POLISVOORWAARDEN

VOLVO CAR INSURANCE

POLISVOORWAARDEN

Verzekeringsvoorwaarden voor Care by Volvo abonnementen

CBV 22 Versie 01 NL

Verzekeringsvoorwaarden bij uw Care by Volvo auto

U heeft een auto op basis van een abonnement bij Care by Volvo. Alle auto’s van Care by Volvo hebben een verzekering voor wettelijke aansprakelijkheid, een volledig cascoverzekering, een ongevallenverzekering voor inzittenden, een rechtsbijstandverzekering en een schadeverzekering voor inzittenden. In uw overeenkomst met Care by Volvo is dit verzekeringspakket standaard in uw abonnement inbegrepen.

Autoverzekeringen

* Aansprakelijkheid (WA)

Heeft iemand anders schade door uw Care by Volvo auto en blijkt uit de wet dat u die schade moet betalen? Dan bent u verzekerd voor de schade. Of wij de schade ook betalen, hangt af van de situatie. Xxxx in hoofdstuk CBV 22-01 in welke situaties wij betalen.

* Autoschade - Beperkt Casco

Heeft u schade aan uw Care by Volvo auto of aan accessoires die bij uw CbV-auto horen?

Dan bent u verzekerd voor de schade. Of wij de schade ook betalen, hangt af van de situatie. Xxxx in hoofdstuk CBV 22-02 in welke situaties wij betalen.

* Autoschade - Volledig Casco

U bent verzekerd voor alle schade die wij bij autoschade beperkt casco verzekeren, en meer. Of wij de schade ook betalen, hangt af van de situatie. Xxxx in hoofdstuk CBV 22-02 in welke situaties wij betalen.

* Hulp bij schade

U bent verzekerd voor hulp bij schade in Nederland en in een aantal andere landen. Xxxx in hoofdstuk CBV 22-03 welke situaties wij betalen.

* Ongevallenverzekering voor inzittenden

Met deze verzekering bent u verzekerd als u blijvend invalide raakt of overlijdt door een ongeval met uw Care by Volvo auto. Kijk in hoofdstuk CBV 22-04 in welke situaties wij betalen.

* Rechtsbijstandverzekering

Met de rechtsbijstandverzekering krijgt u juridische hulp bij een conflict dat ontstaan is na schade. Xxxx in hoofdstuk CBV 22-05 in welke situaties u hulp krijgt.

* Schadeverzekering voor inzittenden

U bent verzekerd voor schade bij een verkeersongeval met uw Care by Volvo auto. Het kan daarbij gaan om schade doordat u gewond raakt of overlijdt, of om schade aan bijvoorbeeld kleren die u droeg. Xxxx in hoofdstuk CBV 22-06 in welke situaties wij betalen.

* Clausuleblad Terrorismedekking (NHT)

Dit document is een beschrijving van het protocol afwikkeling claims van de Nederlandse Herverzekeringsmaatschappij voor Terrorismeschaden N.V. (NHT). Aan deze uitgave kunnen geen rechten ontleend worden.

Hieronder vindt u de voorwaarden van uw Care by Volvo autoverzekering. Deze voorwaarden horen bij de auto die u op basis van een abonnement afneemt via Care by Volvo.

De algemene verzekeringsvoorwaarden en de bijzondere voorwaarden horen bij elkaar. Volgens deze voorwaarden hebben wij afspraken met Care by Volvo gemaakt.

Let op!

• Het is belangrijk dat u weet welke afspraken dit zijn. Xxxx de polis en de voorwaarden bij uw verzekeringen daarom goed!

• Kloppen uw gegevens niet meer? Dan kloppen de afspraken misschien ook niet meer. Geef veranderingen in uw gegevens daarom meteen aan Care by Volvo door!

Voor deze verzekeringsovereenkomst geldt het Nederlandse recht.

INHOUDSOPGAVE

POLISVOORWAARDEN AUTOVERZEKERING CARE BY VOLVO

CBV 22-00

Algemene verzekeringsvoorwaarden

1 Wie wordt in deze voorwaarden met 'u' bedoeld? 7

2 Waarvoor bent u verzekerd? 7

3 Voor welke auto is deze verzekering? 7

4 Voor wie geldt deze verzekering? 7

5 Wie zijn wij? 7

6 In welke landen bent u of de verzekerde verzekerd? 7

7 Wat moet u doen na schade? 7

8 Wat moet u doen als uw Care by Volvo auto gestolen is of weg is? 8

9 Wanneer begint uw verzekering? 8

10 Hoe is de betaling van uw premie geregeld? 8

11 Mogen wij de voorwaarden veranderen? 8

12 Verandert er iets in uw situatie of aan uw Care by Volvo auto? 8

13 Wanneer mogen wij de verzekering(en) stoppen? 8

14 Wanneer betalen wij niet? 9

15 Heeft u een eigen risico? 11

16 Hoe gaan wij om met uw persoonlijke gegevens? 11

17 Onze vergunningen 13

18 Wat kunt u doen als u niet tevreden bent? 13

CBV 22-01

Bijzondere voorwaarden Wettelijke aansprakelijkheidsverzekering

1 Waarvoor is deze verzekering? 15

2 Voor wie geldt de WA-verzekering? 15

3 Welke schade valt onder de dekking? 15

4 Voor welke schade betalen wij nog meer? 16

5 Hoeveel betalen wij? 16

6 Wanneer betalen wij meer? 16

7 Wanneer verhalen wij schade op u, de verzekerde of anderen? 16

CBV 22-02

Bijzondere voorwaarden cascoverzekering

1 Waarvoor is deze verzekering? 17

2 Wat betalen wij maximaal bij schade? 17

3 Aan wie betalen wij? 17

4 Welke schade valt onder de dekking? 17

5 Voor welke kosten betalen wij nog meer bij beperkt- of volledig casco? 18

6 Wanneer betaalt u zelf een deel van de schade (eigen risico) 18

7 Hoeveel betalen wij? 18

8 Hoe regelen wij de schade? 21

9 Is Care by Volvo het niet eens met het bedrag dat wij betalen? 21

10 Wanneer laten wij schade niet door anderen terugbetalen? 21

CBV 22-03

Bijzondere voorwaarden hulp bij schade

1 Waarvoor is deze verzekering? 22

2 Voor wie geldt deze verzekering? 22

3 Wat moet u of de verzekerde doen als u of de verzekerde schade heeft? 22

4 Wanneer krijgt u hulp in Nederland? 22

5 Wanneer krijgt u of de verzekerde in Nederland een vervangende auto? 23

6 Wanneer krijgt u of de verzekerde hulp in het buitenland 23

7 Wanneer krijgt u of de verzekerde een vervangende auto na schade in het buitenland? 24

8 Wanneer laten wij de uitbetaalde schadehulp niet door anderen terugbetalen? 24

CBV 22-04

Bijzondere voorwaarden ongevallenverzekering voor inzittenden

1 Waarvoor bent u verzekerd? 25

2 Voor wie geldt deze verzekering? 25

3 Welke schade valt onder de dekking? 25

4 Hoe stellen wij vast hoe ernstig uw invaliditeit is? 26

5 Wanneer betalen wij een lager bedrag? 27

6 Wat moeten uw nabestaanden doen als u overlijdt? 27

7 Wat moet u doen als u gewond bent? 27

8 Op welk moment betalen wij? 27

9 Wat gebeurt er als u het niet met ons eens bent over het bedrag? 27

CBV 22-05

Algemene voorwaarden rechtsbijstandverzekering

1 Waarvoor bent u verzekerd? 28

2 Van wie krijgt u juridische hulp? 28

3 Voor wie geldt deze verzekering? 28

4 In welke landen bent u verzekerd? 28

5 In welke situaties krijgt u juridische hulp? 28

6 Xxxxx andere afspraken gelden er voor de juridische hulp? 28

7 Wat moet u doen als u een juridisch conflict heeft? 29

8 Wat moet u doen als u niet zeker weet of u een juridisch conflict heeft? 29

9 Welke juridische hulp kunt u krijgen? 29

10 Welke kosten betaalt DAS? 30

11 Wat gebeurt er als een advocaat niet verplicht is? 30

12 In welke situaties krijgt u geen juridische hulp? 30

13 Wat als de tegenpartij ook juridische hulp kan krijgen van DAS 31

14 Heeft u een conflict over de juridische hulp die u van DAS krijgt? 31

CBV 22-05-A

Bijzondere voorwaarden rechtsbijstandverzekering

1 Waarvoor bent u verzekerd? 32

2 Voor wie geldt deze verzekering? 32

3 Voor welke auto geldt deze verzekering? 32

4 In welke situaties krijgt u juridische hulp? 32

5 In welke landen krijgt u juridische hulp? 32

6 Welke juridische hulp kunt u krijgen? 32

7 Welke kosten betaalt DAS? 33

8 Wat betaalt DAS bij een waarborgsom? 33

9 Wat betaalt DAS als een ander niet kan betalen? 33

10 Wanneer krijgt u geen juridische hulp? 33

CBV 22-06

Bijzondere voorwaarden schadeverzekering voor inzittenden

1 Voor wie geldt deze verzekering? 34

2 Waarvoor bent u verzekerd? 34

3 Schade bij overlijden 34

4 Affectieschade (smartengeld) 34

5 Hoe bepalen wij hoe groot de schade is? 35

6 Wanneer verhalen wij schade op een ander? 36

7 Convenant schaderegeling Schadeverzekering voor Inzittenden (Verbond van Verzekeraars) 36

CBV 22-07

Clausuleblad Terrorismedekking (NHT)

1 Aritkel 1 / Begripsomschrijvingen 37

2 Artikel 2 / Begrenzing van de dekking voor het terrorismerisico 37

3 Artikel 3 / Uitkeringsprotocol 38

CBV 22-00

Algemene verzekeringsvoorwaarden

1. Wie wordt in deze voorwaarden met ‘u’ bedoeld?

Met ‘u’ wordt in deze voorwaarden bedoeld de (rechts)persoon met wie Care by Volvo Car Netherlands B.V. (hierna genoemd Care by Volvo of afgekort met CbV) een abonnementsovereenkomst heeft gesloten.

2. Waarvoor bent u verzekerd?

Uw Care by Volvo auto (hierna genoemd CbV-auto) is standaard verzekerd voor wettelijke aansprakelijkheid, volledige casco, hulp bij schade, ongevallenverzekering voor inzittenden, rechtsbijstand en schadeverzekering voor inzittenden. Dat staat in de polis en in uw abonnement met Care by Volvo vermeld.

3. Voor welke auto is deze verzekering?

Met uw auto bedoelen wij de auto die u op abonnementsbasis afneemt van Care by Volvo Car Netherlands B.V. en die op uw polis en abonnementsovereenkomst staat omschreven.

Is uw CbV-auto bij de garage voor onderhoud een reparatie of Apk-keuring, en rijdt u of de verzekerde tijdelijk in een vervangende auto? Dan geldt uw verzekering ook voor die vervangende auto. Met vervangende auto bedoelen wij hier de tijdelijke auto die u of de verzekerde meekrijgt van de hersteller of de garage waar die in reparatie of onderhoud is genomen en is vastgelegd in een huurovereenkomst. De vervangende auto is maximaal 45 dagen verzekerd op basis van secundaire verzekering. Hiermee bedoelen wij dat als er een andere verzekering is dan gaat die verzekering voor, als ware het dat deze verzekering niet bestond.

4. Voor wie geldt deze verzekering?

Deze verzekering geldt voor Care by Volvo, de abonnementhouders en zijn/haar passagiers en de houder van het voertuig of de bestuurder. De verzekering voor Wettelijke aansprakelijkheid en volledig casco sluit Care by Volvo af bij ons. Alle andere verzekeringen: (ongevallenverzekering voor inzittenden, rechtsbijstand, schadeverzekering voor inzittenden) sluiten wij voor u af als onderdeel van uw Care by Volvo-abonnement, waarbij u en uw passagiers zijn verzekerd. Daarnaast kan de verzekering voor nog andere personen gelden. Die andere personen en degene die de verzekering heeft afgesloten, noemen wij samen de ‘verzekerde(n). In deze voorwaarden maken wij steeds duidelijk wie wanneer verzekerd is.

5. Wie zijn wij?

Wij zijn Baloise Belgium N.V. handelend onder de naam Volvo Car Insurance, de verzekeraar van de in deze voorwaarden genoemde verzekeringen. In deze voorwaarden gebruiken we voor het gemak ‘wij’, ‘we’ en ‘ons’.

6. In welke landen bent u of de verzekerde verzekerd?

De verzekering geldt voor landen die op uw internationaal verzekeringsbewijs (groene kaart) staan en waarvan de landcode niet is doorgehaald. Uw Care by Volvo auto is ook verzekerd als die wordt vervoerd tussen deze landen.

7. Wat moet u doen na schade?

Na schade moet u het volgende doen:

• U meldt Care by Volvo of ons zo snel mogelijk dat u schade heeft of bij een ander heeft veroorzaakt. Doe dat in ieder geval binnen 14 dagen. Doet u dit niet, dan kan dit gevolgen hebben voor de uitkering en/of het wel of niet vergoeden van de schade.

• U geeft Care by Volvo en ons alle informatie en bewijzen die wij nodig hebben om te beslissen of wij voor de schade moeten betalen.

• U doet alles wat Care by Volvo en wij vragen om de schade af te handelen en u doet niets wat nadelig voor ons kan zijn.

• U laat het Care by Volvo en ons weten als u of de verzekerde andere verzekeringen heeft die voor dezelfde schade zouden kunnen betalen.

8. Wat moet u doen als uw Care by Volvo auto gestolen is of weg is?

• Als uw CbV-auto gestolen is of weg is, laat u Care by Volvo dat zo snel mogelijk weten.

• U doet ook aangifte bij de politie als uw CbV-auto gestolen is of weg is.

Wij mogen de gegevens van uw CbV-auto doorgeven aan het Verzekeringsbureau Voertuigcriminaliteit. Zo proberen wij de CbV-auto snel terug te vinden.

9. Wanneer begint uw verzekering?

Uw verzekering begint op de datum waarop u uw CbV-auto of tijdelijke CbV-auto of vervangende auto in gebruik neemt.

10. Hoe is de betaling van uw premie geregeld?

De premie is verwerkt in het abonnement die u maandelijks aan Care by Volvo betaalt voor uw CbV-auto. In uw abonnement met CbV zijn de verzekeringen inbegrepen. CbV betaalt de premie direct aan ons.

11. Mogen wij de voorwaarden veranderen?

Wij mogen de voorwaarden voor onze verzekeringen altijd veranderen. Wij, of Care by Volvo, laten u minimaal een maand van tevoren in een brief weten wat er voor u of Care by Volvo verandert.

12. Verandert er iets in uw situatie of aan uw Care by Volvo auto?

Op het polisblad en in uw abonnementsovereenkomst staan de belangrijkste gegevens voor deze verzekering. Verandert er iets in deze gegevens of in uw situatie? Dit kan mogelijk gevolgen hebben voor uw verzekering. Veranderingen en wijzigingen geeft u meteen aan Care by Volvo door, maar uiterlijk binnen 14 dagen na de wijziging. U bent hiervoor zelf verantwoordelijk.

Wij gaan ervan uit dat uw woonadres klopt. U heeft dat bij het begin van het abonnement aan CbV doorgegeven. Als u verhuist, meld dat dan meteen aan CbV.

Ook de volgende veranderingen moet u Care by Volvo altijd doorgeven:

• Als de CbV-auto langer dan een half jaar aaneengesloten in het buitenland wordt gestald, dan bent u verplicht Care By Volvo daarover zo spoedig mogelijk en uiterlijk binnen 30 dagen, te informeren. Dit geldt ook als de auto een buitenlands kenteken krijgt. In deze gevallen hebben wij het recht per direct de premie en/of de voorwaarden te herzien of de verzekering te beëindigen. Indien de wet voorschrijft dat de auto ingeschreven en/of verzekerd moet worden in het buitenland, dan zijn wij verplicht de verzekering per direct stop te zetten.

• Als iemand anders dan u de CbV-auto het meest gebruikt. Wij gaan ervan uit dat u de CbV-auto het meest gebruikt.

Geeft u deze veranderingen niet meteen, of na 14 dagen na de wijziging, aan Care by Volvo door? Dan kan dat gevolgen hebben voor een schade-uitkering. Ook kunnen wij de verzekering opschorten of beëindigen.

13. Wanneer mogen wij de verzekering(en) stoppen?

Wij mogen de verzekering(en) stoppen in de volgende situaties:

• Als u Care by Volvo en/of ons bij het begin van de verzekering niet alle informatie heeft gegeven of als de informatie die u Care by Volvo en/of ons heeft gegeven niet klopt. Als wij dat ontdekken, dan mogen wij de verzekering binnen 2 maanden stoppen. Dat doen wij alleen in de situaties hieronder:

- Als u Care by Volvo en/of ons wilde misleiden. Dus als u met opzet verkeerde of niet alle informatie heeft gegeven.

- Als wij de verzekering niet hadden afgesloten als wij de juiste gegevens hadden gehad. Als wij de verzekering stoppen, dan krijgt u van ons een (digitale) brief met de datum waarop wij de verzekering beëindigen.

• Als wij schade voor u of Care by Volvo hebben afgehandeld of hebben afgewezen. Wij moeten u dit binnen een maand daarna laten weten. De verzekering stopt dan 2 maanden later.

• Als u of de verzekerde na een schade opzettelijk informatie heeft gegeven die niet klopt. Dan mogen wij de verzekering en andere bij ons afgesloten verzekeringen 2 maanden later stoppen. Als wij dat doen, dan krijgt u van ons een (digitale) brief met de datum waarop wij de verzekering beëindigen. Wij mogen dan ook andere bij ons lopende verzekeringen stopzetten.

• Indien de wet voorschrijft dat de auto ingeschreven moet worden in het buitenland, dan zijn wij verplicht de verzekering per direct te beëindigen.

14. Wanneer betalen wij niet?

Per onderdeel dat u verzekerd heeft staat in de voorwaarden wat de dekking inhoudt. Wij verlenen geen dekking in de volgende situaties. Wanneer wij volgens de wet wel schade moeten betalen aan de benadeelde, dan hebben wij in onderstaande situaties het recht om dit bedrag op u, de verzekerde of op de dader te verhalen.

a. Als de bestuurder niet mocht rijden.

Als de schade ontstond terwijl de bestuurder niet mocht rijden. Bijvoorbeeld omdat hij voor deze auto geen geldig, een verlopen of een ingetrokken rijbewijs had.

b. Als de schade komt door merkelijke schuld, roekeloos gedrag of opzet

• Als de schade het gevolg is van merkelijke schuld. Dus u of de verzekerde deed iets of juist niets en u of de verzekerde wist of had moeten weten dat de kans op schade groot is en hierdoor schade is geleden. Ook wanneer u of de verzekerde te weinig doet om schade te voorkomen betalen wij niet.

• Als de schade ontstond doordat u of de verzekerde roekeloos was of bij verwijtbaar handelen/ nalaten. Dus u of de verzekerde deed iets of juist niets, terwijl u of de verzekerde wist of had moeten weten dat de kans op schade groot is en hierdoor schade is geleden.

• Als u of de verzekerde in strijd met het recht of met opzet iets doet of niet doet waardoor schade ontstaat. Of wanneer u of de verzekerde zich maatschappelijk ongewenst of crimineel gedraagt. De schade is hierbij een te verwachten of normaal gevolg van wat u of de verzekerde doet of niet doet. Ook voor schade die mogelijk later ontstaat betalen wij niet.

Er is sprake van opzet, als u of de verzekerde iets doet of juist niet doet waarbij u of de verzekerde:

• De bedoeling heeft schade te veroorzaken (opzet als oogmerk);

• Niet de bedoeling heeft schade te veroorzaken, maar u of de verzekerde zeker weet dat er schade ontstaat (opzet met zekerheidsbewustzijn);

• Niet de bedoeling heeft schade te veroorzaken, maar u of de verzekerde de aanmerkelijke kans dat er schade ontstaat voor lief neemt. En toch handelt u of de verzekerde (niet) zo (voorwaardelijke opzet)

Opzet wordt objectief uit de feiten, omstandigheden en/of uw gedragingen of gedragingen van de verzekerde afgeleid.

c. Als u of de verzekerde ons wil misleiden.

Als u of de verzekerde zich bij schade met opzet niet aan onze voorwaarden houdt om ons te misleiden.

d. Als u of de verzekerde zich niet houdt aan de voorwaarden.

Als wij er nadeel van hebben dat u of de verzekerde zich niet aan onze voorwaarden houdt.

e. Als de Care by Volvo auto anders is gebruikt dan voor gewone ritten.

• Als de schade ontstond toen de CbV-auto werd gebruikt voor een wedstrijd.

• Als de schade ontstond toen de CbV-auto werd gebruikt voor een regelmatigheids-, rijvaardigheids-, behendigheidswedstrijd of -rit. Voorbeelden hiervan o.a. Ramble Rally, Boedapest Rally, ScanCoverTrail etc. deze zijn uitgesloten van de dekking. Er is tegen een meerpremie en onder bepaalde voorwaarden soms wel dekking mogelijk, echter dit is maatwerk. U moet dit van tevoren aan ons vragen.

- Deelname aan een rijvaardigheidstraining van de Volvo Driving Academy is wel verzekerd.

- Bij deelname aan de Volvo Driving Academy is een extra eigen risico van toepassing van € 250,- voor de dekking wettelijke aansprakelijkheid.

• Als de schade ontstond tijdens een rit of race op een circuit.

• Als de schade ontstond toen iemand de CbV-auto van u huurde of leasde of wanneer u de CbV-auto verhuurt via betaalde deelplatforms zoals, Snappcar, Uber of andere deelplatforms.

• Als de schade ontstond toen de CbV-auto tegen betaling werd gebruikt om mensen te vervoeren. Behalve als het gaat om mensen die met u meerijden en zij meebetalen in de kosten van de autorit.

• Als de schade ontstond toen de CbV- auto werd gebruikt voor bijvoorbeeld bezorgdiensten, koeriersritten/-vervoer, taxi ritten/-vervoer of als lesauto.

• Als de schade ontstond terwijl de CbV-auto werd gebruikt voor een doel dat niet op het polisblad staat.

f. Als de schade is veroorzaakt voordat de verzekering begon.

Als er vóór het begin van de verzekering iets is gebeurd waardoor er ná het begin van de verzekering schade ontstond. De oorzaak van de schade én de schade zelf moeten dus na het begin van de verzekering zijn. Anders betalen wij niet.

g. Als de schade ontstond terwijl het kenteken niet op uw naam, of niet op naam van Care by Volvo ingeschreven stond

Als de schade ontstond terwijl het kenteken van de CbV-auto niet op uw naam of niet op naam van Care by Volvo stond ingeschreven. De tenaamstelling van het kenteken moet gelijk zijn aan deze van de verzekeringnemer, van de bij ons afgesloten verzekering, of op naam van uw partner die op hetzelfde adres staat ingeschreven of op naam van Care by Volvo. Dit geldt niet als u of Care by Volvo ons dat van tevoren heeft laten weten en wij per brief akkoord zijn gegaan.

h. Als de schade ontstond door een conflict.

• Een gewapend conflict. Dat is een conflict tussen staten of georganiseerde groepen, waarbij militaire wapens gebruikt worden.

• Een burgeroorlog. Dat is een min of meer georganiseerde gewelddadige strijd tussen inwoners van een land, waaraan een groot deel van de inwoners meedoet.

• Een opstand. Dit is een georganiseerd verzet met geweld tegen het openbaar gezag.

• Binnenlandse onlusten. Dit zijn min of meer georganiseerde gewelddadige acties op verschillende plaatsen in een land.

• Oproer. Dit is een min of meer georganiseerde gewelddadige actie tegen het openbaar gezag.

• Muiterij. Dit is een min of meer georganiseerde gewelddadige actie van leden van een groep tegen hun leiders.

i. Als de schade ontstond door terrorisme.

De schade die ontstaat door terrorisme kunnen wij niet zelf op ons nemen. Daarom hebben wij die herverzekerd bij de Nederlandse Herverzekeringsmaatschappij voor Terrorismeschaden N.V. (NHT). Voor elk kalenderjaar is maximaal 1 miljard euro beschikbaar voor alle schade die in Nederland ontstaat door terrorisme. Dit maximale bedrag is voor alle verzekeraars die deelnemen aan deze verzekering en alleen voor alle gebeurtenissen waarvoor de verzekering schade vergoedt. Is de schade die ontstaat door terrorisme in een jaar hoger dan één miljard? Dan stelt de NHT een uitkeringspercentage vast: de NHT besluit hoeveel procent zij vergoedt aan de verzekeraars die aan de verzekering deelnemen. Krijgen wij minder betaald door NHT omdat de totale schade hoger is dan één miljard per jaar? Dan betalen wij ook minder aan u, Blijft de totale schade onder één miljard, of keert de NHT om andere reden niet aan ons uit? In dat geval keren wij uit zoals staat in uw polisvoorwaarden. Wilt u hier meer over weten? Xxxx dan in artikel CBV 22-06 het clausuleblad NHT. Of kijk op de website van de NHT voor nieuws en achtergronden: xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx

j. Als de schade ontstond door een atoomkernreactie.

Wij betalen niet voor schade door atoomkernreacties. Een atoomkernreactie is bijvoorbeeld een kernfusie of radioactiviteit.

k. Als een andere verzekering voor de schade betaalt.

Wij betalen niet voor schade die al door een andere verzekering wordt betaald. Of als er een andere wet of regeling is, waarbij u of de verzekerde voor dezelfde schade betaald kunt krijgen. Als u of de verzekerde andere verzekeringen heeft die de schade verzekeren, of op een andere verzekering gedekt zou zijn als deze verzekering niet bestond (dit noemen we samenloop), moet u of de verzekerde eerst naar die andere verzekeraars om de schade terug te krijgen. Ook als er wetten of andere regels zijn waardoor u of de verzekerde de schade kunt terugkrijgen, moet u of dat verzekerde dat eerst doen. Wij betalen pas als u of de verzekerde de schade op geen enkele andere manier kunt terugkrijgen.

Kunt u of de verzekerde niet alle schade betaald krijgen volgens die andere verzekering of wet of regeling? Dan betalen wij alleen voor het deel van de schade dat u of de verzekerde niet betaald kunt krijgen. De afspraken onder dit kopje gelden niet voor de dekking bij overlijden en blijvende invaliditeit van de ‘ongevallenverzekering voor inzittenden’.

l. Als het gaat om fraude door u of de verzekerde.

Wij betalen niet als het gaat om fraude door u of de verzekerde. Met fraude bedoelen wij: bewust tegen ons liegen om ons te laten betalen. Of wij nu betalen of niet.

Bij fraude kunnen wij het volgende doen:

• Aangifte doen bij de politie.

• De verzekering stoppen.

• U of de verzekerde aanmelden bij het landelijke registratiesysteem van alle Nederlandse verzekeraars Stichting CIS: Centraal Informatie Systeem van in Nederland werkzame verzekeringsmaatschappijen.

• Bij het constateren van fraude stellen wij de fraudeur(s) via SODA (Service Organisatie Directe Aansprakelijkheid) aansprakelijk en brengen wij minimaal € 532,- in rekening voor gemaakte kosten. Vragen en/of klachten over de uitvoering van de aansprakelijkstelling worden behandeld door SODA. Wij kunnen er ook voor kiezen om de volledige en daadwerkelijk gemaakte kosten te verhalen op de fraudeur(s) plus terugvordering van o.a. reeds betaalde schadepenningen.

m. Alcohol-, medicijnen, lachgas en/of drugs gebruik

Als de bestuurder zo veel alcohol, medicijnen, lachgas of drugs heeft gebruikt dat hij de CbV-auto niet veilig kon besturen en:

A. Het schadegeval ontstaat terwijl de bestuurder meer alcohol in het bloed heeft dan 0,5 g/l. Dat noemen wij ook 0,5 promille. Of terwijl de bestuurder meer alcohol dan 0,22 mg/l in de uitgeademde lucht heeft. Dan betalen wij niet. Voor bestuurders die nog geen vijf jaar in het bezit van een rijbewijs zijn (of zeven jaar als de bestuurder bij afgifte van het rijbewijs nog geen 18 was) gelden lagere limieten. In dat geval betalen wij niet indien het schadegeval is ontstaan terwijl de bestuurder meer alcohol in het bloed heeft dan 0,2 g/l. Dat noemen wij ook 0,2 promille. Of terwijl de bestuurder meer alcohol dan 0,088 mg/l in de uitgeademde lucht heeft.

B. Het schadegeval ontstaat terwijl de bestuurder drugs/lachgas of andere zaken heeft gebruikt die invloed kunnen hebben op zijn rijgedrag. Dan betalen wij niet.

C. Het schadegeval ontstaat terwijl de bestuurder medicijnen heeft gebruikt, zonder voorschrift van een daarvoor bevoegd arts en puur en alleen dienend als genotmiddel en die invloed kunnen hebben op zijn rijgedrag. Dan betalen wij niet.

D. Het schadegeval ontstaat terwijl de bestuurder medicijnen heeft gebruikt, op voorschrift van een daarvoor bevoegd arts en die invloed kunnen hebben op zijn rijgedrag. Dan betalen wij niet. Kunnen wij niet aantonen dat er een verband is tussen het gebruik van medicijnen op voorschrift van een daarvoor bevoegd arts en het schadegeval? Dan betalen wij wel.

E. Als de bestuurder na het schadegeval weigert mee te werken aan een alcoholtest of een ander onderzoek om de hoeveelheid alcohol, medicijnen, lachgas of drugs in zijn lichaam te meten. Of als hij zich onttrokken heeft aan zo’n test of onderzoek. Zoals door weg te lopen en zich pas later of niet bij de politie te melden. Dan betalen wij niet.

n. Bepaling inzake uitsluitingen in verband met sancties en/of handelsbeperkingen

De verzekeraar is niet gehouden om dekking of schadeloosstelling te bieden krachtens deze verzekering, indien dit een inbreuk zou vormen op sanctiewet- of regelgeving uit hoofde waarvan het de verzekeraar verboden is om krachtens deze verzekering dekking te bieden of een schadeloosstelling uit te keren.

o. Onvoldoende zorg voor het voertuig

Wij betalen niet voor schade die is ontstaan omdat:

• U de CbV-auto of aanhanger niet, niet tijdig of niet deskundig heeft (laten) onderhouden.

• Uw CbV-auto niet is goedgekeurd bij de Algemene Periodieke Keuring (APK), of uw APK is verlopen en u of de verzekerde toch gaat rijden.

• U of de verzekerde de CbV-auto of aanhanger heeft overbelast.

• Als u of de verzekerde de CbV-auto niet of niet goed kunt gebruiken.

p. Onvoldoende zicht

Als de schade ontstond door onvoldoende zicht waardoor u of de verzekerde wettelijk gezien niet had mogen rijden. Een voorbeeld hiervan is als het heeft gevroren en u of de verzekerde de ruiten niet voldoende vrij heeft gemaakt van bevroren vocht op de ramen, waardoor u of de verzekerde niet voldoende zicht heeft gehad wettelijk gezien te mogen rijden.

q. Gevolgschade

Indien er gevolgschade is omdat u of de verzekerde weigert de elektrische/hybride CbV-auto niet te laten dompelen indien dit wel geadviseerd is na een schade, dan is de gevolgschade niet meer verzekerd.

15. Heeft u een eigen risico?

Op uw polis en abonnementsovereenkomst met Care by Volvo staat hoe hoog uw eigen risico is. Het eigen risico is dat wat u bij schade zelf moet betalen.

16. Hoe gaan wij om met uw persoonlijke gegevens?

Bij de aanvraag van een verzekering/financiële dienst worden persoonsgegevens gevraagd. Persoonsgegevens zijn gegevens die te maken hebben met uw persoonlijke situatie, bijvoorbeeld uw leeftijd, adres of geboortedatum. Deze worden door Volvo Car Insurance voor de volgende doeleinden gebruikt:

1. Beoordeling voor het sluiten van de CbV-abonnementsovereenkomst;

2. Verwerking bij de uitvoering van de CbV-abonnementsovereenkomst om polissen en schadegevallen te behandelen;

3. Verwerking om de wet na te leven;

4. Diverse verwerkingen in de context van klantenbeheer en beheer van verzekeringen;

5. Statistische verwerkingen.

De persoonsgegevens die Volvo Car Insurance van u verzamelt om doeleinden 1, 2, 4 en 5 te realiseren

zijn van belang bij de uitvoering van uw verzekeringsovereenkomst. Daarnaast worden uw persoonsgegevens verzameld teneinde van wettelijke verplichtingen, doeleinde 3, te voldoen.

Als wij een schademelding krijgen, registreren wij die. Wij registreren en verwerken ook de persoonsgegevens van partijen die betrokken zijn bij de schade. Wij zijn er verantwoordelijk voor dat dit zorgvuldig gebeurt. De persoongegevens leggen we ook vast bij de stichting CIS ( Stichting Centraal Informatie Systeem).

In het geval u of de verzekerde lichamelijke schade heeft opgelopen bij een ongeval, kan Volvo Car Insurance u of de verzekerde om medische gegevens vragen met betrekking tot de lichamelijke schade. Hiervoor vragen wij u of de verzekerde om toestemming, dit doen wij doormiddel van een toestemmingsformulier.

Volvo Car Insurance behandelt uw persoonsgegevens zorgvuldig. Wij doen dit volgens de gedragscode Verwerking Persoonsgegevens Verzekeraars. Wilt u meer weten over deze gedragscode, dan kunt u een folder hierover bij ons opvragen. De hele tekst van de gedragscode kunt u lezen op de website van het Verbond van Verzekeraars, xxx.xxxxxxxxxxxx.xx. U kunt deze ook opvragen bij het Verbond van Verzekeraars, Xxxxxxx 00000, 0000 XX Xxx Xxxx.

Indirect verkregen persoonsgegevens

Om onnodige risico’s te voorkomen en fraude tegen te gaan, vraagt Volvo Car Insurance (indien aanwezig) indirect persoonsgegevens over u of de verzekerde op bij de Stichting Centrale Informatie Systeem (CIS). Meer weten over Stichting CIS? xxx.xxxxxxxxxxxx.xx.

Informatie aan derden

De door u verstrekte informatie wordt niet aan derden ter beschikking gesteld, tenzij dat voor de uitvoering van de verzekeringsovereenkomst noodzakelijk is. De derde waarmee persoonsgegevens gedeeld kunnen worden zijn: (letsel)schade afhandelaars, financiële instellingen (incasso), softwareleveranciers en rechtsbijstandverleners.

Bewaartermijn

Volvo Car Insurance bewaart uw persoonsgegevens tijdens de gehele looptijd van de verzekering. Na beëindiging van uw verzekeringsovereenkomst worden uw persoonsgegevens nog 10 jaar bewaard om aan de wettelijke verplichting te voldoen. Na het verstrijken van deze 10 jaar worden uw persoonsgegevens uit het proces en systeem gehaald. Indien uw persoonsgegevens voorkomen in een lopend schadedossier worden uw persoonsgegevens 10 jaar na het sluiten van het laatste schadedossier uit het proces en systeem gehaald.

Uw rechten

Op basis van de Algemene Verordening Gegevensbescherming heeft u de volgende rechten:

- Recht op informatie;

- Recht op toegang inzage van uw persoonsgegevens;

- Recht op rectificatie;

- Recht om vergeten te worden;

- Recht op beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens;

- Recht op overdraagbaarheid van uw persoonsgegevens;

- Recht bij automatische individuele besluitvorming;

- Recht van bezwaar;

- Recht om uw toestemming in te trekken;

- Recht om klacht in te dienen.

Wilt u gebruik maken van uw rechten dan kunt u contact met Volvo Car Insurance opnemen via xxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Voordat uw verzoek in behandeling genomen kan worden zal altijd eerst gevraagd worden om uzelf te identificeren.

Contactgegevens verwerkingsverantwoordelijke en Data Protection Officer

Heeft u vragen en of opmerkingen over uw privacy, dan kunt u contact opnemen met de verwerkings- verantwoordelijke of onze Data Protection Officer.

Volvo Car Insurance* Xxxxxxxxxxx 0

0000 XX Xxxxx

Xxxxxxx 00

0000 XX Xxxxx

Telefoon: 088 - 99 937 01

*Volvo Car Insurance is een handelsnaam van Baloise Belgium N.V., vestiging Nederland

Verwerkingsverantwoordelijke:

Baloise Belgium N.V. Nederland Xxxxxxx 00 0000 XX Xxxxx

E-mailadres: xxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx

Data Protection Officer

Baloise Belgium N.V. Nederland Xxxxxxx 00 0000 XX Xxxxx

E-mailadres: xxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx

Zie ook het complete privacy statement op de website van Volvo Car Insurance xxxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/xx/xxxxx-xx-xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxx

17. Onze vergunningen

Volvo Car Insurance is de handelsnaam van Baloise Belgium N.V., een verzekeraar actief in België. De maatschappelijke zetel van Baloise Insurance is gelegen aan City Link, Posthofbrug 16 in 0000 Xxxxxxxxx. Baloise Insurance wordt geïdentificeerd aan de hand van het ondernemingsnummer (BTW BE) 0400.048.883 en het erkenningsnummer 0096 bij de Nationale Bank van België (als toezichthouder) met Nederlands bijkantoor vestiging Nederland, Xxxxxxx 00, 0000 XX Xxxxx. (xxxxx van koophandel 11026857 / AFM nummer 12047450)

18. Wat kunt u doen als u niet tevreden bent?

Bel ons op!

Wij zijn elke werkdag bereikbaar tussen 8:30 en 17:00 uur op telefoonnummer 088 999 3701. Als u ons belt dan kunt u uw ongenoegen aan onze medewerker vertellen. Zij nemen uw klacht serieus en horen graag van u hoe zij u kunnen helpen. Komt u er toch niet uit en blijft u ontevreden?

Mail of schrijf uw ongenoegen aan:

Volvo Car Insurance

t.a.v. Klachtenbureau Xxxxxxx 00

0000 XX Xxxxx xxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx

Naast uw klacht vernemen wij graag van u welke oplossing u van ons wenst.

Als u wilt, kunt u gebruik maken van ons klachtenformulier. In het formulier verzoeken wij u om gegevens te vermelden waardoor het voor ons gemakkelijker wordt om uw klacht te behandelen. Het formulier staat op de website: xxxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/xx/xxxxx-xx- financiering/producten/insurance/klachten

Hoe wordt mijn klacht behandeld?

U ontvangt binnen 3 werkdagen een bevestiging van uw klacht. In de bevestiging staat welke stappen worden gezet om uw klacht te beoordelen. Indien nodig wordt contact met u opgenomen om u in de gelegenheid te stellen uw klacht en gewenste oplossing te verduidelijken.

Uw klacht wordt opgepakt door een medewerker van het Klachtenbureau. Deze medewerker is niet betrokken geweest bij datgene waarover u klaagt. U mag ervan uit gaan dat er serieus en met een frisse blik naar uw klacht wordt gekeken.

Wanneer krijgt u antwoord op uw klacht?

Wij streven ernaar om klachten binnen 14 dagen na ontvangst van de klacht af te ronden. Als de klacht ingewikkelder is en nader onderzoek vergt, laten wij u dat weten en vertellen wij u hoe lang wij nodig denken te hebben en waarom dat is. Wij willen u echter niet onnodig lang laten wachten en trachten de ingewikkelde klachten binnen 12 weken af te ronden. Indien dat niet lukt ontvangt u daarover uiteraard weer bericht van ons. Wij zullen u van de voortgang van de behandeling van de klacht op de hoogte houden.

Wat voor antwoord krijgt u?

Als wij uw klacht hebben afgerond ontvangt u een bericht waarin ons besluit staat met een toelichting op dat besluit. Indien wij een fout hebben gemaakt dan vertellen wij dat en herstellen wij de fout, en zullen wij tevens actie ondernemen om te voorkomen dat deze fout opnieuw gemaakt gaat worden.

Wat als u het niet eens bent met het besluit?

Het is mogelijk dat wij u klacht beargumenteerd afwijzen. Als u het daar niet mee eens bent dan kunt u zich wenden tot:

Stichting Klachteninstituut Financiële Dienstverlening Xxxxxxx 00000

0000 XX Xxx Xxxx

U kunt ook de Tuchtraad Financiële Dienstverlening inschakelen. Zij kijken of wij juist hebben gehandeld.

Tuchtraad Financiële Dienstverlening Xxxxxxx 00000

0000 XX Xxx Xxxx

Als u dat van plan bent dan moet u er rekening mee houden dat u dat doet binnen 3 maanden na ontvangt van ons besluit op uw klacht.

U kunt ook met uw klacht naar de rechter in Amsterdam, Rotterdam, Zwolle of Arnhem stappen.

CBV 22-01

Bijzondere voorwaarden Wettelijke Aansprakelijkheidsverzekering

Deze voorwaarden gelden altijd als u een abonnementsovereenkomst heeft met Care by Volvo en daarvoor een polis is afgegeven.

1. Waarvoor is deze verzekering?

Dit is de verzekering voor Wettelijke Aansprakelijkheid (WA-verzekering). Deze verzekering biedt dekking voor schade aan andere personen of aan zaken van anderen. Voorbeelden: huizen, auto’s, spullen of dieren. Ook schade aan een ander motorrijtuig of aanhanger van u zelf valt hieronder (dit noemen we ook wel de sister-car clausule) Uw CbV-auto moet de schade veroorzaakt hebben.

In de algemene verzekeringsvoorwaarden en in deze bijzondere voorwaarden staat wanneer wij wel en niet betalen. Met deze verzekering verzekeren wij alles wat wij volgens de Wet Aansprakelijkheidsverzekering Motorrijtuigen (WAM) moeten verzekeren. Ook als dat niet in deze voorwaarden staat.

2. Voor wie geldt de WA-verzekering?

De WA-verzekering geldt voor alle personen hieronder:

• Degene die de Care by Volvo abonnementsovereenkomst heeft afgesloten, hierna in deze voorwaarden te noemen u.

• Degene die de verzekering heeft afgesloten.

• De eigenaar van de CbV- auto. Zijn of haar naam staat op het kentekenbewijs.

• De bestuurder van de CbV-auto.

• De houder van de CbV-auto. Dat is degene die de CbV- auto tijdelijk bij zich heeft, ook al is hij niet de eigenaar.

• De passagiers.

• De werkgever van al deze personen, maar alleen als hij als werkgever moet betalen voor de schade. In de voorwaarden voor de WA-verzekering noemen wij die andere personen de verzekerde.

3. Welke schade valt onder de dekking?

Veroorzaakt de CbV-auto schade aan anderen of aan hun zaken? En moet u of Care by Volvo daarvoor betalen? Dan betalen wij voor u of Care by Volvo. In de situaties hieronder betalen wij ook:

a. Als een aanhangwagen, caravan of ander voorwerp dat vastzit/gekoppeld is aan de CbV-auto, zoals een fietsenrek of dakkoffer, schade veroorzaakt.

b. Als de lading van de CbV-auto of aanhangwagen schade veroorzaakt, ook als die lading uit de CbV- auto of van de aanhanger valt en zo schade veroorzaakt. Wij betalen niet als de schade ontstaat terwijl u of de verzekerde bezig is met laden of lossen. Schade aan de aanhanger en de lading zelf betalen we ook niet.

c. Als de CbV-auto schade veroorzaakt aan een andere auto of aanhangwagen die van u is, of waar u tijdelijk verantwoordelijk voor bent. Wij betalen alleen in de volgende situaties:

• Als de schade de schuld van de bestuurder van de CbV-auto is.

• Als een andere verzekering niet betaalt voor de schade.

• Als de beschadigde CbV-auto of de aanhangwagen niet vastzat/gekoppeld was aan de CbV-auto die de schade veroorzaakte.

• Als u of de gezinsleden die bij u wonen de belangrijkste gebruikers zijn van de twee auto’s of de CbV-auto en de aanhangwagen.

Er is geen dekking in de volgende situaties:

In de algemene verzekeringsvoorwaarden, artikel 14, staat wanneer we niet betalen. Wij betalen ook niet in de volgende situaties.

- Als er schade ontstaat aan spullen en dieren die u of de verzekerde met de Care by Volvo auto vervoert. Wij betalen niet voor schade aan spullen of dieren die u of de verzekerde bij zich had of die in de CbV- auto vervoerd werden. Wij betalen wel voor schade aan kleding of handbagage van de passagiers in de CbV-auto.

- De schade die ontstaat omdat de CbV-auto minder waard is geworden. Ook betalen wij niet als uw bedrijf of het bedrijf van verzekerde schade krijgt doordat een van de CbV-auto’s beschadigd is. Of als u of de verzekerde aansprakelijk is alleen omdat u of de verzekerde, of iemand namens u of de verzekerde, een

afspraak heeft gemaakt of een overeenkomst is aangegaan. Bijvoorbeeld omdat u of de verzekerde iets op tijd zou afleveren, maar dat door een ongeval niet meer op tijd kunt afleveren.

4. Voor welke schade betalen wij nog meer?

Wij betalen ook voor schade als u of de verzekerde gewonde personen in de CbV-auto hebt vervoerd en de bekleding beschadigd is.

5. Hoeveel betalen wij?

Per keer dat u schade heeft, betalen wij maximaal het bedrag dat op uw polis en abonnements- overeenkomst met Care by Volvo staat. Dat bedrag geldt voor alle verzekerden samen. Ontstaat de schade in een land waar volgens de wet een hoger maximumbedrag geldt? Dan betalen wij maximaal dat hogere bedrag. Wij mogen rechtstreeks betalen aan de persoon die schade heeft.

6. Wanneer betalen wij meer?

Voor sommige kosten geldt het maximale bedrag dat op uw polis en abonnementsovereenkomst met Care by Volvo staat niet. Die betalen wij helemaal, ook als we daardoor in totaal meer moeten betalen dan het maximale bedrag wat op de polis staat en op uw abonnementsovereenkomst met Care by Volvo.

Hieronder leest u om welke extra kosten het gaat.

a. Kosten van een rechtszaak

• Als u een rechtszaak begint over de schade, betalen wij de kosten daarvan. U moet ons wel vooraf toestemming vragen, anders betalen wij niet.

• Als wij besluiten een rechtszaak te beginnen, betalen wij de kosten daarvan.

• Als wij opdracht geven u juridische hulp te geven, betalen wij de kosten daarvan.

b. Wettelijke rente

Betalen wij voor de schade? En moet er ook wettelijke rente betaald worden voor die schade? Dan betalen wij die ook.

c. Borg bij schade in het buitenland

Veroorzaakt u of de verzekerde met de CbV-auto schade in het buitenland? En neemt de buitenlandse overheid uw CbV-auto in beslag, of wordt u of de verzekerde vastgehouden? Dan moet u of de verzekerde soms een bedrag storten om vrij te komen of om de CbV-auto terug te krijgen. Dat heet een waarborgsom. Wij betalen dat bedrag voor u tot maximaal € 50.000,-. Let op: wij betalen dit alleen als wij volgens deze voorwaarden ook voor de schade moeten betalen. Zodra de situatie is opgelost, proberen wij het bedrag terug te krijgen. Hierbij moet u ons helpen.

7. Wanneer verhalen wij schade op u, de verzekerde of anderen?

- Als wij een schade uitkeren waarvoor een ander aansprakelijk is, zullen wij proberen om de schade op die persoon te verhalen, waar dat wettelijk mogelijk is.

- Als wij moeten betalen voor de schade van een ander, terwijl er geen dekking is voor deze schade op basis van onze voorwaarden, dan mogen wij dit bedrag en de kosten van u of de verzekerde of de erfgenamen van u of de verzekerde terugeisen. Dat geldt niet in de volgende situatie:

• Als iemand anders de schade heeft veroorzaakt, nadat Care by Volvo de verzekering al in een bericht aan ons heeft opgezegd.

Moeten wij volgens afspraken tussen verzekeraars de schade betalen? Ook dan mogen wij toch de schade en de kosten van u of de verzekerde terugeisen.

CBV 22-02

Bijzondere voorwaarden cascoverzekering

Deze voorwaarden gelden altijd als u een abonnementsovereenkomst heeft met Care by Volvo en daarvoor een polis is afgegeven.

1. Waarvoor is deze verzekering?

Dit is de verzekering voor schade aan de CbV-auto op de polis. In de algemene voorwaarden en in deze bijzondere voorwaarden staat wanneer wij wel en niet betalen.

2. Wat betalen wij maximaal bij schade?

Op uw polisblad staat een ‘verzekerd bedrag’: de cascowaarde. Dat is het maximale bedrag dat wij betalen als uw CbV-auto schade heeft. Dat bedrag is wat de CbV-auto kostte toen deze nieuw van een officiële dealer kwam. Wij gaan daarbij uit van de standaarduitvoering inclusief af fabriek gemonteerde opties.

Daarbij tellen wij de waarde van de accessoires op. Met accessoires bedoelen wij alles wat duurzaam op- en aan de CbV-auto is aangebracht (en eraan vastzit) dat niet bij de standaarduitvoering, inclusief af fabrieksopties hoort. Hieronder vallen dus niet: mobiele navigatiesystemen, mobiele telefoons, mobiele geluidsapparatuur e.d..

3. Aan wie betalen wij?

Wij betalen aan Care by Volvo.

4. Welke schade valt onder de dekking?

Uw schade is verzekerd onder beperkt casco of volledig casco (in de volledig casco dekking zijn de verzekerde items onder beperkt casco inbegrepen).

Beperkt casco

Staat op uw polis dat u ‘beperkt casco’ verzekerd bent? Dan betalen wij voor de volgende schade:

• Schade door brand, blikseminslag, ontploffing of kortsluiting.

• Schade door natuurrampen, zoals hagel, storm, overstroming, lawine, aardbeving, aardverschuiving en stenen die van een berg vallen. Met storm bedoelen wij minstens windkracht 7 (een windsnelheid van minstens 14 meter per seconde). Met overstroming bedoelen wij overstroming die het gevolg is van het bezwijken of overlopen van dijken, kaden, sluizen of andere waterkeringen. Het maakt daarbij niet uit of de overstroming de oorzaak of het gevolg is van een gebeurtenis die door de verzekering gedekt wordt. Overstroming is ook het uitstromen van water via beschadigingen aan waterkeringen.

• Schade door een luchtvaartuig.

• Schade doordat uw CbV-auto botst met loslopende dieren of vogels, maar alleen als de schade aan uw CbV-auto rechtstreeks door de botsing met het dier komt.

• Schade door het breken van de ruit of ruiten van uw CbV-auto, of uw CbV-auto heeft schade door glasscherven van uw CbV-auto. Schade aan panoramabeglazing/glazen daken is meeverzekerd onder deze dekking.

Glasschade aan de lampen-/lampunit van uw CbV-auto (hiermee bedoelen wij ook de glazen behuizing om de lampen) is alleen verzekerd op basis van de volledig cascoverzekering.

• Schade door relletjes is verzekerd. Onder schade door relletjes verstaan wij “in groot groepsverband verstoring van de openbare orde” waarbij schade wordt veroorzaakt. Voorbeelden daarvan zijn een grote groep voetbalsupporters die in aanloop of na afloop van een wedstrijd samen komen in de stad en daar relletjes beginnen te schoppen, waarbij er met stenen wordt gegooid richting de politie en waarbij uw CbV- auto wordt beschadigd, of een groep protesterende mensen die in oproer komen en straatstenen gaan gooien die tegen uw CbV-auto aan komen of uw CbV-auto in de brand steken.

Wij betalen niet voor schade door vandalisme (vandalisme is wel verzekerd onder volledig casco). Onder schade door vandalisme verstaan wij: als een enkeling, een paar mensen tezamen of een kleine groep mensen, moedwillig schade veroorzaakt. Als voorbeeld een fietser, of een paar fietsers, die ‘s avonds laat door een straat heen fietsen en al fietsend van alle auto’s de zijspiegels eraf trappen, of een klein groepje mensen die uit balorigheid of verveling of om een of andere reden zomaar een auto in brand steken, of baldadige buurtkinderen die alleen of in een groepje rond oud en nieuw met vuurwerk beginnen te gooien op uw CbV-auto, waardoor schade ontstaat.

• Schade aan uw CbV-auto tijdens vervoer door een transportbedrijf binnen de landen die op uw internationaal verzekeringsbewijs (groene kaart) staan en waarvan de landcode niet is doorgehaald. Wij betalen niet voor lakschade of voor krassen en schrammen.

• Uw CbV-auto is gestolen, of verduisterd, en Care by Volvo kan het kentekenbewijs deel 2 (overschrijvingsbewijs), of de kentekencard en/of de tenaamstellingscode en de sleutel en reservesleutel overleggen. U dient aangifte bij de politie te hebben gedaan.

Verduistering betekent dat iemand uw CbV-auto met uw toestemming onder zich heeft, maar hem niet aan u teruggeeft, terwijl hij dat wel moet doen. Is uw CbV-auto beschadigd in de tijd dat hij gestolen of verduisterd was? Dan betalen wij daar ook voor.

• Of iemand probeerde uw CbV-auto te stelen.

• Schade doordat er in uw CbV-auto is ingebroken of doordat iemand zonder uw toestemming met uw CbV- auto gaat rijden.

• Als de sleutels van de CbV-auto wordt gestolen of na beroving met geweld in het bezit van onbevoegden zijn geraakt betalen wij, ter voorkoming van diefstal van de CbV-auto, de noodzakelijke kosten van wijziging of, als dit niet mogelijk is, de kosten van het vervangen van de sloten van het CbV-auto tot een maximum van € 200,- per gebeurtenis. Onder sleutels worden verstaan alle mechanische en/of elektronische middelen waarmee de portieren van de CbV-auto kunnen worden geopend en/of de motor van de CbV-auto kan worden gestart. U moet hiervoor wel aantoonbaar aangifte bij de politie hebben gedaan. Bij verlies van de sleutels vergoeden wij maximaal € 100,- als u uw sleutels laat vervangen. Als uw CbV-auto volledig casco is verzekerd vergoeden wij tot maximaal het dubbele van deze bedragen na vervanging; respectievelijk maximaal € 400,- bij diefstal en € 200,- bij verlies. Laat u uw sloten en sleutels niet vervangen? Dan is uw CbV-auto niet meer verzekerd tegen diefstal of de schade als gevolg van diefstal of joyriding vanaf het moment van diefstal of vermissing van de sleutel(s).

Volledig casco

Staat op uw polis dat u ‘volledig casco’ verzekerd bent? Dan betalen wij voor alle schades die bij ‘beperkt casco’ staan, en ook nog voor de volgende schade:

• Schade die ontstaat door een plotselinge oorzaak van buiten uw CbV-auto. Bijvoorbeeld doordat uw CbV- auto botst, omslaat, van de weg raakt of in het water terecht komt.

• Schade die ontstaat door een gebrek aan uw CbV-auto waardoor hij botst, omslaat, van de weg raakt of in het water terechtkomt. Wij betalen niet voor de kosten om het gebrek te repareren. Wij betalen ook niet voor kosten die te maken hebben met slijtage, ouderdom of fouten door verkeerde reparaties of het gebruik van verkeerde materialen. De kosten die ontstaan als gevolg van het tanken van een verkeerde brandstof worden niet vergoed.

• Vandalisme. Onder schade door vandalisme verstaan wij als een enkeling of een paar mensen tezamen, c.q. een kleine groep mensen moedwillig schade veroorzaakt. Als voorbeeld een fietser, of een paar fietsers die ‘s avond laat door een straat heen fietsen en al fietsende van alle auto’s de zijspiegels eraf te trappen.

Er is, zowel bij beperkt als volledig casco geen dekking in de volgende situaties: In de Algemene voorwaarden artikel 14 staat wanneer wij niet betalen. Wij betalen ook niet in onderstaande situaties:

• Als de CbV-auto niet is afgesloten en deze gestolen wordt. Of als de sleutel of reservesleutel in de auto is achtergelaten.

• Als de CbV-auto gestolen of verduisterd is en u hebt het kentekenbewijs deel 2 (overschrijvingsbewijs), of de kentekencard en/of de tenaamstellingscode in de CbV-auto achtergelaten.

• Als de CbV-auto minder waard is geworden na een reparatie.

• Als u of de bestuurder die toestemming van u had (hierna de bestuurder) de CbV-auto niet kunt gebruiken omdat de auto in beslag genomen is.

• Als de schade ontstaat terwijl de CbV-auto in beslag genomen is.

• Als de schade ontstaat door hitte, kou of bevriezing. Behalve als dit komt door schade die wel verzekerd is.

• Als het om schade gaat aan geluidsapparatuur, navigatiesystemen en mobiele telefoons die niet in de fabriek zijn ingebouwd én niet zijn opgegeven als te verzekeren accessoires. (zie artikel 22-02.2)

• Als het gaat om schade aan apparaten die volgens de wet niet zijn toegestaan. Bijvoorbeeld waarschuwingssystemen voor flitspalen.

5. Voor welke kosten betalen wij nog meer bij beperkt- of volledig casco?

Wij betalen ook voor de volgende kosten als die een direct gevolg zijn van een gedekte schade aan uw CbV- auto:

• De afleveringskosten voor een nieuwe CbV-auto. Deze betalen wij als we de schade regelen volgens de aanschaf-/nieuwwaarderegeling.

• De kosten van een noodreparatie van de CbV-auto.

• Kosten die echt nodig zijn om uw CbV-auto te bergen en te bewaken. Voor elektrisch/ hybride auto’s ook de kosten van het dompelen. Let op: alleen de kosten van het dompelen en niet de kosten en gevolgschade van het dompelen.

• Kan uw CbV-auto niet meer rijden? Dan betalen wij de kosten van het vervoer van uw CbV-auto naar de garage die het dichtst in de buurt ligt.

• De kosten om uw CbV-auto te demonteren, als dit nodig is om de schade van de CbV-auto vast te stellen.

• De kosten om uw CbV-auto in te voeren, als deze in het buitenland moet achterblijven.

• De kosten van een laadkabel als uw CbV-auto (ook) elektrisch opgeladen kan worden en de waarde van de laadkabel is opgenomen in de verzekerde waarde van de CbV-auto. De kosten van het oplaadstation vallen niet onder de dekking van de CbV-autoverzekering.

6. Wanneer betaalt u zelf een deel van de schade (eigen risico)

Op de polis staat welk bedrag u per schade zelf moet betalen: uw eigen risico.

Dit eigen risico is niet van toepassing op ruitreparatie (harsinjectie) door een bij ons aangesloten reparateur.

In onderstaande situatie is er ook een eigen risico of verhoogd eigen risico van toepassing:

• Het eigen risico verhogen wij met € 250,- eigen risico in geval van een schade tot € 1.000,-, of indien de schade groter is dan € 1.000,- een 75% uitkering van het schadebedrag als u schade laat herstellen of bijvoorbeeld een ruit laat vervangen of repareren door een bedrijf waar wij niet mee samenwerken. Dat eigen risico halen we van het bedrag af dat Care by Volvo uitgekeerd krijgt, omdat u ervoor kiest om bij een niet aangesloten hersteller de schade te laten repareren (zie 7.b.2).Dit extra eigen risico moet u dan betalen.

7. Hoeveel betalen wij?

Heeft de CbV-auto schade waarvoor wij betalen? Dan betalen wij nooit meer dan de bedragen op de polis. Hoeveel wij betalen hangt onder meer af van;

• Is de CbV-auto gestolen of alleen beschadigd?

• Wat is de waarde van de CbV-auto?

• Wat kost de reparatie?

• Wat is de leeftijd van de CbV-auto?

• Wordt de schade wel of niet gerepareerd?

• Wordt de schade hersteld bij een met ons samenwerkend hersteller?

Care by Volvo moet altijd van tevoren toestemming aan ons vragen voor reparatie, zodat Care by Volvo van tevoren op de hoogte is van het feit of de reparatie door een met ons samenwerkende hersteller wordt uitgevoerd of door een niet met ons samenwerkende hersteller.

Hieronder leggen wij uit hoeveel we in verschillende situaties betalen.

a. Wat betalen wij maximaal als de Care by Volvo auto weg is?

Is de CbV-auto gestolen of verduisterd, of is de CbV-auto weg door joyriding? Dan krijgt Care by Volvo het bedrag dat de CbV-auto waard was direct voor de schade. Hiermee bedoelen wij de dagwaarde. Wij betalen pas als Care by Volvo de CbV-auto 30 dagen na de aangifte bij de politie nog steeds niet terug heeft (in deze periode van 30 dagen zorgt CbV voor een vervangende auto). In deze periode mogen wij de CbV-auto terugeisen van de persoon bij wie we de CbV-auto vinden. Als wij aan Care by Volvo betalen, moet Care by Volvo ons eerst eigenaar maken.

b. Wat betalen wij maximaal als de CbV-auto schade heeft en Care by Volvo de nieuwwaarderegeling niet heeft meeverzekerd of deze is verlopen?

Heeft de CbV-auto schade en is de nieuwwaarderegeling niet meeverzekerd of is deze verlopen? Dan kijken wij eerst of de CbV-auto het nog waard is om gerepareerd te worden.

We berekenen dat met het verschil tussen de twee waardes hierna. Een onafhankelijk deskundige bepaalt deze waardes.

De waarde van de CbV-auto direct voordat de schade ontstond. Dat is de dagwaarde. De waarde van de CbV-auto direct nadat de schade ontstond. Dat is de restantwaarde.

Nu zijn er drie mogelijkheden:

(1) Als Care by Volvo een officiële Volvo dealer of een door Care by Volvo geselecteerd VES-erkend (Volvo Erkend Schadehersteller) schadeherstelbedrijf inschakelt, dan mag Care by Volvo de CbV- auto laten repareren wanneer de reparatiekosten niet meer bedragen dan de dagwaarde minus de restantwaarde. Tenzij de CbV-auto op basis van totaal verlies wordt afgehandeld (zie punt 3) in

dat geval gaat afhandeling volgens punt (3) voor punt (1).

(2) Laat Care by Volvo de CbV-auto niet repareren door een officiële Volvo dealer of een door Care by Volvo geselecteerd VES-erkend (Volvo Erkend Schadehersteller) schadeherstelbedrijf wanneer de reparatiekosten niet meer bedragen dan de dagwaarde minus de restantwaarde, dan betalen wij:

(a) zijn de totale reparatiekosten t/m € 1.000,- dan betalen wij dat bedrag minus € 250,- of

(b) zijn de totale reparatiekosten meer dan € 1.000,-, dan betalen wij 75% van die reparatiekosten. Dit geldt ook als Care by Volvo de CbV-auto niet laat repareren.

(3) De schade wordt behandeld op basis van totaal verlies. Dat kan als herstel niet meer mogelijk is of als de reparatiekosten groter of gelijk zijn aan het verschil tussen de dagwaarde en de restantwaarde. In dat geval betalen wij het verschil tussen de dagwaarde en de restantwaarde. Wanneer CbV de dagwaarde in één schadeuitkering wenst te ontvangen dan mogen wij de CbV-auto ook van Care by Volvo opeisen. Wij betalen pas als Care by Volvo ons eigenaar heeft gemaakt.

Het is aan Volvo Car Insurance om te bepalen of er sprake is van situatie 1,2 of 3. Pas na goedkeuring van de schadeafdeling mag er gerepareerd worden en/of uitgekeerd worden.

c. Wat betalen wij maximaal als de CbV-auto schade heeft en Care by Volvo de nieuwwaarderegeling wel heeft meeverzekerd?

Staat op de polis dat Care by Volvo een nieuwwaarderegeling heeft en is de schade veroorzaakt binnen de op de polis genoemde maximale looptijd van de nieuwwaarderegeling?

Dan kijken wij eerst of de CbV-auto het nog waard is om gerepareerd te worden. Nu zijn er twee mogelijkheden:

1) De CbV-auto is het waard om gerepareerd te worden

Bij nieuwwaarderegeling

Heeft Care by Volvo de CbV-auto nieuw gekocht (nieuwwaarde) en zijn de reparatiekosten minder dan:

- t/m € 50.000,- van de verzekerde nieuwwaarde; 2/3e van de verzekerde nieuwwaarde

- over het meerdere vanaf € 50.001,- van de verzekerde nieuwwaarde; 1/2e van het bedrag boven de € 50.001,-

Dan betalen wij de reparatiekosten. Care by Volvo moet de CbV-auto dan wel laten repareren door een officiële Volvo dealer of een via de Care by Volvo dealer ingeschakeld VES-erkend (Volvo Erkend Schadehersteller) schadeherstelbedrijf. Doet Care by Volvo dat niet? Dan betalen wij:

(a) zijn de totale reparatiekosten t/m € 1.000,- dan betalen wij dat bedrag minus € 250,- of

(b) zijn de totale reparatiekosten meer dan € 1.000,- dan betalen wij 75% van die reparatiekosten Dit geldt ook als Care by Volvo de CbV-auto niet laat repareren.

2) De CbV-auto is het niet meer waard om gerepareerd te worden, of hij is weg/gestolen.

Bij nieuwwaarderegeling

Heeft Care by Volvo de CbV-auto nieuw gekocht (nieuwwaarde) en zijn de reparatiekosten meer dan:

- t/m € 50.000,- van de verzekerde nieuwwaarde; 2/3e van de verzekerde nieuwwaarde

- over het meerdere vanaf € 50.001,- van de verzekerde nieuwwaarde; 1/2e van het bedrag boven de € 50.001,- of is de CbV-auto weg? Dan betalen wij het bedrag waarvoor Care by Volvo de CbV-auto nieuw kan kopen. Dat bedrag mag maximaal 10% meer zijn dan wat Care by Volvo voor de nieuwe CbV- auto heeft betaald. Van dat bedrag trekken wij de restantwaarde af.

Care by Volvo moet ons de originele aankoopbon van een officiële Volvo dealer laten zien. De naam Care by Volvo moet daarop staan. Kan Care by Volvo de originele aankoopbon niet laten zien en is de CbV-auto het niet meer waard om gerepareerd te worden? Dan stelt een deskundige vast wat de dagwaarde van de CbV-auto is. Daar doen we 10% bij. Dat bedrag krijgt Care by Volvo van ons.

8. Xxx regelen wij de schade?

Heeft de CbV-auto schade of is de CbV-auto weg? Dan bepalen wij op de volgende manieren wat de schade is:

• In overleg met Care by Volvo.

• Als de schade hoger dan € 500 is, dan schakelen wij een deskundige in.

• Care by Volvo laat ons de rekening van de reparatie zien. Daarop staat precies wat het herstelbedrijf met de CbV-auto gedaan heeft.

9. Is Care by Volvo het niet eens met het bedrag dat wij betalen?

Heeft onze deskundige bepaald wat wij betalen bij schade en is Care by Volvo het daar niet mee eens? Dan mag Care by Volvo zelf een andere deskundige vragen naar de schade te kijken. De door Care by Volvo aangewezen deskundige en onze deskundige stellen dan samen de schade vast. Care by Volvo en wij moeten met hun beslissing akkoord gaan.

Worden de door Care by Volvo aangewezen deskundige en onze deskundigen het niet eens over het bedrag? Dan kiezen zij samen een derde deskundige. Deze deskundige bepaalt een bedrag dat niet lager is dan het bedrag van onze deskundige en niet hoger dan het bedrag van de door Care by Volvo aangewezen deskundige. Wij gebruiken dan het bedrag dat deze derde deskundige noemt.

Wij betalen de kosten van onze deskundige. De kosten van inschakeling van de Care by Volvo deskundige en een eventueel derde deskundige worden altijd vergoed tot de kosten van inschakeling van de eigen deskundige. Indien de kosten van de Care by Volvo deskundige en de eventuele derde deskundige meer bedragen dan de kosten van de eigen deskundige, zal het meerdere worden getoetst aan de redelijkheid. De vergoeding bedraagt echter nooit meer dan 125% van de kosten van de eigen deskundige.

10. Wanneer laten wij schade niet door anderen terugbetalen?

Als wij voor Care by Volvo een schade hebben betaald, laten wij die soms door anderen terugbetalen. In de volgende situaties vragen wij anderen niet om ons terug te betalen:

• Als de schade is veroorzaakt door anderen die toestemming van u hadden om in de CbV-auto te rijden of mee te rijden. Ook hun erfgenamen hoeven de schade niet terug te betalen.

• Als anderen tijdens hun werk schade veroorzaken terwijl zij van u in de CbV-auto mochten rijden of meerijden. Wij vragen hun werkgever dan niet om de schade terug te betalen.

Bovenstaande geldt niet als een of meer dekkingsbeperkingen en/of dekkingsuitsluitingen elders in de van toepassing zijnde voorwaarden en/of wettelijke bepalingen op deze personen van toepassing zijn.

CBV 22-03

Bijzondere voorwaarden hulp bij schade

Deze voorwaarden gelden altijd als u een abonnementsovereenkomst heeft met Care by Volvo en daarvoor een polis is afgegeven.

1. Waarvoor is deze verzekering?

In de algemene voorwaarden en in deze voorwaarden staat wanneer wij betalen, ook wanneer wij niet betalen. Bij schade: met deze verzekering bent u of de verzekerde in sommige situaties verzekerd voor hulp bij schade met de auto die op de polis staat. Xxx regelen deze hulp en betalen ervoor. Met schade bedoelen wij dat u of de verzekerde niet verder kunt rijden door een van de oorzaken genoemd in de hoofdstukken 4 en 6 hieronder.

2. Voor wie geldt deze verzekering?

De verzekering voor hulp bij schade geldt voor alle hieronder genoemde personen:

• Degene die de Care by Volvo abonnementsovereenkomst heeft afgesloten, hierna in deze voorwaarden te noemen u.

• Degene die deze verzekering heeft afgesloten.

• De bestuurder die toestemming heeft gekregen om de auto te besturen.

• De passagiers, maar alleen als zij op een plek zaten die bedoeld is om te zitten. In de voorwaarden voor deze verzekering noemen wij die andere personen de verzekerde.

3. Wat moet u of de verzekerde doen als u of de verzekerde schade heeft?

U of de verzekerde moet bij schade altijd eerst bellen met SOS International in Amsterdam. Het telefoonnummer staat op het internationaal verzekeringsbewijs (groene kaart). U of de verzekerde krijgt alleen hulp als u of de verzekerde vooraf toestemming van SOS International heeft gekregen voor de hulp en de kosten die u of de verzekerde moet maken.

4. Wanneer krijgt u hulp in Nederland?

In de volgende situaties krijgt u of de verzekerde hulp bij schade in Nederland:

• Als de CbV- auto niet meer verder kan rijden door brand of een andere gedekte gebeurtenis op de polis

• Als de bestuurder gewond is geraakt door brand of een andere gedekte gebeurtenis op de polis en daardoor niet meer kan rijden en als geen van de passagiers de CbV-auto kan rijden.

• Als de auto gestolen is.

In bovenstaande situaties betalen wij volgende kosten. Voorwaarde is wel dat de hulpdienst de schade niet op de plek zelf kan repareren:

• Berging van de CbV-auto en vervoer naar een garage in Nederland die de schade repareert. Het moet wel om een erkende Volvo (VES) garage gaan. Deze kiest u of de verzekerde zelf. Zit er een aanhangwagen of caravan vast aan de CbV-auto op het moment van de pech? Dan bergen en vervoeren wij die ook.

• Berging van de CbV-auto en vervoer naar een sloopbedrijf of bergingsbedrijf. Bij elektrische/hybride auto’s eventueel de dompel kosten. Let op: alleen de dompel kosten zijn gedekt en geen gevolgschade in deze rubriek.

Bijvoorbeeld: de CbV-auto moet gedompeld worden, dan vergoeden wij de kosten van het dompelen onder deze dekking, maar de gevolgschade dat de CbV-auto total loss is door het dompelen vergoeden wij op basis van de volledig casco dekking.

• Berging en vervoer na een schade waarbij de CbV-auto nog wel kan rijden, maar de caravan of aanhanger niet verder kan. Dat doen wij niet als er een andere verzekering is die hier ook dekking voor biedt. In dat geval, is het als het ware dat deze verzekering niet bestond. Ook wel harde na-u- clausule genoemd.

- Vervoer van de bestuurder en andere passagiers naar één adres in Nederland. Ook huisdieren mogen dan mee.

Let op: wij vergoeden nooit de te vervangen en/of nieuwe onderdelen benodigd bij hulpdienst reparatie.

Wanneer krijgt u of de verzekerde geen hulp in Nederland?

Zie hiervoor de algemene voorwaarden artikel 14 en de hierna omschreven aanvullende uitsluitingen.

• Als u of de verzekerde schade heeft doordat de CbV-auto in beslag genomen is en dat niet te maken heeft met een aanrijding.

• Als de CbV-auto schade heeft als gevolg van hitte, kou of bevriezing. Behalve als dit komt door schade die wel verzekerd is.

• Als wij u of de verzekerde door een natuurramp geen hulp kunnen geven.

• Als de schade is veroorzaakt door een bestuurder die van u geen toestemming had om in de CbV-auto te rijden.

5. Wanneer krijgt u of de verzekerde in Nederland een vervangende auto?

U of de verzekerde kunt alleen een vervangende auto krijgen in de volgende situatie:

• U of de verzekerde kunt niet verder rijden omdat de CbV-auto beschadigd is door een gedekte gebeurtenis op de polis. Het moet gaan om een van buiten komend onheil waarvoor u verzekerd bent.

Meteen na de schade belt u of de verzekerde met SOS International. Zij zorgen dat u of de verzekerde een vervangende auto krijgt. Regelt u of de verzekerde zelf een auto via een ander bedrijf, dan betalen wij die kosten niet. U of de verzekerde krijgt een vervangende auto via SOS International totdat wij uw CbV-auto hebben afgeleverd bij een officiële Volvo dealer, of via een via de Volvo dealer ingeschakeld VES-erkend (Volvo Erkend Hersteller) schadeherstelbedrijf.

U of de verzekerde mag de vervangende auto nooit langer houden dan 4 dagen nadat de schade is ontstaan. Is de CbV-auto gestolen, dan mag u de vervangende auto houden tot de CbV-auto auto is teruggevonden, maar nooit langer dan 30 dagen nadat u aangifte bij de politie heeft gedaan.

6. Wanneer krijgt u of de verzekerde hulp in het buitenland?

In de algemene voorwaarden staat in welke landen deze verzekering geldt. Nederland valt hier niet onder, dit is apart beschreven in hulp na schade in Nederland.

Als u of de verzekerde schade krijgt in een van die landen, krijgt u of de verzekerde hulp in de volgende situaties:

• Als de CbV-auto niet meer verder kan rijden door brand of een andere gedekte gebeurtenis op de polis. Het moet gaan brand en/of van buiten komend onheil waarvoor u verzekerd bent.

• Als de CbV-auto gestolen is.

• Als de bestuurder onderweg uitvalt door ziekte of een ongeval krijgt en hij of zij op advies van een arts niet meer terug naar Nederland mag rijden, en als niemand anders het besturen van de CbV-auto kan overnemen.

In bovenstaande situaties betalen wij de hieronder genoemde kosten. Voorwaarde is wel dat de hulpdienst de schade niet op de plek zelf kan repareren:

• Berging van de CbV- auto en vervoer naar een sloopbedrijf.

• Berging van de CbV-auto en vervoer naar een garage die de schade kan beoordelen of repareren. We kiezen de garage die het dichtst in de buurt ligt.

• Berging en vervoer na een ongeval waarbij, de CbV-auto uitvalt en nog wel kan rijden, maar de caravan of aanhanger niet verder kan. Dat doen wij niet als er een andere verzekering is die hier ook dekking voor biedt. In dat geval, is het als het ware dat deze verzekering niet bestond. Ook wel harde na-u-clausule genoemd.

• Bestellen en toesturen van onderdelen die echt nodig zijn om de CbV-auto te repareren. De kosten van de onderdelen zelf betalen wij niet onder deze dekking. Behalve als er een gedekte schade is op deze cascoverzekering van waaruit deze onderdelen betaalt gaan worden.

• Moeten de bestuurder of de passagiers ergens extra overnachten omdat de auto gerepareerd wordt? Dan betalen wij de kosten tot € 50,- per persoon per dag. We betalen voor maximaal 10 dagen.

• Vervoer van de CbV-auto naar Nederland in de volgende gevallen:

- Als de CbV-auto niet binnen twee werkdagen gerepareerd kan worden. Of als er onderdelen opgestuurd moeten worden en de CbV-auto niet binnen vier dagen gerepareerd kan worden.

- Als de reparatie langer heeft geduurd en de bestuurder van de CbV-auto al terug is naar Nederland.

- Als de CbV-auto gestolen is en weer wordt teruggevonden, terwijl de bestuurder al terug naar Nederland is.

- Als de bestuurder onderweg uitvalt door ziekte of een ongeval en hij of zij op advies van de arts niet meer terug naar Nederland mag rijden en als niemand anders het besturen van de CbV-auto kan overnemen. We kunnen ook proberen een andere bestuurder te regelen.

• Kost het meer om de CbV-auto naar Nederland te vervoeren dan de CbV-auto na de schade nog waard is? Dan betalen wij de kosten van invoer en sloop in het land waar u schade kreeg.

• Kan de CbV-auto niet binnen twee of vier dagen bij opsturen van onderdelen gerepareerd worden? Dan betalen wij ook de volgende kosten:

- Kosten van vervoer van de aanhangwagen of caravan naar Nederland of naar de plaats waar u of de verzekerde naar op weg was. Ook huisdieren en spullen die erin zaten, mogen mee.

- Kosten van vervoer van de bestuurder en andere passagiers naar Nederland of naar de plaats waar u of de verzekerde naar op weg was. U of de verzekerde kiest zelf of u of de verzekerde de boot, bus of trein neemt. Hiervoor geldt een vergoeding enkel voor de goedkoopste klasse.

Wanneer krijgt u of de verzekerde geen hulp na schade in het buitenland?

Zie hiervoor de algemene voorwaarden artikel 14 en de hierna omschreven aanvullende uitsluitingen:

• Als u of de verzekerde schade heeft doordat de CbV-auto in beslag genomen is en dat niet te maken heeft met een aanrijding.

• Als de CbV-auto schade heeft als gevolg van hitte, kou of bevriezing. Behalve als dit komt door schade die wel verzekerd is.

• Als wij u of de verzekerde door een natuurramp geen hulp kunnen geven.

• Als de schade is veroorzaakt door een bestuurder die van u geen toestemming had om in de CbV-auto te rijden.

7. Wanneer krijgt u of de verzekerde een vervangende auto na schade in het buitenland? U of de verzekerde kunt alleen een vervangende auto krijgen als er zich een verzekerd voorval voordoet.

In de algemene voorwaarden staat in welke landen deze verzekering geldt. Nederland valt hier niet onder, dit is apart beschreven in “hulp na schade in Nederland. Als u of de verzekerde schade krijgt in een van die landen, dan betalen wij soms voor de huur van een vervangende auto. We betalen niet voor de kosten van de huur van een aanhangwagen of caravan. U of de verzekerde mag de auto huren totdat de CbV- auto weer is gerepareerd. We betalen maximaal € 100,- per dag en maximaal € 1.250,- per gebeurtenis.

Als u of de verzekerde kosten maakt die u of de verzekerde zonder de schade ook zou hebben gemaakt, dan trekken wij die af van het bedrag dat wij aan u betalen.

Wij betalen voor de huur van een auto alleen in de volgende situaties:

• Als de CbV-auto niet meer verder kan rijden door brand, diefstal of een andere gedekte gebeurtenis op de polis.

• Als de CbV-auto binnen twee werkdagen niet gerepareerd kan worden. Of als er onderdelen opgestuurd moeten worden en de CbV-auto niet binnen vier dagen gerepareerd kan worden.

• Als u of de verzekerde vooraf toestemming heeft gekregen van SOS International om een andere auto te huren. SOS kan alleen in geval van een geldig rijbewijs plus een creditcard in het buitenland voor en namens u of de verzekerde een vervangende auto inzetten. In sommige landen is het niet mogelijk om voor jonge bestuurders een vervangende auto via SOS in te laten zetten. Dit verschilt per land en per verhuurmaatschappij.

8. Wanneer laten wij de uitbetaalde schadehulp niet door anderen terugbetalen? Als wij voor u hulp na schade hebben betaald, dan laten wij die soms door anderen terugbetalen. In de volgende situaties vragen wij anderen niet om terug te betalen:

• Als u of de verzekerde schade heeft gehad die veroorzaakt is door anderen die toestemming van u hadden om in de CbV-auto te rijden of mee te rijden. Ook hun erfgenamen hoeven de uitgekeerde kosten niet terug te betalen.

• Als anderen tijdens hun werk schade veroorzaken terwijl zij van u in de CbV-auto mochten rijden of meerijden. Wij vragen hun werkgever dan niet om de uitgekeerde kosten terug te betalen.

Bovenstaande geldt niet als een of meer dekkingsbeperkingen en/of dekkingsuitsluitingen elders in de van toepassing zijnde voorwaarden en/of wettelijke bepalingen op deze personen of situaties van toepassing zijn.

CBV 22-04

Bijzondere voorwaarden ongevallenverzekering voor inzittenden

Deze voorwaarden gelden altijd als u een abonnementsovereenkomst heeft met Care by Volvo en daarvoor een polis is afgegeven.

1. Waarvoor bent u verzekerd?

Met deze verzekering bent u verzekerd als u blijvend invalide raakt of overlijdt door een ongeval met de CbV-auto. Met een ongeval bedoelen wij een plotseling van buiten komend geweld op het lichaam, waardoor u blijvend invalide raakt of overlijdt. Met blijvend invalide bedoelen wij dat u een lichaamsdeel niet meer heeft of voor een deel of helemaal niet meer kunt gebruiken. Wij betalen dan een bedrag aan u of aan uw nabestaanden.

2. Voor wie geldt deze verzekering?

De verzekering geldt voor alle personen in uw CbV-auto, ook voor de bestuurder. Als zij in de CbV- auto zitten, dan moeten zij wel op een stoel of achterbank zitten. De personen zijn ook verzekerd tijdens het instappen en uitstappen. En als zij bij de CbV-auto staan bij autopech of om te tanken. In deze voorwaarden noemen wij deze personen u.

3. Welke schade valt onder de dekking?

A: Als u overlijdt na een ongeval

Overlijdt u binnen twee jaar na een ongeval, maar wel als gevolg van dat ongeval? Dan betalen wij het bedrag dat op de polis en uw abonnementsovereenkomst met Care by Volvo staat. Overlijdt iemand die jonger is dan 5 jaar, dan betalen wij € 5.000,-.

Hebben wij al een bedrag betaald omdat u blijvend invalide was door het ongeval, en overlijdt u later als gevolg van het ongeval? Dan betalen we aan uw nabestaanden het bedrag dat op de polis en uw abonnementsovereenkomst met Care by Volvo staat min het bedrag dat we al betaald hadden. Is het bedrag dat wij al betaald hadden hoger dan het bedrag dat op de polis en uw abonnementsovereenkomst met Care by Volvo staat? Dan hoeven uw nabestaanden het verschil niet terug te betalen.

B: Als u blijvend invalide wordt

Wordt u door het ongeval blijvend invalide? Dan betalen wij het bedrag dat op de polis en uw abonnementsovereenkomst met Care by Volvo staat of een deel ervan. Op dat moment moet duidelijk zijn dat uw invaliditeit niet meer verandert. Om te beslissen hoeveel wij betalen, stellen wij binnen twee jaar na het ongeval vast hoe ernstig u blijvend invalide blijft. Als wij bepalen hoe ernstig u invalide blijft, houden wij geen rekening met uw beroep en het werk dat u nog kunt doen.

Kan uw invaliditeit twee jaar na het ongeval nog steeds veranderen? Dan maken wij een inschatting hoe ernstig u invalide zult blijven. Daarvoor gebruiken wij de medische gegevens die we op dat moment over u hebben. Wij gebruiken deze inschatting om te bepalen hoeveel wij u betalen.

Hebben wij één jaar na het ongeval nog niet definitief vastgesteld hoe ernstig u invalide blijft? Dan betalen wij u ook de wettelijke rente over het bedrag waarop u recht heeft. Wij berekenen de wettelijke rente over het te betalen bedrag vanaf het eerste jaar na het ongeval tot de dag waarop wij betalen voor blijvende invaliditeit. Wij betalen rente over het bedrag uiterlijk tot twee jaar na de dag van het ongeval of tot de dag van uw overlijden.

Overlijdt u door een andere oorzaak dan het ongeval voordat wij konden vaststellen hoe ernstig u invalide zou blijven? Dan betalen wij aan uw nabestaanden een bedrag dat u gekregen zou hebben als u was blijven leven. Wij schatten in hoe ernstig uw invaliditeit zou zijn geworden. Daarbij maken wij een redelijke inschatting.

Er is geen dekking in de volgende situaties

In de algemene verzekeringsvoorwaarden, artikel 14, staat wanneer wij niet betalen. Daarnaast betalen wij ook niet in de volgende situaties:

• Als het ongeval is veroorzaakt door een bestuurder die van u geen toestemming had om in de CbV-auto te rijden. Kunt u in de hoedanigheid van meereizende passagier bewijzen dat u dat niet wist en dat u daar niets aan kon doen? Dan betalen we wel.

• Als de bestuurder of de passagiers op het moment van het ongeval geen autogordel om hadden.

4. Hoe stellen wij vast hoe ernstig uw invaliditeit is?

Wij wijzen een arts aan die onderzoekt hoe ernstig u invalide zult blijven. In de eerste tabel hieronder ziet u welk percentage invaliditeit u heeft als een lichaamsdeel helemaal niet meer werkt, of als u het lichaamsdeel helemaal niet meer heeft. Als een lichaamsdeel voor een deel niet meer werkt, of als u het voor een deel niet meer heeft, wordt het percentage lager. We nemen dan een percentage van het percentage dat in de tabel staat.

Een voorbeeld. Verliest u uw wijsvinger, dan wordt u 15% invalide. Dat staat in de tabel, maar verliest u de helft van uw wijsvinger, dan wordt het de helft van 15%. Dit staat niet in de tabel.

Invaliditeitstabel

Arm tot schoudergewricht	75%
Onderarm	65%
Hand	60%
Duim	25%
Wijsvinger	15%
Middelvinger	12%
Ringvinger of pink	10%
Been boven knie of in heupgewricht	70%
Been onder kniegewricht	60%
Voet	50%

Grote teen	10%
Elke andere teen	4%
Een oog	30%
Het gehoor van een oor	25%
Beide ogen	100%
Het gehoor van beide oren	60%
Een long	30%
Een nier	20%
Het reukvermogen	10%
De smaak	5%

Staat het lichaamsdeel of orgaan niet in deze tabel, dan bepaalt de arts die wij aanwijzen hoe ernstig u invalide blijft. Gaat het om meer dan één lichaamsdeel of orgaan dat beschadigd raakt? Dan tellen wij de percentages per lichaamsdeel of orgaan bij elkaar op. We betalen nooit meer dan 100% invaliditeit.

Gaat het om beschadiging van delen van de hand, dan betalen wij nooit meer dan 60% invaliditeit.

Als we het percentage van uw invaliditeit hebben vastgesteld, betalen we u een bedrag volgens het uitkeringspercentage dat in de tabel hieronder staat.

Een voorbeeld: stel, u verliest uw linkervoet. Dan bent u voor 50% blijvend invalide. Volgens de tabel hieronder krijgt u dan 75% van het bedrag dat op de polis en uw abonnementsovereenkomst met Care by Volvo staat.

Uitkeringstabel

I = mate van blijvende invaliditeit U = uitkeringspercentage

I	U	I	U	I	U	I	U	I	U	I	U	I	U	I	U	I	U	I	U	I	U	I 100	U 300
1	1	10	10	19	19	28	31	37	49	46	67	55	90	64	117	73	144	82	192	91	246
2	2	11	11	20	20	29	33	38	51	47	69	56	93	65	120	74	147	83	198	82	252
3	3	12	12	21	21	30	35	39	53	48	71	57	96	66	123	75	150	84	204	93	258
4	4	13	13	22	22	31	37	40	55	49	73	58	99	67	126	76	156	85	210	94	264
5	5	14	14	23	23	32	39	41	57	50	75	59	102	68	129	77	162	86	216	95	270
6	6	15	15	24	24	33	41	42	59	51	78	60	105	69	132	78	168	87	222	96	276
7	7	16	16	25	25	34	43	43	61	52	81	61	108	70	135	79	174	88	228	97	282
8	8	17	17	26	27	35	45	44	63	53	84	62	111	71	138	80	180	89	234	98	288
9	9	18	18	27	29	36	47	45	65	54	87	63	114	72	141	81	186	90	240	99	294

5. Wanneer betalen wij een lager bedrag?

Wij betalen een lager bedrag in de volgende situaties:

• Als er op het moment van het ongeval sprake is van een vooraf bestaande toestand, dan houden wij daar rekening mee. Met andere woorden: als u op het moment van het ongeval al ziek of blijvend invalide was of een verstandelijke beperking had, zullen wij enkel de schade betalen die het gevolg is van het ongeval. Om het bedrag te berekenen kijken wij hoeveel erger uw ziekte, invaliditeit of verstandelijk beperking is geworden. Als dat verschil 20% is, krijgt u 20% van het bedrag dat op de polis en uw abonnementsovereenkomst met Care by Volvo staat.

• Als er op het moment van het ongeval meer personen in de CbV-auto zitten dan het aantal zitplaatsen dat op de polis en uw abonnementsovereenkomst met Care by Volvo staat. Wij verdelen dan het bedrag over het aantal personen dat in de CbV-auto zit.

Wij betalen nooit meer dan het bedrag dat op de polis en uw abonnementsovereenkomst met Care by Volvo staat.

6. Wat moeten uw nabestaanden doen als u overlijdt?

Als u overlijdt, moeten uw nabestaanden dat uiterlijk 48 uur voor de begrafenis of crematie laten weten. Wij doen onderzoek naar de oorzaak van het overlijden. Uw nabestaanden moeten ons daarvoor toestemming geven en ook meewerken aan het onderzoek.

7. Wat moet u doen als u gewond bent?

Als u gewond bent, moet u zich door een arts laten behandelen zolang dat nodig is. U moet ook meewerken aan genezing of herstel door te doen wat uw arts zegt. Ook moet u meewerken aan onderzoeken door artsen die wij ingeschakeld hebben.

8. Op welk moment betalen wij?

Wij betalen aan u of aan uw nabestaanden op een van de volgende momenten:

• Bij overlijden: als vaststaat dat wij moeten betalen en wij de akte van erfrecht hebben ontvangen.

• Bij blijvende invaliditeit: als wij hebben vastgesteld hoe ernstig uw invaliditeit is.

9. Wat gebeurt er als u het niet met ons eens bent over het bedrag?

Heeft onze deskundige bepaald wat wij betalen bij invaliditeit of overlijden en bent u het daar niet mee eens? Dan mag u zelf een andere deskundige inschakelen. Uw en onze deskundige stellen dan samen de schade vast. U en wij moeten met hun beslissing akkoord gaan.

Worden uw deskundige en onze deskundige het niet eens over het bedrag? Dan kiezen zij samen een derde deskundige. Deze deskundige bepaalt een bedrag dat niet lager is dan het bedrag van onze deskundige en niet hoger dan het bedrag van uw deskundige. We gebruiken dan het bedrag dat deze derde deskundige noemt.

Wij betalen de kosten van de onze deskundige. De kosten van inschakeling van uw deskundige en een eventueel derde deskundige worden altijd vergoed tot de kosten van inschakeling van de eigen deskundige. Indien de kosten van uw deskundige en de eventuele derde deskundige meer bedragen dan de kosten van de eigen deskundige, zal het verschil worden getoetst aan de redelijkheid. De vergoeding bedraagt echter nooit meer dan 125% van de kosten van de eigen deskundige.

CBV 22-05

Algemene voorwaarden rechtsbijstandverzekering

Deze algemene voorwaarden rechtsbijstandverzekering zijn altijd van toepassing omdat dit standaard is opgenomen in de Care by Volvo abonnementsovereenkomst van uw CbV-auto. Ook de algemene verzekeringsvoorwaarden gelden voor deze rechtsbijstandverzekering.

1. Waarvoor bent u verzekerd?

Met de rechtsbijstandverzekering krijgt u juridische hulp bij een conflict dat ontstaan is na schade. Soms heeft u alleen schade, maar nog geen conflict. In deze voorwaarden staat wanneer u juridische hulp krijgt. Ook staat hierin wanneer u geen juridische hulp krijgt.

2. Van wie krijgt u juridische hulp?

In heel artikel CBV 22-05 hebben we het over DAS. Daarmee bedoelen we DAS Nederlandse Rechtsbijstand Verzekeringmaatschappij N.V. DAS verzorgt de juridische hulp voor ons. DAS heeft juristen in dienst die u rechtstreeks helpen. Wij garanderen u dat DAS zich houdt aan de afspraken in deze voorwaarden. DAS is ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder nummer 33110754 en in het register van toezichthouder Autoriteit Financiële Markten (AFM) onder nummer

12000541.

3. Voor wie geldt deze verzekering?

In de bijzondere polisvoorwaarden rechtsbijstand staat aangegeven wie verzekerd is. Met u bedoelen wij in deze algemene voorwaarden de abonnementhouder of voor wie de verzekering ook geldt.

4. In welke landen bent u verzekerd?

Op het internationale verzekeringsbewijs (groene kaart) staat in welke landen deze verzekering geldt. U krijgt alleen juridische hulp als de rechter van een van de landen waar u verzekerd bent bevoegd is en het recht van een van die landen van toepassing is.

5. In welke situaties krijgt u juridische hulp?

U krijgt alleen juridische hulp in de volgende situaties:

• Als er iets gebeurd is wat u niet kon verwachten en waardoor u deze hulp nodig heeft. Xxxxx DAS dat niet duidelijk is dat u een conflict heeft of waarover het conflict gaat? Xxx moet u dit conflict aantonen met een rapport van een deskundige.

• Als de gebeurtenis waarvoor u hulp nodig heeft, tijdens deze verzekering plaatsvond. Heeft u een conflict omdat er schade is veroorzaakt? Xxx moet die schade zijn veroorzaakt tijdens deze verzekering. Heeft u om een andere reden een conflict? Dan moeten de feiten die hebben geleid tot dit conflict, zijn gebeurd tijdens deze verzekering. Het mag niet zo zijn dat u deze feiten al had kunnen verwachten toen u deze verzekering afsloot.

Het kan zijn dat u meer conflicten heeft die met elkaar te maken hebben. Of die dezelfde gebeurtenis als oorzaak hebben. Dan behandelt DAS al deze conflicten samen als één conflict.

6. Welke andere afspraken gelden er voor de juridische hulp?

Voor de juridische hulp gelden ook nog de volgende afspraken:

• U krijgt juridische hulp van deskundigen die bij DAS in dienst zijn. DAS kan ook besluiten om een externe deskundige in te schakelen.

• DAS overlegt met u over wat zij gaan doen en hoe groot de kans op een goede oplossing is. DAS overlegt alleen met anderen als u daar toestemming voor heeft gegeven.

• Als er geen kans is op een goede oplossing van het conflict, krijgt u geen hulp.

• Als DAS vindt dat er geen kans (meer) is op een goede oplossing van het conflict, krijgt u geen juridische hulp (meer).

• Soms zijn de kosten van de juridische hulp hoger dan het bedrag waarover uw conflict gaat. DAS helpt u dan op een andere manier. DAS kan dan namelijk besluiten om het schadebedrag rechtstreeks aan u te betalen. U heeft dan dus geen juridische hulp meer nodig. DAS hoeft u deze hulp dan ook niet te geven.

• Als DAS de zaak door een externe deskundige wil laten behandelen, dan mag DAS alleen die opdracht geven. U mag dus niet zelf opdracht geven aan een externe deskundige.

• Als DAS opdracht geeft aan een advocaat om u te verdedigen in een gerechtelijke of administratieve

procedure, mag u de advocaat kiezen. Is uw rechtszaak in Nederland? Dan mag u alleen een advocaat kiezen die in Nederland ingeschreven is en zijn kantoor in Nederland heeft.

Is uw rechtszaak in het buitenland? Dan mag u alleen een advocaat kiezen die in dat land ingeschreven is bij een rechtbank. Wilt of kunt u geen advocaat kiezen, dan kiest DAS.

• DAS geeft namens u opdrachten aan advocaten en juridisch deskundigen. U geeft DAS toestemming om dat te doen. DAS hoeft niet meer dan één advocaat of andere deskundige in te schakelen.

• Ontstaat er schade door fouten van deskundigen die bij DAS in dienst zijn, dan kunt u DAS vragen voor die schade te betalen. DAS betaalt nooit meer dan het bedrag waarvoor zij verzekerd zijn plus het eigen risico dat zij hebben. DAS betaalt geen schade die veroorzaakt wordt door fouten van andere deskundigen die zij hebben ingeschakeld. U kunt de polis van de aansprakelijkheidsverzekering van DAS bij DAS opvragen.

• Zijn er behalve u nog andere belanghebbenden die juridische hulp over het conflict aanvragen?

Dan mag DAS één advocaat inschakelen die aan alle belanghebbenden samen hulp geeft. Welk bedrag DAS betaalt, hangt af van het aantal personen dat in de zaak betrokken is. Als dit bijvoorbeeld 20 mensen zijn, dan betaalt DAS aan u 1/20 deel van de kosten van de advocaat.

7. Wat moet u doen als u een juridisch conflict heeft?

Als u een conflict heeft moet u het volgende doen:

• Vraag juridische hulp zo snel mogelijk bij DAS aan nadat het conflict is begonnen.

• U moet DAS in de gelegenheid stellen om te proberen het conflict met de tegenpartij zonder een procedure op te lossen en tot een minnelijke regeling te komen. U moet daaraan in redelijkheid uw medewerking verlenen.

• Als u juridische hulp bij DAS heeft aangevraagd, dan verwachten wij en DAS het volgende van u:

- U geeft DAS alle informatie en documenten die te maken hebben met uw conflict.

- U toont aan wat het conflict is en om hoeveel geld het gaat. Ook geeft u aan wat u wilt bereiken.

- Als DAS een externe deskundige inschakelt, dan geeft u DAS toestemming om de stukken te lezen die zij over uw zaak heeft.

- U helpt DAS om uw belangen zo goed mogelijk te verdedigen. U moet daarom alles doen wat uw juridisch specialist aan u vraagt terwijl hij of zij uw conflict behandelt. Zo kan hij u vragen aan een strafzaak mee te werken om uw schade door anderen te laten betalen.

- U werkt mee om kosten van juridische hulp door anderen te laten terugbetalen. Het gaat om de kosten die DAS al gemaakt heeft of die DAS nog moet maken.

- U doet niets wat nadelig is voor DAS.

- Krijgt u kosten van anderen terug die wij eerder al voor u hadden betaald? Dan betaalt u dit geld aan DAS terug. Het gaat bijvoorbeeld om de kosten van een rechtszaak of de btw die u met de belastingdienst mag verrekenen.

8. Wat moet u doen als u niet zeker weet of u een juridisch conflict heeft?

Weet u niet zeker of u een juridisch conflict heeft? Dan moet u een rapport laten maken door een deskundige. Dit rapport moet bewijzen dat het om een conflict gaat, wie het conflict heeft veroorzaakt, waar het conflict door komt en wat de gevolgen van het conflict voor u zijn. Blijkt uit het rapport duidelijk dat u een conflict hebt? En valt dit conflict onder uw verzekering? Xxx krijgt u juridische hulp van DAS. Ook vergoedt DAS dan de redelijke kosten van de deskundige die u voor het maken van het rapport heeft ingeschakeld.

9. Welke juridische hulp kunt u krijgen?

U krijgt de volgende juridische hulp van DAS:

• DAS adviseert u over uw rechtspositie en uw juridische mogelijkheden.

• DAS verdedigt u tegen de eisen van de persoon met wie u een conflict heeft.

• Heeft u een verzoek aan de rechter of heeft u een bezwaar tegen een uitspraak? Xxx maakt DAS een verzoekschrift of een bezwaarschrift en DAS verdedigt dit.

• DAS schakelt zo nodig namens u een advocaat in om u bij de rechter bij te staan.

• DAS betaalt de kosten van de rechtshulpverlening of schieten deze voor. Van dit laatste is sprake als u die kosten terugkrijgt of kunt terugkrijgen van uw tegenpartij. U moet deze kosten dan aan DAS terugbetalen.

• DAS zorgt ervoor dat de tegenpartij zich houdt aan de uitspraken die werden gedaan door de rechter. Dit doet DAS tot maximaal 5 jaar na de uitspraak.

• U mag zelf een rechtshulpverlener kiezen, als het nodig is om namens u een gerechtelijke of administratieve procedure te voeren. In veel gevallen kan de juridisch specialist van DAS die procedure voor u voeren. Indien u dit wilt, dan mag u ook een rechtshulpverlener kiezen die niet bij

DAS in dienst is. Bijvoorbeeld een advocaat. Dit noemen wij een externe rechtshulpverlener. Kiest u voor het voeren van een procedure voor een externe rechtshulpverlener? En gaf DAS namens u deze rechtshulpverlener opdracht om deze procedure te voeren? Dan hoeft DAS voor deze procedure geen andere rechtshulpverlener of juridisch specialist in dienst van DAS meer in te schakelen. Ook als uw tegenpartij juridische hulp krijgt van DAS, mag u zelf een rechtshulpverlener kiezen. Meer hierover leest u in artikel 13.

10. Welke kosten betaalt DAS?

DAS betaalt de kosten van de hulp van haar eigen juridische hulpverleners, maar ook de volgende kosten:

• De kosten van deskundigen die DAS inschakelt.

• De kosten die u moet betalen voor een mediator die DAS inschakelt.

• De kosten van getuigen die een rechter heeft opgeroepen en waarvan de rechter heeft bepaald dat u die moet betalen.

• De kosten die u aan de rechtbank moet betalen voor uw rechtszaak waarvan de rechter heeft bepaald dat u die moet betalen.

• De reiskosten en kosten van overnachtingen die u moet maken omdat u bij een rechtbank in het buitenland moet komen. Echter, alleen als DAS u vooraf toestemming heeft gegeven voor die reis en die kosten.

• De kosten om een uitspraak van de rechter uit te voeren.

• De kosten die u later van anderen terug kunt krijgen, betaalt DAS voorlopig voor u. Dat geld moet u DAS later wel terugbetalen.

DAS betaalt alleen de redelijke en noodzakelijke kosten.

11. Wat gebeurt er als een advocaat niet verplicht is?

Is het in een gerechtelijke of administratieve procedure volgens de wet en regelgeving niet verplicht om een advocaat in te schakelen? Dan is er geen sprake van verplichte procesvertegenwoordiging en geldt het volgende:

• Als een juridisch specialist die bij DAS in dienst is rechtsbijstand verleent, zijn dit interne kosten. Deze interne kosten betaalt DAS onbeperkt. De bijkomende externe kosten betaalt DAS ook.

• Xxxxxxxx DAS op uw verzoek een door u gekozen externe rechtshulpverlener in? Dan betalen DAS de noodzakelijke en redelijke behandelkosten (honorarium inclusief kantoorkosten en overige kosten) van deze externe rechtshulpverlener in die procedure. DAS betaalt voor deze behandelkosten maximaal

€ 5.000,- per procedure. Dit bedrag is exclusief btw. Kunt u de btw niet verrekenen? Dan betaalt DAS u ook de btw.

• Vraagt u DAS om een externe rechtshulpverlener in te schakelen voor een gerechtelijke of administratieve procedure, terwijl het niet verplicht is een advocaat in te schakelen?

Dan moet u per procedure een eigen risico betalen van € 250,-. Pas nadat DAS dit eigen risico heeft ontvangen, geeft DAS de opdracht aan de externe rechtshulpverlener die u heeft aangewezen.

12. In welke situaties krijgt u geen juridische hulp?

In de algemene verzekeringsvoorwaarden van de CbV-autoverzekering staat wanneer u geen juridische hulp krijgt. Daarnaast krijgt u ook geen juridische hulp in de volgende situaties:

• Als u het conflict zo laat meldt dat DAS daardoor meer kosten moeten maken dan nodig was, of meer moeite moet doen om juridische hulp te geven.

• Als u had kunnen verwachten dat u hulp van DAS nodig zou hebben, toen u deze verzekering afsloot.

• Als het conflict het gevolg is van schade door natuurrampen.

• Als het conflict te maken heeft met een ongeval met uw CbV-auto waarbij de bestuurder niet mocht rijden. Komt er een strafzaak over dit conflict, maar gaat die zaak niet over het feit dat de bestuurder niet mocht rijden? Of wist u niet of kon u niet weten dat de bestuurder niet in de CbV-auto mocht rijden? Xxx geeft DAS u wel hulp.

• Als uw conflict ermee te maken heeft dat u de CbV-auto gebruikt voor iets anders dan wij met u hebben afgesproken. U verhuurt de CbV-auto, bijvoorbeeld via Snappcar, Uber of andere deelplatforms, of u gebruikt de CbV-auto als taxi of lesauto.

• Als uw conflict ermee te maken heeft dat u een strafbaar feit heeft gepleegd en anderen hun schade door u willen laten betalen.

• Als u een conflict met DAS heeft over deze rechtsbijstandverzekering, bijvoorbeeld over hoe DAS de afspraken in deze verzekering uitlegt en uitvoert. Doet de rechter uitspraak in het conflict en krijgt u gelijk? Dan betaalt DAS achteraf wel de redelijke en noodzakelijke kosten die u moest maken voor juridische hulp.

• Als u het conflict bewust heeft veroorzaakt om er voordeel van te krijgen. Dit voordeel zou u anders niet hebben gehad.

• Als u in een strafzaak betrokken bent waarbij u wordt verweten dat u bewust de wet heeft overtreden, of

waarbij u het verwijt krijgt dat u met opzet een misdrijf heeft gepleegd. Blijkt later dat u de wet niet bewust heeft overtreden of het misdrijf niet met opzet heeft gepleegd? Dan betaalt DAS wel de redelijke en noodzakelijke kosten die u moest maken voor juridische hulp.

• Als u een conflict heeft waarmee u eerst niets te maken had, maar nu wel (bijvoorbeeld omdat u een schuld of vordering van een ander heeft overgenomen). Een schuld is geld dat nog aan een ander moet worden betaald, of iets anders waarop een ander nog recht heeft. Een vordering is geld dat iemand nog aan u moet betalen, of iets anders waarop u nog recht heeft.

• Als u geheel of gedeeltelijk recht heeft op vergoeding krachtens een andere verzekering, dan kan voor dat deel geen beroep worden gedaan op deze verzekering (hierbij geldt de zogeheten harde na-u-clausule).

13. Wat als de tegenpartij ook juridische hulp kan krijgen van DAS?

• Is er sprake van een conflict tussen de regelmatige bestuurder en een medeverzekerde? Xxx geeft DAS alleen juridische hulp aan de regelmatige bestuurder. Het uitgangspunt is dat deze hulp wordt verleend door juridisch specialisten van DAS.

• Zijn naast de regelmatige bestuurder beide partijen die een conflict met elkaar hebben, meeverzekerd op deze rechtsbijstandverzekering? Dan verleent DAS alleen juridische hulp aan de medeverzekerde die de regelmatige bestuurder aanwijst. Het uitgangspunt is dat deze hulp wordt verleend door juridisch specialisten van DAS.

• Krijgt de tegenpartij ook juridische hulp van DAS? Dan hebt u recht op (verdere) juridische hulp door een externe rechtshulpverlener. U mag deze zelf kiezen. Ook uw tegenpartij mag dit. Alleen DAS mag deze rechtshulpverlener ook echt namens u inschakelen. U mag de externe rechtshulpverlener dus niet zelf een opdracht geven. Als deze rechtshulpverlener u in dit geval bijstaat vergoedt DAS de kosten onbeperkt. Ook als er een gerechtelijke of administratieve procedure gevoerd moet worden en er voor die procedure geen sprake is van verplichte procesvertegenwoordiging. De gemaakte kosten moeten wel steeds redelijk en noodzakelijk zijn.

14. Heeft u een conflict over de juridische hulp die u van DAS krijgt?

DAS overlegt met u hoe zij uw conflict wil oplossen. Toch kan het zijn dat u een verschil van mening met DAS heeft over de aanpak, of over het oordeel van DAS dat er geen kans (meer) is om tot een goede oplossing van uw zaak te komen. Dan kunt u DAS vragen om dit verschil van mening voor te leggen aan een advocaat. Dat kan per brief of mail. Het moet wel gaan om een verschil van mening met juridische hulpverleners die bij DAS in dienst zijn. Gaat het om externe deskundigen die DAS heeft ingeschakeld, dan kunt u dit niet vragen.

Verder gelden de volgende afspraken:

• U mag zelf de advocaat kiezen. U mag niet zelf de advocaat inschakelen, dit doet DAS voor u.

• DAS legt het verschil van mening, met alle stukken, voor aan de advocaat en vraagt hem een oordeel te geven over het verschil van mening. U mag het verschil van mening ook zelf nog aan de advocaat toelichten. DAS doet wat de advocaat in zijn rapport schrijft. DAS betaalt ook de kosten van de advocaat.

• DAS gaat door met juridische hulp bij uw conflict als de advocaat zegt dat DAS dit moet doen. Als DAS hiervoor een externe deskundige inschakelt, mag dat niet de advocaat zijn die over het verschil van mening heeft beslist. Het mag ook geen collega van zijn kantoor zijn. Als u aangeeft dat u zonder de hulp van DAS zelf verder wilt gaan met de zaak, mag dat ook. De kosten moet u dan wel zelf betalen.

• Krijgt u van de advocaat geen gelijk? Dan mag u ook zelf verder gaan met uw zaak. U kunt dan zelf een andere advocaat kiezen die u helpt. U moet deze advocaat dan wel zelf betalen. Krijgt u later toch gelijk? Dan krijgt u de kosten van de advocaat door DAS terugbetaald.

• Wilt u de rechter vragen een uitspraak te doen in uw conflict met DAS? Dan moet u dit doen binnen zes maanden nadat DAS u schriftelijk heeft geïnformeerd over het standpunt van DAS.

CBV 22-05-A

Bijzondere voorwaarden rechtsbijstandverzekering - Optimaal

Deze bijzondere voorwaarden rechtsbijstandverzekering zijn altijd van toepassing, omdat dit standaard is opgenomen in de Care by Volvo abonnementsovereenkomst van uw CbV-auto. Ook de algemene verzekeringsvoorwaarden en de algemene voorwaarden rechtsbijstandverzekering gelden voor deze rechtsbijstandverzekering.

1. Waarvoor bent u verzekerd?

U krijgt juridische hulp bij conflicten die met de CbV-auto te maken hebben en die gaan over situaties in het verkeer, maar ook over het hebben van een CbV-auto onderhoud en reparatie. Het moet gaan om schade die in geld is uit te drukken.

2. Voor wie geldt deze verzekering?

De verzekering geldt voor de volgende personen:

• Degene die deze verzekering heeft afgesloten.

• Degene die de CbV-auto op basis van het abonnementscontract mocht besturen of als passagier meereed.

• De persoon die de CbV-auto van u mocht besturen en de passagiers in de CbV-auto. Dit geldt alleen als zij met de CbV-auto in het verkeer reden.

• De nabestaanden van de personen hierboven als zij bij een ongeval overlijden, die willen dat anderen hun kosten voor levensonderhoud of een deel ervan betalen. Bij het ongeval moet het wel gaan om een situatie waarin DAS volgens deze voorwaarden juridische hulp moet geven.

In deze bijzondere voorwaarden noemen wij deze personen u.

3. Voor welke auto geldt deze verzekering?

De verzekering geldt voor de CbV-auto die op uw abonnementsovereenkomst met Care by Volvo staat en op de polis staat. De verzekering is ook van toepassing op de caravan of de aanhangwagen die aan uw CbV- auto vastgekoppeld zit.

4. In welke situaties krijgt u juridische hulp?

In de volgende situaties krijgt u juridische hulp:

• U heeft een conflict omdat u een CbV-auto heeft, deze laat onderhouden of repareren.

• U heeft een ongeluk met de CbV-auto in het verkeer gehad waarbij u gewond bent geraakt of waarbij uw spullen zijn beschadigd. U wilt dat de andere persoon die bij het ongeluk betrokken waren, de schade betalen, of zijn verzekering, of iemand anders, namens deze persoon.

• U heeft een conflict met een bedrijf over het slepen of repareren van de CbV-auto. Of u heeft een conflict over de vergoeding van schade die daarbij ontstaan is.

• U moet voor de rechter komen in een strafzaak die te maken heeft met de CbV-auto. Daarbij wordt u ervan verdacht dat iemand door uw schuld gewond is geraakt of is overleden in het verkeer. Xxxxx u ervan verdacht met opzet de wet te hebben overtreden? Xxx krijgt u geen hulp.

5. In welke landen krijgt u juridische hulp?

Op het internationaal verzekeringsbewijs (groene kaart) staat in welke landen deze verzekering geldt. De landen waar deze verzekering niet geldt, zijn doorgestreept.

Juridische hulp buiten Nederland krijgt u alleen in de volgende situaties:

• Als u gewond bent en wilt dat anderen daarvoor betalen.

• Als uw spullen beschadigd zijn en u wilt dat anderen de schade betalen.

• Als u in het buitenland voor de strafrechter moet komen vanwege een gebeurtenis met de CbV auto.

• Als u een conflict heeft over het slepen en repareren van de CbV-auto.

Gaat het om andere situaties? Dan krijgt u in het buitenland geen juridische hulp.

6. Welke juridische hulp kunt u krijgen?

U kunt van DAS de volgende juridische hulp krijgen:

• DAS geeft juridisch advies per telefoon. U krijgt van DAS één keer telefonisch advies. DAS gebruikt daarvoor alleen de informatie die u DAS per telefoon geeft.

• DAS geeft juridische hulp.

7. Welke kosten betaalt DAS?

DAS betaalt de kosten voor juridische hulp. In artikelen 10 en 11 van de algemene voorwaarden rechtsbijstandverzekering staat wat DAS in dat geval betaalt.

8. Wat betaalt DAS bij een waarborgsom?

Veroorzaakt u met de CbV-auto schade in het buitenland? En neemt de buitenlandse overheid de CbV- auto in beslag, of wordt u vastgehouden? Dan moet u soms een bedrag betalen om vrij te komen of om de CbV-auto terug te krijgen. Dit heet een waarborgsom. DAS leent dit bedrag aan u tot maximaal € 25.000,-. Zodra de buitenlandse overheid het geld aan u teruggeeft, moet u DAS dit bedrag meteen aan DAS terugbetalen. Krijgt u het geld niet terug van de overheid? Dan moet u het DAS toch binnen één jaar terugbetalen.

Let op: DAS leent het geld alleen als u volgens deze voorwaarden ook voor de hulp verzekerd bent.

9. Wat betaalt DAS als een ander niet kan betalen?

U heeft schade door schuld van een ander. Kan die ander niet voor de schade betalen omdat hij te weinig geld heeft? Dan betaalt DAS de schade aan de CbV-auto als gevolg van het ongeval. Dit doet DAS alleen als u de schade niet op een andere manier betaald kunt krijgen. Als de schade groter is dan € 125,-, dan betaalt DAS uw totale schade tot maximaal € 1.250,-. Is uw schade lager dan € 125,-, dan betaalt DAS niet.

10. Wanneer krijgt u geen juridische hulp?

In de algemene verzekeringsvoorwaarden van uw CbV-autoverzekering en in de algemene voorwaarden van de rechtsbijstandverzekering staat wanneer u geen juridische hulp krijgt. Daarnaast krijgt u geen hulp in de volgende situaties:

• Als uw conflict ermee te maken heeft dat u de CbV-auto gebruikt voor iets anders. U verhuurt de CbV-auto, bijvoorbeeld via Snappcar, Uber of een ander deelplatform of u gebruikt de CbV-auto als taxi of lesauto.

• Als uw conflict ermee te maken heeft dat u iets strafbaars heeft gedaan en anderen hun schade door u willen laten betalen.

CBV 22-06

Bijzondere voorwaarden schadeverzekering voor inzittenden

Deze voorwaarden gelden altijd als u een abonnementsovereenkomst hebt met Care by Volvo en daarvoor een polis is afgegeven. In de algemene voorwaarden en in deze bijzondere voorwaarden staat wanneer wij wel en niet betalen.

1. Voor wie geldt deze verzekering?

Deze verzekering geldt voor alle personen die op het moment van een ongeval in de CbV-auto zitten, ook voor de bestuurder. Als zij in de CbV-auto zitten, moeten zij wel op een stoel of op de achterbank zitten. De personen zijn ook verzekerd tijdens het instappen en uitstappen, en als zij bij de CbV-auto staan vanwege bijvoorbeeld autopech of om te tanken. In deze bijzondere voorwaarden noemen wij deze personen u of verzekerde.

2. Waarvoor bent u verzekerd?

U bent verzekerd voor schade bij een verkeersongeval met de CbV-auto. Met een verkeersongeval bedoelen wij een botsing, aanrijding, brand of blikseminslag, of de CbV-auto raakt van de weg of komt in het water terecht. Wij betalen voor de volgende schade:

• Schade als gevolg van een verkeersongeval, waardoor u minder gezond wordt, gewond raakt of overlijdt. Wij betalen bijvoorbeeld de schade omdat u minder kunt werken of helemaal niet meer kunt werken of hulp in de huishouding nodig heeft.

• Schade aan, diefstal of verlies van kleren en schoenen. U had deze aan op het moment van het ongeval. Wij betalen niet voor schade aan sieraden.

3. Xxxxxx bij overlijden

Indien een verzekerde ten gevolge van een verkeersongeval overlijdt, vergoeden wij de schade door het derven van levensonderhoud:

a. Aan de niet van tafel en bed gescheiden echtgenoot, de geregistreerde partner en de minderjarige kinderen van de overledene, tot ten minste het bedrag van het hun krachtens de wet verschuldigde levensonderhoud;

b. Aan andere bloed- of aanverwanten van de overledene, mits de overledene reeds ten tijde van het overlijden geheel of ten dele in hun levensonderhoud voorzag of daartoe krachtens rechterlijke uitspraak verplicht was;

c. Aan degenen die reeds vóór de gebeurtenis met de overledene in gezinsverband samenwoonden en in wiens levensonderhoud de overledene geheel of voor een groot deel voorzag, voor zover aannemelijk is dat het levensonderhoud zonder het overlijden zou zijn voortgezet en de rechthebbende redelijkerwijze niet voldoende in hun levensonderhoud kunnen voorzien;

d. Aan degene die met de overledene in gezinsverband samenwoonde en in wiens levensonderhoud de overledene bijdroeg door het doen van de gemeenschappelijke huishouding, voor zover hij schade lijdt doordat na het overlijden op andere wijze in de gang van deze huishouding moet worden voorzien.

Bovendien vergoeden wij de kosten van lijkbezorging aan degene te wiens laste deze zijn gekomen, voor zover zij in overeenstemming zijn met de omstandigheden van de overledene.

4. Affectieschade (smartengeld)

4.1 Begunstigden

Indien een verzekerde ten gevolge van een verkeersongeval overlijdt, vergoeden wij de affectieschade van de nabestaanden zijnde:

x. xxxxxxxx(o)t(e), geregistreerde partner, minderjarige kinderen of uitwonende studerende kinderen

b. degenen waarmee de overledene in gezinsverband samenwoont

4.2 Verzekerden

Onder verzekerden worden in dit verband verstaan:

- bestuurder van de CbV-auto, of

- passagiers van de CbV-auto.

5. Hoe bepalen wij hoe groot de schade is?

Wij bepalen hoe groot de schade is met de regels die hierover in de wet staan. Dit zijn regels over schadevergoeding die volgens de wet betaald moet worden. Dit staat in artikel 6:95 van het Burgerlijk Wetboek tot en met artikel 6:109 van het Burgerlijk Wetboek. Heeft u schade en heeft u recht op bijvoorbeeld een arbeidsongeschiktheidsuitkering, een uitkering van de gemeente of een bedrag van uw werkgever? Dan betalen wij minder of korter.

Wat betalen wij maximaal?

Wij betalen voor ieder ongeval maximaal het bedrag dat op de polis en uw abonnementsovereenkomst met Care by Volvo staat. Hebben meerdere verzekerde personen schade en is de schade hoger dan het bedrag dat op de polis en uw abonnementsovereenkomst met Care by Volvo staat? Dan verdelen wij het bedrag dat op de polis en uw CbV overeenkomst met Care by Volvo staat over de verzekerde personen.

Wanneer betalen wij niet?

Zie hiervoor de algemene voorwaarden artikel 14 en de hierna omschreven aanvullende uitsluitingen schadeverzekering voor inzittenden:

- Als een andere verzekering voor de schade betaalt

We betalen niet voor schade die al door een andere verzekering wordt betaald, met uitzondering van de Ongevallen Inzittenden bij Volvo Car Insurance, of als er een andere wet of regeling is waarbij u voor dezelfde schade betaald kunt krijgen. Als u andere verzekeringen heeft die de schade verzekeren, moet u eerst naar die andere verzekeraars om de schade terug te krijgen.

Vergoeding door anderen

Wij vergoeden geen schade die u kunt terugkrijgen (of zou kunnen terugkrijgen als u deze verzekering niet had gehad) op een van de volgende manieren:

• Via een bestaande garantieregeling of leveringsovereenkomst;

• Via een wet, een regeling of een voorziening;

• Via een andere verzekering van uzelf (bijvoorbeeld via uw werkgever) of van een ander (bijvoorbeeld van een fabrikant, dealer of reparateur).

Een schade kan op meerdere verzekeringen verzekerd zijn. In dat geval geldt deze ‘Na u’-bepaling. Deze bepaling is vooral van belang voor verzekeraars die de schade op elkaar verhalen als de schade door beide verzekeringen kan worden vergoed. Wij vergoeden alleen de schade of kosten die de andere verzekeraar niet vergoedt omdat de schade hoger is dan het bedrag waarvoor u bij die verzekeraar bent verzekerd. Ook vergoeden wij geen schade of kosten die onder die andere verzekering gedekt zijn of gedekt zouden zijn als u de verzekering niet bij ons had afgesloten. Wij vergoeden het eigen risico dat op de andere verzekering geldt niet.

Let op:

Onder een andere verzekering verstaan wij in dit geval niet de aansprakelijkheidsverzekering van iemand die bij het verkeersongeval betrokken was en op wie u de schade kunt verhalen. De schade zal in deze situatie indien u dat wenst vergoed worden via de bij ons afgesloten Schadeverzekering Voor Inzittenden. Die schade zullen wij vervolgens achteraf verhalen op de aansprakelijke tegenpartij. Hebt u recht op vergoeding volgens een Wettelijke Aansprakelijkheidsverzekering (WA) van een motorrijtuig? En is die verzekering bij ons gesloten? Dan vergoeden wij de schade op die verzekering. Krijgt u die schade al geheel of gedeeltelijk vergoed door een andere instantie (bijvoorbeeld uw zorgverzekeraar) of een andere persoon? Dan kan die instantie of persoon geen beroep doen op deze verzekering, als ware het dat deze verzekering niet bestond.

Wij betalen pas als u de schade op geen enkele andere manier kunt terugkrijgen. Kunt u niet alle schade betaald krijgen volgens die andere verzekering of wet of regeling? Dan betalen wij alleen voor het deel van de schade dat u niet betaald kunt krijgen. De afspraken onder dit artikel gelden niet voor uitkeringen als gevolg van verzekeringsdekking bij een ‘ongevallen verzekering voor inzittenden’.

- Als het verkeersongeval is veroorzaakt door een bestuurder die van u niet in de CbV-auto mocht rijden. Kunt u in de hoedanigheid van passagier bewijzen dat u dit niet wist en dat u daar niets aan kunt doen? Dan betalen we wel.

- Als de schade ontstaat bij een ongeval waarbij de bestuurder of passagiers geen autogordel om hadden.

- Als er schade ontstaat aan spullen voor dieren en dieren zelf die u met de CbV-auto vervoert We betalen niet voor schade aan spullen voor dieren of de dieren zelf die u bij zich had of die in

de CbV-auto vervoerd werden, maar we betalen wel voor schade aan kleding of handbagage van de passagiers in de auto.

- Als de schade aan de bagage en/of kosten voor medische behandeling betaald worden door een andere verzekeraar

- Als het gaat om schade aan, diefstal of verlies van de volgende spullen:

• Geld en waardepapieren zoals cheques;

• Sieraden;

• Foto- en filmapparatuur

6. Wanneer verhalen wij de schade op een ander?

Indien er sprake is van burgerrechtelijke aansprakelijkheid van een derde zullen wij deze schade proberen te verhalen op die derde of diens verzekeraar. Hierbij gaat de vordering van de verzeker- de(n) op de aansprakelijke partij voor op de regresvordering van Volvo Car Insurance.

7. Convenant schaderegeling Schadeverzekering voor Inzittenden (Verbond van Verzekeraars)

Ten einde de schadeafwikkeling voor benadeelden te bevorderen zijn er afspraken gemaakt om die voor benadeelden te verbeteren. Deze afspraken liggen vast in het convenant Schaderegeling Schadeverzekering voor Inzittenden (Verbond van Verzekeraars).

Zolang Baloise Insurance (lid van het Verbond van Verzekeraars) heeft ingetekend op het convenant Schaderegeling Schadeverzekering voor Inzittenden, zal, indien deze voorwaarden in strijd zijn met het convenant, zij zich houden aan het convenant en zal in geval van tegenstrijdigheid het convenant voorgaan ten opzichte van deze voorwaarden.

CBV 22-07

Clausuleblad Terrorismedekking (NHT)

Dit betreft de laatste versie van 23 november 2007 verstrekt door de Nederlandse Herverzekeringsmaatschappij voor Terrorismeschaden N.V. (NHT).

In dit clausuleblad en de daarop berustende bepalingen wordt - voor zover niet anders blijkt - verstaan onder:

Artikel 1/ Begripsomschrijvingen

1.1

Terrorisme: Gewelddadige handelingen en/of gedragingen - begaan buiten het kader van een van de zes in artikel 3:38 van de Wet op het financieel toezicht genoemde vormen van molest - in de vorm van een aanslag of een reeks van in tijd en oogmerk met elkaar samenhangende aanslagen als gevolg waarvan letsel en/of aantasting van de gezondheid, al dan niet de dood ten gevolge hebbend, en/of schade aan zaken ontstaat dan wel anderszins economische belangen worden aangetast, waarbij aannemelijk is dat deze aanslag of reeks - al dan niet in enig organisatorisch verband - is beraamd en/of uitgevoerd met het oogmerk om bepaalde politieke en/of religieuze en/of ideologische doelen te verwezenlijken.

1.2

Kwaadwillige besmetting: Het - buiten het kader van een van de zes in artikel 3:38 van de Wet op het financieel toezicht genoemde vormen van molest - (doen) verspreiden van ziektekiemen en/of stoffen die als gevolg van hun (in) directe fysische, biologische, radioactieve of chemische inwerking letsel en/of aantasting van de gezondheid, al dan niet de dood ten gevolge hebbend, bij mensen of dieren kunnen veroorzaken en/of schade aan zaken kunnen toebrengen dan wel anderszins economische belangen kunnen aantasten, waarbij aannemelijk is dat het (doen) verspreiden - al dan niet in enig organisatorisch verband - is beraamd en/of uitgevoerd met het oogmerk om bepaalde politieke en/of religieuze en/of ideologische doelen te verwezenlijken.

1.3

Preventieve maatregelen: Van overheidswege en/of door verzekerden en/of derden getroffen maatregelen om het onmiddellijk dreigend gevaar van terrorisme en/of kwaadwillige besmetting af te wenden of - indien dit gevaar zich heeft verwezenlijkt - de gevolgen daarvan te beperken.

1.4

Nederlandse Herverzekeringmaatschappij voor Terrorismeschaden N.V. (NHT): Een door het Verbond van Verzekeraars opgerichte herverzekeringsmaatschappij, waarbij uitkeringsverplichtingen uit hoofde van verzekeringsovereenkomsten, die voor in Nederland toegelaten verzekeraars direct of indirect kunnen voortvloeien uit de verwezenlijking van de in artikel 1.1, 1.2 en 1.3 omschreven risico’s, in herverzekering kunnen worden ondergebracht.

1.5

Verzekeringsovereenkomsten: a. Overeenkomsten van schadeverzekering voor zover zij overeenkomstig het bepaalde in artikel 1:1 onder “staat waar het risico is gelegen” van de Wet op het financieel toezicht betrekking hebben op in Nederland gelegen risico's. b. Overeenkomsten van levensverzekering voor zover gesloten met een verzekeringnemer met gewone verblijfplaats in Nederland, of, indien verzekeringnemer een rechtspersoon is, met de in Nederland gevestigde vestiging van de rechtspersoon waarop de verzekering betrekking heeft. c.

Overeenkomsten van natura-uitvaartverzekering voor zover gesloten met een verzekeringnemer met een gewone verblijfplaats in Nederland, of, indien verzekeringnemer een rechtspersoon is, met de in Nederland gevestigde vestiging van de rechtspersoon waarop de verzekering betrekking heeft.

1.6

In Nederland toegelaten verzekeraars: Levens-, natura-uitvaart- en schadeverzekeraars die op grond van de Wet op het financieel toezicht bevoegd zijn om in Nederland het verzekeringsbedrijf uit te oefenen

Artikel 2 /Begrenzing van de dekking voor het terrorismerisico

2.1

Indien en voor zover, met inachtneming van de in artikel 1.1, 1.2 en 1.3 gegeven omschrijvingen, en binnen de grenzen van de geldende polisvoorwaarden, dekking bestaat voor gevolgen van een gebeurtenis die (direct of indirect) verband houdt met: / terrorisme, kwaadwillige besmetting of preventieve maatregelen, / handelingen of gedragingen ter voorbereiding van terrorisme, kwaadwillige besmetting of preventieve maatregelen, hierna

gezamenlijk aan te duiden als ‘het terrorismerisico’, geldt dat de uitkeringsplicht van de verzekeraar ter zake van iedere bij haar ingediende aanspraak op schadevergoeding en/of uitkering, is beperkt tot het bedrag van de uitkering die de verzekeraar ter zake van die aanspraak ontvangt onder de herverzekering voor het terrorismerisico bij de NHT, in het geval van een verzekering met vermogensopbouw vermeerderd met het bedrag van de uit hoofde van de betrokken verzekering reeds gerealiseerde vermogensopbouw. Bij levensverzekeringen wordt het bedrag van de gerealiseerde vermogensopbouw gesteld op de krachtens de Wet op het financieel toezicht aan te houden premiereserve ten aanzien van de betrokken verzekering.

2.2

De NHT biedt herverzekeringsdekking voor de hiervoor genoemde aanspraken tot maximaal 1 miljard euro per kalenderjaar. Vorengenoemd bedrag kan van jaar tot jaar worden aangepast en geldt voor alle bij de NHT aangesloten verzekeraars tezamen. Van een eventuele aanpassing zal mededeling worden gedaan in drie landelijk verschijnende dagbladen.

2.3

In afwijking van het in de voorgaande leden van dit artikel bepaalde, geldt voor verzekeringen die betrekking hebben op: / schade aan onroerende zaken en/of de inhoud daarvan; / gevolgschade van schade aan onroerende zaken en/of de inhoud daarvan, dat per verzekeringnemer per verzekerde locatie per jaar maximaal 75 miljoen euro onder deze overeenkomst zal worden uitgekeerd, voor alle deelnemende verzekeraars zoals bedoeld in artikel 1 tezamen, ongeacht het aantal afgegeven polissen. Voor de toepassing van dit artikellid wordt onder verzekerde locatie verstaan: alle op het risicoadres aanwezige door verzekeringnemer verzekerde objecten, alsmede alle buiten het risicoadres gelegen door verzekeringnemer verzekerde objecten waarvan het gebruik en/of de bestemming in relatie staat tot de bedrijfsactiviteiten op het risicoadres. Als zodanig zullen in ieder geval worden aangemerkt alle door verzekeringnemer verzekerde objecten die op minder dan 50 meter afstand van elkaar gelegen zijn en waarvan er tenminste een op het risicoadres is gelegen. Voor de toepassing van dit artikellid geldt voor rechtspersonen en vennootschappen die zijn verbonden in een groep, zoals bedoeld in artikel 2:24b van het Burgerlijk Wetboek, dat alle groepsmaatschappijen tezamen worden aangemerkt als een verzekeringnemer, ongeacht door welke tot de groep behorende groepsmaatschappij(en) de polis(sen) is (zijn) afgesloten.

Artikel 3 / Uitkeringsprotocol NHT

3.1

Op de herverzekering van de verzekeraar bij de NHT is van toepassing het Protocol afwikkeling claims (hierna te noemen het Protocol). Op grond van de in dit Protocol vastgestelde bepalingen is de NHT onder meer gerechtigd de uitkering van de schadevergoeding of het verzekerde bedrag uit te stellen tot het moment waarop zij kan bepalen of en in hoeverre zij over voldoende financiële middelen beschikt om alle vorderingen waarvoor zij als herverzekeraar dekking biedt, voor het geheel te voldoen. Voor zover de NHT niet over voldoende financiële middelen blijkt te beschikken, is zij gerechtigd overeenkomstig bedoelde bepalingen een gedeeltelijke uitkering aan de verzekeraar te doen.

3.2

De NHT is, met in achtneming van het gestelde in bepaling 7 van het Protocol afwikkeling claims, bevoegd om te beslissen of een gebeurtenis in verband waarmee aanspraak op uitkering wordt gedaan, als een gevolg van de verwezenlijking van het terrorismerisico moet worden aangemerkt. Een daartoe strekkend en overeenkomstig voornoemde bepaling genomen besluit van de NHT, is bindend jegens verzekeraar, verzekeringnemer, verzekerden en tot uitkering gerechtigden.

3.3

Eerst nadat de NHT aan de verzekeraar heeft medegedeeld welk bedrag, al dan niet bij wijze van voorschot, ter zake van een vordering tot uitkering aan haar zal worden uitgekeerd, kan de verzekerde of de tot uitkering gerechtigde op de in artikel 3.1 bedoelde uitkering ter zake tegenover de verzekeraar aanspraak maken.

3.4

De herverzekeringsdekking bij de NHT is ingevolge bepaling 16 van het Protocol slechts van kracht voor aanspraken op schadevergoeding en/of uitkering die worden gemeld binnen twee jaar nadat de NHT van een bepaalde gebeurtenis of omstandigheid heeft vastgesteld dat deze als een verwezenlijking van het terrorismerisico in de zin van dit Clausuleblad wordt beschouwd.

Dit Clausuleblad is gedeponeerd op 23 november 2007 onder nummer 27178761 bij de Kamer van Koophandel Amsterdam.

Volvo Car Insurance

Xxxxxxx 00

0000 XX XXXXX

Xxxxxxxxxxx 0

0000 XX XXXXX

I : xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx e: xxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx t : 088-9993701

39 I CBV 22 versie 01 NL

Volvo Car Insurance is een handelsnaam van Baloise Belgium N.V. geregistreerd bij de kamer van koophandel onder handels- nummer 00000000 en geregistreerd bij de AFM onder nummer 12047450. Baloise Belgium N.V. is een verzekeringsonderneming toegelaten onder codenr. 0096 met FSMA-nr. 24.941 A.