig gedrag van de deelnemer dat het imago van de organiserende partij kan schaden. In dit geval blijft de prijs eigendom van de organiserende partij, die er vrij over kan beschikken en in het bijzonder een andere winnaar kan trekken.
ARTIKEL 4 - Voorwaarden en bepalingen, aanwijzen van de winnaar, verloop van de winactie
De trekking van de winnaars wordt uitgevoerd door de organiserende partij: er worden 7 winnaars geloot onder het totaal aan deelnemers. De trekking vindt uiterlijk 20/02/2024 plaats.
De winnaars worden binnen 30 dagen na de datum van de trekking per e-mail op de hoogte gesteld van de prijs die ze hebben gewonnen, op het e-mailadres dat ze bij registratie hebben opgegeven.
De organiserende partij kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het niet toekennen van prijzen als er onjuiste of onvolledige contactgegevens zijn ingevuld of als een wijziging van de contactgegevens niet is doorgegeven. Indien het onmogelijk
is om de aankondiging van het winnen van de prijs binnen 15 dagen na de winnende trekking te versturen, is de organiserende partij niet verplicht om verder navraag te doen.
De winnaars worden in contact gebracht met de partner om hun prijs in ontvangst te nemen. De organiserende partij behoudt zich het recht voor om de persoonlijke gegevens van de winnaar door te geven aan de partner die verantwoordelijk is voor de organisatie van de prijs, zodat deze contact kan opnemen met de winnaar om de prijs te overhandigen.
De organiserende partij behoudt zich het recht voor om een winnaar te diskwalificeren als zij van mening is dat deze niet heeft voldaan aan de voorwaarden voor deelname aan de winactie. "Voldoet niet aan de instructies" betekent dat de verstrekte informatie ongeldig is.
ARTIKEL 5 - Te winnen prijzen
Er wordt geloot om de winnaars van de volgende prijzen te bepalen, voor de landen in kwestie:
In Frankrijk, Italië, Spanje, Duitsland, Ierland, Nederland, België, Oostenrijk, Denemarken, Luxemburg, Noorwegen, Zweden en Portugal:
- 7 x 1 Cocooning-cadeauset voor Valentijnsdag bestaande uit: 1 Pink Lady®- dienblad, 1 Pink Lady®-plaid & 1 mini fotoprinter.
Waarde: €125 TOTALE WAARDE: €875
De winnaar verbindt zich ertoe de prijs te aanvaarden zoals deze wordt aangeboden, zonder de mogelijkheid deze te ruilen tegen contant geld, andere goederen of diensten van welke aard dan ook, noch de mogelijkheid het voordeel over te dragen aan een derde partij. Er kan ook geen aanspraak worden gemaakt op compensatie voor deze prijs.
De organiserende partij kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het niet toekennen van de prijzen in geval van onjuiste of onvolledige contactgegevens of in geval van het niet doorgeven van een wijziging van contactgegevens, en meer in het algemeen in geval van een gebeurtenis waarover de organiserende partij geen controle heeft.
Als, nadat het dossier van de winnaar is samengesteld, blijkt dat er enige twijfel bestaat over de juistheid van enig element van de contactgegevens die door de
winnaar zijn verstrekt, behoudt de organiserende partij zich het recht voor om documenten op te vragen ter bewijs van de naam, het adres en het e-mailadres. Bij gebrek hieraan zal de prijs niet worden toegekend.
Als de winnaar om welke reden dan ook niet in staat is om van de prijs te profiteren, blijft de prijs eigendom van de organiserende partij en zal deze niet aan een andere deelnemer worden toegekend.
In geen geval kunnen de prijzen worden teruggenomen, worden geruild voor hun geldwaarde of voor een andere prijs, noch mogen ze worden doorgegeven aan derden. Ze kunnen op geen enkele manier worden aangevochten door de winnaars. De winnaars verbinden zich ertoe de aansprakelijkheid van de organiserende partij met betrekking tot de prijzen niet ter discussie te stellen.
In geval van overmacht of indien de omstandigheden dit vereisen, behoudt de organiserende partij zich het recht voor om de prijzen te vervangen door prijzen van dezelfde waarde. Zij kan in dit opzicht niet aansprakelijk worden gesteld.
De organiserende partij kan niet aansprakelijk worden gesteld voor incidenten die zich voordoen tijdens het gebruik van de prijs. De organisatie is niet verantwoordelijk als een winnaar de prijs niet kan gebruiken.
De organiserende partij behoudt zich het recht voor om in geval van een gebeurtenis buiten haar controle, in het bijzonder met betrekking tot haar leveranciers of bij onvoorziene omstandigheden, de aangekondigde prijs te vervangen door een prijs van gelijke waarde. De winnaar zal op de hoogte worden gebracht van eventuele wijzigingen.
ARTIKEL 6 - Stoppen of onderbreken van de winactie
De organiserende partij kan de winactie op elk moment stopzetten, verlengen of uitstellen als blijkt of als er een ernstig vermoeden bestaat dat er fraude is gepleegd in welke vorm dan ook (toepassing van een geautomatiseerd reactiesysteem, ongebruikelijk winstpercentage enz.), met name digitaal of via een telefoon in het kader van deelname aan de winactie, en in het bijzonder in het geval van het doorgeven van onjuiste informatie. Hetzelfde geldt als het goede administratieve en/of technische verloop van de winactie wordt verstoord door een virus, bug in een computer of telefoon, ongeautoriseerde menselijke tussenkomst of enige andere oorzaak buiten de controle van de organiserende partij. In dit geval behoudt zij zich het recht voor om de prijs niet toe te kennen.
Er kan geen beroep worden aangetekend tegen de organiserende partij indien de winactie wordt stopgezet of onderbroken. De organiserende partij behoudt zich het recht voor om juridische stappen te ondernemen tegen de personen die verantwoordelijk zijn voor eventuele verstoringen.
ARTIKEL 7 - Aansprakelijkheidslimiet
De organiserende partij is volledig aansprakelijk in geval van opzettelijk of grof nalatig gedrag, evenals voor alle schade als gevolg van een aanslag op het leven, lichamelijke geweldpleging of schending van de gezondheid, ook als deze werd veroorzaakt door zijn instellingen, werknemers of medewerkers.
Ze sluit elke andere aansprakelijkheid uit, behalve in het geval van het niet nakomen van een essentiële contractuele verplichting (kardinale verplichting). Een kardinale verplichting is elke verplichting die in het contract is vastgelegd zonder welke het gewenste doel niet kan worden bereikt en waarvan de contractpartner de naleving legitiem mag verwachten. In dergelijke gevallen beperkt de aansprakelijkheid zich tot de gebruikelijke te verwachten schade.
De organiserende partij kan niet aansprakelijk worden gesteld voor verlies van gegevens, met name tijdens de gegevensoverdracht, of voor andere technische storingen. De deelnemers zijn verantwoordelijk voor het nemen van alle nodige maatregelen om hun software en terminals te beschermen tegen virussen en andere technische aanvallen. Alle websites van de organiserende partij worden beschermd door middel van uitgebreide technische maatregelen tegen technische aanvallen en tegen het introduceren en verspreiden van virussen door derden.
De organiserende partij kan niet aansprakelijk worden gesteld voor incidenten die zich voordoen tijdens het gebruik van de prijs. De organisatie is niet verantwoordelijk als een winnaar de prijs niet kan gebruiken.
De organiserende partij behoudt zich het recht voor, zonder hiervoor enige aansprakelijkheid op zich te nemen, een recht dat de deelnemers aanvaarden, om geen prijs toe te kennen aan een winnaar wiens publieke uitlatingen - in het bijzonder maar niet uitsluitend op sociale netwerken - in strijd zijn met de openbare orde en goede zeden en in het bijzonder aanzetten tot het plegen van misdaden of overtredingen, discriminatie, haat of geweld, op grond van ras, godsdienst, geslacht of seksuele geaardheid, etniciteit of nationale afkomst, verheerlijking van het nazisme, ontkenning van het bestaan van misdaden tegen de menselijkheid, minachting van de rechtbank, laster en smaad, schending van de privacy, of handelingen die minderjarigen in gevaar brengen, evenals elke uiting met betrekking tot verboden voorwerpen en/of werken, berichten van lasterlijke, grove, beledigende of gewelddadige aard of die in strijd zijn met de van kracht zijnde wetten, berichten
over tabak, alcohol en drugs die niet in overeenstemming zijn met de van kracht zijnde wettelijke bepalingen, berichten die aanzetten tot het gebruik van verboden middelen of zelfmoord, of tot ander gevaarlijk gedrag, berichten die inbreuk maken op de rechten van anderen en op de veiligheid van personen en eigendommen en die het privékarakter van correspondentie schenden, inclusief naaktscènes, of die een bericht bevatten waarin direct of indirect welke mening dan ook naar voren wordt gebracht, behorend tot welke stroming dan ook of tot welke religie dan ook, waarbij deze lijst niet uitputtend is. Meer in het algemeen behoudt de organiserende partij zich het recht voor, zonder hiervoor aansprakelijk te kunnen worden gesteld, een recht dat de deelnemers aanvaarden, om de prijs niet toe te kennen aan een winnaar wiens publieke uitlatingen, direct of indirect, het imago van de organiserende partij, haar producten en/of diensten of haar merken op welke manier dan ook kunnen schaden.
De deelnemers wordt meegedeeld dat als de organiserende partij op welke manier dan ook wordt geattendeerd op dergelijke uitingen, het haar vrij staat om de deelname van de persoon in kwestie te annuleren en te weigeren diegene als winnaar aan te wijzen en hem/haar de prijs toe te kennen (in dit geval blijft de prijs eigendom van de organiserende partij, die er vrij over kan beschikken). Indien nodig zal de organiserende partij de betwiste inhoud overhandigen aan de administratieve of gerechtelijke autoriteiten.
De organiserende partij kan er niet voor aansprakelijk worden gesteld als deze winactie door overmacht of door een gebeurtenis buiten haar controle moet worden geannuleerd, verlengd, ingekort, gewijzigd of uitgesteld.
Alle wijzigingen worden van tevoren gemeld via de daarvoor geschikte kanalen. Aanvullingen op en wijzigingen van dit reglement kunnen tijdens de winactie gepubliceerd worden. Deze zullen worden beschouwd als bijlagen bij dit reglement.
De organiserende partij kan evenmin aansprakelijk worden gesteld voor storingen die het goede verloop van de winactie verhinderen of die het computersysteem van de deelnemer hebben beschadigd, of voor het niet goed doorsturen van elektronische berichten door operators.
De deelnemers zijn verantwoordelijk voor het nemen van de juiste maatregelen ter bescherming van hun eigen gegevens en/of software op hun apparatuur (computer, mobiele telefoon enz.) tegen aanvallen.
De organiserende partij is niet aansprakelijk voor enige materiële of immateriële schade veroorzaakt aan een deelnemer, aan zijn/haar computer- en/of telefoonapparatuur en aan de gegevens die daarin zijn opgeslagen, of voor enige directe of indirecte gevolgen die hieruit kunnen voortvloeien, in het bijzonder voor de
persoonlijke of professionele activiteiten van de deelnemer. Verbinding maken met de website van de winactie en deelname aan de winactie geschieden op eigen risico van de deelnemer, die verantwoordelijk is voor de bescherming van zijn/haar eigen gegevens, software en computer- en telefoonapparatuur tegen aanvallen. Deelname aan de winactie impliceert kennis en acceptatie van de kenmerken en beperkingen van het internet, van het gebrek aan bescherming van bepaalde gegevens tegen mogelijke verduistering en van de risico's van besmetting door virussen die op het internet circuleren.
De organiserende partij kan niet aansprakelijk worden gesteld voor vertragingen, verlies, diefstal, beschadiging van post of onleesbaarheid van poststempels veroorzaakt door postbedrijven. Ze kan evenmin aansprakelijk worden gesteld en er kan geen beroep tegen haar worden aangetekend in geval van gebeurtenissen met kenmerken van overmacht (stakingen, slechte weersomstandigheden enz.) waardoor de deelnemers geheel of gedeeltelijk de mogelijkheid wordt ontnomen om aan de winactie deel te nemen en/of waardoor de winnaars het voordeel van hun winst wordt ontnomen.
De organiserende partij kan de winactie geheel of gedeeltelijk annuleren of opschorten indien blijkt dat er fraude is gepleegd in welke vorm dan ook (gebruik van een geautomatiseerd reactiesysteem, ongebruikelijk winstpercentage enz.), in het bijzonder via een computer of telefoon in het kader van deelname aan de winactie, en in het bijzonder in het geval van het verstrekken van onjuiste informatie. In een dergelijk geval behoudt zij zich het recht voor om de prijs niet toe te kennen aan de fraudeurs en/of om de daders van dergelijke fraude te vervolgen bij de bevoegde rechterlijke instanties.
De organiserende partij en haar partners kunnen in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor incidenten die zich kunnen voordoen bij het gebruik van de prijzen door de begunstigden of hun gasten nadat de winnaars ze in ontvangst hebben genomen.
Mocht het goede administratieve en/of technische verloop van de winactie worden verstoord door een virus, een bug in een computer- of telefoon, ongeautoriseerde menselijke tussenkomst of enige andere oorzaak buiten de controle van de organiserende partij, dan behoudt de organiserende partij zich het recht voor om de winactie te onderbreken.
ARTIKEL 8 - Bescherming van persoonsgegevens
In het kader van zijn/haar deelname aan deze winactie, en in het algemeen, tijdens de communicatie met de organiserende partij, wordt de deelnemer gevraagd een bepaald aantal persoonlijke gegevens te communiceren.
Deze persoonlijke gegevens, en in het bijzonder de nominatieve gegevens die door de deelnemers worden verstrekt, worden verwerkt door de organiserende partij.
Persoonlijke gegevens worden door de organiserende partij gebruikt om de winactie soepel te laten verlopen. De gegevens van de winnaars kunnen worden gepubliceerd op de website van de organiserende partij. Hierbij wordt de naam van de winnaar afgekort. Verder is het noodzakelijk de gegevens van de winnaars door te geven aan de partners die de prijzen organiseren of verzenden en aan postbedrijven of pakketbezorgdiensten. Op de formulieren staat aangegeven welke persoonlijke gegevens moeten worden verstrekt. De verplichte aard van de gegevens komt voort uit de noodzaak om contact op te kunnen nemen met de winnende deelnemers en hen de prijs toe te sturen. Het verzamelen van deze gegevens is nodig om deel te nemen aan de winactie en om de prijs toe te kennen. Bijgevolg worden personen die voor het einde van de winactie en de toekenning van de prijs gebruikmaken van hun recht om hun persoonsgegevens te wissen, geacht afstand te doen van hun recht op deelname en op de prijs, indien van toepassing.
Als de deelnemer zich ook heeft aangemeld voor de nieuwsbrief van Pink Lady® Europe, zullen de persoonlijke gegevens van de deelnemer worden gebruikt door de organiserende partij of hieraan gerelateerde bedrijven om het laatste nieuws over het Pink My Life-programma en aanbiedingen van het merk te versturen.
Toestemming kan op elk moment schriftelijk worden ingetrokken bij de organiserende partij. Deelnemers kunnen ook na het intrekken van hun toestemming blijven deelnemen aan de winactie.
Persoonlijke gegevens worden niet doorgegeven aan bedrijven die niet verbonden zijn aan de organiserende partij buiten de bepalingen van dit contract.
ARTIKEL 9 - Wettelijke basis, verzamelde gegevens, bewaartermijn, rechten van de deelnemer
Deze gegevens worden door de organiserende partij niet langer bewaard dan nodig is voor de hierboven genoemde doeleinden.
Deelnemers hebben te allen tijde het recht hun persoonlijke gegevens in te zien, te laten corrigeren of verwijderen en om ze te herroepen. Deelnemers hebben ook recht op beperking van de verwerking en kunnen om gegevensportabiliteit vragen.
Ze hebben er eveneens recht op om niet te worden onderworpen aan geautomatiseerde besluitvorming, waaronder profilering. Deelnemers hebben ook het recht om hun toestemming voor de verwerking van hun persoonlijke gegevens te allen tijde in te trekken. Deelnemers hebben het recht om instructies te geven over
het lot van hun gegevens na hun overlijden. Om dit recht te laten gelden moet er schriftelijk contact opgenomen worden met de organiserende partij. Als abonnees niet tevreden zijn met deze gegevensuitwisseling, hebben ze er recht op een klacht in te dienen bij de CNIL (Franse autoriteit persoonsgegevens).
In het kader van hun deelname aan de Pink Lady®-winactie en, meer in het algemeen, hun contacten met Pink Lady® Europe, worden deelnemers gevraagd een aantal persoonlijke gegevens te verstrekken.
Deze gegevens worden verwerkt door Association Pink Lady® Europe, waarvan de contactgegevens aan het begin van dit document vermeld staan.
De rechtsgrondslag voor deze verwerking is:
De uitvoering van een contract om de deelname van de deelnemer aan de Pink Lady®-winactie te beheren.
Het rechtmatige belang en, indien van toepassing, de toestemming van de deelnemer voor het verrijken en verbeteren van de klanten/prospectdatabase, het ontwikkelen van Pink Lady®-aanbiedingen en in het bijzonder het formuleren van gepersonaliseerde aanbiedingen op basis van gebruiksanalyses, het organiseren van winacties, het uitvoeren van statistische studies, analyses en publieksmetingen, het informeren van abonnees, in het bijzonder door het verzenden van de Pink Lady®-nieuwsbrief.
Het voldoen aan een wettelijke verplichting om fraude en witwassen tegen te gaan, en voor archiveringsverplichtingen.
DOEL:
Het doel van deze verwerking is garanderen dat de deelnemer optimaal gebruik kan maken van de voordelen van de winactie en Pink Lady® in staat stellen haar aanbiedingen te personaliseren en de deelnemer te informeren.
VERZAMELDE GEGEVENS:
De verzamelde gegevens zijn:
● Contactgegevens (e-mailadres, woonplaats),
● Verbindingsgegevens (IP-adres, datum en tijd van deelname).
De verwerkingsduur van persoonsgegevens is:
● Voor gegevens over deelname aan de winactie: 90 dagen vanaf de datum van de trekking
● Voor contactgegevens: 90 dagen
● Voor inschrijvingsgegevens voor mailinglijsten: 5 jaar Voor gegevens die nodig zijn om het contract uit te voeren:
De looptijd van het contract, en daarna:
● Gedurende 5 jaar als bewijs van het burgerlijk contract,
● Gedurende 10 jaar met betrekking tot boekhoudkundige verplichtingen.
Pink Lady® Europe bewaart deze gegevens niet langer dan nodig is voor de hierboven beschreven doeleinden.
Op de formulieren staat aangegeven welke persoonlijke gegevens moeten worden verstrekt. Het verplichte karakter van de gegevens vloeit voort uit de noodzaak om contact op te kunnen nemen met de winnende deelnemers, om hen in staat te stellen te profiteren van hun prijs en om de aanbiedingen van Pink Lady® zo goed mogelijk aan te passen aan de behoeften van de abonnees. Zonder deze gegevens kan Pink Lady® de aanmelding van de abonnee voor de Pink My Life-nieuwsbrief niet opslaan.
Abonnees hebben te allen tijde het recht op toegang tot, rectificatie van, verwijdering van en bezwaar tegen hun persoonlijke gegevens, evenals het recht op beperking van de verwerking, gegevensportabiliteit en het recht om niet te worden onderworpen aan geautomatiseerde individuele besluitvorming (inclusief profilering). Abonnees hebben ook het recht om hun toestemming voor de verwerking van hun persoonlijke gegevens op elk gewenst moment in te trekken. Ten slotte hebben abonnees het recht om richtlijnen op te stellen met betrekking tot het lot van hun gegevens na hun overlijden. Om dit recht uit te oefenen, volstaat het een brief of email te sturen naar het volgende adres: Pink Lady® Europe, 000 xxxxxx xx Xxxxxxxx, 00000 Xx Xxxxxx, Xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxx.xxx, met bewijs van identiteit. Als abonnees niet tevreden zijn met deze gegevensuitwisseling, hebben ze er recht op een klacht in te dienen bij de CNIL (Franse autoriteit persoonsgegevens).
ARTIKEL 10 - Industrieel en intellectueel eigendom
Elke gehele of gedeeltelijke ongeoorloofde reproductie van deze merken, logo's en tekens wordt beschouwd als een inbreuk die strafrechtelijk kan worden vervolgd.
Alle merken, logo's, teksten, afbeeldingen, video's en andere onderscheidende tekens die op de website worden weergegeven, evenals op websites waartoe de site toegang verschaft via hyperlinks, zijn het exclusieve eigendom van hun bezitters en worden in dit opzicht beschermd door de bepalingen van de Code de la Propriété Intellectuelle (de Franse wet op Intellectueel Eigendom), dit geldt voor de hele wereld. De ongeoorloofde reproductie ervan wordt beschouwd als een inbreuk die strafrechtelijk kan worden vervolgd.
Deelname aan deze winactie houdt in dat de deelnemers dit reglement volledig aanvaarden.
ARTIKEL 11 - Xxxxxxxxxxxxxxxxxx
Bij uitdrukkelijke overeenkomst tussen de deelnemer en de organiserende partij zijn de computersystemen en bestanden van de organiserende partij de enige authentieke bron.
De geautomatiseerde registers, die onder aanvaardbare veiligheids- en betrouwbaarheidsvoorwaarden worden bijgehouden in de computersystemen van de organiserende partij, worden beschouwd als bewijs van de betrekkingen en communicatie tussen de organiserende partij en de deelnemer.
Daarom wordt overeengekomen dat de organiserende partij, tenzij er sprake is van een klaarblijkelijke fout, met name ter bewijs van een handeling, feit of nalatigheid, mag vertrouwen op de programma's, gegevens, bestanden, opnames, handelingen en andere elementen (zoals controlerapporten of andere verklaringen) van computer- of elektronische aard of formaat, die direct of indirect door de organiserende partij, met name in haar computersystemen, zijn opgesteld, ontvangen of opgeslagen.
De beschouwde elementen vormen dus bewijs en als ze als bewijsmiddel worden overgelegd door de organiserende partij in een geschil of andere procedure, zullen ze ontvankelijk, geldig en betwistbaar zijn tussen de partijen op dezelfde manier, onder dezelfde voorwaarden en met dezelfde bewijskracht als elk ander document dat schriftelijk is opgesteld, ontvangen of bewaard.
Handelingen van welke aard dan ook die zijn uitgevoerd met behulp van de ID en code die na registratie aan een deelnemer zijn toegewezen, worden onherroepelijk verondersteld te zijn uitgevoerd onder de verantwoordelijkheid van de deelnemer.
ARTIKEL 12 - Andere bepalingen
De organiserende partij behoudt zich het recht voor om onherroepelijk geschillen te beslechten die zouden kunnen ontstaan met betrekking tot de interpretatie of toepassing van dit reglement, met dien verstande dat geen enkel bezwaar kan worden aanvaard, in het bijzonder met betrekking tot de voorwaarden van de winactie, de resultaten, de winsten of de ontvangst ervan, één maand na afloop van de winactie. Behalve in het geval van duidelijke fouten, wordt overeengekomen dat de informatie die voortkomt uit de spelsystemen van de organiserende partij bewijskracht heeft in elk geschil over de verbindingselementen en de computerverwerking van deze informatie met betrekking tot de winactie.
De organiserende partij behoudt zich het recht voor om, zonder dat dit enige aansprakelijkheid met zich meebrengt, de winactie, de prijzen en de spelregels in te korten, uit te stellen, te wijzigen, uit te breiden of te annuleren, indien de omstandigheden dit vereisen.
Eventuele wijzigingen aan dit reglement zullen worden behandeld als amendementen op dit reglement en zullen op dezelfde wijze toegankelijk zijn op de website.
In dergelijke gevallen kunnen deelnemers of andere personen geen aanspraak maken op geïndividualiseerde informatie of een schadevergoeding.
Het winactie-reglement is gedeponeerd bij SAS EXADEX (DURROUX- LANÇONSCHUYTEN-XXXXXXX-XXXXXXX), houder van een
gerechtsdeurwaarderskantoor in MONTPELLIER, 000 xxx Xxxx Xxxxxxx, Xxxx 2000. Het reglement kan worden geraadpleegd op de volgende website: xxx.xxxxx-xxxxxxxx.xxx en kan op schriftelijk verzoek gratis naar het adres van de deelnemer worden gestuurd.
Versie: JANUARI 2024 (vertaald uit het Frans)