INLEIDING
ALGEMENE GEBRUIKS- EN VERKOOPVOORWAARDEN VAN DE CONNECT PLUS-SERVICES
INLEIDING
Overwegende dat:
a. De LEVERANCIER een reeks services aanbiedt voor zijn VOERTUIGEN, zoals hierin gedefinieerd, met betrekking tot het in de fabriek op het VOERTUIG geïnstalleerde APPARAAT
b. De volgende services worden aangeboden met betrekking tot het APPARAAT:
Bepaalde van de in Bijlage I beschreven Services zullen mogelijk pas beschikbaar zijn in de loop van 2024 of later. De territoriale beschikbaarheid is afhankelijk van het Merk en het model/motortype van het Voertuig. KLANTEN wordt uitgenodigd om de actuele beschikbaarheid te raadplegen op de WEBSITE en na te gaan of hun Voertuig in aanmerking komt
1. DEFINITIES
- ͟ ^dhZ/E'^^z^d D͗͟ Ěŝƚ ŝƐ
systeem dat verbonden is met het APPARAAT, waarmee de SERVICES worden verleend.
- ͞^ Zs/ ͬ^Η͗ďĞƚĞ-ŬdieĞnsŶteƚn d ieĚinĞ ŽŶŶ
deze ALGEMENE VOORWAARDEN in meer detail worden beschreven in Bijlage I;
͞^ Zs/ ^ ,Z/:s/E'͗͟ Ěŝƚ ŝ
Services zoals uiteengezet in Bijlage I;
- "SIMKAART": betekent de abonnementskaart voor de telefoondienst die in het APPARAAT is geplaatst en
x Connect One-services: dit zijn de - ͞D Z<͟ ǁŝů njĞŐŐĞŶ &ŝĂƚ͕ &wŝorĂdtƚge brWuikƌt oŽmĨgeĞgeƐveƐnsŝvaŽn ŶheĂt AůPP͕AR AATů ovĨerĂte ZŽŵĞŽ
services die automatisch en zonder
Lancia, Jeep, Abarth, Peugeot, Citroen, DS Automobiles,
dragen naar het BESTURINGSSYSTEEM;
aanvullende kosten beschikbaar zijn
Vauxhall of Opel (naargelang van toepassing).
- ͞t ^/d ͗͟ ďĞƚĞŬĞŶƚ ŚĞƚ ƉŽƌƚ
vanaf het moment van levering van het VOERTUIG bij de dealer, voor sommige daarvan is activatie door de
- "CONTRACT" betekent de overeenkomst die is gesloten op basis van deze ALGEMENE VOORWAARDEN en de aanvaarding daarvan door de ABONNEE;
het internetadres dat is aangegeven in het gedeelte "connectiviteit" van de website, van elk merk van het VOERTUIG, waarop de ABONNEE deze ALGEMENE
Klant of Gebruiker (naargelang van - ͞DK / > WW>/ d/ ͗͟ ĚŝƚVO ORǁWŝAAůRDE NnjoĞnŐlineŐĞkanŶo ndĚertĞek enĂenƉ, inƉfoůrmŝatieĂĐ ƚŝĞ
toepassing) vereist;
x Connect Plus-services: dit zijn aanvullende services, waar beschikbaar, waarvoor een extra
voor Smartphone- en Smartwatch-apparaten waarop de ABONNEE de SERVICES kan gebruiken en de bijbehorende configuraties kan instellen;
- "OPERATING CENTRE" wil zeggen het operationele
kan ophalen over de kenmerken en werking van de SERVICES, en hun beschikbaarheid en dekking volgens het model en het land waarin het VOERTUIG werd verkocht.
abonnement en activatie door de
controlecentrum van de SERVICEPROVIDERS, waarmee
- Η KEE Η ŽĨ ͞<> Ed͗͟ ĚĞ ŬůĂ
Klant of Gebruiker (naargelang van toepassing) vereist is bij acceptatie, evenals betaling indien van
de ABONNEE (of GEBRUIKERS van het VOERTUIG)
assistentiediensten ontvangen in geval van een ongeluk en/of behoefte aan pechhulp.
VOORWAARDEN ondertekent en gebruik maakt van de SERVICES, en waar hij/zij een natuurlijke persoon is die, met betrekking tot deze ALGEMENE VOORWAARDEN,
toepassing - ͞ >' Ds KEK Z t Z E͗͟ Ěŝƚ ǀĞhanƌdǁeltŝvũooƐr ƚdo elŶeinĂdeĂnƌd ie ĚbĞuitenjnĞh et handels-,
x Connect Premium-services: dit zijn aanvullende services, waar
Algemene Voorwaarden voor het gebruik en de verkoop van de SERVICES.
bedrijfs-, ambachts- of beroepsleven van die persoon vallen, wordt deze ABONNEE in deze Algemene
beschikbaar, waarvoor een extra - Η WW Z d͟ ǁŝů njĞŐŐĞŶ ŚsĞŽƚŽ ƌĐǁŽĂŵĂƉƌƵĚƚĞĞŶƌ ŐĞĞĞƐŶƚ Ƶ͞Ƶ ƌKĚEĞ^ hD Ed͟ Ő
abonnement vereist is dat optioneel
apparaat
- ͞WZK &W Z/K ͟ ďĞƚĞŬĞŶƚ͕ ŝŶĚ
kan worden geactiveerd door de Klant of Gebruiker (naargelang van toepassing), na acceptatie en
- dat in de fabriek op het VOERTUIG is geïnstalleerd en dat het gebruik van de SERVICES mogelijk maakt ʹ inclusief maar niet beperkt tot telecommunicatieboxen,
periode waarin SERVICES kunnen worden uitgeprobeerd door de ABONNEE, zoals beter beschreven op de WEBSITE.
betaling.
aanraakschermen of andere connectiviteitsapparatuur
-͞' Zh/< Z͗͟ Ěŝƚ ǁŝů njĞŐŐĞŶ
c. Deze ALGEMENE VOORWAARDEN verwijzen exclusief naar de Connect Plus-
die nodig is om de SERVICES te gebruiken;
- dat door de ABONNEE samen met het VOERTUIG is
VOERTUIG en de gerelateerde SERVICES gebruikt, anders dan de ABONNEE
services, hierna voor de eenvoud
gekocht;
- ͞sK Zdh/'͗͟ Ěŝƚ ǀĞƌǁŝũƐƚ ŶĂĂ
"SERVICES" genoemd;
d. Raadpleeg voor een gedetailleerde beschrijving van de Connect One-services de respectieve algemene gebruiks- en
- ontworpen om de gegevens en informatie over het VOERTUIG de verzamelen, inclusief maar niet beperkt tot de locatie, snelheid, richting, afgelegde afstand en andere diagnostische gegevens;
voertuig van het betreffende Merk zoals vermeld in Bijlage I dat is voorzien van het APPARAAT.
- "GEGEVENSBESCHERMINGSWETGEVING": betekent,
voor de periodes waarin ze van kracht zijn, de Algemene
verkoopvoorwaarden die zijn opgenomen
- ͞> s Z E / Z͗͟ Ěŝƚ ŝƐ ŽĨǁVĞeroůrd en;inŝg ͿGe geŚveĞnsƚbe schďerĞmĚingƌ(ŝ(EũU)Ĩ2 01^6/d67 9) >> Ed/
in de koopovereenkomst van het VOERTUIG en op de WEBSITE.
e. Voor een gedetailleerde beschrijving van de Connect Premium-services, waar beschikbaar en hun activering na aankoop, verwijzen wij u naar hun respectieve algemene gebruiks- en verkoopvoorwaarden die beschikbaar zijn op de WEBSITE.
Deze ALGEMENE VOORWAARDEN moeten online
EUROPE S.p.A., met hoofdkantoor in Turijn, Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Nr. 200, Postcode 10135, belasting- en btw-nummer 7973780013, met volgestort aandelenkapitaal van: 850.000.000 euro, ingeschreven in de Economische en Administratieve Index (R.E.A.) van Turijn onder nr. 07973780013, voor de merken Fiat, Fiat Professional, Alfa Romeo, Lancia, Jeep en Abarth, of (ii) Stellantis Auto S.A.S, een Société par actions simplifiée met kapitaal van 300.176.800 euro, geregistreerd bij het handels- en vennootschapsregister van Versailles onder nummer 542 065 479, gevestigd te 0 x 00 Xxxxxxxxx xx
("AVG") en alle nationale uitvoeringswetten, voorschriften en secundaire wetgeving, zoals van tijd tot tijd gewijzigd of bijgewerkt, en vervolgens alle opvolgende wetgeving hierop
- ͞^ Zs/ W Z/K ͗͟ ǀĞƌǁŝũƐƚ Ŷ SERVICES worden geleverd. De serviceperiode kan 1
maand, 12 maanden of 24 maanden zijn, of zoals anders aangegeven op de WEBSITE.
2. DOEL
Het doel van deze ALGEMENE VOORWAARDEN is het
worden ondertekend op de WEBSITE of in de MOBIELE
ů͛ ƵƌŽƉĞ͕ ϳϴථϯϬϬ WŽŝƐƐLJ͕ def&iniƌërĂenŶenŬreƌguŝleũrenŬv an dǀe ŽrelŽatiƌe m etĚdeĞA BONŵNĞEEƌŬĞŶ
APPLICATIE om de SERVICES te kunnen ontvangen.
De ABONNEE begrijpt en accepteert dat het gebruik van de SERVICES verbonden is aan het VOERTUIG.
De overdracht van het APPARAAT en de SERVICES op een ander voertuig dan het VOERTUIG waarvoor deze ALGEMENE VOORWAARDEN zijn ondertekend, is niet toegestaan.
De kernelementen van de SERVICES worden uiteengezet in Bijlage I.
Deze SERVICES hebben de volgende kenmerken:
- duur: zoals aangegeven voor de SERVICEPERIODE, indien van toepassing, na een PROEFPERIODE
- de SERVICES kunnen evolueren in overeenstemming
Peugeot, Citroën, DS Automobiles, Vauxhall en Opel. Zowel Stellantis Europe S.p.A als Stellantis Auto
S.A.S. worden gecontroleerd door Stellantis N.V. De LEVERANCIER van de SERVICES overeenkomstig deze ALGEMENE VOORWAARDEN wordt gespecificeerd in Bijlage I voor het betreffende Merk.
- "SERVICEPROVIDER": dit is elke persoon of entiteit die een service, uitrusting of structuur levert die is verbonden met de SERVICES.
- "DIEFSTAL": dit wil zeggen een misdrijf dat wordt begaan door iemand die zonder toestemming andermans eigendommen steelt of meeneemt in de zin van de relevante toepasselijke wetgeving;
die de SERVICES gebruikt
3. Functies van het APPARAAT en Apparaatbeheer op afstand
3,1. Netwerkcommunicatieverbinding en openbaarmaking van gegevens
Na de installatie van het APPARAAT op het VOERTUIG wordt een netwerkcommunicatieverbinding tot stand gebracht tussen het VOERTUIG en het respectievelijke BESTURINGSSYSTEEM en onderhouden om de noodzakelijke openbaarmaking van gegevens uit te
met nieuwe technische en/of regelgevende vereisten - ͞ ZKs/E'͗͟ Ěŝƚ ǁŝů njĞŐŐĞvoŶer enĞvoĞoŶr h et ƐlevƚerƌenĂvaĨn dďeĂSEĂRVƌICE S.ĨEeĞn ŝdeƚrge lijďkeĞŽŽŐĚ
zoals uiteengezet in clausule 4.2 ;
De ABONNEE moet ook zorgvuldig Bijlage I lezen, die aandachtspunten, parameters en eventuele beperkingen van de SERVICES omvat.
Het moet duidelijk zijn dat deze ALGEMENE VOORWAARDEN de regels vormen die moeten worden
door relevante toepasselijke wetten, begaan door iemand die iemands eigendommen steelt, en onmiddellijk daarvoor of op het moment dat hij dit doet, en om dit te doen, geweld gebruikt tegen een persoon of een persoon de angst aanjaagt of wil aanjagen om ter plekke aan geweld onderworpen te worden.
netwerkcommunicatieverbinding maakt, afhankelijk van het type geleverde services, de verzending mogelijk naar het BESTURINGSSYSTEEM, via het mobiele netwerk (waar de dekking dit toelaat) van bepaalde VOERTUIGgegevens, inclusief maar niet beperkt tot het volgende:
gevolgd door alle ABONNEES, die er ook voor moeten
- ͟sK Zdh/'>K d/ ͗͟ Ěŝƚ ŝ- ƐVO ERTĚUIĞGs tatuĨs ƵofŶdĐiaƚgnŝostĞisc he ǀgeĂgeŶve ns ŚzoĞalƚs,
zorgen dat andere GEBRUIKERS hiervan op de hoogte worden gebracht en deze naleven.
APPARAAT die, indien geactiveerd, het mogelijk maakt de positie van het VOERTUIG te lokaliseren (geolocatie).
bijvoorbeeld maar niet beperkt tot, motortemperatuur, oliedruk, brandstofverbruik, kilometerstand, huidige lading van de accu, standaardcodes, logboeken, onderhoudsproblemen.
- sK Zdh/'͞ĂůĂbƌijvŵooĞrbŶee͟ld manjarŽnĂieůt Ɛ͕t e voldoen aan een wettelijke verplichting waaraan de .
beperkt tot, doorgesneden accukabels, een losgekoppelde en/of niet-opgeladen accu, beweging van het VOERTUIG met uitgenomen sleutel, melding van vermoedelijke aanrijdingen.
- VOERTUIGgebruik zoals, bijvoorbeeld maar niet beperkt tot, positie, afgelegde afstand, aantal uren dat de motor van het VOERTUIG heeft gedraaid of niet heeft gedraaid, snelheid, gebruik van ADAS.
- Gegevens die noodzakelijk zijn voor SERVICES zoals, bijvoorbeeld maar niet beperkt tot, navigatie- informatie, gesproken verzoeken, berichten.
Als de ABONNEE controle wil hebben over de openbaarmaking van gegevens, kan de ABONNEE er op elk moment voor kiezen om de respectieve openbaarmaking van gegevens te beperken door de betreffende privacy-instellingen voor het VOERTUIG te wijzigen. De manier om de respectieve privacy-
betreffende fabrikant van het VOERTUIG is onderworpen (bijv.
productaansprakelijkheidswetgeving, e-call- verordening) of wanneer de verwerking noodzakelijk is om de vitale belangen van de betreffende voertuiggebruikers en passagiers te beschermen.
Het tot stand brengen van een beveiligde radionetwerkverbinding en de gerelateerde updates op afstand worden niet beïnvloed door Privacy-instellingen en zullen in principe worden uitgevoerd na een initiatie door de voertuiggebruiker na een kennisgeving hierover.
4. ACCEPTATIE, ACTIVERING, WIJZIGING EN AFDWINGBAARHEID ʹECONOMISCHE ASPECTEN
De SERVICES worden geactiveerd na voltooiing van het aankoopproces en in ieder geval niet later dan 15 minuten na voltooiing van de aankoop.
Informatie over de betaalmethoden voor de Services en de relatieve betaalmiddelen die door de LEVERANCIER worden verstrekt, is beschikbaar op de WEBSITE.
Voor meer informatie over het activeringsproces van de Services is er een gedeelte met veelgestelde vragen (FAQ) beschikbaar op de Website.
Als de ABONNEE de SERVICE niet kan activeren, moet hij/zij contact opnemen met de desbetreffende Klantenservice.
Zodra de ABONNEE zich heeft geabonneerd op de Service en deze heeft geactiveerd in overeenstemming
instellingen te wijzigen is afhankelijk van de apparatuur
4.1.1 Acceptatie van de ALGEMENE VOORWAARDEN
ŵĞƚ ĚĞ ďŽǀĞŶƐƚĂĂŶĚĞ ĂůŝŶĞĂ͛Ɛ͕
van het VOERTUIG. Zie de Gebruikershandleiding of het Gebruikershandboek of neem contact op met het Contactcentrum van de LEVERANCIER voor meer informatie.
Als de ABONNEE ervoor kiest om de openbaarmaking van gegevens te beperken, in het bijzonder de openbaarmaking van geolocatiegegevens indien van toepassing, kan dit de levering van de SERVICES beperken.
Vanwege de aard van de nieuwe en evoluerende technologie achter de SERVICES, wordt de KLANT en GEBRUIKERS aangeraden om het delen van persoonlijke/privé-informatie te vermijden bij het geven van spraakopdrachten of het stellen van vragen door middel van spraakopdrachten
Openbaarmaking van gegevens die noodzakelijk zijn voor het uitvoeren van de verbinding, apparaatbeheer, SERVICES die worden verleend in overeenstemming met bepaalde typen goedkeuringswetten en -voorschriften, soft- en firmware-updates en voor het beheren van standaardcodes worden niet beïnvloed door de Privacy- instellingen.
3.2 Gebruik van Gegevens - Verbetering van Productkwaliteit
Door de activering van de SERVICES aan te vragen en door deze ALGEMENE VOORWAARDEN (ook online) te aanvaarden, wordt de ABONNEE geacht de inhoud van deze ALGEMENE VOORWAARDEN te hebben erkend en aanvaard. Het gebruik van het APPARAAT voor het gebruik van de SERVICES is onderworpen aan de voorafgaande aanvaarding door de ABONNEE van deze ALGEMENE VOORWAARDEN.
4.1.2 Activatie
Bij ondertekening van deze ALGEMENE VOORWAARDEN online op de WEBSITE of op de MOBIELE APPLICATIE moet de ABONNEE, om de SERVICES te activeren, zijn/haar persoonlijke gegevens verstrekken (inclusief ʹ indien nodig ʹeen geldig krediet-/debetkaartnummer), en het accountregistratieproces voltooien.
Onder voorbehoud van voltooiing van de andere stappen die hieronder worden beschreven, worden de Services geactiveerd zodra de Klant het VOERTUIG in rijmodus heeft gebruikt in een gebied met GSM- dekking. In principe zou de activering van de Services moeten plaatsvinden bij de derde keer dat het VOERTUIG wordt gestart.
De SERVICES worden geacht effectief te zijn geactiveerd wanneer de ABONNEE de SERVICES heeft gekocht in het
LEVERANCIER en de ABONNEE tot stand
Als er een PROEFPERIODE beschikbaar is, moet de ABONNEE deze ALGEMENE VOORWAARDEN (ook
online) accepteren en mogelijk een geldig kredietkaartnummer opgeven tijdens de accountregistratiefase om te kunnen profiteren van de PROEFPERIODE.
Kijk op de WEBSITE voor meer informatie over de PROEFPERIODE.
4,2. Wijzigingen van de ALGEMENE VOORWAARDEN De LEVERANCIER heeft het recht deze ALGEMENE VOORWAARDEN te allen tijde en periodiek naar eigen inzicht te wijzigen.
KLANTEN worden geïnformeerd dat de SERVICES kunnen worden gewijzigd indien een wijziging in de regelgeving of wetgeving dit vereist.
Alle wijzigingen die geen significante invloed hebben op deze ALGEMENE VOORWAARDEN (inclusief de toevoeging van nieuwe SERVICES) zullen op de WEBSITE worden gepubliceerd en zijn geldig vanaf hun publicatiedatum.
Indien een wijziging een significante invloed heeft op de rechten van de KLANT en/of het gebruik van zijn persoonsgegevens overeenkomstig deze ALGEMENE
De KLANT erkent en stemt ermee in dat om de kwaliteit
gedeelte "Connectiviteit" van de WEBSITE of op de
sKKZt Z E ;͞ ĞůĂŶŐƌŝũŬĞ tŝũ
van de door LEVERANCIER geproduceerde producten te verbeteren, voertuiggegevens (zoals gedefinieerd in BIJLAGE II) - exclusief de geolocatie van het VOERTUIG - worden overgedragen aan de LEVERANCIER met als doel vermijden van afwijkingen, analyse van geaggregeerde gegevens voor productverbetering of het creëren van nieuwe producten. Meer informatie over deze en
MOBIELE APPLICATIE en waar nodig een bevestiging heeftontvangen dat de prijs van de Services is betaald.
In de volgende alinea's wordt het activeringsproces verder beschreven, afhankelijk van het (de) betreffende Merk(en).
LEVERANCIER in staat is om contact op te nemen met de KLANT, dan zal naast de publicatie van een dergelijke Belangrijke Wijziging op de WEBSITE, de LEVERANCIER de KLANT op de hoogte stellen van de Belangrijke Wijziging via e-mail (indien beschikbaar) of op een andere manier waarover de LEVERANCIER beschikt.
Indien een Belangrijke Wijziging een negatieve invloed
ĂŶĚĞƌĞ ĚŽĞůĞŝŶĚĞŶ ǁŽƌĚƚ ďVĞoƐor ĐPeŚugƌeoĞt, CǀitrĞoeŶn, DSŝ, OŶpe l oŚf VĞauƚxh al͞l: ƵƌŽƉĞƐhĞe eft op de toegang tot of het gebruik van de SERVICES
ƉƌŝǀĂĐLJďĞůĞŝĚ ǀŽŽƌ ǀĞƌďŽŶĚDeĞAŶBO NNǀEŽE mĞoƌetƚheƵt aŝboŐnnĞemŶe͟nt͘voltooien door de
Service te activeren, waarvoor ook vereist is dat de
door de Klant, tenzij deze negatieve impact slechts gering is, heeft de KLANT het recht om deze ALGEMENE
3,3. APPARAATbeheer op afstand en Updates
Zonder afbreuk te doen aan voorwaarde 12 hieronder, als een integraal onderdeel van de Service, zullen het noodzakelijke apparaatbeheer en de nodige software- en firmware-updates met betrekking tot de soft- en firmware voor de SERVICE op afstand worden uitgevoerd, in het bijzonder door gebruik te maken van
ABONNEE het koppelingsproces met succes voltooit, zoals beter beschreven in Bijlage I.
Voor sommige SERVICES kan als voorwaarde worden gesteld dat het Koppelingsproces moet worden voltooid, zoals vermeld in Bijlage I.
Voor Fiat, Fiat Professional, Alfa Romeo, Lancia, Jeep,
VOORWAARDEN binnen 30 dagen na de Belangrijke Wijziging kosteloos te beëindigen door contact op te nemen met het ondersteuningsnetwerk en/of de klantenservice van de LEVERANCIER.
De bepalingen van deze ALGEMENE VOORWAARDEN en eventuele updates die momenteel van kracht zijn, zijn te allen tijde online beschikbaar op de WEBSITE.
"over the air"-ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞ͘-t ech͟noKloǀgieĞƌ AƚbaŚrtĞh Ăŝƌ͟ De ALGEMENE VOORWAARDEN die op de WEBSITE zijn
wil zeggen alle communicaties zonder fysieke netwerkverbinding (bijv. GSM 4G, WiFi).
Hiervoor wordt na elke "contact ingeschakeld" een beveiligde radionetwerkverbinding tussen het Voertuig en de apparaatbeheerserver tot stand gebracht wanneer een mobiel telefoonnetwerk beschikbaar is. Afhankelijk van de apparatuur van het Voertuig moet de verbindingsconfiguratie worden ingesteld op "Verbonden voertuig" om het tot stand brengen van de radionetwerkverbinding toe te staan.
Ongeacht een geldig abonnement op verbonden services, zullen productbeveiliging- of productveiligheidgerelateerd apparaatbeheer en software- en firmware-updates op afstand worden uitgevoerd wanneer de verwerking noodzakelijk is om
Het accountregistratieproces vereist dat de KLANT diens kalntenaccount koppelt aan het VOERTUIG, wat ook kan worden gedaan met behulp van de webpagina's via de link in de welkomst-e-mail die door de LEVERANCIER wordt verzonden wanneer het VOERTUIG aan de KLANT is gekoppeld.
Na het voltooien van de accountregistratie en het koppelen van het account aan het VOERTUIG, kan de ABONNEE worden gevraagd om verdere stappen te voltooien voor de activering van de SERVICES, zoals beter beschreven in Bijlage I. Na het voltooien van de accountregistratie, kan de ABONNEE zijn/haar eigen inloggegevens (d.w.z. e-mail en wachtwoord) gebruiken om toegang te krijgen tot zowel de MOBIELE APPLICATIE als het persoonlijke gedeelte van de WEBSITE en om de VOERTUIGgegevens te bekijken en de andere beschikbare functies te gebruiken.
gepubliceerd, hebben voorrang op eerdere versies.
4,3. Afdwingbaarheid
Deze ALGEMENE VOORWAARDEN worden geacht afdwingbaar te zijn jegens de ABONNEE vanaf het moment dat de ABONNEE deze ALGEMENE VOORWAARDEN heeft ondertekend. Wijzigingen in de ALGEMENE VOORWAARDEN zijn afdwingbaar jegens de KLANT indien de KLANT de SERVICES na dergelijke wijzigingen blijft gebruiken.
4.4 ECONOMISCHE ASPECTEN
De ABONNEE erkent en aanvaardt uitdrukkelijk dat de toegang tot de SERVICES door hem/haar en/of de gebruikers van het VOERTUIG het volgende kan vereisen:
- de betaling van een vergoeding die voor elke SERVICEPERIODE op de WEBSITE wordt aangegeven
- het gebruik van zijn/haar eigen mobiele apparaten (smartphone en/of smartwatch) en dat deze services mogelijk het gebruik van abonnementen en internetpakketten voor mobiele communicatie vereisen die worden aangeboden door zijn/haar eigen mobiele serviceprovider; daarom kan deze omstandigheid extra kosten met zich meebrengen waarvoor de LEVERANCIER niet verantwoordelijk is.
(Voor bepaalde Merken, zoals aangegeven op de WEBSITE, is de prijs van de SERVICES inbegrepen in de VOERTUIGprijs voor een initiële SERVICEPERIODE, waarna betaling vereist is voor daaropvolgende verlengingen).
De ABONNEE erkent en aanvaardt uitdrukkelijk dat de LEVERANCIER de compatibiliteit van de smartphone en/of smartwatch van de ABONNEE met de SERVICES niet garandeert en niet verantwoordelijk is voor het eventueel niet functioneren van deze SERVICES.
In het gedeelte Persoonlijk profiel kan de ABONNEE de informatie bekijken over zijn/haar eerdere bestelgeschiedenis voor aankopen van de SERVICES (voor elke bestelling kan hij/zij het bedrag en de bijbehorende factuur of bon bekijken). De ABONNEE is verantwoordelijk voor de juistheid en waarheidsgetrouwheid van de ingevoerde gegevens, die hij autonoom kan wijzigen.
In het geval van een verzoek om de belastingcode/ het btw-nummer te wijzigen, kan de wijziging alleen worden aangebracht door contact op te nemen met de Klantenservice van de LEVERANCIER.
5. HERROEPINGS-/ANNULERINGSRECHT - RESTITUTIES
5.1 HERROEPINGSRECHT CONSUMENTEN
De CONSUMENT heeft het recht om het CONTRACT voor de levering van de SERVICES zonder boetes op te zeggen binnen de opzegtermijn van 14 (veertien) dagen vanaf de dag waarop de CONSUMENT deze ALGEMENE VOORWAARDEN voor het eerst ondertekent of het CONTRACT sluit. In dat geval wordt de toegang tot de SERVICES onmiddellijk stopgezet. Wanneer de CONSUMENT bij activering een vergoeding voor de SERVICES heeft betaald, heeft de CONSUMENT geen recht op restitutie van dergelijke kosten voor de periode waarin de CONSUMENT de SERVICES ontving voordat de CONSUMENT zijn/haar recht uitoefende om het CONTRACT te herroepen.
De LEVERANCIER zal de CONSUMENT zo spoedig mogelijk terugbetalen. De restitutie zal door de LEVERANCIER worden verwerkt met de methode die is gebruikt voor de betaling. LEVERANCIER rekent geen kosten aan voor de restitutie.
Indien de initiële SERVICEPERIODE in de prijs van het voertuig is inbegrepen, heeft de CONSUMENT het recht om het CONTRACT voor de levering van de SERVICES zonder boetes op te zeggen binnen de opzegtermijn van
14 (veertien) dagen vanaf de dag waarop de CONSUMENT deze ALGEMENE VOORWAARDEN voor het eerst ondertekent of het CONTRACT sluit. In dat geval wordt de toegang tot de SERVICES onmiddellijk stopgezet en is het hierboven beschreven restitutiebeleid niet van toepassing.
Onverminderd het bovenstaande, heeft de ABONNEE nog steeds de mogelijkheid om het CONTRACT op elk moment op te zeggen. Als u annuleert terwijl er nog tijd over is in uw SERVICEPERIODE, kunt u de SERVICES gebruiken tot het einde van de SERVICEPERIODE.
5.2 RESTITUTIES
Behalve met betrekking tot herroepingsrechten voor CONSUMENTEN in overeenstemming met toepasselijke wetgeving zal er, volgens bovenstaand artikel 5.1, als de SERVICES worden geannuleerd door de ABONNEE vóór het einde van de SERVICEPERIODE, geen terugbetaling of restitutie van betalingen plaatsvinden.
6. Voorwaarden - Vereisten voor een goede werking van het APPARAAT en beperking van aansprakelijkheid
- Territoriale beschikbaarheid
6.1 Voorwaarden
De KLANT kan de aangeboden SERVICES gebruiken in overeenstemming met de volgende voorwaarden:
- het VOERTUIG moet zijn voorzien van het APPARAAT;
- het is noodzakelijk dat de ABONNEE de wettelijke bevoegdheid heeft om deze ALGEMENE VOORWAARDEN te ondertekenen;
- indien nodig wordt een geldig krediet-
/debetkaartnummer verstrekt aan de LEVERANCIER;
- indien nodig moet de MOBIELE APPLICATIE worden gedownload
De KLANT erkent via deze ALGEMENE VOORWAARDEN dat de SERVICES worden geleverd voor gebruik aan boord van het VOERTUIG en bevestigt dat hij/zij over voldoende technische kennis beschikt om toegang te krijgen tot en gebruik te maken van de SERVICES. DOOR DEZE ALGEMENE VOORWAARDEN TE ONDERTEKENEN, VERLAART DE KLANT TE BEGRIJPEN DAT DE GEOLOCATIEGEGEVENS VAN HET VOERTUIG ZULLEN WORDEN VERWERKT EN ELEKTRONISCH NAAR HET BESTURINGSSYSTEEM ZULLEN WORDEN VERZONDEN WANNEER DAT NODIG IS OM DE SERVICES TE KUNNEN VERLENEN, ZOALS VEREIST DOOR DE BEPALINGEN VAN DE PRIVACYVERKLARING.
6.1.1 Dataconnectiviteit
De dataverbinding tussen het APPARAAT en het BESTURINGSSYSTEEM wordt vastgesteld via een SIM- kaart die in het APPARAAT is geïnstalleerd.
Connectiviteit is alleen actief in de landen die op de WEBSITE zijn aangegeven, behalve waar anders vermeld in de Servicebeschrijving
6.2 Vereisten voor een goede werking van het APPARAAT en beperking van aansprakelijkheid
De KLANT erkent dat de correcte installatie en activatie van het APPARAAT essentiële voorwaarden zijn voor het leveren van de SERVICES. De installatie en activatie van het APPARAAT wordt door de LEVERANCIER uitgevoerd. De KLANT erkent dat het APPARAAT geen risico voor de gezondheid of de veiligheid van het VOERTUIG vormt en erkent er geen wijzigingen in aan te zullen brengen.
Elke installatie, de-installatie, vervanging, reparatie, onderhoud of andere interventie aan het APPARAAT tijdens de garantieperiode die voor het VOERTUIG is verleend, moet worden uitgevoerd door een door de Leverancier geautoriseerde installateur waarmee de KLANT contact kan opnemen via de Klantenservice van de Leverancier.
In een dergelijk geval zal de KLANT, bij een fout of storing van het APPARAAT, ervoor zorgen dat het VOERTUIG naar het aflevercentrum wordt gebracht waar het VOERTUIG is opgehaald of naar een ander door de Leverancier geautoriseerd centrum.
De KLANT kan contact opnemen met Klantenservice voor meer informatie over interventies die het APPARAAT nodig kan hebben.
De LEVERANCIER kan de SERVICES verlenen op voorwaarde dat:
x het GPS-netwerk operationeel is en correct functioneert;
x het mobiele netwerk en de vaste telefoonlijnen operationeel zijn en correct functioneren;
x de kaartendatabase van het hele nationale en Europese gebied is geüpdatet. Een statusupdate van de kaarten is beschikbaar via de MOBIELE APPLICATIE en op de WEBSITE.
In de volgende gevallen:
I. ontbrekende kaarten;
II. onvoldoende dekking van het GPS-signaal en/of het mobiele netwerksignaal (waar beschikbaar) en/of onbeschikbaarheid van het netwerk;
III. het VOERTUIG bevindt zich in een gebied dat niet door de telefoonmaatschappij wordt gedekt;
IV. het VOERTUIG bevindt zich in een land waar het leveren van de SERVICES niet beschikbaar is; of
V. storingen in de SERVICE als gevolg van kortdurende capaciteitsknelpunten als gevolg van piekbelastingen op de SERVICES of als gevolg van storingen op het gebied van telecommunicatiesystemen van derden;
is het niet gegarandeerd dat de SERVICES operationeel zijn, waarvoor de LEVERANCIER op geen enkele wijze aansprakelijk is.
De KLANT erkent dat de LEVERANCIER het recht heeft om, ook tijdelijk, de SERVICES op te schorten voor onderhoud of verbeteringen aan het netwerk of systeem, of in geval van overbelasting van het netwerk of om redenen van veiligheid en naleving van de regelgeving, of naar aanleiding van een klacht wegens DIEFSTAL van het VOERTUIG door de KLANT of op verzoek van relevante autoriteiten. Het wordt begrepen en overeengekomen dat in de hierboven vermelde gevallen van opschorting of onderbreking de LEVERANCIER geen compensatie of vergoeding verschuldigd is aan de KLANT.
6,3. Territoriale beschikbaarheid van de SERVICES
De KLANT erkent dat de SERVICES vanaf nu beschikbaar zijn in de landen die worden vermeld in de lijst op de WEBSITE, onder voorbehoud van de bepalingen van deze ALGEMENE VOORWAARDEN. De LEVERANCIER
levert de SERVICES niet buiten deze landen en aanvaardt daarom in dergelijke gevallen geen enkele verantwoordelijkheid jegens de KLANT en/of de gebruikers van het VOERTUIG met betrekking tot de SERVICES.
Raadpleeg de WEBSITE voor alle informatie over de beschikbaarheid en activatie van de SERVICES, behalve waar dit al is beschreven in de Servicebeschrijving.
7. VERANTWOORDELIJKHEDEN VAN DE ABONNEE
7.1 Algemene verantwoordelijkheden
Elke ABONNEE is juridisch verantwoordelijk voor zijn/haar verbinding met het APPARAAT.
Meer in het algemeen verbindt de KLANT zich tot naleving van de van toepassing zijnde regelgeving betreffende:
- de bescherming van persoonsgegevens;
- de vertrouwelijkheid van de correspondentie en het verbod op het onderscheppen van internetcommunicatie.
Bij het gebruik van de SERVICES verbindt de ABONNEE zich tot het volgende:
- geen enkele vorm van xxxxxxxxx, inbreuk of piraterij op de rechten van anderen en de veiligheid van personen te plegen en in het bijzonder niemand te belasteren, lastig te vallen, te stalken of te bedreigen;
- alle nodige voorzorgsmaatregelen te nemen met betrekking tot zijn of haar apparaten, om de overdracht van virussen of elk ander type programma of code die gevaarlijk of destructief kan zijn, te voorkomen en te vermijden;
- zijn of haar toegangscode/wachtwoorden strikt persoonlijk te houden;
- niet opzettelijk operaties uit te voeren die ertoe leiden dat zijn/haar ware identiteit wordt verborgen;
- geen informatie van een andere klant te wijzigen, aan te passen of er toegang toe te krijgen; of
- niet de normale werking van het netwerk van de LEVERANCIER of systemen die op voornoemd netwerk zijn aangesloten te onderbreken of te verstoren.
De KLANT erkent dat hij of zij volledig op de hoogte is van het gebrek aan betrouwbaarheid van het internet en vooral van het feit dat er geen garantie is op beveiliging bij het verzenden en ontvangen van gegevens en bij de prestaties van het netwerk.
De KLANT erkent dat hij of zij op de hoogte is gebracht van het feit dat de integriteit, authenticiteit en vertrouwelijkheid van de informatie, bestanden en alle soorten gegevens die via internet worden uitgewisseld voor het gebruik van de SERVICES niet kunnen worden gegarandeerd.
De KLANT moet zich onthouden van elk frauduleus, beledigend of buitensporig gebruik van de SERVICES, zoals vrijwillige of onvrijwillige congestie van de servers, dat de beschikbaarheid van de servers of het netwerk van de LEVERANCIER zou kunnen onderbreken.
De KLANT moet worden beschouwd als de enige persoon die verantwoordelijk is voor enige directe of indirecte schade, materieel of immaterieel, die aan derden wordt berokkend door het gebruik van de SERVICES.
7,2. Account bijwerken
De ABONNEE erkent en aanvaardt dat de correcte levering van de SERVICES ondergeschikt is aan de registratie van een persoonlijk account op de WEBSITE en/of de Mobiele Applicatie en aan alle andere onderstaande vereisten. De ABONNEE verbindt zich ertoe zijn persoonlijke account en de bijbehorende gegevens up-to-date te houden.
7,3. Wachtwoord/Gebruikersnaam/Telefonische contacten
Het is de verantwoordelijkheid van de ABONNEE om zijn/haar wachtwoord en gebruikersnaam te beschermen. Iedereen die het wachtwoord en de gebruikersnaam van de ABONNEE kent, heeft toegang tot de SERVICES, en noch de LEVERANCIER, noch de SERVICEPROVIDERS zijn verantwoordelijk voor het gebruik dat de ABONNEE maakt van zijn/haar eigen wachtwoord of gebruikersnaam of enige andere informatie die kan worden gebruikt om het account te identificeren om services voor het VOERTUIG aan te vragen.
Waar van toepassing kan de ABONNEE worden verplicht om een telefoonnummer op te geven, op eigen kosten en verantwoordelijkheid, en in ieder geval in overeenstemming met de GEGEVENSBESCHERMINGSWETGEVING, om de levering
van de SERVICES mogelijk te maken.
De ABONNEE verbindt zich ertoe de LEVERANCIER op de hoogte te stellen van de nodige informatie zoals uiteengezet in Bijlage 1 en om de LEVERANCIER onmiddellijk op de hoogte te stellen van elke wijziging in het telefoonnummer. De ABONNEE vrijwaart de LEVERANCIER van alle schade geleden door LEVERANCIER als gevolg van het niet nakomen door de ABONNEE van de verplichtingen die zijn vastgelegd in bepaling 7.3.
8. AANSPRAKELIJKHEID ABONNEE
8,1. Algemene principes: juist gebruik van het APPARAAT en de SERVICES
De KLANT mag het APPARAAT en de SERVICES te goeder trouw gebruiken, met inachtneming van deze ALGEMENE VOORWAARDEN en de van toepassing zijnde wet- en regelgeving, met name de wetten inzake intellectueel en industrieel eigendom, IT, bestandsbeheer en bescherming van persoonsgegevens. De KLANT:
- mag het gebruik van het APPARAAT niet afleiden om commerciële redenen of om producten en/of SERVICES te verkopen;
- mag het APPARAAT niet gebruiken om anderen te schaden of voor een doel dat in strijd is met de openbare orde of goede zeden, of dat inbreuk maakt op de rechten van derden;
- mag geen inbreuk makende handeling plegen, of het APPARAAT geheel of gedeeltelijk reproduceren, downloaden, vertegenwoordigen, wijzigen, of een
SERVICES als gevolg van geknoei met of verwijdering van het APPARAAT.
De LEVERANCIER behoudt zich het recht voor om ongeoorloofde toegang tot of knoeien met het APPARAAT als onwettige activiteit te behandelen en dit door te verwijzen naar de relevante autoriteiten.
De KLANT mag geen enkele actie ondernemen die de IT- veiligheid van de LEVERANCIER en SERVICEPROVIDER of van de KLANT zelf in gevaar kan brengen, noch mag hij of zij de normale werking van de WEBSITE verstoren of onderbreken.
De LEVERANCIER behoudt zich het recht voor om het gebruik van het APPARAAT voor elke KLANT die deze ALGEMENE VOORWAARDEN schendt op te schorten en om alle noodzakelijke informatie mee te delen aan de relevante autoriteiten.
De KLANT verbindt zich ertoe geen van de SERVICES te gebruiken voor frauduleuze, ongeoorloofde of onrechtmatige doeleinden, of in ieder geval voor doeleinden die niet in overeenstemming zijn met de bepalingen van deze ALGEMENE VOORWAARDEN. De KLANT verbindt zich ertoe de SERVICES niet op een oneigenlijke manier te gebruiken of te bedienen op een zodanige wijze dat dit de commerciële activiteiten, diensten, reputatie, werknemers of faciliteiten van de LEVERANCIER of SERVICEPROVIDERS schaadt. De KLANT
erkent daarom en stemt er uitdrukkelijk mee in dat hij of zij aansprakelijk is voor elk bedrag dat door anderen tegen LEVERANCIER wordt geclaimd, plus alle kosten, die geheel of gedeeltelijk voortvloeien uit dergelijk oneigenlijk gebruik of uit zijn of haar eigen handelingen. De KLANT erkent daarom en stemt er uitdrukkelijk mee in dat hij of zij de via de SERVICES ontvangen inhoud niet mag doorverkopen, kopiëren, opslaan, reproduceren, distribueren, wijzigen, tentoonstellen, publiceren, uitvoeren, verzenden, verspreiden of afgeleide werken ervan mag maken, en de via de SERVICES ontvangen inhoud niet voor commerciële doeleinden mag gebruiken. Sommige informatie die via de SERVICES wordt ontvangen behoort toe aan de LEVERANCIER, de SERVICEPROVIDERS of aan andere derde partijen die de SERVICES leveren via de LEVERANCIER. Dergelijke informatie kan worden gedekt door een of meer auteursrechten, commerciële handelsmerken, servicehandelsmerken, octrooien of andere wettelijke bescherming. De KLANT verbindt zich ertoe de via de SERVICES ontvangen inhoud niet te gebruiken en/of te kopiëren, tenzij uitdrukkelijk toegestaan door de LEVERANCIER of de SERVICEPROVIDER.
Met betrekking tot de levering van de SERVICES verbindt de KLANT zich ertoe de LEVERANCIER direct op de hoogte te stellen van elke wijziging in telefoonnummers en/of e-mails en/of adressen, en de LEVERANCIER te ontheffen van alle schadelijke gevolgen die de KLANT zou kunnen lijden als gevolg van het niet naleven hiervan.
De KLANT en elke GEBRUIKER moet een volwassene zijn en bevestigt door gebruik te maken van de SERVICES dat hij of zij bekwaam is en over alle middelen beschikt die nodig zijn om toegang te krijgen tot en gebruik te maken van de SERVICES.
VOORWAARDEN, inclusief de bijgevoegde PRIVACYVERKLARING.
Aan de SERVICEPROVIDER of aan de LEVERANCIER kan geen enkele aansprakelijkheid worden toegerekend met betrekking tot de wijze waarop het VOERTUIG door de KLANT en/of de GEBRUIKER wordt gebruikt.
Indien de KLANT en/of de GEBRUIKER van zijn/haar VOERTUIG de SERVICES gebruikt om een overtreding te begaan of voor andere oneigenlijke doeleinden, is de KLANT aansprakelijk voor alle schade die aan LEVERANCIER wordt toegerekend als gevolg van dergelijk gebruik.
8,3. Naleving van verkeersveiligheidsvoorschriften Naleving van verkeersveiligheidsvoorschriften is een prioriteit en de LEVERANCIER is niet verantwoordelijk voor eventuele overtredingen die worden begaan bij het gebruik van het VOERTUIG, inclusief overtredingen die worden begaan met betrekking tot elke van toepassing zijnde regelgeving of de verkeersregels.
9. DUUR, VERLENGING EN BEËINDIGING VAN SERVICES
9.1.1 Duur
Met inachtneming van onderstaande clausule 9.1.3, hebben de SERVICEPERIODEN de duur die wordt aangegeven op de connectiviteitsWEBSITE op basis van de prijs en duuropties die door de ABONNEE zijn gekozen bij de aankoop van en het abonneren op de SERVICES.
De beschikbaarheid van de SERVICES kan niet blijvend gegarandeerd worden wegens mogelijke toekomstige technische ontwikkelingen (inclusief maar niet beperkt tot: smartphones, besturingssystemen, netwerkbereik, veroudering van technische omgeving,...). Bijgevolg zullen de SERVICES functioneren zolang de technologieën die worden gebruikt om de SERVICES te leveren niet verouderd raken in vergelijking met de technologie die gewoonlijk op de markt wordt gebruikt.
9.1.2 VERLENGING
Tenzij de LEVERANCIER de SERVICES om welke reden dan ook heeft beëindigd, of de ABONNEE het CONTRACT overeenkomstig artikel 5.1 herroept of het contract beëindigt vóór het einde van de PROEFPERIODE of elke SERVICEPERIODE, worden de SERVICES automatisch verlengd voor een nieuwe SERVICEPERIODE.
De ABONNEE moet gedurende de gehele SERVICEPERIODE een geldige betaalmethode behouden en kan deze op elk moment wijzigen vanuit zijn of haar Persoonlijke Ruimte.
Als u geen geldige betaalmethode opgeeft, is het onmogelijk om de Services te verlengen en worden ze gedeactiveerd wanneer ze op natuurlijke wijze verlopen.
De ABONNEE kan de automatische verlenging op elk moment deactiveren vanuit zijn of haar Persoonlijke Ruimte van het gedeelte Connectiviteit van de WEBSITE.
In geval van deactivering van de automatische verlenging van de SERVICE, kan de ABONNEE de functies blijven gebruiken totdat de SERVICEPERIODE afloopt.
͞ƌŽďŽƚ͟ ͞ŽŬĨŽ ƉŝĞĞĞĞŶƌ ĂƉƉĂƌĂĂƚ͟ De KǀLAŽNŽT isƌvo lledǁigĞaaďnsƐpraŝkeƚlijĞk vƐoo r zijn/haar gebruik
gebruiken;
- mag zich geen toegang verschaffen tot en/of knoeien met het APPARAAT,
- mag de functionaliteit van het APPARAAT niet belemmeren of wijzigen, of de daarin opgenomen gegevens onderdrukken of wijzigen;
- mag de normale werking van het APPARAAT niet verstoren, noch een virus of enige andere technologie introduceren die schadelijk is voor de applicatie of de betreffende SERVICES.
De KLANT mag de functionaliteit van het APPARAAT niet manipuleren, verstoren, verwijderen en/of compromitteren. De KLANT erkent dat elke manipulatie of verwijdering van het APPARAAT de mogelijkheid om de SERVICES te leveren compromitteert. De LEVERANCIER aanvaardt daarom geen verantwoordelijkheid voor het niet verlenen van de
van het APPARAAT, de bijbehorende SERVICES en de informatie die hij/zij heeft verstrekt.
8,2. Andere gebruikers of inzittenden van het VOERTUIG
DE KLANT IS DE ENIGE VERANTWOORDELIJKE PARTIJ VOOR ELK GEBRUIK VAN DE SERVICES IN HET VOERTUIG, OOK ALS ANDEREN DEZE GEBRUIKEN EN OOK ALS DEZE ZONDER TOESTEMMING WORDEN GEBRUIKT. DE KLANT IS ALS ENIGE VERANTWOORDELIJK VOOR DE VEREISTE SERVICES VOOR HEM/HAAR OF IEDEREEN DIE ZIJN/HAAR VOERTUIG GEBRUIKT, OF VIA DIT VOERTUIG TOEGANG TOT DE SERVICES VERKRIJGT. De KLANT
verbindt zich er daarom toe om alle Gebruikers en inzittenden van hun VOERTUIG te informeren over de SERVICES en de systeemfuncties en -beperkingen, evenals over de voorwaarden van deze ALGEMENE
In geval van deactivering van de Services vóór het einde van de SERVICEPERIODE, kan de ABONNEE deze op elk moment vóór de oorspronkelijke vervaldatum zonder extra kosten opnieuw activeren.
Als de ServicePERIODE is verstreken of het proces volgt dat wordt beschreven in onderstaand artikel 9.5, moet de ABONNEE de Service opnieuw kopen en deze ALGEMENE VOORWAARDEN opnieuw ondertekenen om deze opnieuw te activeren.
In geval van automatische verlenging zijn deze Algemene Servicevoorwaarden van toepassing voor de gehele duur van de verlengde SERVICE.
Bij het verstrijken van de relatieve SERVICEperiode worden deze ALGEMENE SERVICEVOORWAARDEN
geacht automatisch te zijn beëindigd zonder enige kennisgeving hieromtrent door de ABONNEE of de LEVERANCIER.
De verlenging van de ALGEMENE SERVICEVOORWAARDEN is van kracht voor de SERVICEPERIODE die door de ABONNEE wordt gekozen uit de beschikbare opties en op basis van de op de WEBSITE gepubliceerde tarieven en procedures.
Na afloop van de PROEFPERIODE worden de SERVICES automatisch verlengd voor de kortst mogelijke SERVICEPERIODE.
9.2 Automatische beëindiging en terugtrekking van de LEVERANCIER
De Services worden automatisch beëindigd indien het (de) communicatienetwerk(en) dat/die voor de levering ervan wordt/worden gebruikt, niet langer beschikbaar is (zijn) of sterk verzadigd is (zijn) als gevolg van het uitschakelen van het 2G- en/of 3G- en/of 4G-netwerk waartoe is besloten door de telecommunicatieaanbieders. Kijk op de WEBSITE en neem contact op met de Klantenservice om te controleren of uw VOERTUIGmodel wordt beïnvloed door een dergelijke netwerkuitschakeling.
De beëindigingsinformatie zal ten minste 30 dagen voor het einde van de Service beschikbaar worden gesteld op de Websites van de Merken.
De Services worden automatisch beëindigd in geval van sloop/vernietiging van het Voertuig, of schadevergoeding voor de Klant door zijn/haar verzekeringsmaatschappij na Diefstal van het Voertuig. In het geval van sloop/vernietiging/Diefstal van het Voertuig informeert de Klant de LEVERANCIER direct over een dergelijke gebeurtenis overeenkomstig clausule 9.3 hieronder, en hij/zij moet de LEVERANCIER de ondersteunende documenten (kopie van het certificaat van sloop/vernietiging of vergoeding van de verzekeringsmaatschappij) doorsturen.
De LEVERANCIER behoudt zich het recht voor om SERVICES in te trekken en daarom deze ALGEMENE VOORWAARDEN geheel of gedeeltelijk te beëindigen als de technologie die wordt gebruikt voor het leveren van de betreffende SERVICES verouderd raakt in vergelijking met de technologie die gewoonlijk op de markt wordt gebruikt. De LEVERANCIER stelt de KLANT hiervan binnen een redelijke termijn op de hoogte in overeenstemming met de van toepassing zijnde wetgeving.
9.3 Recht op ontbinding van de LEVERANCIER
De LEVERANCIER heeft het recht om de SERVICES direct te ontbinden als de KLANT een deel van deze ALGEMENE VOORWAARDEN schendt of de SERVICES voor illegale of oneigenlijke doeleinden gebruikt. Oneigenlijk gebruik omvat, maar is niet beperkt tot, het gebruik dat is gespecificeerd in voorwaarde 8 hierboven, en in het bijzonder het knoeien met het APPARAAT en/of het verwijderen ervan uit het VOERTUIG wanneer dit niet is geautoriseerd door de LEVERANCIER.
In de in dit artikel 9.3 vermelde gevallen van beëindiging is de LEVERANCIER geen compensatie of vergoeding verschuldigd aan de KLANT.
9.4 Recht op ontbinding van de ABONNEE
De ABONNEE kan op elk moment diens bereidheiduiten om de SERVICES na de PROEFPERIODE of SERVICEPERIODE niet te verlengen door (i)_ het kredietkaartnummer te annuleren of (ii) de automatische verlenging te deactiveren vanuit de Persoonlijke Ruimte of het gedeelte Connectiviteit van de WEBSITE. Als u annuleert terwijl er nog tijd over is in uw PROEFPERIODE, kunt u de SERVICES gebruiken tot het einde van de PROEFPERIODE of SERVICEPERIODE. Vanaf 30 dagen voor het verstrijken van de PROEFPERIODE of SERVICEPERIODE wordt de KLANT op
de hoogte gebracht van het verstrijken ervan.
Bovendien kan de ABONNEE de SERVICE onmiddellijk beëindigen door de Klantenservice/ het Contactcenter van de LEVERANCIER hiervan op de hoogte te stellen.
In het in dit artikel 9.4 vermelde geval van beëindiging is de LEVERANCIER geen compensatie of vergoeding verschuldigd aan de KLANT
9.5 Verkoop van het VOERTUIG of verlies van het bezit van het VOERTUIG - Melding aan LEVERANCIER en Recht op Ontbinding van de KLANT
Als de KLANT besluit het VOERTUIG te verkopen, de huur/lease van het VOERTUIG te beëindigen, of in het geval van Diefstal of sloop/vernietiging van het VOERTUIG moet de KLANT:
- de LEVERANCIER hiervan direct op de hoogte stellen via de MOBIELE APPLICATIE/de WEBSITE/door contact op te nemen met het ONDERSTEUNINGSNETWERK van de LEVERANCIER en/of de Klantenservice van de Leverancier/het Contactcentrum;
- de SERVICES direct beëindigen ofwel via de APPLICATIE/de WEBSITE/door contact op te nemen met het ONDERSTEUNINGSNETWERK VAN DE LEVERANCIER
en/of de Klantenservice van de LEVERANCIER/het Contactcentrum; en
- zorgen dat zijn/haar account niet langer aan het VOERTUIG gekoppeld is, door contact op te nemen met het ONDERSTEUNINGSNETWERK VAN DE LEVERANCIER
en/of de Klantenservice van de LEVERANCIER/het Contactcentrum.
In het geval van verkoop of overdracht van het VOERTUIG - om welke reden dan ook - aan een derde partij, moet de KLANT:
- zorgen dat alle persoonsgegevens die in het VOERTUIG zijn opgeslagen worden gewist; en
- uitdrukkelijk aan de nieuwe eigenaar of bezitter van het VOERTUIG communiceren dat de voorgenoemde SERVICES bestaan.
In het in dit artikel 9.5 vermelde geval van beëindiging is de LEVERANCIER geen compensatie of vergoeding verschuldigd aan de KLANT
De nieuwe eigenaar van het VOERTUIG zal de SERVICES kunnen gebruiken na een nieuw abonnement op deze ALGEMENE VOORWAARDEN en zal de duur van de SERVICES kunnen kiezen uit de door de LEVERANCIER voorgestelde SERVICEPERIODEN.
Als de KLANT het VOERTUIG verkoopt zonder de nieuwe eigenaar vooraf op de hoogte te stellen: (i) is de LEVERANCIER op geen enkele wijze verantwoordelijk voor de verdere verzameling van de gegevens, te goeder trouw in de overtuiging dat ze toebehoren aan de KLANT en (ii) blijft de KLANT aansprakelijk overeenkomstig deze ALGEMENE VOORWAARDEN voor het juiste of oneigenlijke gebruik van de SERVICES door de nieuwe eigenaar.
Het blijft ook begrepen dat (i) LEVERANCIER niet verantwoordelijk is voor schade die voortvloeit uit schendingen die verband houden met de verwerking van persoonsgegevens in het geval van het niet melden van de bovengenoemde omstandigheden en (ii) KLANT geen toegang mag krijgen tot of gebruik mag maken van gegevens met betrekking tot het VOERTUIG na verkoop aan derden en/of bij het einde van de huur van het VOERTUIG.
10. SPECIALE INFORMATIE OVER SERVICE- EN SYSTEEMBEPERKINGEN
10,1. Eigendom van de technologie
De LEVERANCIER en zijn SERVICEPROVIDERS, voor zover zij aansprakelijk zijn, zijn en blijven te allen tijde eigenaar van alle rechten, titels en belangen met betrekking tot (i) alle hardware, software en gerelateerde technologie die samen of in verband met de SERVICES wordt gebruikt, en (ii) alle intellectuele eigendomsrechten of andere eigendomsrechten, inclusief maar niet beperkt tot alle octrooien, auteursrechten, rechten op handelsmerken en handelsgeheimen die daarin zijn opgenomen. De KLANT aanvaardt dat het verboden is de apparatuur die wordt gebruikt om de SERVICES te ontvangen of te bedienen (gezamenlijk de "Apparatuurtechnologie") te kopiëren,
decompileren, ontbinden, reverse-engineeren, afgeleide werken te creëren of technologie of gegevens of inhoud die erin is opgeslagen of geïntegreerd te manipuleren, of anderszins dergelijke apparatuur te wijzigen of ermee te knoeien, en stemt ermee in dit niet te doen. De KLANT stemt er ook mee in om geen materiaal te uploaden, publiceren, verzenden of anderszins beschikbaar te stellen dat softwarevirussen of andere codes, bestanden of computerprogramma's bevat die zijn ontworpen om de functionaliteit van de SERVICES te onderbreken, uit te schakelen of te beperken. Alle software in het VOERTUIG wordt alleen onder licentie verleend voor gebruik in combinatie met de SERVICES. Bovendien worden alle gegevens of andere inhoud van de SERVICES beschermd door de wetten op het auteursrecht en door andere wetgeving inzake intellectueel eigendom en alle eigendomsrechten worden toegekend aan LEVERANCIER en aan de SERVICEPROVIDERS. De KLANT
heeft het recht om de apparatuurtechnologie alleen te gebruiken voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik en met betrekking tot de SERVICES.
11. GARANTIE EN VERANTWOORDELIJKHEDEN VAN DE LEVERANCIER
11.1 Garantie
Altijd onder voorbehoud dat de KLANT zijn verplichtingen in deze ALGEMENE VOORWAARDEN naleeft, en behalve in de omstandigheden vermeld in artikelen 6, [8] en 13.1:
(i) De garantie die wordt verleend door de van toepassing zijnde wetgeving op het VOERTUIG en/of de garantie van de hardwarefabrikant (indien van toepassing) omvat het APPARAAT dat in de fabriek in het VOERTUIG is geïnstalleerd.
Indien de KLANT een CONSUMENT is, vallen de SERVICES onder de wettelijke garantie die, indien van toepassing, begint met de PROEFPERIODE, met inbegrip van de garantie dat de LEVERANCIER aansprakelijk is voor elk gebrek aan conformiteit van de SERVICES dat zich voordoet of duidelijk wordt binnen de SERVICEPERIODE op grond van deze ALGEMENE VOORWAARDEN. In geval van gebrek aan conformiteit heeft de KLANT het voordeel van de rechtsmiddelen waarin de van toepassing zijnde wetgeving voorziet die de verkoop van goederen met digitale inhoud en digitale diensten regelt;
(ii) De LEVERANCIER levert redelijke inspanningen om de beschikbaarheid van de SERVICES te garanderen.
De KLANT moet echter de volgende beperkingen opmerken:
De LEVERANCIER garandeert niet dat de SERVICES zonder onderbreking worden geleverd of foutloos zullen werken
Als de KLANT de door de LEVERANCIER geleverde update die nodig is om de SERVICES conform te houden niet heeft voltooid zodra deze beschikbaar is, dan is de LEVERANCIER niet aansprakelijk voor elk gebrek aan conformiteit van de SERVICES dat optreedt of duidelijk wordt binnen de periode waarin de SERVICE moet worden geleverd onder deze ALGEMENE VOORWAARDEN.
Niettegenstaande de bovenstaande garanties, behalve voor SERVICES die vereist zijn door de van toepassing zijnde wetgeving, kan de beschikbaarheid van de SERVICES niet blijvend gegarandeerd worden wegens mogelijke toekomstige technische ontwikkelingen (inclusief maar niet beperkt tot: smartphones, besturingssystemen, netwerkbeschikbaarheid, veroudering van technische omgeving,...). Bijgevolg zullen de SERVICES functioneren zolang de technologieën die worden gebruikt om de SERVICES te leveren niet verouderd raken in vergelijking met de technologie die gewoonlijk op de markt wordt gebruikt.
11,2. AANSPRAKELIJKHEID
Niets in deze ALGEMENE VOORWAARDEN zal de niet- uitsluitbare aansprakelijkheid van een van beide partijen uitsluiten met betrekking tot overlijden of persoonlijk letsel veroorzaakt door diens nalatigheid of de nalatigheid van diens ondergeschikten of vertegenwoordigers; of zal aansprakelijkheid uitsluiten voor frauduleuze verkeerde voorstelling van zaken.
11.2.1 Aansprakelijkheid jegens CONSUMENTEN
Als de KLANT een CONSUMENT is, en de LEVERANCIER deze ALGEMENE VOORWAARDEN niet naleeft, is de LEVERANCIER verantwoordelijk voor verlies of schade die de KLANT lijdt en die een voorzienbaar gevolg is van zijn schending van de ALGEMENE VOORWAARDEN of nalatigheid van de LEVERANCIER, maar de LEVERANCIER is niet verantwoordelijk voor verlies of schade die niet te voorzien is. Verlies of schade is voorzienbaar als deze een duidelijk gevolg is van de schending van de LEVERANCIER of als deze werd overwogen door de KLANT en de LEVERANCIER op het moment van het sluiten van het contract onder deze ALGEMENE VOORWAARDEN. Bijgevolg is de LEVERANCIER niet aansprakelijk jegens de KLANT voor winstderving, verlies van zaken, bedrijfsonderbreking, gevolgschade, indirecte schade of verlies van zakelijke kansen.
De LEVERANCIER levert de SERVICES alleen voor huishoudelijk en particulier gebruik. De KLANT stemt ermee in de Services niet te gebruiken voor commerciële, zakelijke of wederverkoopdoeleinden, en de LEVERANCIER is niet aansprakelijk jegens de KLANT voor enige winstderving, verlies van zaken, bedrijfsonderbreking of verlies van zakelijke kansen. Het is daarom alleen bedoeld als algemene richtlijn en voor informatieve doeleinden, en niet voor formele archiverings- of logboekdoeleinden, aangezien er altijd het risico bestaat van gegevensverlies of gegevensbeschadiging, dus de LEVERANCIER biedt geen enkele garantie dat gegevens die u vastlegt met de Services te allen tijde beschikbaar zullen zijn.
11.2.2 Aansprakelijkheid van de LEVERANCIER jegens alle KLANTEN
Onverminderd het bovenstaande is de LEVERANCIER op geen enkele wijze aansprakelijk en zal deze in geen geval aansprakelijk kunnen worden gesteld voor enige vorm van verlies, schade inclusief die van de KLANT in geval van DIEFSTAL, BEROVING en/of schade aan het VOERTUIG en/of personen en/of materiaal aanwezig aan boord van het VOERTUIG, verantwoordelijkheden, claims en uitgaven (inclusief maar niet beperkt tot juridische kosten, verdedigingskosten en beëindiging), directe, indirecte of gevolgschade, voortvloeiend uit of verband houdend met de levering of het gebruik van de SERVICES, ongeacht de oorzaak, voortkomend uit het contract, onrechtmatigheid (inclusief nalatigheid), regelgeving of anderszins. De LEVERANCIER is niet aansprakelijk voor verlies of schade van welke aard dan ook (zelfs indien voorzienbaar) die voortvloeit uit of verband houdt met het gebruik (inclusief, maar niet beperkt tot wat voortvloeit uit een overtreding van de verkeersregels), of het niet kunnen gebruiken van de SERVICES, of het gebruik of de afhankelijkheid van genoemde SERVICES.
Indien de KLANT geen CONSUMENT is, is de LEVERANCIER bovendien niet aansprakelijk voor:
- de kwaliteit van de SERVICES, omdat de SERVICES worden aangeboden "zoals ze zijn";
- elke verstoring in het gebruik van de WEBSITE;
- tijdelijke of permanente en volledige of gedeeltelijke onbeschikbaarheid van de WEBSITE;
- alle moeilijkheden met reactietijd, en algemeen gesproken elke niet-nakoming van prestaties;
- elke onmogelijkheid om de WEBSITE te gebruiken;
De LEVERANCIER kan in geen geval aansprakelijk worden gehouden voor onderbrekingen of beperkingen van de SERVICES om de volgende redenen:
- wettelijke bepalingen of bestuurlijke en/of reglementaire maatregelen onder toezicht;
- door de relevante autoriteiten uitgegeven bepalingen. Als de KLANT geen CONSUMENT is, is de LEVERANCIER niet aansprakelijk jegens de KLANT op grond van contract, onrechtmatige daad (inclusief maar niet beperkt tot nalatigheid) en/of schending van wettelijke verplichtingen voor verlies of schade die de KLANT kan lijden als gevolg van enige handeling, omissie, verwaarlozing of verzuim (inclusief nalatigheid) bij de uitvoering van de SERVICES door de LEVERANCIER of diens Serviceprovider, voor een bedrag dat hoger is dan de totale prijs die de KLANT voor de Services heeft betaald.
11,3. INTERNETVEILIGHEID
De LEVERANCIER stelt alles in het werk om de veiligheid van de SERVICES te verzekeren, rekening houdend met de complexiteit van het internet. De LEVERANCIER kan echter geen absolute veiligheid garanderen.
De ABONNEE accepteert de kenmerken en beperkingen van het Internet-netwerk.
De ABONNEE bevestigt dat hij/zij zich bewust is van het intrinsieke karakter van het internet-netwerk en, in het bijzonder, van zijn technische prerogatieven en de reactietijden die nodig zijn voor het raadplegen, analyseren of overdragen van gegevens.
De ABONNEE moet de LEVERANCIER op de hoogte stellen van elk defect of elke fout in de SERVICES.
De ABONNEE is zich ervan bewust dat gegevensstromen op het internet niet noodzakelijkerwijs beschermd zijn, in het bijzonder bij mogelijke onrechtmatige toeëigening.
De ABONNEE stemt ermee in alle passende maatregelen te nemen om zijn/haar eigen inhoud, gegevens en/of software te beschermen tegen de besmetting van potentiële virussen die op het internet circuleren.
12. UPDATES VAN DE SERVICES
De KLANT wordt geïnformeerd over en voorzien van updates, waaronder beveiligingsupdates, die nodig zijn om het APPARAAT conform te houden.
Indien van toepassing heeft de LEVERANCIER het recht om de "over the air"-technologie, zoals beschreven in Bijlage I, te gebruiken om op afstand toegang te krijgen tot het APPARAAT en het te voorzien van updates.
De KLANT aanvaardt en erkent dat in alle andere gevallen "over the air"-updates aan de KLANT zullen worden meegedeeld door middel van een informatiebericht dat op het display van het radioapparaat wordt weergegeven.
De update wordt gepland wanneer het VOERTUIG is uitgeschakeld. Indien de KLANT het VOERTUIG moet gebruiken terwijl de update of installatie bezig is kan het VOERTUIG worden ingeschakeld, maar zijn de SERVICES mogelijk tijdelijk niet beschikbaar. Voor dergelijke updates heeft de KLANT, afhankelijk van het betreffende merk (Fiat, Fiat Professional, Alfa Romeo, Lancia, Jeep, Abarth), de mogelijkheid om de update in de loop der tijd uit te stellen tot een maximaal aantal verwijzingen, waarna de installatie automatisch zal starten.
De LEVERANCIER raadt de klant aan de updates zo snel mogelijk te downloaden. Als de KLANT de door de LEVERANCIER geleverde update die nodig is om de SERVICES conform te houden niet heeft voltooid zodra deze beschikbaar is, dan is de LEVERANCIER niet aansprakelijk voor elk gebrek aan conformiteit van de SERVICES dat optreedt of duidelijk wordt binnen de SERVICEPERIODE.
- updates vereist bij elke vervanging van de netwerk- Serviceprovider;
- installaties die nodig zijn om een nieuwe dienst beschikbaar te stellen die eerder door de KLANT is geactiveerd;
- installaties van nieuwe functies en upgrades van bestaande functies.
In dit geval wordt de update of installatie gepland wanneer het VOERTUIG is uitgeschakeld. Indien de KLANT het VOERTUIG moet gebruiken terwijl de update of installatie bezig is kan het VOERTUIG worden ingeschakeld, maar zijn de SERVICES tijdelijk niet beschikbaar tot de update of installatie is afgerond.
13. ALGEMENE BEPALINGEN 13,1. Overmacht
In geval van overmacht worden de services waarnaar in deze ALGEMENE VOORWAARDEN wordt verwezen in eerste instantie opgeschort. Als een geval van overmacht meer dan dertig (30) dagen duurt worden deze algemene voorwaarden automatisch beëindigd, tenzij door de partijen anders is overeengekomen. Tussen de partijen wordt uitdrukkelijk overeengekomen dat onder overmacht of toevallige gebeurtenissen, naast die welke gewoonlijk voortvloeien uit gerechtelijke uitspraken, worden verstaan, maar niet beperkt zijn tot: algemene stakingen, uitsluitingen, epidemieën, storingen in het telecommunicatienetwerk, aardbevingen, branden, stormen, overstromingen, waterschade, overheidsbeperkingen, wettelijke of statutaire wijzigingen die de uitvoering van de SERVICES verhinderen. Indien een van de partijen wordt verhinderd of vertraagd bij het nakomen van een van haar verplichtingen onder deze ALGEMENE VOORWAARDEN door een gebeurtenis van overmacht, zal de genoemde partij de andere partij hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen.
13,2. Geen afstand
Het nalaten van de LEVERANCIER om enig recht onder deze ALGEMENE VOORWAARDEN uit te oefenen of af te dwingen, wordt niet beschouwd als een afstand van dat recht, noch kan het dienen om de uitoefening of handhaving ervan op enig moment daarna te belemmeren. Niets in deze ALGEMENE VOORWAARDEN is bedoeld als partnerschap, franchise, joint venture of agentuurrelatie.
13,3. Onafhankelijkheid van de Partijen
Geen van beide partijen heeft de bevoegdheid om in naam van en/of namens de andere partij een verplichting aan te gaan of tot stand te brengen. Verder blijft elke partij als enige verantwoordelijk voor zijn daden, beschuldigingen, toezeggingen, SERVICES, producten en personeel.
13,4. Deelbaarheid
Indien een of meer bepalingen van deze ALGEMENE VOORWAARDEN ongeldig worden geacht of als zodanig worden verklaard door een wet, een verordening of een definitieve beslissing met bindend effect van een bevoegde rechtbank, blijven de overige bepalingen volledig van kracht. De partijen komen overeen om een dergelijke ongeldige, onwettige of niet-afdwingbare bepaling te vervangen door een nieuwe bepaling die het doel van de ongeldige bepaling zoveel mogelijk dient.
13,5. Goed vertrouwen
De partijen verklaren dat de in deze ALGEMENE VOORWAARDEN genoemde verbintenissen volledig te goeder trouw zijn aangegaan.
- schendingen van informatiebeveiliging die de Ğ <> Ed ĂĐĐĞƉƚĞĞƌƚ ĞŶ- ĞƌŬĞŶƚ ĚĂƚ ͞ŽǀĞƌ ƚŚĞ Ăŝƌ͟
apparatuur/apparaten van de KLANT en de gegevens kunnen beschadigen, tenzij anders bij wet gespecificeerd;
- elke schending van de rechten van de KLANT in het algemeen.
technologie ook door de LEVERANCIER wordt gebruikt om de volgende activiteiten uit te voeren zonder dat verdere actie door de KLANT nodig is:
- updates die nodig zijn voor naleving van wet- en regelgeving of cyberbeveiliging
-het installeren van updates in het geval van bugfixing;
13,6. Volledigheid van de overeenkomst
Deze ALGEMENE VOORWAARDEN vervangen alle eerdere overeenkomsten, regelingen en verbintenissen tussen de partijen en vormen de volledige overeenkomst tussen de partijen met betrekking tot het onderwerp van deze ALGEMENE VOORWAARDEN. Waar van toepassing blijven de verplichtingen van de partijen
onder een reeds bestaande geheimhoudingsovereenkomst volledig van kracht voor zover er geen tegenstrijdigheid tussen is. De partijen bevestigen dat zij deze ALGEMENE VOORWAARDEN niet zijn aangegaan op basis van enige voorstelling die niet uitdrukkelijk in deze ALGEMENE VOORWAARDEN is opgenomen.
13,7. Van toepassing zijnde wetgeving en bevoegde rechter
Deze ALGEMENE VOORWAARDEN en elk geschil dat daaruit voortvloeit of het gevolg ervan is, worden beheerst door de wetten van [in te voegen door Advocaat van de Lokale Markt]. De KLANT en LEVERANCIER aanvaarden dat alle geschillen die voortvloeien uit of het gevolg zijn van deze ALGEMENE VOORWAARDEN of het gebruik van de SERVICES door de KLANT, zullen worden onderworpen aan de jurisdictie van de Rechtbanken van [in te voegen door Advocaat van de Lokale Markt], behalve in gevallen van exclusieve
jurisdictie van de woonplaats van de KLANT die voorzien is door de wet met betrekking tot het bepalen van de voorzittende rechtbank in geschillen tussen professional en CONSUMENT. .
***
Bijlage Ia - SERVICES voor Fiat, Fiat Professional, Alfa Romeo, Lancia, Jeep en Abarth
Bepaalde van de in Bijlage I beschreven Services (aangeduid met een +) zullen mogelijk pas beschikbaar zijn in de loop van 2024 of later. De territoriale beschikbaarheid is afhankelijk van het Merk en het model/motortype van het Voertuig. KLANTEN wordt uitgenodigd om de actuele beschikbaarheid te raadplegen op de WEBSITE en na te gaan of hun Voertuig in aanmerking komt.
1. Noodoproep ʹOpnieuw contact opnemen met het noodnummer
Deze SERVICE wordt, indien beschikbaar, geleverd door een SERVICEPROVIDER in opdracht van STELLANTIS EUROPE en vormt een aanvullende functie van de Noodoproepdienst die deel uitmaakt van de Basisdiensten.
Hiermee kan het OPERATING CENTRE na een noodoproep waarbij geen contact kon worden gemaakt met de inzittende van het VOERTUIG, een extra poging doen om het door de ABONNEE verstrekte noodnummer te bellen.
De ABONNEE erkent dat deze functie alleen beschikbaar is als een noodtelefoonnummer correct is geregistreerd tijdens de activeringsprocedure van de SERVICES en/of bij het wijzigen van de gegevens in het persoonlijk profiel op de WEBSITE.
Territoriale dekking: Details over de Territoriale dekking van deze SERVICE zijn beschikbaar in het gedeelte Connectiviteit van de WEBSITE van het STELLANTIS EUROPE-merk van het VOERTUIG.
2. Vehicle Health Report (VHR)
De SERVICES worden geactiveerd met het invoeren van een PINCODE die de ABONNEE in zijn/haar persoonlijke account in de MOBIELE APPLICATIE en de WEBSITE instelt.
3.2. Digitale assistent thuis
Digitale assistent thuis is een SERVICE waarmee de ABONNEE, met behulp van spraakopdrachten aan een virtuele assistent en rechtstreeks vanuit zijn/haar eigen huis, de ervaring van de gerelateerde services kan verbeteren door toegang te krijgen tot de VOERTUIG-informatie en enkele functies, waaronder:
- Acties op afstand: de portieren vergrendelen en/of ontgrendelen en/of de lichten te laten knipperen.
- Voertuiginfo (inclusief maar niet beperkt tot: het controleren van de bandenspanning, het brandstofpeil, de staat van de motorolie, enz.);
- My Navigation (inclusief maar niet beperkt tot Verzenden en vertrekken (verzenden van bestemmingen naar het VOERTUIG) en POI (zoeken naar Nuttige Plaatsen).
Digitale assistent thuis vereist de beschikbaarheid van een verbinding en een actief abonnement op de gerelateerde diensten om volledig te kunnen worden gebruikt.
Details over de beschikbaarheid volgens het VOERTUIGmodel en de territoriale dekking van de hierboven beschreven Acties op afstand zijn te vinden op de WEBSITE.
3.3. Rijwaarschuwingen
Deze SERVICES, indien beschikbaar, bieden de ABONNEE de mogelijkheid om via de MOBIELE APPLICATIE of de WEBSITE meldingen te ontvangen telkens wanneer het VOERTUIG een handeling uitvoert die in strijd is met een van de regels die door de ABONNEE zelf zijn bepaald.
De volgende regels kunnen worden ingesteld:
Deze SERVICE, indien beschikbaar, biedt de ABONNEE de mogelijkheid om op afstand de laatste positie van het VOERTUIG te bekijken, via de MOBIELE APPLICATIE of de WEBSITE.
Deze SERVICE kan alleen worden gebruikt na het invoeren van de PINCODE die door de ABONNEE in zijn/haar persoonlijk profiel is ingesteld bij de activering van de Services
De ABONNEE erkent en aanvaardt uitdrukkelijk dat het bekijken van de positie van het VOERTUIG om veiligheidsredenen kan worden uitgeschakeld in geval van DIEFSTAL van het VOERTUIG die wordt gemeld aan de bevoegde autoriteiten en op instructie van deze bevoegde autoriteiten.
Om privacyredenen kan de inzittende van het VOERTUIG, indien hij/zij dit wenst, de functie
sK Zdh/'>K d/ ƵŝƚƐĐŚĂŬĞů h/d͟Ϳ njŽĂůƐ ŐĞƐƉĞĐŝĨŝĐĞĞƌĚ deze ALGEMENE VOORWAARDEN.
3.5. Jeep Off-road pages
Deze SERVICE is enkel beschikbaar voor Jeep- voertuigen.
Jeep Off-road pages is een SERVICE (indien beschikbaar) waarmee de gebruiker nuttige informatie kan verkrijgen voor het rijden in offroad- omstandigheden, inclusief maar niet beperkt tot olietemperatuur, de hoogte van het VOERTUIG, sperdifferentieel, hellingsgraad en het beheer van het Select-Terrain-aandrijfsysteem, zodat de bestuurder van het VOERTUIG de meest geschikte modus voor het type route kan selecteren. Het VOERTUIG mag alleen in de offroad-modus worden gebruikt op de plaatsen en in de modi die in overeenstemming zijn met de toepasselijke wetgeving; de ABONNEE is als enige en volledig verantwoordelijk voor het controleren van zijn/haar wettelijke verplichtingen.
Om privacyredenen kan de inzittende van het VOERTUIG, indien hij/zij dit wenst, de functie
Nadat de ABONNEE de activering van de
ͻ ĂĨďĂŬĞŶĞŶ ǀĂŶ ĞĞŶ ŐĞVŽOŐERƌTUĂIGĨLOŝCAƐTIEĐŚ uŐitsĞchaďkeŝleĞn Ě (Modus
Standaarddiensten heeft voltooid, kan hij het bovenstaande rapport ook bekijken en configureren in de MOBIELE APPLICATIE en/of op de WEBSITE.
Deze SERVICE geeft, indien beschikbaar, informatie
waarvan de ABONNEE wilt dat het VOERTUIG het niet verlaat. Zodra het VOERTUIG de ingestelde geografische grens overschrijdt, ontvangt de ABONNEE een melding (gebiedsmelding).
͞'ĞŽůŽĐĂƚŝĞ h/d͟Ϳ njŽĂůƐ voorwaarde 10 van deze ALGEMENE VOORWAARDEN.
3.6. E-control* is een functie waarmee de
over de status en staat van het VOERTUIG en
ͻ DĂdžŝŵƵŵƐŶĞůŚĞŝĚ͘ ŽĚƌĂ ŚĞƚ sABKON NZEEdvhers/ch'ille nĚdeĞfu ncties op
communiceert de mogelijke onderhoudsbehoeften via periodieke e-mails aan de klant, op basis van de gegevens die worden verzameld en gerapporteerd
door de ABONNEE ingestelde snelheidsdrempel overschrijdt, ontvangt de ABONNEE een melding (snelheidsmelding).
basis van services voor elektrische voertuigen (EV) op afstand kan bedienen. Deze functie is
via de instrumenten aan boord van het VOERTUIG.
ͻ 'ĞďƌƵŝŬ ďƵŝƚĞŶ ŚĞƚ ƚŝũĚƐďĞoƐndƚerĞveŬrde͘el d inů3Ɛ verŚschĞillƚen de
Territoriale dekking: Details over de Territoriale dekking van deze SERVICE zijn beschikbaar in het gedeelte Connectiviteit van de WEBSITE van het
VOERTUIG buiten het ingestelde tijdsbestek wordt gebruikt, ontvangt de ABONNEE een melding (avondklokmelding).
subfuncties die beschikbaar zijn in de mobiele app en in de radio; namelijk, Nu opladen, Oplaadplanning,
STELLANTIS EUROPE-merk van het VOERTUIG.
ͻZŝũƐƚŝũůŐĞƐĐŚŝĞĚĞŶŝƐ͘ ,ŝĞƌŵĞKlimĞa atplaŬnnƌinŝg. ũŐƚ Ƶ
3. SERVICES om het VOERTUIG op afstand te
informatie over rijstijlen (inclusief maar niet beperkt tot accelereren en remmen).
* E-control-functies zijn alleen beschikbaar voor elektrische of PLUG-IN Hybride voertuigen.
bedienen
ͻ ZŝƚƚĞŶŐĞƐĐŚŝĞĚĞŶŝƐ͘ ,ŝĞƌŵĞĞ ŬƌŝũŐƚ Ƶ
informatie over afgelegde ritten. De
3.1. Acties op afstand
Acties op afstand is een reeks functies waarmee de gebruiker op afstand met zijn/haar voertuig kan communiceren.
Met deze functie kan de gebruiker:
- de portieren vergrendelen en/of ontgrendelen;
- de lichten laten knipperen.
De Acties op afstand-services worden uitsluitend onder de volledige aansprakelijkheid van de ABONNEE gebruikt. De ABONNEE beoordeelt en is als enige verantwoordelijk voor de beoordeling van de omstandigheden en voorwaarden, voordat de Acties op afstand-functie wordt gebruikt.
De ABONNEE waart STELLANTIS EUROPE vrij van elke vorm van aansprakelijkheid in verband met het gebruik van de Acties op afstand. Het gebruik van de
ABONNEE kan deze functie zelfstandig uitschakelen via de MOBIELE APPLICATIE of de WEBSITE.
De meldingen met betrekking tot de hierboven beschreven DIENSTEN worden weergegeven in de MOBIELE APPLICATIE en/of op de WEBSITE,
afhankelijk van de instellingen die door de ABONNEE zijn ingevoerd.
De ABONNEE erkent en aanvaardt uitdrukkelijk dat de bovengenoemde Rijwaarschuwingen om veiligheidsredenen kunnen worden uitgeschakeld in geval van DIEFSTAL van het VOERTUIG die wordt gemeld aan de bevoegde autoriteiten en op instructie van deze bevoegde autoriteiten.
Om privacyredenen kan de inzittende van het VOERTUIG, indien hij/zij dit wenst, de functie
3.6.1. Met E-control Nu opladen kan de ABONNEE direct beginnen met opladen als het VOERTUIG al is aangesloten via een enkele knop die op het gewenste aanraakpunt wordt weergegeven.
3.6.2. E-control Oplaadplanning geeft de ABONNEE toegang tot een voorkeurskalender waar de starttijd, eindtijd, dag van de week en recursie van de actie kunnen worden ingesteld.
3.6.3. -control Klimaatplanning
geeft de ABONNEE toegang
Acties op afstand wordt uitsluitend onder direct
visuele controle van de ABONNEE aanbevolen.
sK Zdh/'>K d/ ƵŝƚƐ-ĐŚĂŬĞůĞŶ ;͞' Kto>t Kee n vdoo/rk eurskalender ŵŽĚƵƐ h/d͟Ϳ njŽĂůƐ ŐĞƐƉĞĐŝĨŝĐĞĞƌĚ ŝŶw aaǀr ŽdeŽveƌrtǁrekĂtijĂd,ƌdaĚg Ğva n ϭϬ
De Acties op afstand worden via de MOBIELE
APPLICATIE en de WEBSITE aan de ABONNEE
aangeboden.
van deze ALGEMENE VOORWAARDEN.
3.4. Voertuigzoeker
de week en recursie van de actie kunnen worden ingesteld.
Met deze functie kunt u geen
precieze temperatuur kiezen. Op basis van een vertrektijd berekent de functie automatisch een comfortabele temperatuur die in het VOERTUIG moet worden bereikt.
3.7. QuickShare
Deze SERVICE, indien beschikbaar, biedt de ABONNEE de gelegenheid om een door de ABONNEE geselecteerde derde partij op afstand te activeren om:
- de laatste positie van het VOERTUIG te bekijken;
- de portieren te vergrendelen en/of ontgrendelen;
- de bagageruimte te vergrendelen en/of ontgrendelen;
- de laadklep te vergrendelen en/of ontgrendelen;
- de lichten te laten knipperen; gedurende een periode van 2 uur.
De QuickShare-services worden uitsluitend onder de volledige aansprakelijkheid van de ABONNEE gebruikt. De ABONNEE beoordeelt en is als enige verantwoordelijk voor de beoordeling van de omstandigheden en voorwaarden, voordat de QuickShare-functie wordt gebruikt.
De ABONNEE waart STELLANTIS EUROPE vrij van elke vorm van aansprakelijkheid in verband met het gebruik van de QuickShare-services. Het gebruik van de QuickShare-services wordt uitsluitend onder direct visuele controle van de ABONNEE aanbevolen.
De ABONNEE kan niet kiezen welke handeling op afstand met de door de ABONNEE geselecteerde derde partij wordt gedeeld, aangezien de bovengenoemde lijst vast is. Hoe dan ook zullen uitsluitend de door het VOERTUIG ondersteunde handelingen op afstand geactiveerd. De ABONNEE kan op elk moment de QuickShare-autorisatie van de derde partij intrekken.
De QuickShare-services worden via de MOBIELE APPLICATIE aan de ABONNEE aangeboden.
De QuickShare-services worden geactiveerd met het invoeren van een PINCODE die de ABONNEE in zijn/haar persoonlijke account in de MOBIELE APPLICATIE instelt.
De ABONNEE waart STELLANTIS EUROPE vrij van elke vorm van aansprakelijkheid in verband met het gebruik van de ODS. Het gebruik van de ODS wordt uitsluitend onder direct visuele controle van de ABONNEE aanbevolen.
De ABONNEE kan niet kiezen welke handeling op afstand met de door de ABONNEE geselecteerde derde partij wordt gedeeld, aangezien de bovengenoemde lijst vast is. Hoe dan ook zullen uitsluitend de door het VOERTUIG ondersteunde handelingen op afstand geactiveerd. De ABONNEE heeft te allen tijde de mogelijkheid om de ODS- autorisatie van de externe dienstverlener in te trekken. De ODS-services worden via de MOBIELE TOEPASSING ter beschikking gesteld aan de ABONNEE.
De ODS worden geactiveerd door op een specifieke melding, die naar de ABONNEE gestuurd wordt op het moment dat de externe serviceprovider de services daadwerkelijk verricht en zich toegang tot het VOERTUIG verschaft, te klikken.
4. 4. My Car
Details over de beschikbaarheid volgens het VOERTUIGmodel en de territoriale dekking van de hierboven beschreven My Car-SERVICES zijn te vinden op de WEBSITE.
4.1. Voertuiginfo
Deze SERVICE, indien beschikbaar, biedt de ABONNEE de mogelijkheid om op afstand bepaalde VOERTUIGparameters te monitoren volgens de gegevens die zijn gemeten en geregistreerd in de instrumenten aan boord van het VOERTUIG, inclusief maar niet beperkt tot kilometerstand, brandstofniveau (batterijniveau voor EV- voertuigen), bandenspanning, kilometerstand/dagen tot de volgende olieverversing en om meldingen over geregistreerde storingen te ontvangen.
Bij EV-voertuigen zal het ook mogelijk zijn om de status van de connector te controleren.
4.2. Waarschuwing voertuigconditie Deze SERVICE, indien beschikbaar, biedt de ABONNEE de mogelijkheid om een waarschuwing te ontvangen wanneer het VOERTUIG een mogelijk probleem op het VOERTUIG registreert volgens de
rechtstreeks naar de GPS van het VOERTUIG sturen;
5.2. POI-zoekopdracht: zoeken naar een gewenste nuttige plaats op de MOBIELE APPLICATIE of rechtstreeks op de GPS van het VOERTUIG;
5.3. Navigatie laatste mijl*: gebruikt om informatie te verzenden over de laatste bestemming die door het VOERTUIG op de MOBIELE APPLICATIE is geselecteerd;
5.4. Parkeerplekzoeker, Brandstofzoeker, Laadstationzoeker: gebruikt om de dichtstbijzijnde parkeerplaatsen en tankstations te vinden (ook voor elektrische of PLUG- IN hybride VOERTUIGEN) om aan de behoeften van de gebruiker te voldoen;
5.5. Live weerbericht, Live verkeersinformatie en Flitspalen: gebruikt om realtime informatie over de rit (weer-, verkeers- of snelheidscontrolecamera's) rechtstreeks op het VOERTUIG te ontvangen.
* Waar compatibel met het radiotoestel
De My Navigation-SERVICES worden geleverd door een externe service PROVIDER.
Door ze te gebruiken, gaat u ermee akkoord ze te gebruiken in overeenstemming met de bepalingen van de Licentieovereenkomst voor eindgebruikers, die hier beschikbaar is: xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx_xx/xxxxx/xxxx- automotive/
5.6. De volgende functies zijn alleen beschikbaar voor elektrische of PLUG-IN Hybride voertuigen (EV/PHEV).
5.6.1. Laadstationzoeker: Er wordt informatie weergegeven voor het laadstation-POI. De service zal beschikbaar zijn via de mobiele app en radio.
Bovendien kan als andere bestemming de gewenste POI rechtstreeks naar de radio worden gestuurd om
3.8. On- ĞŵĂŶĚ ^ĞƌǀŝĐĞƐ ;͞Kg em^e͟tenͿ en geregistreerde gegevens in de
het reisdoel in de auto te vinden.
Deze SERVICE, indien beschikbaar, biedt de ABONNEE de gelegenheid om te profiteren van services die door derde partijen worden geleverd (zoals mailaflevering, auto wassen, enz.).
De ABONNEE wordt via ODS in de mobiele APP gevraagd om de services van de geselecteerde derde partij te autoriseren om:
- de laatste positie van het VOERTUIG te bekijken;
- de portieren te vergrendelen en/of ontgrendelen;
- de bagageruimte te vergrendelen en/of ontgrendelen;
- de laadklep te vergrendelen en/of ontgrendelen;
- de lichten te laten knipperen;
- de voertuiginformatie die voor het aanbieden van de service nodig is te bekijken.
gedurende een periode van 2 uur
Als de ABONNEE de auto wil laten wassen en/of mail in de auto wil laten afleveren, moet hij/zij het autorisatieproces in de relevante omgeving van de externe serviceprovider starten (op de website of in de app). Vervolgens wordt de ABONNEE naar de APP gestuurd, om de relevante autorisatie voor de geselecteerde externe serviceprovider aan STELLANTIS EUROPE te verstrekken.
De ODS worden uitsluitend onder de volledige aansprakelijkheid van de ABONNEE gebruikt. De ABONNEE beoordeelt en is als enige verantwoordelijk voor de beoordeling van de omstandigheden en voorwaarden, voordat de ODS- functie wordt gebruikt.
instrumenten aan boord van het VOERTUIG. Als er een storing/afwijking is met betrekking tot de motor, olie of vloeistoffen, wordt er een melding verzonden via de meldingsfunctie van de MOBIELE APPLICATIE.
Deze Service, waar beschikbaar, omvat ook de vermelding in het Vehicle Health Report van een speciale link "Zoek een dealer" voor het identificeren en kiezen van het servicecentrum van het officiële STELLANTIS EUROPE-netwerk waar u heen kunt om de nodige assisterende handelingen te laten uitvoeren.
De selectiecriteria van dit servicecentrum zijn als volgt:
- nabijheid van het voorgenoemde centrum tot de door de KLANT aangegeven plek;
- het aangeven van de bedrijfsnaam van het servicecentrum van het officiële STELLANTIS EUROPE-netwerk door de KLANT.
5. My Navigation
Details over de beschikbaarheid volgens het VOERTUIGmodel en de territoriale dekking van de hierboven beschreven My Navigation-SERVICES zijn te vinden op de WEBSITE.
My Navigation is een reeks functies, indien beschikbaar, waarmee de gebruiker andere functies kan gebruiken, die hieronder worden beschreven:
5.1. Verzenden en vertrekken: zoeken naar de gewenste bestemming op de MOBIELE APPLICATIE en deze
5.6.2. Dynamic Range Mapping Dynamic Range Mapping (DRM) is een functie die in het navigatiegedeelte grafisch de beschikbare actieradius rond de voertuiglocatie weergeeft.
5.6.3. Boekingen en betalingen (App2App)
Met de boekings- en betalingsservice (indien beschikbaar) kunt u een oplaadbeurt boeken, betalen voor een oplaadbeurt en de transactiegeschiedenis bekijken.
De energieleverancier is rechtstreeks verantwoordelijk voor de boeking van de oplaadbeurt, de betaling ervan en de transactiegeschiedenis.
Aanvullende services kunnen worden uitgevoerd door een externe leverancier.
Indicatief karakter van de informatie ʹGebruik van de Services door de Klant
De gegevens die via de Services toegankelijk zijn, worden verzameld door de uitgever van de dienst en worden slechts ter indicatie verstrekt en de LEVERANCIER kan de volledigheid of nauwkeurigheid ervan niet garanderen op het moment dat de Services worden gebruikt. In het geval van een discrepantie tussen de informatie die door de Services wordt verstrekt en die op het terrein, moeten gebruikers die op het terrein
volgen, met name alle details die op verkeersborden worden weergegeven (eenrichtingsstraten, borden met snelheidsbeperkingen, enz.).
De gebruikers moeten bij het gebruik van de Services rekening houden met de algemene staat van het Voertuig en de apparatuur ervan, de staat van het wegdek en de weersomstandigheden. In alle gevallen is het aan de gebruikers om zich te houden aan de verkeersregels en de verkeersveiligheidsregels.
6. My Dealer
Met Myn Dealer kunt u in de Mobiele APP zoeken naar door erkende STELLANTIS EUROPE- werkplaatsen en/of erkende STELLANTIS EUROPE- dealers en uw geïdentificeerde STELLANTIS EUROPE-werkplaats of STELLANTIS EUROPE-dealer selecteren en registreren in de Mobiele APP.
Door de geïdentificeerde STELLANTIS EUROPE- werkplaats of STELLANTIS EUROPE-dealer te selecteren, geeft u deze toegang tot gegevens uit het Rapport voertuigconditie en aanverwante gegevens, zodat de geselecteerde STELLANTIS EUROPE-werkplaats of STELLANTIS EUROPE-dealer indien nodig toegang heeft tot dergelijke gegevens.
7. My Alert Lite
Met deze SERVICE, waar beschikbaar, kan de gebruiker een waarschuwing ontvangen die melding maakt van de mogelijke DIEFSTAL van het VOERTUIG gesignaleerd door de MOBIELE APPLICATIE en, als de gebruiker is ingelogd op de persoonlijke ruimte wanneer de waarschuwing wordt ontvangen op de WEBSITE volgens de detectie van de bijzondere omstandigheden van het VOERTUIG, zoals, bij wijze van niet-uitputtend voorbeeld, het ongeoorloofd wegslepen van het VOERTUIG en/of activering van het diefstalalarm.
Territoriale dekking: de details over de territoriale dekking van de SERVICE in kwestie zijn beschikbaar in het gedeelte Connectiviteit van de WEBSITE.
8. Alfa Romeo NFT
Deze SERVICE is enkel beschikbaar voor Alfa Romeo- voertuigen die zijn uitgerust met het APPARAAT.
Deze SERVICE (indien beschikbaar) stelt de ABONNEE in staat om een Non-Fungible Token (NFT) aan te maken (of te 'minten') - een digitale token die is opgeslagen in een openbaar gedistribueerd grootboekplatform ook de blockchain genoemd - door middel van toegang tot een webapplicatie van een derde partij ('WEBAPP') die wordt beheerd door een SERVICEPROVIDER. De NFT bevat bepaalde informatie over het VOERTUIG op het ogenblik van de creatie van de NFT voor zover de SERVICE dit toelaat zoals periodiek omschreven in de MOBIELE APPLICATIE (bv. model, identificatienummer, kilometerstand) ('NFT- GEGEVENS'). Neem in het bijzonder nota van de volgende toelichtingen en beperkingen voor de volgende gegevens (indien verstrekt als onderdeel van de NFT-SERVICE):
Kilometerstand: De gegevens over de afgelegde kilometers worden berekend en geregistreerd door het APPARAAT aan de hand van een algoritme dat de afgelegde kilometers aggregeert bij elke start en uitschakeling van de motor van het VOERTUIG. De SERVICE voorziet de ABONNEE van een rapport van de door het APPARAAT verzamelde NFT-GEGEVENS op basis van dit algoritme en is derhalve een louter indicatieve raming.
Wanneer de NFT is opgenomen in de blockchain kan deze niet langer worden gewijzigd. Na de toestemming van de ABONNEE via de MOBIELE APPLICATIE zullen de NFT-gegevens en bepaalde persoonsgegevens van de ABONNEE (zoals uiteengezet in de privacyverklaring in de MOBIELE APPLICATIE) worden overgedragen aan de
SERVICEPROVIDER om de NFT aan te maken en op te nemen in de blockchain. De registratie op de blockchain is voor onbepaalde tijd. Vermits de STELLANTIS EUROPE geen controle heeft over reeds in de blockchain opgenomen gegevens, kan toekomstige toegang tot de NFT niet worden gegarandeerd.
De NFT-GEGEVENS bestaan uit gegevens die zijn opgeslagen op de STELLANTIS EUROPE-servers en worden alleen geregistreerd op de aanmaakdatum van de NFT. De ABONNEE kan de NFT een aantal keren bijwerken overeenkomstig de informatie van de MOBIELE APPLICATIE. Elke actualisering resulteert in het aanmaken van een nieuwe NFT, wat ook blockchainvalidatie wordt genoemd.
Als onderdeel van het aanmaken van de NFT wordt zowel een private als een publieke sleutel toegewezen aan de ABONNEE, waarmee deze toegang heeft tot de digitale portefeuille waarin de NFT is opgenomen ("NFT WALLET"). De ABONNEE draagt de exclusieve verantwoordelijkheid voor en vrijwaart STELLANTIS EUROPE uitdrukkelijk van alle verantwoordelijkheid met betrekking tot het delen van dergelijke informatie door de ABONNEE.
De NFT SERVICE van Alfa Romeo wordt geleverd door een derde SERVICEPROVIDER.
Wanneer u naar de APP wordt geleid, zal u worden gevraagd om in te stemmen met het gebruik van de SERVICE overeenkomstig de bepalingen van de licentieovereenkomst voor eindgebruikers, die hier beschikbaar is:
x KNOBS - Juridische voorwaarden en bepalingen: xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxx.xxxxxxxxxx.xx m/v0/b/tonale-wallet- xxx.xxxxxxx.xxx/x/xxxxxx%0XXXXXX
_Terms%20%26%20Conditions.docx.p df?alt=media&token=a96d4015-8d80- 47fb-a592-d09cef9d1f81
x Knobs - Privacybeleid: xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxx.xxxxxxxxxx.xx m/v0/b/tonale-wallet- xxx.xxxxxxx.xxx/x/xxxxxx%0XXXXXX
_%20Privacy%20Policy.docx.pdf?alt= media&token=d59f7887-8906-4edd- be00-16e07f5fb387
Aangezien NFT's en de blockchain nieuwe en opkomende technologieën zijn, kunnen er geen garanties worden gegeven voor de bewijskracht of geldigheid van de datum en het opnemen van de NFT in de blockchain en kan er geen sprake zijn van notariële vastlegging van de gepresenteerde informatie, een eigendomsrecht of anderszins. De ABONNEE wordt geadviseerd om waar mogelijk de downloadbare kopie van de NFT af te drukken, die voor persoonlijk gebruik van de ABONNEE is bestemd en niet mag worden gedeeld met derden. STELLANTIS EUROPE kan niet aansprakelijk worden gesteld voor ongeoorloofd gebruik van of vertrouwen op dergelijke gegevens door een derde partij.
Er kunnen zich ook omstandigheden voordoen (bijvoorbeeld het verouderen van de technologie) waardoor STELLANTIS EUROPE de SERVICE niet langer kan leveren. Derhalve kan STELLANTIS EUROPE de SERVICE onderbreken of stopzetten. Dit kan gebeuren als gevolg van de inspanningen van STELLANTIS EUROPE om de SERVICE te verfijnen om prestatieverlies aan te pakken, of om veranderingen in technologie, klantbelangen, wettelijke vereisten of
zakelijke behoeften aan te pakken. De ABONNEE zal op de hoogte worden gesteld van een dergelijke stap en alle ongebruikte, vooruitbetaalde bedragen zullen aan de ABONNEE worden terugbetaald
(wanneer een dergelijke vooruitbetaling door de ABONNEE is gedaan).
Verder kan de SERVICEPROVIDER worden gehouden aan de aanpassing van technische kenmerken van de service zoals uiteengezet in de licentieovereenkomst voor eindgebruikers.
Onder voorbehoud van het bovenstaande is de SERVICE beschikbaar voor de ABONNEE voor de duur die is bepaald voor My Car SERVICES, behoudens andere in deze Algemene Voorwaarden en in de Licentieovereenkomst voor Eindgebruikers opgenomen bepalingen.
9 Generatieve AI voor Verbonden Spraakbesturing (+)
Beschikbaarheid afhankelijk van de voertuigmodellen en landen. Zie de WEBSITE voor meer details. Voor deze functie moeten Verbonden navigatie en de bijbehorende Verbonden spraakbesturing (zie paragraaf 2.1.3) actief zijn. De SERVICES worden in het VOERTUIG geactiveerd
͞ŽǀĞƌ ƚŚĞ Ăŝƌ͟
Vanwege de aard van de nieuwe en evoluerende technologie achter de SERVICES, wordt de KLANT en GEBRUIKERS aangeraden om het delen van persoonlijke/privé-informatie te vermijden bij het geven van spraakopdrachten of het stellen van vragen.
Om gebruik te mogen maken van de Service moet een Gebruiker de vereiste minimumleeftijd hebben.
9.1 Functionele beschrijving
Verbonden Spraakbesturing omvat, mits deze informatie wordt verzameld door de in paragraaf
2.1.3 genoemde Service-uitgever Spraakbesturing of door een door de Service-uitgever Spraakbesturing aangewezen of gecontracteerde derde partij, de volgende functies. De volgende functies zijn ook afhankelijk van de beschikbaarheid in de betrokken gebieden, zoals vermeld op de WEBSITE
x De Verbonden Spraakbesturing voegt de stemmodaliteit toe aan het infotainmentsysteem (naast de touchscreen- interacties en de fysieke knopinteracties).
x NLU (Natural Language Understanding, natuurlijke taalondersteuning) maakt natuurlijkere steminteracties mogelijk.
x Met de Verbonden Spraakbesturing kan de klant communiceren met de infotainmentfunctie zoals radio/media, telefoon, navigatie of communiceren met autobedieningen zoals airconditioning en stoelverwarming.
x Klanten kunnen ook verbonden informatie ontvangen zoals live weerberichten. Er kunnen tijdens de huidige levensduur van het Voertuig aanvullende verbonden functies worden aangeboden, indien beschikbaar, om de klantervaring te verrijken.
x Dankzij een Generatieve AI-mogelijkheid voor het Generatieve Verbonden Spraakbesturing- domein kan de klant informatie krijgen over elk domein, allerlei dingen te weten komen (zoals over geschiedenis, aardrijkskunde, wetenschap, literatuur, reizen...) en inhoud genereren (verhalen, gedichten, brieven...). Hiervoor combineert de Service-uitgever Spraakbesturing zijn eigen platform voor Kunstmatige Intelligentie met het LLM (Large Language Model) van een derde partij zoals Open AI met ChatGPT-oplossing.
Raadpleeg de gebruikershandleiding of het handboek voor meer informatie