ALGEMENE AANKOOPVOORWAARDEN LINEAS
ALGEMENE AANKOOPVOORWAARDEN LINEAS
1. TOEPASSINGSGEBIED.
De huidige Algemene Voorwaarden (hierna 'Algemene Voorwaarden' genoemd) gelden voor alle aankopen verricht door LINEAS NV met haar maatschappelijke zetel te 0000 Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx XX-xxxx 00, en ingeschreven bij de Kruispuntbank van Ondernemingen onder het nummer 0822.966.806 (hierna 'LINEAS' genoemd).
2. SLUITEN VAN DE OVEREENKOMST – ALGEMEEN.
Het sluiten van een koopovereenkomst door LINEAS gebeurt via een schriftelijke, ondertekende en door de verkoper aanvaarde bestelling. Elke latere wijziging kan alleen schriftelijk gebeuren. Zowel de Algemene Voorwaarden als de bepalingen van de bijzondere voorwaarden maken integraal deel uit van de koopovereenkomst. In geval van tegenstrijdigheid tussen beide prevaleren deze laatste.
Onder 'Bijzondere Voorwaarden' wordt verstaan alle voorwaarden die van toepassing zijn op een welbepaalde koopovereenkomst, zoals het bestek, de prijsaanvraag, de technische bepalingen, enz.
De algemene voorwaarden van de verkoper zijn alleen van toepassing, voor zover de partijen schriftelijk verklaarden dat dit het geval was.
Op de overeenkomst is enkel het Belgisch recht van toepassing. Elk geschil dat uit de uitvoering of interpretatie ervan zou voortvloeien, zal onder de exclusieve bevoegdheid van de Rechtbank van Koophandel van Brussel ressorteren.
De rechten en plichten die uit deze overeenkomst voortvloeien, kunnen niet door een van de partijen worden overgedragen zonder het schriftelijke akkoord van de andere partij. De verkoper kan slechts op onderaannemers een beroep doen, mits de voorafgaande schriftelijke goedkeuring door LINEAS en alleen op eigen verantwoordelijkheid. De verkoper blijft te allen tijde hoofdelijk aansprakelijk ten overstaan van LINEAS voor de uitvoering van de koopovereenkomst.
Alle schuldvorderingen en schulden die bestaan of kunnen bestaan tussen de verkoper en LINEAS, zelfs in het kader van verschillende overeenkomsten, zullen niet los van elkaar gezien kunnen worden en zullen onderling aan elkaar gekoppeld worden. Ze zullen van rechtswege en zonder voorafgaande ingebrekestelling als een geheel beschouwd worden, zodat elke partij in die optiek ook aanspraak kan maken op compensatie met name bij insolvabiliteit, beslag of eender welke situatie van gelijkgerechtigdheid langs de kant van een van de partijen, ongeacht de herkomst van deze schulden of vorderingen en ongeacht de datum van hun opeisbaarheid, hun voorwerp of de munteenheid waarin ze uitgedrukt worden.
De overeenkomst zal van rechtswege ontbonden worden in geval van faillissement van de verkoper. In geval van vereffening, collectieve schuldenregeling of enige andere, juridische, administratieve of vrijwillige, nationale of buitenlandse procedure die betrekking heeft op de liquidatie van de activa en de verdeling van de opbrengst hiervan onder de schuldeisers, kan LINEAS de overeenkomst van rechtswege (per aangetekend schrijven) verbreken, zonder voorafgaande ingebrekestelling en zonder gehouden te zijn tot enige schadevergoeding.
2. UITVOERING VAN DE OVEREENKOMST.
De leveringen dienen op alle gebied te voldoen aan de (technische) vereisten van de overeenkomst en moeten desgevallend overeenstemmen met de voorgelegde tekeningen en modellen alsook met de overhandigde stalen en prototypes. Bij gebrek aan voorziene technische voorwaarden dienen de leveringen vervaardigd te zijn volgens de regels van de goed vakmanschap, vrij van constructie-, fabricage- of ontwerpfouten, en moeten ze beantwoorden aan de redelijke eisen van stevigheid, doeltreffendheid en afwerking.
De verkoper verbindt er zich toe om steeds aan alle wettelijke, reglementaire, administratieve, nationale en Europese voorschriften in verband met de leveringen en prestaties te voldoen, op straffe van een onmiddellijke verbreking van rechtswege van de bestelling te zijner laste. Op elk ogenblik kan LINEAS controles uitvoeren of laten uitvoeren en werkzaamheden die niet conform worden geacht, laten stopzetten en elke levering of prestatie weigeren die niet aan de voorgeschreven kwaliteit zou voldoen.
In geval van overmacht zullen de partijen alles in het werk stellen om de gevolgen ervan zoveel mogelijk te beperken en zullen ze samenwerken om nieuwe leveringstermijnen voorop te stellen.
3. PRIJS, FACTURATIE EN BETALING.
Tenzij anders bepaald in de bijzondere voorwaarden, is de prijs vast en niet herzienbaar en wordt hij uitgedrukt in euro.
De verkoper wordt geacht een prijs te bepalen, waarin - op de btw na - alle heffingen zijn inbegrepen, met inbegrip van kosten van verpakking, belading, overlading, vervoer, verzekering en douaneverrichtingen, documentatiekosten in verband met de levering, kosten van montage, douanerechten en accijnzen.
De facturen worden in één origineel exemplaar opgemaakt, per levering en per plaats van bestemming en per e-mail verstuurd naar xxxxxxxx.xxxxxxx@xxxxxx.xxx ter attentie van de volgende afdeling:
LINEAS – Leveranciers boekhouding
Xxxxxx Xxxxxx XX-xxxx 00 0000 Xxxxxxx
De facturen vermelden alle wettelijke gegevens alsook het ordernummer van Lineas. Als de referentie van Lineas niet op de factuur wordt overgenomen, zal LINEAS zich genoodzaakt zien om de factuur ter verbetering terug te sturen.
De betaling zal verricht worden binnen een termijn van 30 kalenderdagen, te tellen vanaf de dag van de voorlopige oplevering, voor zover LINEAS in het bezit is van de naar behoren opgemaakte factuur.
4. VERZENDING EN LEVERING.
- Onder levering wordt verstaan: de aanvaarding van de ter beschikking gestelde levering(en).
- De leveringstermijn wordt bepaald in het order en wordt vastgelegd in dagen, weken of kalendermaanden, ofwel van datum tot datum.
- De niet-naleving van de leveringstermijn geeft van rechtswege en zonder ingebrekestelling recht op een boete die per (kalender)dag vertraging gelijk zal zijn aan 1% van de waarde van de niet-geleverde goederen.
- Als de leveringstermijn verstreken is zonder dat de levering heeft plaatsgevonden, zal LINEAS van rechtswege gemachtigd zijn om de prestaties van de verkoper te laten voortzetten en voltooien door een derde en dit op kosten en op risico van de in gebreke blijvende verkoper. Iedere uitgave of meerkost en alle schade ontstaan door de toepassing van deze maatregelen zullen gedragen worden door de in gebreke blijvende verkoper.
- De plaats van levering wordt bepaald in de bijzondere voorwaarden.
- De verkoper is belast met de verpakking en de verzending van de goederen.
- Verpakkingsvoorschriften: de levering moet degelijk verpakt zijn, zodat de goederen niet beschadigd kunnen raken. Kwetsbare stukken moeten individueel verpakt worden.
Op elk pak van de levering moet het nummer van de bestelling vermeld worden en elk pak moet afzonderlijk genummerd zijn.
CONDITIONS GENERALES D'ACHAT LINEAS
1. CHAMP D’APPLICATION
Les présentes Conditions Générales (ci-après « Conditions Xxxxxxxxx ») xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx XXXXXX XX, xxxx xx xxxxx social est situé à 0000 Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xx Xxx Xxxxxx XX 00, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx de la banque xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 0000.000.000 (xx-xxxxx : « LINEAS»).
2. CONCLUSION DU CONTRAT – GENERALITES
La conclusion d'un contrat d'achat par LINEAS s'effectue par une commande écrite, signée et acceptée par le vendeur. Toute modification ultérieure ne peut être apportée que par écrit.
Les Conditions Générales font partie intégrante du contrat d'achat, de même que les dispositions mentionnées dans les conditions particulières. En cas de contradiction, ces dernières prévalent.
On entend par "Conditions Particulières" toutes les dispositions applicables spécifiquement à un contrat d'achat déterminé, telles que le cahier des charges, la demande de prix, les spécifications techniques, etc.
Les conditions générales du vendeur ne sont pas applicables sauf si les parties ont déclaré par écrit que ces dernières étaient applicables.
Seul le droit belge s'applique au contrat. Tout litige découlant de son exécution ou de son interprétation sera du ressort exclusif du Tribunal de commerce de Bruxelles.
Les droits et obligations découlant du contrat ne peuvent être cédés par l'une des parties que moyennant l'accord écrit de l'autre. Le vendeur ne peut recourir à la sous-traitance que moyennant l’accord écrit préalable de LINEAS et sous son entière responsabilité. Le vendeur restera à tout moment solidairement responsable envers LINEAS de l’exécution du contrat d’achat.
L'ensemble des créances et des dettes existant ou pouvant exister entre le vendeur et la LINEAS même du chef de conventions distinctes, seront placées dans une situation d'interdépendance et de connexité. Chacune des parties pourra se prévaloir de la compensation de plein droit et sans mise en demeure comme si l'ensemble résultait d'un seul contrat, notamment en cas de survenance d’une situation d'insolvabilité, de saisie ou de toute situation de concours de l'une des parties quelle que soit l'origine de ces dettes ou créances et quelle que soit la date de leur exigibilité, leur objet ou la monnaie dans laquelle elles sont libellées.
Le contrat sera résolu de plein droit en cas de faillite du vendeur. En cas de liquidation, de règlement collectif de dettes ou toute autre procédure collective judiciaire, administrative ou volontaire, nationale ou étrangère, comprenant la réalisation des actifs et la répartition du produit de cette réalisation entre les créanciers, le contrat sera résolu de plein droit sur notification de la LINEAS (par lettre recommandée) sans mise en demeure préalable, et sans préjudice de tous dommages-intérêts.
2. EXECUTION DU CONTRAT.
Les fournitures doivent être en tous points conformes aux conditions (techniques) du contrat, et le cas échéant aux dessins et modèles déposés, ainsi qu'aux échantillons et prototypes présentés. A défaut de conditions techniques prévues, elles doivent être réalisées suivant les règles de l'art, être exemptes de défauts de constructions, de fabrication ou de conception, et répondre aux exigences raisonnables de solidité, d'efficacité et de finition.
Le vendeur s'engage à répondre en permanence aux prescriptions légales, réglementaires, administratives, nationales et européennes régissant les fournitures sous peine de résiliation immédiate de plein droit de la commande à ses torts. A tout moment, XXXXXX peut contrôler ou faire contrôler et faire arrêter un travail jugé non conforme et refuser toute fourniture qui ne serait pas de la qualité prescrite.
En cas de force majeure, les parties mettront tout en oeuvre pour en limiter les conséquences au maximum. Elles collaboreront en vue de fixer de nouveaux délais de livraison.
3. PRIX, FACTURATION, PAIEMENT.
Le prix est ferme et non révisable, sauf disposition contraire dans les conditions particulières. Il est exprimé en Euro.
Le vendeur est censé y avoir inclus, à l'exception de la TVA, toutes les impositions quelconques ainsi que les frais d'emballage, de chargement, de transbordement, de transport, d'assurance et de dédouanement, le coût de la documentation relative à la fourniture, le montage, les droits de douane et d’accises.
Les factures sont établies en un exemplaire original, par livraison et lieu de destination et envoyées de préférence par mail à xxxxxxxx.xxxxxxx@xxxxxx.xxx au département suivant: LINEAS – Comptabilité fournisseurs
Xxxxxxxxx xx Xxx Xxxxxx-XX 00 0000 Xxxxxxxxx
Les factures mentionnent toutes les données légales ainsi que le numéro de commande de Lineas. Le fait de ne pas reprendre la référence de Lineas sur la facture, obligera LINEAS à renvoyer au vendeur la facture pour correction.
Le paiement a lieu dans un délai de 30 jours prenant cours à la date de la réception provisoire, pour autant que LINEAS soit en possession de la facture dûment complétée.
4. EXPEDITION, LIVRAISON.
- On entend par livraison la mise à disposition acceptée de la (ou des) fourniture(s).
- Le délai de livraison est déterminé dans la commande. Il est fixé soit en jours, semaines ou mois de calendrier, soit de date à date.
- Le non respect du délai de livraison donne xxxx xx xxxxx xxxxx et sans mise en demeure à une pénalité égale, par jour (calendrier) de retard, à 1 % de la valeur des fournitures non livrées.
- Si à l'expiration du délai la livraison n'a pas eu lieu, LINEAS peut de plein droit faire poursuivre et achever les prestations du vendeur par un tiers aux frais, risques et périls du vendeur défaillant. Toute dépense ou surcoût et tout préjudice subis du fait de l'application de ces mesures, seront supportés par le vendeur défaillant.
- Le lieu de livraison est précisé dans les conditions particulières.
- Le vendeur a la charge de l’emballage et de l'expédition des fournitures.
- Prescriptions concernant les emballages : la livraison doit être correctement emballée, afin que les marchandises ne puissent être endommagées. Les pièces fragiles doivent être emballées individuellement.
Le numéro de la commande doit être inscrit sur chaque paquet de la livraison; chaque paquet doit être numéroté séparément.
Bij de levering moet langs de buitenkant op één van de colli een paklijst gevoegd zijn met een globaal overzicht van de geleverde goederen en een detailoverzicht per verpakking.
Indien verschillende goederen in eenzelfde collo verpakt zijn, moeten deze correct gelabeld zijn. De referentienummers van LINEAS moeten hiervoor gebruikt worden, als deze in de bestelling vermeld worden.
Verschillende bestellingen mogen niet samen verpakt worden.
Als deze verpakkingsvoorschriften niet nageleefd worden, behoudt LINEAS zich het recht voor om de levering te weigeren.
De toepassing van deze verpakkingsvoorschriften zal een van de elementen zijn, die LINEAS als criterium zal gebruiken voor de beoordeling van haar verkopers.
5. KEURING, OPLEVERING EN WAARBORG. Voorafgaande keuring.
LINEAS kan controleren of de materialen, voorwerpen en grondstoffen die voor de vervaardiging van de leveringen verwerkt moeten worden, aan de contractuele voorwaarden voldoen. De materialen, voorwerpen en grondstoffen die niet aan de contractuele voorwaarden voldoen, moeten hersteld, verwijderd of vervangen worden. De voorafgaande keuring brengt voor LINEAS geen enkele verplichting met zich mee ten opzichte van de latere oplevering van de levering zelf.
Gedeeltelijke voorlopige oplevering (op de plaats van vervaardiging).
De bijzondere voorwaarden kunnen een gedeeltelijke voorlopige oplevering op de plaats van vervaardiging voorzien en de modaliteiten ervan bepalen.
Volledige voorlopige oplevering (op de plaats van de levering).
Voor elke levering maakt de verkoper een borderel op, dat hij verstuurt naar of overhandigt aan LINEAS en dat ten laatste op de datum van de verzending of terbeschikkingstelling van de goederen. Dit borderel vermeldt de aard van de levering, de hoeveelheid, het merk, het referentienummer en de datum van de bestelling. Het borderel kan vervangen worden door een factuur die dezelfde vermeldingen bevat.
Op de plaats van aflevering kijkt LINEAS de soort en de hoeveelheid van de leveringen na en neemt eventuele beschadigingen op. Ze beschikt over een termijn van 30 dagen om de voorlopige oplevering of de gemotiveerde weigering van de goederen aan de verkoper te betekenen. Bij gebrek aan het innemen van een standpunt door LINEAS binnen deze termijn, wordt de voorlopige oplevering geacht te hebben plaatsgevonden.
In geval van weigering kan LINEAS:
- ofwel de verhelping van de vastgestelde gebreken of de vervanging van de defecte producten eisen; in dat geval blijven de boetes berekend zoals voorzien in artikel 4, alinea 3 lopen, zolang de voorlopige oplevering niet heeft plaatsgevonden;
- ofwel de verkoper in kennis stellen van de ontbinding van de overeenkomst zonder hiervoor naar de rechtbank te moeten stappen en dat onverminderd haar recht op schadevergoeding. Het terugzenden van de reeds geleverde goederen valt ten laste van de verkoper
Waarborg.
Onverminderd de wettelijke garantie tegen verborgen gebreken, waarborgt de verkoper de kwaliteit en de goede werking van de verkochte goederen gedurende een termijn van twee jaar die afloopt op het moment van kennisgeving van de voorlopige oplevering, tenzij de wettelijke garantie voordeliger zou zijn voor LINEAS. Gedurende deze periode worden de defecte goederen of de goederen die niet langer beantwoorden aan de contractuele bepalingen, gratis vervangen door de verkoper, onverminderd eender welke schadevergoeding.
Voor alle goederen die ter vervanging worden geleverd, begint er een nieuwe garantietermijn te lopen.
Definitieve oplevering.
De definitieve oplevering vindt plaats bij het verstrijken van de waarborgtermijn.
Opleveringskosten.
De opleveringskosten zijn ten laste van LINEAS. Deze kosten vallen echter ten laste van de verkoper voor alle bijkomende opleveringsoperaties die door zijn toedoen nodig geworden zouden zijn. Hetzelfde geldt in geval van afkeuring of wanneer de leveringen, door toedoen van de verkoper, niet kunnen worden aangeboden ter ontvangst.
In alle gevallen van oplevering op de plaats van vervaardiging is de verkoper ertoe gehouden LINEAS alle technische middelen ter beschikking te stellen die daartoe nodig zijn.
6. OVERDRACHT VAN EIGENDOM EN RISICO.
LINEAS wordt pas eigenaar van de leveringen vanaf de volledige voorlopige oplevering, niettegenstaande eender welke clausule van eigendomsvoorbehoud die niet tegenstelbaar is aan LINEAS, als ze niet uitdrukkelijk en voorafgaand door haar aanvaard werd.
Afwijkend wordt ze er echter eigenaar van naarmate ze vervaardigd worden en naar rato van de gestorte bedragen, wanneer de leveringen het voorwerp uitmaken van de betaling van voorschotten, waarbij evenwel duidelijk gepreciseerd wordt dat dit geen aanvaarding van de goederen inhoudt.
Het risico wordt overgedragen op het ogenblik van de volledige voorlopige oplevering.
7. INTELLECTUELE-EIGENDOMSRECHTEN.
De verkoper waarborgt dat de geleverde goederen en hun gebruik geen afbreuk doen aan de intellectuele-eigendomsrechten van derden.
Hij vrijwaart LINEAS, haar klanten alsook elke gebruiker tegen elke vordering die door een derde ingesteld zou worden wegens schending van zijn intellectuele rechten op het goed of de goederen die het voorwerp uitmaken van de overeenkomst.
LINEAS wordt als enige houder van de intellectuele- en industriële-eigendomsrechten op de goederen waarvan de ontwikkeling door haar betaald werd.
8. DOCUMENTATIE.
De verkoper stelt de in de bijzondere voorwaarden vermelde documenten gratis ter beschikking van LINEAS.
Lors de la livraison une liste de colisage avec un aperçu global des marchandises livrées et un aperçu détaillé par emballage doit être affichée à l’extérieur de l’un des colis.
Si des marchandises différentes sont emballées dans un même colis, elles doivent être correctement marquées. Les numéros de référence de la LINEAS doivent être utilisés s’ils sont mentionnés sur la commande.
Des commandes différentes ne peuvent être emballées ensemble.
Si ces prescriptions d’emballage ne sont pas respectées, LINEAS se réserve le droit de refuser la livraison.
L’application de ces prescriptions d’emballage sera l’un des éléments que LINEAS utilisera comme critère d’appréciation pour ses vendeurs.
5. CONTROLE, RECEPTIONS, GARANTIES. Réception technique préalable.
LINEAS peut vérifier la conformité aux dispositions contractuelles des matériaux, objets et matières à mettre en oeuvre pour la fabrication des fournitures. Les matériaux, objets et matières ne répondant pas aux dispositions contractuelles devront être réparés, enlevés ou remplacés. L'octroi de la réception technique préalable n'engage nullement LINEAS quant à la réception ultérieure de la fourniture elle-même.
Réception provisoire partielle (au lieu de fabrication).
Les conditions particulières peuvent prévoir une réception provisoire partielle xx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx lieu de livraison).
Pour chaque livraison, le vendeur dresse un bordereau qu'il envoie ou remet à LINEAS au plus tard le jour de la remise ou de l'expédition des fournitures. Ce bordereau indique la nature de la fourniture, la quantité, la marque, le numéro de référence, et la date de la commande. Le bordereau peut être remplacé par une facture comportant les mêmes mentions.
Au lieu de livraison, XXXXXX xxxxxxx x'xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx constat d'éventuelles avaries. Elle dispose de 30 jours pour notifier au vendeur la réception provisoire ou le refus motivé de réception. A défaut de prise de position de LINEAS dans ce délai, la réception provisoire est réputée acquise.
En cas de refus, LINEAS peut:
- soit exiger l'élimination des défauts constatés ou le remplacement des produits défectueux; dans ce cas, les pénalités, calculées comme prévu à l'article 4, alinéa 3, continuent à courir tant que la réception provisoire n'est pas acquise.
- soit notifier au vendeur la résiliation du contrat, sans être tenue de la requérir en justice, et ce sans préjudice de tous dommages-intérêts en sa seule faveur. La réexpédition des pièces déjà livrées est à charge du vendeur.
Garantie.
Sans préjudice de la garantie légale contre les vices cachés, le vendeur garantit la qualité et le bon fonctionnement des biens vendus durant un délai de deux ans prenant cours à la notification de la réception provisoire, sauf si la garantie légale est plus favorable à LINEAS. Durant cette période, les fournitures défectueuses ou ne répondant pas aux stipulations contractuelles sont remplacées gratuitement par le vendeur, sans préjudice de tous dommages- intérêts.
Un nouveau délai de garantie de deux ans court à l'égard des fournitures livrées en remplacement.
Réception définitive.
La réception définitive a lieu à l'issue du délai de garantie.
Les frais de réception.
Les frais de réception sont à charge de LINEAS. Cependant, ces frais sont à charge du vendeur pour toutes opérations de réception supplémentaires rendues nécessaires du fait du vendeur. Il en va de même en cas de rebut ou si les fournitures, du fait du vendeur, ne peuvent être présentées en réception.
Dans tous les cas de réception sur le lieu de fabrication, le vendeur est tenu de mettre à la disposition de LINEAS tous les moyens techniques nécessaires à la réception sur le lieu de fabrication.
6. TRANSFERT DE PROPRIETE ET RISQUES.
LINEAS ne devient propriétaire des fournitures qu'à la réception provisoire complète, nonobstant toute clause de réserve de propriété qui ne saurait être opposée à LINEAS si elle n’est pas expressément et préalablement acceptée par elle.
Par dérogation, elle en devient cependant propriétaire au fur et à mesure de leur fabrication et au prorata des sommes versées lorsque les fournitures font l'objet de paiement d'avances, étant précisé que ceci n’équivaut pas à une acceptation des fournitures.
Le transfert des risques a lieu à la réception provisoire complète.
7. DROITS DE PROPRIETE INTELLECTUELLE.
Le vendeur garantit que les biens fournis et leur utilisation ne portent pas atteinte aux droits de propriété intellectuelle de tiers.
Il garantit LINEAS, ses clients et tout utilisateur contre toute action introduite par un tiers du chef de violation de ses droits intellectuels sur le ou les biens faisant l'objet du contrat.
La LINEAS devient seule titulaire des droits de propriété intellectuelle et industrielle sur les biens dont elle a payé le développement.
8. DOCUMENTATION.
Le vendeur fournit gratuitement à LINEAS les documents mentionnés dans les conditions particulières.