DEFINITIES
ALGEMENE VOORWAARDEN.
Mediate Medical BVS series
Bladder Volume Scanners
Algemene Voorwaarden Mediate Medical.
DEFINITIES
In deze Voorwaarden worden de navolgende begrippen gebruikt, geschreven met hoofdletters. Bij begrippen die zijn opgenomen in enkelvoud wordt het meervoud daarvan eveneens hieronder begrepen en vice versa. Onder deze begrippen wordt verstaan:
ACCEPTATIE
Het bevestigen door Klant dat de geleverde Producten en Diensten beantwoorden aan hetgeen is overeengekomen, door verloop van t i jd of het tekenen van een acceptatiedocument
APPARATUUR
De door Mediate op basis van de Overeenkomst aan Klant te leveren ( medische) apparaten
BIJLAGEN
De documenten welke als aanhangsel bij de Overeenkomst zijn opgenomen en welke onlosmakelijk onderdeel uitmaken van die Overeenkomst
BLANCO
De door Mediate op basis van de Overeenkomst aan Klant te verlenen diensten, te verrichten werkzaamheden en in het kader daarvan te verrichten prestaties
DOCUMENTATIE
De bij de Producten behorende gebruiksdocumentatie, waaronder bijvoorbeeld de gebruiksvoorschriften, handleidingen, onderhoudsdocumentatie, technische documentatie, welke Mediate aan Klant levert en conform welke Klant de Producten dient te gebruiken en onderhouden
P ag e 1 of 13
INSTALLATIE
Het installeren en gebruiksklaar opleveren van de geleverde Producten door Mediate op de door Klant aangewezen locatie
KLANT
De afnemer die met Mediate de Overeenkomst is aangegaan
LEVERING
Het door Mediate op de door Klant aangewezen locatie afleveren van de Producten of Diensten
OFFERTE
De door Mediate uitgebrachte aanbieding voor de levering van de Producten en Diensten
ONDERHOUD
De door Mediate op basis van de Overeenkomst aan Klant te verlenen Diensten met betrekking tot het in stand houden en correct blijven functioneren van de Apparatuur
ONDERHOUDSOVEREENKOMST | SLA
De overeenkomst tussen Mediate en Klant welke de specifieke afspraken bevat voor de levering van Onderhoud en die, indien toepasselijk, als Bijlage bij de Overeenkomst is opgenomen
OVEREENKOMST
De overeenkomst tussen Mediate en Klant waarvan deze Voorwaarden deel uitmaken
PARTIJEN
De partijen bij de Overeenkomst, te weten Klant en Mediate
P ag e 2 of 13
MEDIATE
De besloten vennootschap Mediate Holding B.V., handelende onder de naam Mediate Medical, gevestigd en kantoorhoudende te 7609 RD Almelo aan het adres Xxxxxxxxxxx Xxxx 00 , ingeschreven in het handelsregister van de Kamer van Koophandel onder nummer 69977380 , die met Klant de Overeenkomst is aangegaan
PRODUCTEN
De door Mediate op basis van de Overeenkomst aan Klant te leveren Apparatuur en Programmatuur
PROGRAMMATUUR
De door Mediate op basis van de Overeenkomst aan Klant te leveren gebruiksrechten op software ( systeemprogrammatuur)
BLANCO
De prijzen van de door Mediate in het kader van de Overeenkomst te leveren Producten en Diensten als opgenomen in de Offerte
VOORWAARDEN
Onderhavige algemene leveringsvoorwaarden die van toepassing zijn op de Overeenkomst
WERKDAGEN
Maandag tot en met vrijdag, met uitzondering van erkende feestdagen
ARTIKEL 1 – ONDERWERP VAN DE OVEREENKOMST
1 .1 Mediate levert aan Klant de Producten en Diensten, zoals gespecificeerd in de Offerte en verder gedefinieerd in de Overeenkomst en de Bijlagen.
1 .2 Mediate is gerechtigd voor de uitvoering van de Overeenkomst derden in te schakelen, onder behoud van de verplichtingen van Mediate om de Overeenkomst geheel en correct na te komen.
P ag e 3 of 13
1 .3 Mediate levert uitsluitend de Producten en Diensten conform de eisen en specificaties zoals expliciet vastgelegd in de Overeenkomst en conform de wettelijke vereisten. Klant heeft geen recht op extra functionaliteiten, opties of rechten dan zoals hiervoor omschreven. Mediate zal geen verdere verplichtingen hebben en/ of kosten dragen, anders dan in de Overeenkomst bepaald.
1 .4 Klant is voor eigen rekening en r isico verantwoordelijk voor ( het beschikbaar hebben van) de benodigde randapparatuur en - infrastructuur ( zoals bijvoorbeeld computers, stroom en netwerkfaciliteiten) en eventueel benodigde koppelingen daaraan, tenzij in de Overeenkomst of Bijlagen expliciet anders is bepaald.
ARTIKEL 2 – TOTSTANDKOMING EN DUUR
2 .1 Een Offerte van Mediate is geldig gedurende de daarin vermelde periode of, bij gebreke daarvan, 30 kalenderdagen na dagtekening van de Offerte. Mediate is gerechtigd de Offerte te wijzigen of in te trekken zolang deze niet onvoorwaardelijk is geaccepteerd. Opdrachten of orders van Klant zi jn pas bindend nadat deze door Mediate schriftelijk zijn bevestigd.
2 .2 De Overeenkomst bindt een Partij vanaf het moment van ondertekening daarvan. De Overeenkomst komt tot stand na ondertekening daarvan door beide Partijen.
2 .3 De Overeenkomst eindigt op het moment dat beide Partijen al hun verplichtingen uit de Overeenkomst tegenover de andere Partij hebben vervuld. Dit laat onverlet dat bepalingen door kunnen werken na het eindigen van de Overeenkomst. Dit geldt enkel voor die bepalingen waarvan dat expliciet is bepaald in de Overeenkomst.
ARTIKEL 3 – LEVERING
3 .1 Levering van de Producten en Diensten door Mediate zal plaatsvinden op de door Klant aangewezen locatie( s) in Europa. De Levering geschiedt Incoterm 2010 EXW. Levering omvat mede – indien van toepassing – de Documentatie.
3 .2 Alle opgaven van ( leverings-) termijnen, ( leverings-) data en ( leverings-) t i jden zijn indicatief en worden door Mediate naar beste weten verstrekt. Hoewel Mediate deze zoveel mogelijk in acht zal nemen, zijn deze niet te beschouwen als fatale termijnen.
3 .3 Het r is ico op de geleverde Producten gaat vanaf het moment van Levering over op Klant. Het moment van Levering is het moment dat Mediate de Producten over de drempel van de aangewezen locatie brengt. Mediate is vanaf dat moment op generlei wijze meer verantwoordelijk voor ( de kosten voortvloeiend uit) beschadiging, diefstal of verlies van de Producten en de verzekering daarvan. Deze r isico-overgang laat het recht van Klant om de Producten te keuren na Levering onverlet.
3 .4 Klant zal de geleverde Producten en eventuele Diensten binnen vijf ( 5) werkdagen na Levering of – indien dat later is - Installatie keuren en testen en eventuele gebreken
P ag e 4 of 13
binnen deze periode schriftelijk melden aan Mediate. Van gebreken is sprake als de levering onvolledig is en/ of de betreffende Producten en/ of Diensten als gevolg van een aan Mediate toerekenbare omstandigheid niet voldoen aan hetgeen is vastgelegd in de Overeenkomst.
3 .5 genoemde termijn eventuele gebreken of klachten ten aanzien van de Levering of Installatie heeft gemeld bij Mediate dan wel vanaf het moment dat Klant een acceptatiedocument heeft getekend of, als dat eerder is, de Producten of Diensten in gebruik heeft genomen, geldt dat Acceptatie van de Producten en Diensten heeft plaatsgevonden en komen eventuele gebreken niet langer voor rekening van Mediate. Vanaf het moment van Acceptatie of, als dat eerder is, ingebruikname van de Producten of Diensten is Mediate gevrijwaard van aansprakelijkheid voortvloeiend uit ( schade als gevolg van) het klinisch gebruik van de Producten of Diensten alsmede gebreken die Klant bij Acceptatie kende of redelijkerwijs had moeten kennen, onverminderd het bepaalde inzake garantie in artikel 5 .
3 .6 Klant is voor Acceptatie niet gerechtigd de Producten of Diensten te gebruiken – anders dan om deze te keuren en testen. Klant is uitsluitend gerechtigd om Acceptatie van de Producten of Diensten te onthouden op basis van gegronde, aangetoonde en schriftelijk aan Mediate medegedeelde gebreken. Mediate is verplicht deze gebreken zo spoedig mogelijk te herstellen. Onbeduidende gebreken, defecten of afwijkingen die de goede werking en het normale gebruik van de Producten of Diensten niet belemmeren kunnen geen grond zi jn voor het onthouden van Acceptatie van de Producten of Diensten.
3 .7 Indien en voor zover dat in de Offerte is opgenomen en tegen de daarin bepaalde Tarieven, zal Mediate na Levering en Installatie in onderling overleg zorgen voor het geven van instructie en opleiding voor het bedienen van de Producten aan door Klant aan te wijzen personen overeenkomstig de voorwaarden als opgenomen in de Offerte. Indien hieromtrent niets in de Offerte is opgenomen, zal Mediate deze instructie en opleiding leveren tegen de op dat moment te bepalen prijzen en voorwaarden.
3 .8 Indien sprake is van inruil van oude producten gelden daarvoor de voorwaarden als genoemd in de Offerte. Mediate heeft het recht de inruil te weigeren of alle bijkomende kosten door te berekenen indien door Klant niet aan deze voorwaarden i s voldaan. Dit heeft geen invloed op de overige onderdelen van de Overeenkomst en geeft Klant geen recht de Overeenkomst of onderdelen daarvan te beëindigen.
ARTIKEL 4 – EIGENDOM EN OVERDRACHT
4 .1 Indien de levering van Apparatuur onderdeel uitmaakt van de te leveren Producten, verkoopt Mediate deze aan Klant. Het eigendom op deze Apparatuur gaat over op Klant nadat de hiervoor overeengekomen Tarieven volledig en onbezwaard aan Mediate zijn voldaan ( eigendomsvoorbehoud).
P ag e 5 of 13
4 .2 Om het eigendomsvoorbehoud te kunnen uitoefenen, dient Klant aan Mediate alle hulp te verlenen bij ( het nemen van maatregelen) die nodig zijn om de eigendomsrechten van Mediate te beschermen. Zolang het eigendom niet is overgegaan op Klant, mag deze de Producten niet verwerken, buiten zijn feitelijke macht brengen, vervreemden of verpanden of aan een derde enig ander recht daarop verlenen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Mediate.
4 .3 Ten aanzien van de meegeleverde Programmatuur die op de Apparatuur is geïnstalleerd ( systeemprogrammatuur) verstrekt Mediate aan Klant een niet-exclusief, niet- overdraagbaar gebruiksrecht voor de levensduur van de betreffende Apparatuur. De ( intellectuele) eigendomsrechten op de ( systeem) Programmatuur blijven te allen tijde bij Mediate of haar licentiegever( s) berusten.
4 .4 Het is Klant en Instelling niet toegestaan de meegeleverde programmatuur voor andere doeleinden dan voor het gebruik van de betreffende apparatuur in te zetten. Xxxxx accepteert de toepasselijkheid van eventuele ( eind) gebruikersvoorwaarden en zal hiertoe eventueel benodigde nadere handelingen verrichten
4 .5 De Documentatie alsmede alle andere ( technische) informatie betreffende de Producten, de Diensten en het onderhoud daarvan is eigendom van Mediate. Alle intellectuele eigendomsrechten hierop komt Mediate toe en deze zaken mogen niet worden gekopieerd, gereproduceerd, doorgezonden of bekend gemaakt worden aan derden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Mediate.
ARTIKEL 5 – ONDERHOUD EN GARANTIE
5 .1 Indien Onderhoud onderdeel uitmaakt van de Offerte, zal Mediate dit uitvoeren conform het daarin bepaalde of, indien deze als onderdeel van de Overeenkomst wordt gesloten, de Onderhoudsovereenkomst.
5 .2 Indien geen Onderhoudsovereenkomst tussen Partijen is gesloten, zal Mediate Onderhoud leveren tegen de op dat moment te bepalen prijzen en voorwaarden alsmede de voorwaarden van de Overeenkomst.
5 .3 Tenzij in de Offerte een andere termijn is opgenomen, geeft Mediate gedurende een periode van twee ( 2 ) jaar garantie op de goede kwaliteit en werking van de geleverde Producten, te rekenen vanaf de datum van Acceptatie.
5 .4 Mediate verstrekt uitsluitend de garantie zoals uiteengezet in de Overeenkomst en behoudens dat zijn alle overige aanspraken op garantie hierbij uitgesloten. Ten aanzien van de garantie geldt verder dat: - deze enkel geldt voor gebreken die ontstaan zijn bij juist, correct en oordeelkundig gebruik van de Producten in overeenstemming met de Documentatie het beoogd gebruik en/of andere schriftelijke aanwijzingen van Mediate; - deze niet geldt voor gebreken die bij Acceptatie of, indien dat eerder is, ingebruikname door Klant kenbaar waren bij of redelijkerwijs hadden moeten worden opgemerkt door Klant. - deze niet geldt voor gebreken die het gevolg zijn van: a.
P ag e 6 of 13
onjuist( e), ongepast( e) of ongeoorloofd( e) onderhoud, wijzigingen of i jking door of namens Klant; b. door Klant of derden geleverde programmatuur, koppelingen of benodigdheden; c. misbruik, nalatigheid, ongeval, verlies en/of andere beschadigingen welke niet het gevolg zijn van aan Mediate toerekenbare handelingen; d. foutieve voorbereiding van de plaats van Installatie; e. schade aan de Producten of de daarin
opgeslagen of daarmee verwerkte gegevens veroorzaakt door een externe bron, zoals een computerkraak; f . virussen of gelijkwaardige storingen aan de Programmatuur als gevolg van aansluiting van de Producten op een netwerk; g. het gebruik van andere dan door Mediate goedgekeurde onderdelen of verbruiksmaterialen van de Producten; h. het gebruik van de Producten in combinatie met andere dan door Mediate goedgekeurde en/ of anderszins incompatibele ( rand-) apparatuur of ( rand-
) programmatuur; i . het niet nakomen door Klant van gemaakte afspraken in verband met het onderhouden van de Producten. - deze niet geldt voor vervangingsonderdelen en andere onderdelen waarvan in de Offerte of de Documentatie i s bepaald dat afwijkende garantievoorwaarden gelden; - door Mediate aangeboden vervangingsonderdelen niet altijd nieuw of exact overeenstemmend met de originele
onderdelen hoeven te zijn, maar wel altijd qua prestatie met nieuwe onderdelen gelijkwaardig dienen te zijn; - deze beperkt is tot het – naar het oordeel en de keuze van Mediate - herstellen of vervangen van het Product of een gedeelte daarvan, en niet tot het herstellen of vervangen van ( een gedeelte van) andere ( al dan niet gekoppelde) apparatuur of faciliteiten.
5 .5 Klant is verplicht gebreken aan de Producten die vallen onder de garantie direct na
ontdekking daarvan ter kennisgeving te brengen aan Mediate en daarbij alle informatie, ( technische) gegevens en ( technische) documentatie die benodigd zijn om haar garantieverplichtingen te voeren ter beschikking te stellen.
5 .6 Indien sprake is van een gebrek dat valt onder de garantie, zal Mediate dit binnen een redelijke t ijdsduur ( laten) verhelpen. Teneinde de gebreken te kunnen oplossen en/of te controleren of Klant de Producten in overeenstemming met de Overeenkomst gebruikt, zal Klant het door Mediate aangewezen onderhoudspersoneel te allen t ijde toegang verschaffen tot de plaats( en) waar de Producten zich bevinden.
5 .7 Mediate garandeert dat zij, gedurende de technische levensduur van de Producten en met een maximum van zeven ( 7 ) jaar na Levering, op verzoek van Klant originele
onderdelen of gelijkwaardige alternatieven zal naleveren tegen de op dat moment te bepalen prijzen en Voorwaarden alsmede de voorwaarden van de Overeenkomst. Indien in de Offerte voor bepaalde Producten een andere termijn is opgenomen, dan geldt die andere termijn. In geval van dreigende stagnatie van deze mogelijkheid tot nalevering, zal Mediate Klant hiervan in kennis stellen om deze de mogelijkheid te bieden maatregelen te treffen.
5 .8 Het uitvoeren van Onderhoud of het herstellen van gebreken kan geen grond vormen voor vermindering van tarieven, schadevergoeding en/ of ontbinding, anders dan omschreven in de Overeenkomst.
P ag e 7 of 13
5 .9 De in deze Voorwaarden en overigens in de Overeenkomst beschreven verplichtingen van Mediate ten aanzien van garantie zijn de enige verplichtingen van Mediate en vormen het enige en exclusieve verhaal van Xxxxx bij schending van een garantie op de Producten, met uitzondering van dwingendrechtelijke bepalingen – deze zijn altijd van toepassing.
ARTIKEL 6 – TARIEVEN, FACTURATIE EN BETALING
6 .1 Mediate zal de Producten en Diensten leveren tegen de overeengekomen Tarieven, welke zijn gespecificeerd in de Offerte. Alle Tarieven als genoemd in de Offerte zijn exclusief btw.
6 .2 Tenzij in de Offerte anders is bepaald, dient betaling van een factuur door Klant uiterlijk veertien ( 14 ) kalenderdagen na factuurdatum te geschieden. Klant kan geen beroep doen op korting en/ of verrekening met betrekking tot de betalingsverplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst jegens Mediate.
6 .3 In geval van niet t ijdige betaling, heeft Mediate vanaf de vervaldatum recht op wettelijke rente. Onverminderd al haar overige rechten, kan Mediate bij niet t ijdige betaling de levering van Producten en/of Diensten staken, het niet betaalde bedrag verrekenen met enige bedrag dat Mediate aan Klant verschuldigd is in bewaring te houden en/ of te verkopen. Daarnaast heeft Mediate recht op vergoeding van alle door haar geleden schade, inclusief advocaatkosten.
6 .4 Mediate is gerechtigd om voldoende zekerheid voor de nakoming van de betalingsverplichtingen door Klant te verlangen. Klant zal daartoe op eerste verzoek van Mediate en onvoorwaardelijke en onherroepelijke bankgarantie ten behoeve van Mediate afgeven ter hoogte van een door Mediate aan te geven bedrag dan wel een onvoorwaardelijke en onherroepelijke borg of garantstelling van een derde voor de nakoming van alle verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst conform een door Mediate te overleggen format te overleggen. Indien Klant deze bankgarantie niet kan of wil overleggen, i s Mediate gerechtigd de Overeenkomst met onmiddellijke ingang te beëindigen, zonder enige verplichting tot schadevergoeding.
6 .5 Alle heffingen, belastingen, accijnzen, in- en uitvoerrechten en overige kosten, hoe ook genaamd, die nu of in de toekomst zullen worden geheven op de door Klant te betalen bedragen of op de Overeenkomst, op ( het gebruik van) de Producten en/of Diensten komen voor rekening van Klant, ongeacht op wiens naam deze worden gesteld.
ARTIKEL 7 – BEËINDIGING VAN DE OVEREENKOMST
7 .1 Elk der Partijen i s gerechtigd de Overeenkomst met onmiddellijke ingang middels een aangetekend schrijven te beëindigen in het geval dat: ( a) de andere Partij toerekenbaar tekortschiet in de nakoming van de Overeenkomst en deze tekortkoming na schriftelijke ingebrekestelling en een redelijke hersteltermijn niet heeft
P ag e 8 of 13
weggenomen; ( b) de andere Partij als gevolg van een niet-toerekenbare tekortkoming ( overmacht) gedurende meer dan dertig ( 30) dagen niet in staat i s geweest de Overeenkomst na te komen; ( c) de andere Partij in faillissement of ( voorlopige) surséance geraakt of deze is aangevraagd, diens onderneming wordt geliquideerd of gestaakt of op een aanmerkelijk deel van diens vermogen beslag wordt gelegd; ( d) de andere Partij is overleden, onder de werking van de Wet Schuldsanering Natuurlijke Personen i s komen te vallen of op andere wijze het beheer over haar vermogen heeft verloren.
7 .2 Beëindiging van de Overeenkomst op basis van de gevallen als genoemd in artikel 7 .1 leidt niet tot een verbintenis tot ongedaan making van reeds verrichte prestaties of een verbintenis tot terugbetaling van reeds verrichte prestaties. In geval van beëindiging op grond van artikel 7 .1 onder ( c) worden alle resterende toekomstige betalingsverplichtingen in het kader van de Overeenkomst direct opeisbaar.
7 .3 Tussentijdse beëindiging op andere dan in dit artikel genoemde gronden is enkel mogelijk met indien Partijen dat schriftelijk overeenkomen.
ARTIKEL 8 – AANSPRAKELIJKHEID
8 .1 Mediate aanvaardt aansprakelijkheid als gevolg van aan Mediate toerekenbare tekortkomingen in de nakoming van de Overeenkomst en onrechtmatige daad in verband met de Overeenkomst. De aansprakelijkheid van Mediate voortvloeiend uit artikel 8. 1 i s beperkt tot een maximum bedrag gelijk aan de nettoprijs van de opdracht/ factuur danwel beperkt tot de dekking die de verzekering biedt voor zover deze beperking binnen het Nederlandse recht is toegestaan.
8 .2 Mediate kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor gevolgschade ( zijnde alle schade die niet rechtstreeks uit de schadeveroorzakende gebeurtenis voortvloeit waaronder bedrijfsschade, reputatieschade, verlies van gegevens, winst of inkomsten) in verband met of voortvloeiend uit de Overeenkomst, het functioneren, gebruik door Klant, het onvermogen tot gebruik van de Producten, met inbegrip van ( ingebouwde) software, of voor enige aansprakelijkheid van Klant tegenover derden in verband daarmee. Mediate is niet aansprakelijk voor schade aan de aan de Producten verbonden hardware, software en data.
8 .3 Alle overige aansprakelijkheid van Mediate is uitgesloten, behoudens gevallen waarin deze uitsluitingen en beperkingen volgens de wet niet zijn toegestaan. Hieronder worden expliciet verstaan vorderingen gebaseerd op de hoeveelheid of waarde van producten en/of diensten die door middel van de Producten of Diensten worden gegenereerd of op basis van de gebruiksfrequentie van de Producten of Diensten.
8 .4 Klant vrijwaart Mediate tegen alle aanspraken van derden tot vergoeding van schade ( mede) veroorzaakt door of in verband staande met ( de resultaten van) het gebruik van de Producten door Klant of de staat waarin het Product zich bevindt.
P ag e 9 of 13
ARTIKEL 9 – PERSOONSGEGEVENS
9 .1 Gedurende de toepasselijke garantieperiode en de eventueel overeengekomen onderhoudsovereenkomst, moet Mediate mogelijk computerbestanden van het Product openen, bekijken en/of downloaden die informatie ( in welke vorm dan ook) kunnen bevatten met betrekking tot een geïdentificeerde of identificeerbare persoon in de zin van artikel 4 l id 1 AVG (" Persoonsgegevens“). Voor zover Mediate toegang heeft tot Persoonsgegevens en voor zover vereist door toepasselijke dwingende wetgeving, zal Mediate: i. de Persoonsgegevens verwerken in overeenstemming met alle wetten en regels die van toepassing zijn op de Verwerking van Persoonsgegevens en alleen voor zover noodzakelijk om te voldoen aan ( garantie-) verplichtingen onder deze Voorwaarden. Indien gebruikt in deze Voorwaarden, heeft " Verwerking" de betekenis als genoemd in artikel 4 l id 2 AVG; ii . de Persoonsgegevens alleen verwerken met het doel om aan haar verplichtingen uit de Overeenkomst te voldoen of indien anderszins geautoriseerd of geïnstrueerd door Klant; i i i . ervoor zorgen dat alleen personen die betrokken zijn bij uitvoering van de Overeenkomst toegang hebben tot de Persoonsgegevens en vereisen dat deze personen de vertrouwelijkheid van de Persoonsgegevens beschermen en behouden; iv. de juiste technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen treffen om de Persoonsgegevens te beschermen, Klant helpen zijn wettelijke verplichtingen na te komen en redelijkerwijs aan Klant aan te tonen dat Mediate hieraan voldoet; v. Klant zonder onnodige vertraging op de hoogte stellen nadat Mediate zich ervan bewust is dat er inbreuk is gepleegd op Persoonsgegevens, tenzij anderszins verboden, zoals wanneer een wets- handhavende of toezichthoudende instantie Mediate verzoekt dit niet te doen; vi. de Persoonsgegevens niet langer bewaren dan nodig voor het uitvoeren van haar verplichtingen uit de Overeenkomst en op verzoek van Klant zorgen voor het veilig verwijderen of retourneren van alle Persoonsgegevens, tenzij anders geïnstrueerd door Klant of indien Mediate wettelijk verplicht is om dergelijke Persoonsgegevens te bewaren; vii. ervoor zorgen dat overdracht van Persoonsgegevens aan groepsmaatschappijen of sub verwerkers plaatsvindt op basis van een wettelijk erkend overdrachtsmechanisme indien Persoonsgegevens buiten de Europese Economische Ruimte zouden worden overgedragen bij de uitvoering van de verplichtingen uit de Overeenkomst.
9 .2 Klant erkent en gaat ermee akkoord dat Mediate sub verwerkers kan gebruiken voor de Verwerking van Persoonsgegevens. Mediate zal ervoor zorgen dat sub verwerkers contractueel gebonden zijn aan vergelijkbare beschermingsverplichtingen met betrekking tot de Verwerking van de Persoonsgegevens als die waaraan Mediate onder deze Voorwaarden is gebonden.
9 .3 Elke Partij zal zakelijke contactinformatie die wordt geclassificeerd als Persoonsgegevens beschermen tegen ongeoorloofde openbaarmaking en elke andere onwettige Verwerking en zal dergelijke informatie alleen gebruiken voor legitieme zakelijke doeleinden in de interactie met elkaar.
Page 10 o f 13
ARTIKEL 10 – OVERIGE BEPALINGEN
10 .1 Klant is verantwoordelijk voor de naleving van alle toepasselijke wet- en regelgeving inzake uitvoercontrole, omkoping en corruptie. Mediate is gerechtigd de Overeenkomst zonder voorafgaande ingebrekestelling buitengerechtelijk te ontbinden in het geval dat Klant voornoemde verplichting schendt.
10 .2 Elke Partij is gerechtigd de nakoming van zijn verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst op te schorten als gevolg van vertragingen of onmogelijkheden die het gevolg zijn van hem niet-toerekenbare omstandigheden ( overmacht). De op grond van overmacht tekortschietende partij is niet aansprakelijk voor enige compensatie, terugbetaling of schadevergoeding, ongeacht of deze directe schade, gevolgschade of anderszins is.
ARTIKEL 11 – SLOTBEPALINGEN
11 .1 De rechten en verplichtingen van Partijen met betrekking tot de Overeenkomst zijn uitsluitend in de Overeenkomst en de daarbij behorende Bijlagen vastgelegd. Afspraken buiten de Overeenkomst binden Mediate slechts indien en voor zover deze door een bevoegde medewerker van Mediate schriftelijk zijn bevestigd aan Klant.
11 .2 In geval van tegenstrijdigheid tussen de Overeenkomst, de Offerte, de Voorwaarden en alle overige Bijlagen, geldt de navolgende rangorde, waarbij een lager genummerd document prevaleert boven een hogere ( 1 boven 2 etc.): 1 . de Overeenkomst; 2 . de Offerte; 3. de Voorwaarden; 4 . overige Bijlagen op volgorde van nummering ( 1 boven 2 etc).
11 .3 De Overeenkomst kan s lechts worden gewijzigd door middel van een schriftelijke Bijlage bij de Overeenkomst, welke door bevoegde medewerkers van beide Partijen is getekend. Indien Partijen geen overeenstemming kunnen bereiken over een door een Partij voorgestelde wijziging, wordt de Overeenkomst ongewijzigd voortgezet.
11 .4 De Overeenkomst is van de zijde van Klant s lechts geheel of ten dele overdraagbaar met voorafgaande, schriftelijke goedkeuring van een bevoegde medewerker van Mediate. Mediate i s gerechtigd voorwaarden aan een dergelijke overdracht te verbinden.
11 .5 Op de Overeenkomst zijn enkel deze Voorwaarden van toepassing. De toepasselijkheid van enige andere algemene- of branchevoorwaarden van Klant is uitgesloten, ook als daar in eventuele documentatie door Klant naar is of wordt verwezen.
11 .6 Op de Overeenkomst is uitsluitend Nederlands recht van toepassing, met uitsluiting van het Weens Koopverdrag ( CISG). Alle geschillen die ontstaan naar aanleiding van de Overeenkomst zullen bij uitsluiting worden beslecht door de bevoegde rechtbank in Nederland.
Page 11 o f 13
11 .7 Partijen zullen de informatie welke zij in het kader van de Overeenkomst van elkaar ontvangen vertrouwelijk behandelen. Partijen zullen deze informatie niet openbaar maken aan derden en slechts verstrekken aan die medewerkers die zulke informatie nodig hebben voor het uitvoeren van de Overeenkomst. De verplichting tot geheimhouding heeft geen betrekking op informatie die op het t i jdstip van bekendmaking reeds in het publiek domein i s en/ of informatie die krachtens de wet of een rechterlijk vonnis publiek moet worden gemaakt.
Page 12 o f 13
xxx.xxxxxxx-xxxxxxx.xxx | xxxx@xxxxxxx-xxxxxxx.xxx
Head Office Logistic | Service Centre
Mediate Medical Mediate Medical Service
Magna Xxxxx Xxxxxxxx ten Xxxxxxxx 00
Twentepoort West 10-05 7957 CW De Wijk
0000 XX Xxxxxx Xxx Xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxxxxx