Deze algemene voorwaarden vormen een substantieel element voor het contract met de Koper.
Algemene aankoopvoorwaarden (leveringen) (01-2023)
Deze algemene voorwaarden vormen een substantieel element voor het contract met de Koper.
Ze worden voorgesteld in het kader van de onderhandelingen met de Leverancier om de voorwaarden en modaliteiten vast te leggen die van toepassing zijn op de Bestellingen. De Bestellingen die de Koper plaatst bij de Leverancier worden beheerst door de bepalingen van deze Algemene Aankoopvoorwaarden die werden aanvaard of niet uitdrukkelijk werden betwist door de Leverancier voorafgaand aan de aanvang van de uitvoering. Geen enkele stilzwijgende overeenkomst is bindend voor de Koper. Geen enkele overeenkomst tussen de partijen, voorafgaand aan de Bestelling, zelfs niet uitdrukkelijk, kan de voorwaarden van de Koper wijzigen.
Definities :
Koper : diegene die de bestelling plaatst tenzij anders benoemd in de bijzondere voorwaarden van de Bestelling
Begunstigde van de betaling : de Leverancier, elke juridische entiteit gemandateerd door de Leverancier om diens schuldvorderingen te recupereren.
Bestelling : de bijzondere bestelling inclusief onderstaande algemene voorwaarden waarnaar wordt verwezen en die erop van toepassing zijn.
Contract : de (stilzwijgend dan wel uitdrukkelijk) aanvaarde Bestelling door de Leverancier
Leverancier : natuurlijk-of rechtspersoon weerhouden door de Koper voor de uitvoering van de Bestelling
Aanvaarding : definitieve aanvaarding – zowel kwalitatief als kwantitatief van het geheel van de Levering of prestaties. - Leveranciersverplichtingen : de wettelijke en contractuele verplichtingen van de Leverancier, in het bijzonder de leveringsverlichting.
Garanties : de wettelijke en contractuele garantieverplichtingen van de Leverancier, in het bijzonder deze betreffende de verborgen gebreken
De gedefinieerde woorden zijn in de tekst aangeduid met hoofdletter en behouden in meervoud en enkelvoud dezelfde betekenis.
Artikel 1 : Aanvaarding van de Bestelling
Het contract komt tussen partijen tot stand vanaf de aanvaarding van de Bestelling door de Leverancier.
Behoudens andersluidende bepaling in de bijzondere bestelling, is de Bestelling aanvaard door het terugzenden ervan door de Leverancier, of ontvangstbevestiging binnen de 4 werkdagen te rekenen vanaf de dag van verzending van de bestelling via elk communicatiemiddel (in bijzonder e-mail).
Elke uitvoering van de Bestelling door de Leverancier, houdt een onvoorwaardelijke aanvaarding in van de voorwaarden van de Bestelling ongeacht of de Koper is overgegaan tot eventuele ondertekening van de offerte van de Leverancier.
De Koper is niet gebonden door eventueel schriftelijk voorbehoud of schriftelijke wijzigingen welke door de Leverancier eenzijdig werden gemaakt m.b.t. de Bestelling, tenzij de Koper deze schriftelijk heeft aanvaard.
In geval de bestelbon niet wordt teruggestuurd of de bestelling neemt geen aanvang op het voorgeschreven tijdstip, kan de Koper zijn bestelling annuleren, zonder hiervoor aan de Leverancier enige schadevergoeding verschuldigd te zijn, en dit binnen de twee werkdagen nadat de Koper de Leverancier schriftelijk verzocht om over te gaan tot ontvangstbevestiging van de Bestelling en de Leverancier dit naliet.
Middels schriftelijke kennisgeving aan de Leverancier, is de Koper gerechtigd om zijn rechten en verplichtingen uit de Bestelling over te dragen aan verbonden en geassocieerde vennootschappen conform art. 11 en 12 Wetboek van Vennootschappen.
De Leverancier mag de Bestelling niet geheel of gedeeltelijk overdragen of uitbesteden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van de Koper. In geval van schending van deze bepaling is de Koper bevoegd de overeenkomst op kosten van Leverancier te verbreken. Indien de onderaannemer van de Leverancier in gebreke blijft, is de Leverancier aansprakelijk.
Artikel 2 : Prijs.
Prijzen zijn uitgedrukt in Euro en excl. BTW en andere heffingen. Behoudens andersluidende bepaling in de bijzondere bestelling, zijn de prijzen vast en onherzienbaar. De door de Leverancier voorgestelde prijzen houden rekening met alle bijzondere omstandigheden van de Bestelling (incl. doch niet beperkt tot de verpakkings- en vervoerskosten en de kosten verbonden aan de wettelijke factuurvereisten).
Artikel 3 : Betalingsvoorwaarden.
3.1 Betalingstermijn
Er is geen aanbetaling of voorschot verschuldigd totdat de Leverancier de ontvangstbevestiging van de Bestelling heeft teruggezonden overeenkomstig artikel 1. De factuur van de Leverancier moet refereren naar de bestelbon(nen) of de leveringsbon(nen)van de leveringen of diensten waarop zij betrekking heeft.
Behoudens andersluidende bepaling in de bijzondere Bestelling, dient de prijs te worden betaald binnen 60 dagen na de datum van ontvangst van de factuur. Deze termijn zal 30 dagen bedragen voor bestellingen inzake wegvervoer en machinehuur.
In geval van laattijdige betaling, zal de Xxxxx verwijlinteresten verschuldigd zijn gelijk aan de wettelijke interestvoet alsook een forfaitaire vergoeding van 40€. De Leverancier mag geen andere kosten vorderen dan deze voorzien in de artikelen 5 en 6 van de wet van 2 augustus 2002 betreffende de bestrijding van betalingsachterstand bij handelstransacties.
3.2 Betalingsmodaliteiten
De betaling geschiedt via bankoverschrijving indien de gegevens van de bankrekening van de begunstigde beschikbaar zijn. De door de Leverancier meegedeelde bankgegevens worden geacht juist te zijn en de betaling door de Koper op basis van deze gegevens zal bindend zijn, niettegenstaande een eventuele fout van de Leverancier bij het doorgeven ervan. In geval van een voorschot kan de Koper een bankgarantie voor terugbetaling eisen op basis van het door de Koper verstrekte model en dit op kosten van de Leverancier.
3.3 Factuurvoorwaarden
Vermits de Koper haar facturen fiscaal heeft gedematerialiseerd, verbindt de Leverancier zich ertoe zijn facturen elektronisch, op een manier die compatibel is met één van de vier volgende door de Koper voorgestelde wijzen in te dienen: facturatie in EDI-formaat, facturatie in ondertekend PDF-formaat (EDI light, UBL), facturatie in niet- ondertekend PDF-formaat, rechtstreekse invoer van de factuur op het specifieke platform van de Koper.
Artikel 4 : Levering.
In geval van een levering op afroep, verbindt de leverancier zich ertoe hieraan onmiddellijk en onverwijld gevolg te geven. Behoudens andersluidende schriftelijke overeenkomst, zijn de diensten en leveringen draagbaar. De overeengekomen datum en plaats van
levering of dienstverlening zijn bindend. In geval van laattijdige levering of in geval van een niet afgeroepen levering, behoudt de Koper de mogelijkheid om :
- ofwel de levering of prestatie te weigeren en desgevallend het Contract van rechtswege te verbreken, alsook om een beroep te doen op andere leveranciers, dit alles onverminderd de toepassing van schadevergoeding en eventuele vertragingsboetes waarin de Bestelling voorziet,
- ofwel de levering of prestatie te aanvaarden en lastens de Leverancier gerechtigd te zijn op de integrale vergoeding van alle schade en alle gevolgen, o.m. financiële, die door de vertraging dan wel niet levering werden veroorzaakt en dit onder onverminderd de eventuele toepassing van vertragingsboetes. In het geval van laattijdigheid, is de Leverancier, van rechtswege en zonder voorafgaandelijke ingebrekestelling, een forfaitaire schadevergoeding verschuldigd gelijk aan 0,5% van de bestelbedrag voor de 1e -5e kalenderdag vertraging en 1% van het bestelbedrag per kalenderdag vertraging vanaf de 6e kalenderdag, dit onverminderd het recht van de Koper om de reële hogere schadevergoeding te eisen dewelke hij dient te bewijzen. De vertragingsboete is cumulatief met eventuele andere sancties of straffen. Indien de Levering gebeurt op een werf of site van de Koper, verbindt de Leverancier zich er uitdrukkelijk toe om, binnen de voorziene leveringstermijnen alle bijzondere veiligheidsmaatregelen te respecteren die door de Koper werden opgelegd of eigen zijn aan bepaalde werven, zonder hiervoor gerechtigd te zijn op enige vergoeding, van welke aard dan ook.
Artikel 5 : Controle, conformiteit en in ontvangstneming.
De levering geschiedt in overeenstemming met de Bestelling. De bestelde PBM's en EPC's, installaties, machines, gereedschappen, apparatuur, reserveonderdelen en producten moeten in hun geheel en in hun onderdelen voldoen aan de eisen van de toepasselijke wet- en regelgeving (nationaal, EU, internationaal) inzake veiligheid, gezondheid en milieu. De Leverancier zal voldoen aan de door de Koper vereiste controles, procedures, bezoeken, tests, de aanlevering van documenten (schriftelijke instructies over de werking, het gebruik, het onderhoud, de inspectie en de veiligheid van de geleverde goederen, in de taal van de gebruiker) evenals elk geëist, verplicht conformiteitscertificaat (veiligheidsblad, CE-markering, EU- conformiteitsverklaring). De eventuele kosten hieraan verbonden zijn ten laste van de Leverancier.
De in ontvangstneming door de Koper vindt plaats op de in de bestelling aangegeven plaats en tijdstip. De in ontvangstneming zal leiden tot het uitschrijven van een Leveringsbon. De in ontvangstneming kan enkel gebeuren door de persoon die vernoemd is op de Bestelling. De Leverancier garandeert dat de geleverde goederen conform zijn aan het bestelde en met geen enkel gebrek behept zijn.
In geval van niet-conformiteit zal de Koper, op kosten van de Leverancier gerechtigd zijn op de onmiddellijke vervanging van de niet- conforme goederen door identieke conforme goederen dan wel goederen van een betere kwaliteit en dit aan dezelfde prijs, onverminderd het recht van de Koper op een schadevergoeding voor alle schade geleden ten gevolg van de niet -conforme levering.
De in ontvangstneming op de werf, het in bezit nemen, het gebruik, de afwezigheid van enig voorbehoud of klacht, en zelfs de integrale betaling, mogen niet beschouwd worden als een stilzwijgende aanvaarding van de geleverde goederen. Enkel de aanvaarding van de Bouwheer (Klant van de Koper) van de goederen geldt als aanvaarding van de goederen.
Artikel 6 : Verplichtingen van de Leverancier en waarborgen
De leverancier vrijwaart de koper tegen elk vorm van gebrek in concept, materiaal of productie, gebrekkig functioneren en/of rendementsverlies van de geleverde goederen.
De leverancier vrijwaart de koper tegen elke vorm van directe of indirecte schade welke zich manifesteert ten gevolge van het uitvoeren van deze Bestelling. De Leverancier is jegens de Koper aansprakelijk voor alle schade, zelfs indien hij niet op de hoogte was van de gebreken in de verkochte goederen. Een vordering tot garantie voor verborgen gebreken kan te allen tijde tegen de Leverancier worden ingesteld, met name rekening houdend met eventuele tussen de partijen en andere betrokken derden (zoals de Klant).
In geval van niet-conforme levering veroorzaakt door een zichtbaar of verborgen gebrek is de Leverancier, indien de Koper daarom verzoekt, verplicht op zijn kosten onmiddellijk over te gaan tot vervanging en/of herstel van de gebrekkige elementen en/of tot elke wijziging die nodig is om conform de contractuele en gebruikelijke kenmerken en prestaties te leveren, onverminderd het recht voor de Koper op een schadevergoeding voor de geleden schade. De materialen die nodig zijn voor deze herstellingen of vervanging genieten dezelfde garantie als de normaal geleverde goederen, gedurende de garantieperiode welke aanvangt op het moment van herstelling of vervanging.
Artikel 7 : Overdracht van eigendom en risico’s.
De koper aanvaardt geen enkel eigendomsvoorbehoud. Elke vorm van betaling, zelfs gedeeltelijk, zorgt voor de eigendomsoverdracht ten voordele van de Koper van de goederen, zelfs indien deze nog niet geleverd zijn. Ondanks de eigendomsoverdracht blijft de Leverancier gehouden tot garantie aan de koper en tot bewaring van de te leveren goederen. De Leverancier is als enige aansprakelijk voor verlies, verdwijning, waardevermindering, schade door diefstal, brand, etc. of gelijk welke andere oorzaken, behoudens overmacht. De Leverancier is gehouden om op zijn kosten de beschadigde/verdwenen goederen tijdig te vervangen. De risico overdracht vindt plaats bij de in ontvangstname van de goederen door de Koper op de in de bestelling aangegeven plaats en tijdstip.
Artikel 8 : Verzekeringen.
De Leverancier is verplicht om op zijn kosten bij een erkende en solvabele verzekeraar de gebruikelijke verzekeringspolissen af te sluiten en verklaart deze effectief te hebben afgesloten ter dekking van de risico's en aansprakelijkheden die aan zijn activiteit zijn verbonden of die door de regelgeving of de bijzondere bestelling worden opgelegd. De Leverancier verbindt zich er toe om, op eerste verzoek van de Koper, het attest van haar verzekeraar over te leggen waarin met name het gegarandeerde maximumbedrag en de eventuele uitsluitingen zijn vermeld.
Artikel 9 : Bijzondere clausule
De Leverancier is verantwoordelijk voor de naleving van de wettelijke verplichting in het kader van de aanwezigheidsregistratie (de CheckinatWork genaamd) voor wat betreft diens werknemers en aangestelden en draagt zorg, voor zover van toepassing voor de aangifte van werken (d.w.z. de unieke werfmelding volgens art. 30 bis et 30 ter van de wet van 27 juni 1969 betreffende de sociale zekerheid van werknemers en de wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn op het werk van werknemers). Door de aanvaarding van de Bestelling garandeert de Leverancier dat hij voldoet aan al fiscale en sociale verplichtingen. De Leverancier verbindt zich ertoe en zal tijdig de lonen en sociale zekerheidsbijdragen voor zijn werknemers en zal op verzoek van de Koper de nodige attesten bezorgen. De Koper deelt de Leverancier mee dat de nodige informatie kan geraadpleegd worden op internet xxx.xxxxxxxxxxxx.xx
Het is de Leverancier (en diens aangestelde, onderaannemers etc..) verboden om prestaties te laten uitvoeren door mensen met illegaal
verblijf in België. Bovendien realiseert de Leverancier voorafgaandelijk de limosa-verklaringen voor al zijn werknemers met verblijf in de EU en die in België prestaties zullen leveren. Voor aanvang van de uitvoering van de overeenkomst, bezorgt de Leverancier aan Colas een kopie van alle verklaringen en aangiftes( A1 en Limosa). In geval van niet-naleving van huidig artikel door de Leverancier, kan de Koper het contract, van rechtswege en zonder voorafgaandelijke ingebrekestelling en zonder gerechtelijke tussenkomst, verbreken lastens de Leverancier en onverminderd het recht van de Koper op integrale schadevergoeding. In ieder geval is de Leverancier gehouden de Koper de vergoeding voor alle mogelijke kosten en verliezen (inclusief eventuele boetes en andere penaliteiten die ten laste van de koper zouden worden gelegd) die voortvloeien uit het niet naleven van voormelde wetgeving.
Artikel 10 : Niet nakoming - Verbreking.
In geval van ernstige tekortkoming door de Leverancier of de Koper in diens contractuele verplichtingen, kan de andere partij het Contract zonder gerechtelijke tussenkomst en met onmiddellijke ingang op kosten van de in gebreke blijvende partij verbreken, na een ingebrekestelling, met om het even welk communicatiemiddel, bevestigd bij aangetekend schrijven, waarop geen reactie werd gegeven binnen een periode van 3 werkdagen te rekenen vanaf de verzending ervan, onverminderd het recht voor de niet in gebreke blijvende partij om de boetes voor vertraging en schadevergoeding die hieruit kunnen voortvloeien ten laste te leggen van de in gebreke blijvende partij. De zal ter kennis worden gebracht ten aanzien van de in gebreke blijvende partij middels elk mogelijk communicatiemiddel dat nadien wordt bevestigd middels aangetekende brief.
Onverminderd de toepassing van andere specifieke clausules van deze algemene voorwaarden, heeft de Koper de optie om in geval van niet- uitvoering of slechte uitvoering van de Bestelling door de Leverancier te weigeren zijn eigen verplichtingen, geheel of gedeeltelijk, uit te voeren of de uitvoering ervan op te schorten, de gedwongen prestatie in natura te vorderen, de Leverancier te laten vervangen, een prijsvermindering te vragen, de Bestelling te beëindigen conform de bepalingen van voorgaande alinea en/of een vergoeding te vragen voor de gevolgen van de niet-uitvoering. De sancties die verenigbaar zijn, kunnen worden gecumuleerd. Bijkomende kosten gekoppeld aan de tussenkomst van een nieuwe leverancier, zijn ten laste van de in gebreke blijvende Leverancier.
Partijen sluiten uitdrukkelijk de toepassing uit van de artikelen 5.239 § 2 (exceptio timoris) en 5.90 lid 2 (anticipatory breach) Burgerlijk Wetboek.
Artikel 11 : Reglementering.
De Leverancier verklaart de fiscale en sociale wettelijke bepalingen te respecteren en verbindt zich er toe dit te bewijzen op eerste verzoek van de Koper. De Leverancier erkent tevens dat hij kennis heeft genomen van zowel het Handvest inzake maatschappelijk verantwoord ondernemen (MVO) van de Koper, dat beschikbaar is op het volgende adres:xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/xx-xxxxxxx/xxxxxxx/0000/00/xxxxxx- rse-fournisseurs-et-sous-traitants.pdf; als de Ethische Code beschikbaar op het volgende adres:
xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/xxxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxxxx/?xxxxxxxxx- dethique, welke hij verklaart na te leven.
De Leverancier bevestigt en verklaart alle wettelijke bepalingen (zowel nationaal als internationaal) en voorschriften na te leven inzake exportcontrole en handelsembargo's die van toepassing kunnen zijn op de uitvoering van de Bestelling. De Leverancier verbindt zich ertoe de Koper niet, rechtstreeks of onrechtstreeks, bloot te stellen aan enig risico van een schending van toepasselijke wetgeving. De Leverancier verklaart dat de leveringen waarop de Bestelling betrekking heeft niet afkomstig zijn uit een land, of niet zijn doorgevoerd door een land, dat onderworpen is aan uitvoerbeperkingen of embargo's.
De Leverancier verklaart geen inwoner te zijn van een land dat onderworpen is aan uitvoerbeperkingen of embargo’s, niet gevestigd te zijn in een land dat onderworpen is aan uitvoerbeperkingen of embargo’s of niet onder de controle te vallen, noch rechtstreeks noch onrechtstreeks, van een natuurlijk- of rechtspersoon gevestigd in een land dat onderworpen is aan uitvoerbeperkingen of embargo’s.
De Koper behoudt zich het recht voor om op elk ogenblik tijdens de uitvoering van het Contract de Leverancier te verzoeken een certificaat met betrekking tot de oorsprong en herkomst van de goederen aan te leveren. De Koper behoudt zich het recht voor om op elk ogenblik tijdens de uitvoering van het Contract de Leverancier te verzoeken te verklaren dat hij geen inwoner is van, niet gevestigd is in of niet onder de controle valt, noch rechtstreeks noch onrechtstreeks, van een natuurlijk- of rechtspersoon gevestigd in een land dat onderworpen is aan uitvoerbeperkingen of embargo’s.
De Koper behoudt zich het recht voor om de uitvoering van de Bestelling geheel of gedeeltelijk op te schorten of om de Bestelling te beëindigen in overeenstemming met de bepalingen van artikel 10 indien de Leverancier de bepalingen hiervan schendt..
Artikel 12 : Behandeling van persoonsgegevens.
De Koper verwerkt, in zijn hoedanigheid van verantwoordelijke voor de verwerking, bepaalde persoonsgegevens, met name de namen, voornamen, zakelijke e-mailadressen, enz. (hierna de "Gegevens" genoemd) van de werknemers, agenten en/of vertegenwoordigers van de Leverancier (hierna de "Betrokkenen" genoemd), om de contractuele opvolging van de Bestelling en de communicatie met de Leverancier te verzekeren. Deze verwerkingen worden door de Koper direct of indirect uitgevoerd via interne of externe verwerkers van persoonsgegevens. De Koper informeert de Leverancier dat hij, in dit verband, de tools en oplossingen Microsoft 365 en SAP gebruikt. De Betrokkenen hebben het recht van toegang, rectificatie, vergeten te worden, bezwaar tegen verwerking te uiten, beperking van de verwerking te eisen, overdraagbaarheid van gegevens, hun toestemming in te trekken op elk moment (indien verwerking is gebaseerd op toestemming). Elk verzoek van betrokkenen om dergelijke rechten uit te oefenen, moet worden gericht aan de Chief Compliance Officer (CPO) van de koper op het volgende adres: xxxxxxx@xxxxx.xx De Leverancier erkent dat hij verantwoordelijk is voor het verstrekken van deze contactinformatie aan de betrokkenen.
De Leverancier verbindt zich ertoe de Betrokkenen op de hoogte te brengen van de overdracht en de verwerking door de Koper van hun Gegevens, die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de Bestelling of in verband met de Bestelling. De Leverancier garandeert de Koper derhalve dat zij (i) de eventueel vereiste toestemming van de Betrokkenen heeft verkregen en (ii) de Gegevens bekendmaakt in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving.
Artikel 13 : Overmacht
13.1 Geen enkele Partij is aansprakelijk voor niet-nakoming of vertraging van een verplichting uit hoofde van het Contract, indien deze het rechtstreekse gevolg is van een gebeurtenis die overmacht vormt.
In geval van overmacht in de zin van art. 5.226 Burgerlijk Wetboek wordt de uitvoering van de Bestelling automatisch verlengd met een periode die gelijk is aan de vertraging ten gevolge van de overmacht, zonder boete voor de verhinderde partij.
Elke partij die ten gevolge van overmacht niet in staat zal zijn haar verplichtingen na te komen, stelt de andere partij daarvan zo spoedig mogelijk in kennis, met vermelding van de aard, de duur en de te voorziene gevolgen van die gebeurtenis. Deze partij stelt de andere partij eveneens in kennis van de datum waarop de belemmering ophoudt
te bestaan.
Indien de duur van die gebeurtenis langer is dan vijf werkdagen, kan de Overeenkomst op initiatief van de andere partij te allen tijde worden opgezegd mits kennisgeving bij aangetekende brief met ontvangstbevestiging aan de partij die zich in de overmacht situatie bevindt. Deze beëindiging geeft geen aanleiding tot enige schadevergoeding.
13.2 Art.13.1 is van toepassing in geval van een situatie of gebeurtenis die door officiële autoriteiten (gouvernementele of internationale organisaties, enz.) wordt erkend als een situatie die een onmiddellijk gevaar of risico voor de veiligheid van personen inhoudt, zoals een pandemie, epidemie, vermoede epidemie of pandemie, noodtoestand, gezondheidscrisis (enz.), totdat de situatie officieel wordt geacht te zijn beëindigd of de verhinderde partij in staat is de veiligheid van haar personeel op doeltreffende wijze te verzekeren overeenkomstig de door de autoriteiten vastgestelde maatregelen, zonder dat de verhinderde partij daarvoor verantwoordelijk wordt gesteld.
13.3 Tijdens de volledige duur van het Contract kan geen van de partijen aansprakelijk worden gesteld voor de niet-uitvoering of de vertraging in de uitvoering van diens contractuele verplichtingen indien deze het gevolg is van een besmetting van zijn computersysteem of een deel ervan door een computeraanval van het type "gijzelsoftware", zelfs indien het risico bekend was op het ogenblik dat het Contract werd afgesloten, op voorwaarde dat de verhinderde partij te goeder trouw heeft gehandeld en alle maatregelen en voorzorgsmaatregelen heeft genomen die nodig waren om zijn verplichtingen naar behoren uit te voeren. Zij kan evenmin aansprakelijk worden gesteld voor eventuele vertragingen, om dezelfde redenen, vanwege haar eigen klanten, leveranciers, onderaannemers of aannemers.
13.4 De Koper kan de uitvoering van het Contract opschorten, bij eenvoudige beslissing die op om het even welke wijze ter kennis van de Leverancier wordt gebracht, in geval van opschorting door zijn klant (opdrachtgever, aannemer, enz.), voor de duur van deze opschorting en zonder dat hij enige schadevergoeding of boete verschuldigd is.
Artikel 14 : Gewijzigde omstandigheden
Partijen sluiten de toepassing van artikel 5.74 Burgerlijk Wetboek uitdrukkelijk uit. Bijgevolg kunnen zij geen enkel verzoek indienen, noch enige gerechtelijke, administratieve of arbitrageprocedure starten met als doel of gevolg de toepassing van de bepalingen van artikel 5.74 Burgerlijk Wetboek.
Artikel 15 : Taal van het Contract - Toepasselijk recht - geschillenbeslechting.
De Bestelling wordt beheerst door het Belgisch recht. De taal van het contract is Nederlands.
Elk geschil met betrekking tot de Bestelling valt onder de exclusieve bevoegdheid van de rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement van de maatschappelijke zetel van de Koper of van zijn vestigingséénheden. In het geval de Leverancier in vrijwaring wordt geroepen, zal de Leverancier de bevoegdheid van de rechtbank waarvoor de Koper wordt gedagvaard, aanvaarden.