DE ONDERGETEKENDEN:
DE ONDERGETEKENDEN:
1. De besloten vennootschap met beperkte aansprake- lijkheid 24Rental B.V., gevestigd te Gouda, ten deze rechtsgeldig vertegenwoordigd door haar directeur de xxxx X. Xxxxxxx, nader te noemen: “Bewerker en/of Leverancier”
2. De Opdrachtgever zoals beschreven in de overeen- komst van 24Rental B.V. en of 24ID Check, ten deze rechtsgeldig vertegenwoordigd door de ondertekenaar van de overeenkomst nader te noemen: “Verantwoor- delijke en/of Opdrachtgever”;
GEZAMENLIJK TE NOEMEN “PARTIJEN” NEMEN IN AAN- MERKING DAT:
Verantwoordelijke en Bewerker een Overeenkomst zijn aangegaan waarbij door Bewerker gegevens worden verwerkt, waaronder persoonsgegevens, in opdracht van Verantwoordelijke;
Verantwoordelijke en Bewerker in deze overeenkomst wensen vast te leggen dat Bewerker conform de Wet bescherming persoonsgegevens (WBP) handelt in opdracht van Verantwoordelijke en de in dat kader vereiste passende technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen zal nemen.
VERKLAREN ALS VOLGT TE ZIJN OVEREENGEKOMEN:
Artikel 1: DEFINITIES
1.1 “Bestand”: het door Bewerker opgeslagen en gestruc- tureerde geheel van Persoonsgegevens, dat volgens bepaalde criteria toegankelijk is, elektronisch dan wel op andere wijze, en betrekking heeft op een persoon. Een bestand bevat doorgaans de datapagina van een ID-bewijs, maar kan ook andere van overheidswege uitgegeven documenten bevatten.
1.2 “Bestanden”: het door Verantwoordelijke aangeleverde geheel van Persoonsgegevens welke door Bewerker zullen worden gecontroleerd en gestructureerd opgeslagen.
1.3 “Betrokkene”: degene op wie een Persoonsgegeven betrekking heeft;
1.4 “Bewerker”: degene die ten behoeve van de Verant- woordelijke Persoonsgegevens verwerkt, zonder aan diens rechtstreekse gezag te zijn onderworpen. In deze overeenkomst is 24Rental de Bewerker.
1.5 “Leverancier”: degene die ten behoeve van de Verant- woordelijke software en hardware ter beschikking stelt, zonder aan diens rechtstreekse gezag te zijn onder- worpen. In deze overeenkomst is 24Rental de Lever- ancier.
1.6 “Opdrachtgever”: degene die ten behoeve van de Diensten software en hardware ter beschikking krijgt, zonder aan diens rechtstreekse gezag te zijn onder- worpen. In deze overeenkomst is “klant” de Opdracht- gever.
1.7 “Derde”: ieder, niet zijnde de Betrokkene, de Verant- woordelijke of Bewerker, of enig ander persoon die onder rechtstreeks gezag van de Verantwoordelijke of de Bewerker gemachtigd is om Persoonsgegevens te Verwerken
1.8 “Diensten”: het in opdracht van Verantwoordelijke controleren van o.a. ID-bewijzen op echtheid, het aan Verantwoordelijke rapporteren daarover en het ten be- hoeve van Verantwoordelijke opslaan en bewaren van de resultaten van de werkzaamheden van Xxxxxxxx,
e.e.a. overeenkomstig de beschrijving van de Over- eenkomst, van welke deze bewerkersovereenkomst onderdeel uitmaakt;
1.9 “Persoonsgegeven(s)”: elk gegeven betreffende een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke per- soon;
1.10 ‘’Technische en organisatorische veiligheidsmaatregel- en”: die maatregelen die zijn gericht op de bescherming van Persoonsgegevens tegen onvoorziene of onrecht- matige vernietiging of onvoorzien verlies, wijzigingen, onbevoegde openbaring of toegang, in het bijzonder waar de Verwerking mede inhoudt de transmissie van data over een netwerk, en tegen alle andere onrecht- matige vormen van Verwerking;
1.11 “Toepasselijke privacywetgeving”: Voor de toepassing van deze Overeenkomst zal de toepasselijke privacy- wetgeving zijn de Europese Richtlijn 95/46/EG van 24 oktober 1995, betreffende de bescherming van natu- urlijke personen in verband met de verwerking van per- soonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (“de Richtlijn”) en de Wet Bescherming Persoonsgegevens van 6 juli 2000, houdende de re- gels voor de bescherming van persoonsgegevens (“de WBP”);
1.12 “Toezichthoudende Autoriteit”: een of meerdere
publieke autoriteiten waarin is voorzien door een EU lidstaat, om toezicht te houden op de juiste toepassing van de regelgeving op basis van de Richtlijn, binnen het gebied van de betreffende Lidstaat;
1.13 “Verantwoordelijke”: de natuurlijke persoon, rechtsper- soon of ieder ander die of het bestuursorgaan dat, alleen of tezamen met anderen, het doel en de mid- delen voor de Verwerking van de Persoonsgegevens vaststelt. In deze overeenkomst is “klant” de Verant- woordelijke.
1.14 “Verwerken/Verwerking”: elke handeling of geheel van handelingen met betrekking tot Persoonsgegevens zoals beschreven in art. 1 sub b WBP;
Artikel 2: DUUR EN ONDERWERP VAN DE
OVEREENKOMST
2.1 Deze Overeenkomst wordt aangegaan op het moment en voor de duur van de periode genoemd in de deze overeenkomst. Deze Overeenkomst wordt, na omme- komst van bovengenoemde periode, telkens onder dezelfde voorwaarden stilzwijgend verlengd met een periode van een jaar, tenzij een van de partijen uiterlijk drie maanden voor het einde van de lopende termijn schriftelijk de Overeenkomst heeft opgezegd.
2.2 Ieder der partijen is gerechtigd de Overeenkomst na voorafgaande schriftelijke ingebrekestelling, waarin de wederpartij een redelijke termijn wordt gegeven haar verplichtingen uit de Overeenkomst alsnog deugdelijk na te komen, geheel of gedeeltelijk te beëindigen in- dien de wederpartij binnen de gestelde termijn nalaat alsnog aan haar verplichtingen te voldoen.
2.3 Ieder der partijen is bevoegd de Overeenkomst met on- middellijke ingang, zonder nadere ingebrekestelling en zonder voorafgaande rechterlijke tussenkomst, geheel of gedeeltelijk schriftelijk te beëindigen indien,
a. de andere Partij ten aanzien van zichzelf surseance van betaling of faillissement aanvraagt;
b. de andere Partij in staat van faillissement wordt verk- laard;
c. jegens de andere Partij surseance van xxxxxxxx wordt uitgesproken;
d. de andere Partij buiten faillissement een akkoord aan haar crediteuren aanbiedt;
e. ten aanzien van de andere Partij enige licentie of ver- gunning wordt ingetrokken dan wel door een overhe- idsinstantie of andere autoriteit een verbod wordt op- gelegd waardoor deze Overeenkomst niet meer mag worden uitgevoerd;
2.4 Bewerker verwerkt gegevens ten behoeve van Verant- woordelijke, overeenkomstig diens instructies en onder diens verantwoordelijkheid en op de wijze vastgelegd in de Overeenkomst.
2.5 Verantwoordelijke zal de Bestanden met daarin opge- nomen de te verwerken Persoonsgegevens aan Bew- erker beschikbaar stellen met het doel deze gegevens conform geldende richtlijnen te controleren en op te slaan. Bestanden zullen door Bewerker niet voor com- merciële doeleinden worden aangewend.
2.6 De door Verantwoordelijke aan Bewerker te betalen vergoeding voor de op grond van deze bewerkersover- eenkomst aan Verantwoordelijke te verlenen Diensten is gespecificeerd in de Overeenkomst.
2.7 Bewerker heeft geen zeggenschap over het doel en de middelen voor de verwerking van Persoonsgegevens. Bewerker neemt geen beslissingen over het gebruik van de gegevens, de verstrekking aan derden en de duur van de opslag van de gegevens. De zeggenschap over de Persoonsgegevens verstrekt onder deze be- werkersovereenkomst en de Overeenkomst komt nim- mer bij Bewerker te berusten.
2.7 Naast de verplichting van Bewerker om de instructies van Verantwoordelijke te volgen, dient hij ook zorg te dragen voor de naleving van de voorwaarden die - met name op grond van de WBP - worden gesteld aan het verwerken van Persoonsgegevens.
2.8 Bewerker mag Persoonsgegevens bekendmaken die ingevolge een wettelijke verplichting bekend gemaakt moeten worden of op bevel van een rechter of bestu- urlijke instantie, op voorwaarde dat Bewerker Verant- woordelijke zo spoedig mogelijk schriftelijk in kennis stelt (a) van het bestaan van deze verplichting, (b) van alle procedures die op gang worden gebracht of naar verwachting worden gestart en die tot een dergelijk bevel kunnen leiden en (c) van de ontvangst van een dergelijk bevel, maar in elk geval vóór de feitelijke bek- endmaking krachtens een dergelijk bevel of wettelijke verplichting, om Verantwoordelijke in staat te stellen alle benodigde maatregelen te treffen om de bekend- making krachtens een dergelijk bevel of wettelijke ver- plichting te voorkomen of te beperken.
2.9 Bewerker dient Verantwoordelijke onverwijld in kennis te stellen van verlies van of onbevoegde toegang tot Persoonsgegevens.
2.10 Bewerker dient Verantwoordelijke in kennis te stellen van alle verzoeken met betrekking tot inzage in de Per- soonsgegevens die rechtstreeks van een Betrokkene zijn ontvangen, in welk geval Bewerker niet aan dat verzoek gevolg geeft tenzij Verantwoordelijke Bewerk- er daartoe heeft gemachtigd.
2.11 Bewerker handelt alle verzoeken om inlichtingen van Verantwoordelijke met betrekking tot de verwerking van de Persoonsgegevens vlot en behoorlijk af.
2.12 Bewerker draagt de Persoonsgegevens niet over aan andere (sub-)bewerkers die verplichtingen van Bew- erker krachtens deze bewerkersovereenkomst vervul- len en naleven, tenzij Verantwoordelijke uitdrukkelijk schriftelijke toestemming daartoe heeft verleend, in welk geval Bewerker deze overdracht alleen uitvoert op voorwaarde dat verplichtingen gelijksoortig aan de bepalingen van deze bewerkersovereenkomst ook contractueel aan deze andere bewerkers worden op- gelegd.
2.13 Verantwoordelijke zal al haar instructies aan Bewerker schriftelijk vaststellen.
2.14 Bewerker zal Verantwoordelijke onverwijld op de hoogte stellen van iedere onmogelijkheid aan de zijde van Bewerker om te kunnen voldoen aan de schrifteli- jke instructies van Verantwoordelijke.
Artikel 3: TECHNISCHE EN ORGANISATORISCHE
MAATREGELEN
3.1 Bewerker verbindt zich om alle passende Technische en organisatorische maatregelen te treffen om de Per- soonsgegevens te beveiligen tegen verlies of enige vorm van onrechtmatige verwerking. Deze maatrege- len garanderen een passend beveiligingsniveau, gelet op de gevoelige aard van de Persoonsgegevens die Bewerker voor Verantwoordelijke verwerkt. Bewerker zal deze maatregelen treffen vóór de Verwerking.
3.2 Bewerker verplicht zich om op verzoek van Verant- woordelijke en/of de Toezichthoudende autoriteit, haar voorzieningen voor de Verwerking te zullen onderw- erpen aan een controle aangaande de Technische en organisatorische maatregelen. Bewerker garandeert haar volledige medewerking bij een dergelijke controle. Indien de controle op initiatief van Verantwoordelijke wordt verricht dan komen de kosten ervan (ook die van Bewerker) voor rekening van Verantwoordelijke. Indien de controle op initiatief van Toezichthoudende autoriteit wordt verricht dan komen de kosten ervan (ook die van Bewerker) voor rekening van Xxxxxxxx.
Artikel 4: TOEGANG TOT PERSOONSGEGEVENS
4.1 Alle door Verantwoordelijke aan Bewerker verstrekte Bestanden blijven eigendom van Verantwoordelijke en zullen op eerste verzoek van Verantwoordelijke door Bewerker aan Verantwoordelijke worden geretourn- eerd en/of van computersystemen die Bewerker ten behoeve van Verantwoordelijke in stand houdt, worden verwijderd.
4.2 Onverminderd het bepaalde in artikel 4.1. komen partijen overeen dat bij beëindiging van de Overeen- komst, naar keuze van Verantwoordelijke, alle rele- vante overgedragen Persoonsgegevens en de kopieën daarvan aan Verantwoordelijke retourneert of alle Persoonsgegevens vernietigt en aan Verantwoordeli- jke verklaart dat hij dit heeft uitgevoerd, tenzij een wettelijke regeling het geheel of gedeeltelijk retour- neren of vernietigen van de Persoonsgegevens door Bewerker belet. In dat geval waarborgt Bewerker dat hij garant staat voor de vertrouwelijkheid van de Per- soonsgegevens en de persoonsgegevens niet meer actief zal Verwerken anders dan ten behoeve van de desbetreffende regeling. Bewerker zal op verzoek van Verantwoordelijke de bestanden in een door Verant- woordelijke gewenst format aanleveren. De kosten welke hiervoor gemaakt worden zullen op basis van een prijsopgave vooraf aan Verantwoordelijke bekend gemaakt worden. Kosten zijn o.a. afhankelijk van type media, bestandsformaat etc.
4.3 Bewerker garandeert de door Verantwoordelijke ver- strekte Bestanden niet zonder voorafgaande schrifteli- jke toestemming van Verantwoordelijke te kopiëren of anderszins te verveelvoudigen, of aan een derde te verstrekken, behoudens in de gevallen genoemd in ar- tikel 2.8 van deze bewerkersovereenkomst.
4.4 Bewerker streeft ernaar dat de door Verantwoordeli- jke verstrekte Bestanden met de grootst mogelijke zorgvuldigheid, vertrouwelijkheid en geheimhouding zullen worden behandeld.
4.5 Bewerker zal de door Verantwoordelijke verstrekte Bestanden uitsluitend openbaren aan die werknemers en door Bewerker ingeschakelde Derden die hiervan noodzakelijkerwijs kennis van dienen te nemen voor de Verwerking van de Persoonsgegevens conform de instructies van Verantwoordelijke in het kader van deze bewerkersovereenkomst.
4.6 Slechts wanneer schriftelijke toestemming is verleend door Verantwoordelijke, is Bewerker gerechtigd om de Persoonsgegevens beschikbaar te stellen aan Derden, voor zover in overeenstemming met de voorwaarden in deze bewerkersovereenkomst en behoudens de geval- len genoemd in artikel 2.8 van deze bewerkersover- eenkomst.
4.7 Het risico van verlies, diefstal, verduistering of bes- chadiging van zaken, producten, gegevens, docu- menten, programmatuur, databestanden of gegevens (codes, wachtwoorden, documentatie etc.) die in het kader van de uitvoering van de overeenkomst vervaar- digd of gebruikt worden,gaat over op Opdrachtgever op het moment waarop deze in de feitelijke beschikking- smacht van Opdrachtgever of een hulppersoon van Opdrachtgever zijn gebracht. Voor zover deze objecten in de feitelijke beschikkingsmacht van leverancier of hulppersonen van leverancier zijn, draagt leverancier het risico van verlies, diefstal, verduistering of bes- chadiging.
4.7 Bewerker garandeert dat, voordat de Persoons- gegevens beschikbaar worden gesteld aan haar werknemers en Derde, haar werknemers en Derde op de hoogte zijn van (de inhoud van) deze bewerkerso- vereenkomst en dat haar werknemers en Derden te allen tijde zullen voldoen aan de verplichtingen onder deze bewerkersovereenkomst en de verplichtingen die voortvloeien uit de Toepasselijke privacywetgeving. Bewerker en elke Derde zullen ter zake een schrifteli- jke overeenkomst sluiten.
4.8 Bewerker zal Verantwoordelijke waar nodig onders- teunen, tegen iedere claim van (een) Betrokkene(n) of (een) derde(n) die is ontstaan doordat Bewerker of een door Bewerker ingeschakelde Derde haar verplichtin- gen zoals omschreven in dit artikel niet is nagekomen, waaronder een claim wegens mogelijke inbreuk van de persoonlijke levenssfeer van (een) Betrokken(n) of (een) derde(n).
4.9 Verantwoordelijke vrijwaart Bewerker, en zal haar waar nodig ondersteunen, tegen iedere claim van (een) Be- trokkene(n) of (een) derde(n) die is ontstaan doordat Verantwoordelijke haar (wettelijke en contractuele) ver- plichtingen als Verantwoordelijke niet is nagekomen, waaronder een claim wegens mogelijke inbreuk van de persoonlijke levenssfeer van (een) Betrokken(n) of (een) derde(n).
Artikel 5: BEHEER EN ONDERHOUD
5.1 Leverancier zorgt voor het beheer en onderhoud van het platform. Leverancier is verantwoordelijk voor het, voor eigen rekening, verhelpen van alle storingen aan haar zijde. Zij kan niet instaan voor niet door haar te beïnvloeden factoren van derden, dan wel situaties die voortvloeien uit overmacht. Leverancier streeft naar 98% beschikbaarheid.
5.2 Partijen zijn gehouden de redelijkerwijs noodzakelijke voorzieningen te treffen met het oog op de beveiliging van het platform. Partijen zullen wanneer benodigd hi- eromtrent met elkaar overleg voeren.
5.3 Partijen zullen de wettelijke bepalingen inzake de bescherming van gegevens van natuurlijke personen in acht nemen, meer in het bijzonder de bepalingen voort- vloeiende uit de Wet bescherming persoonsgegevens ca. .
5.4 Leverancier stelt onder haar eigen naam een helpdesk ter beschikking voor Opdrachtgever tijdens kantoortij- den (08:30 uur tot 17:00 uur) met directe respons en na kantoortijden tot 24.00 met een responstijd van vier uur. In het weekend en na 24.00 uur geldt een respon- stijd op best mogelijke basis.
Artikel 6: EIGENDOMSVOORBEHOUD
EN (AAN VULLENDE) ZEKERHEID
6.1 Alle door Leverancier verstrekte informatie blijft eigen- dom van Leverancier en zal door Opdrachtgever uitslu- itend gebruikt worden identificatie doeleinden.
6.2 Bij gebleken of te vrezen misbruik waaronder mede te verstaan het niet betrachten van uiterste voor- zichtigheid ten aanzien van informatie uit het Leveran- cier systeem door Opdrachtgever, kan deze Overeen- komst onverwijld en zonder rechterlijke tussenkomst door Leverancier ontbonden worden, onverminderd de overige rechten van Leverancier op basis van de wet of de Overeenkomst.
6.3 De (intellectuele) eigendomsrechten op de door ieder der partijen ontwikkelde producten en diensten c.q. in het kader van de deze Overeenkomst gebruikte pro- grammatuur berusten - tenzij uitdrukkelijk anders bep- aald - bij die desbetreffende partij c.q. bij haar licentie- gever(s).
6.4 Wij behouden ons de eigendom van alle geleverde goederen voor, zolang de klant niet volledig heeft voldaan aan zijn/haar betalingsverplichtingen jegens ons uit hoofde van enige overeenkomst van leveranties
van goederen en/of verrichting van werkzaamheden en/of diensten. Vorderingen terzake van het tekort- schieten in de nakoming van een dergelijke overeen- komst daaronder begrepen.
6.5 Zolang de klant nog geen eigenaar van de goederen is, is hij zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van ons niet gerechtigd de goederen te vervreemden, te bezwaren of anderszins op enigerlei wijze over de goederen te beschikken.
6.6 Wij zijn te allen tijde gerechtigd om de geleverde goederen, op basis van het in dit artikel bepaalde, bij de klant of diens houders weg te doen halen indien de klant zijn verplichtingen niet nakomt. De klant dient hi- ertoe zijn medewerking te verlenen op straffe van een boete van € 1.000,00 per dag dat hij hiermee in gebre- ke blijft.
6.7 In geval van doorverkoop door de klant van niet of niet volledig betaalde goederen is de klant aansprakelijk voor de eventuele schade die hierdoor wordt geleden.
Artikel 7: ONDERHOUD
7.1 Leverancier verricht het onderhoud van de in de over- eenkomst tussen partijen bepaalde programmatuur. De onderhoudsverplichting omvat het herstel van fouten in de programmatuur en het ter beschikking stellen van nieuwe versies van de programmatuur.
7.2 Leverancier zal het onderhoud verrichten van de in de overeenkomst genoemde apparatuur. Het onderhoud door leverancier laat onverlet de verantwoordelijkheid van Opdrachtgever voor het beheer, waaronder con- trole van de instellingen, het gebruik van de apparat- uur en de wijze waarop de apparatuur wordt gebruikt. Opdrachtgever is tevens verantwoordelijk voor de in- structie aan en het gebruik door gebruikers, ongeacht of deze gebruikers in een gezagsverhouding tot Opdrachtgever staan.
Gedurende de tijd dat leverancier de te onderhouden apparatuur onder zich heeft, heeft Opdrachtgever recht op vervangende apparatuur.
Artikel 8: UITSLUITINGEN
8.1 Het onderhoud aan de programmatuur en apparatuur omvat niet het herstel van fouten, gebreken of onvol- komenheden die het gevolg zijn van of verband houd- en met:
a) Gebruiksfouten of onoordeelkundig gebruik van de pro- grammatuur en/of apparatuur, waaronder mede wordt verstaan fouten in de invoer van gegevens of in de gegevens zelf of van buiten komende oorzaken, zoals gebreken in communicatielijnen, netwerkverbinding- en of in spanningsvoorzieningen, of koppelingen met apparatuur, programmatuur of materialen welke niet onder de onderhoudsovereenkomst vallen.
b) Wijziging van de programmatuur anders dan door of namens leverancier;
c) Het gebruik van de programmatuur in strijd met de daarvoor geldende voorwaarden of in strijd met de in- structies in de gebruiksdocumentatie;
x) Xxxxxxxxxxx in of fouten, gebreken of onvolkomen- heden in apparatuur of andere programmatuur dan die onder het onderhoud van leverancier valt;
e) Onderzoek of herstel van storingen die het gevolg zijn van of verband houden met wijziging van de apparatu- ur anders dan door of namens leverancier, het gebruik van de apparatuur in strijd met de daarvoor geldende voorwaarden en het nalaten van Opdrachtgever om de programmatuur en/of apparatuur tijdig te laten onder- houden;
f) Het gebruik van een oude versie van de programmatu- ur die niet meer door leverancier wordt onderhouden;
g) Andere niet aan leverancier toe te rekenen oorzaken.
8.2 Indien leverancier onderzoek verricht en/of onderhoud verricht in verband het in artikel 8.1 bepaalde, kan le- verancier de kosten van dat onderhoud volgens zijn gebruikelijke tarieven in rekening brengen, hetgeen al hetgeen overigens door Opdrachtgever voor onder- houd verschuldigd is onverlet laat.
8.3 Leverancier is nimmer gehouden tot herstel van als gevolg van storingen en/of onderhoud verminkte of verloren gegane gegevens.
Artikel 9: INTERNET
9.1 Verantwoordelijke dient te beschikken over de voor toegang tot het internet geschikte faciliteiten zoals - maar niet daartoe beperkt - adequate apparatuur en programmatuur.
9.2 In geval de onder 9.1 genoemde internettoegang om wat voor reden dan ook niet beschikbaar is, tijdelijk of langdurend, zal de door Leverancier geleverde appa-
ratuur automatisch overschakelen naar een mobiel in- ternet connectie. Alle kosten die onder deze connectie worden gemaakt, zullen aan Verantwoordelijke worden doorberekend.
Artikel 10: GEHEIMHOUDING EN NON
CONCURRENTIE
10.1 De partijen verplichten zich tot volstrekte geheimhoud- ing omtrent alle uit hoofde van deze Overeenkomst aan de partijen ter kennis gestelde, (nog) niet alge- meen toegankelijke, informatie in de ruimste zin van het woord.
10.2 De partijen zullen de informatie, als bedoeld in lid 1 van dit artikel, niet misbruiken, vermenigvuldigen of openbaar maken op welke wijze dan ook, noch derden daarvan direct of indirect in kennis stellen, zonder uit- drukkelijke voorafgaande
schriftelijke toestemming van de desbetreffende partij.
10.3 De geheimhoudingsverplichting geldt onverkort jegens vennootschappen waarmee een der partijen, al dan niet in een groep, is verbonden. Voor zover het voor de uitvoering van deze Overeenkomst noodzakelijk is dat een dergelijke vennootschap wordt ingeschakeld, is het verstrekken van gegevens en kennis toegesta- an, indien deze gegevens uitdrukkelijk als vertrouwelijk worden geduid en worden verstrekt onder deze med- edeling en de verwijzing naar het onderhavige geheim- houdingsbeding. Elke partij staat in voor naleving van deze bepalingen door aan haar gelieerde partijen aan wie informatie is verstrekt.
10.4 De partijen zullen gedurende de looptijd van deze Overeenkomst Derde niet direct of indirect ten beho- eve van een samenwerking of andere commerciële doeleinden benaderen en/of bewegen.
Artikel 11: AANSPRAKELIJKHEID
11.1 Indien één der Partijen tekort schiet in de nakoming van één of meer van zijn verplichtingen uit deze Over- eenkomst, zal de andere Partij hem op grond daarvan in gebreke stellen, tenzij nakoming van de betreffende verplichtingen reeds blijvend onmogelijk is, in welk geval de nalatige Partij onmiddellijk in verzuim is.
11.2 De ingebrekestelling zoals genoemd in het eerste lid zal middels een brief plaatsvinden waarbij aan de nal- atige Partij een redelijke termijn zal worden gegund om alsnog zijn verplichtingen na te komen. Deze termijn heeft het karakter van een fatale termijn.
11.3 De Partij die toerekenbaar tekortschiet in de nakoming van zijn verplichting(en) is tegenover de andere Partij aansprakelijk voor vergoeding van de door de andere Partij geleden en te lijden schade.
11.4 De in artikel 11.3 bedoelde aansprakelijkheid voor di- recte schade is beperkt tot een bedrag dat door Verant- woordelijke betaald voor de dienstverlening uit hoofde van deze Overeenkomst gedurende de twaalf maanden die voorafgaan aan (de eerste van) de schade toebren- gende gebeurtenis(sen). De in dit artikel opgenomen beperkingen van aansprakelijkheid komen te vervallen indien sprake is van opzet of bewuste roekeloosheid aan de zijde van de aansprakelijke Partij en/of diens personeel.
Aansprakelijkheid van Partijen voor indirecte schade, daaronder begrepen gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie, is uitgesloten.
11.5 Buiten de in dit artikel genoemde gevallen rust op Partijen geen enkele aansprakelijkheid voor schade- vergoeding, ongeacht de grond waarop een actie tot schadevergoeding zou kunnen worden gebaseerd.
Artikel 12: SLOTBEPALINGEN
12.1 Een Partij zal de rechten en verplichtingen uit deze Overeenkomst niet overdragen aan een derde zonder voorafgaand toestemming van de andere Partij.
12.2 Op deze Overeenkomst is Nederlands recht van toe- passing. Eventuele geschillen die niet in der minne kunnen worden opgelost, zullen bij uitsluiting worden voorgelegd aan de bevoegde rechter te Den Haag.