UNISEEDS Select BV /
UNISEEDS Select BV /
Algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden
Algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden
Gedeponeerd door UNISEEDS SELECT B.V., Van ‘t Hoffstraat 25, 2665 XX Xxxxxxxxx, Nederland (hierna "UNISEEDS") bij de Kamer van Koophandel in Rotterdam op 14 mei 2012 onder nummer 24351614
Alle voorgaande verkoop- en leveringsvoorwaarden komen hiermee te vervallen.
Artikel 1 Definities
1. Onder “Uniseeds” wordt in deze voorwaarden verstaan: Uniseeds Select BV., statutair gevestigd en kantoorhoudende te Bleiswijk
2. Onder “Koper” wordt in deze algemene voorwaarden verstaan: de natuurlijke persoon of de rechtspersoon, die in verband met (beoogde) koop en/of afname van zaken en/of diensten van Uniseeds een overeenkomst is aangegaan met Uniseeds of daartoe in onderhandeling is.
Artikel 2 Toepasselijkheid van deze algemene voorwaarden
1. Deze voorwaarden zijn van toepassing op iedere aanbieding en iedere overeenkomst tussen UNISEEDS en een koper (hierna "Koper") voor zover van één of meer van deze voorwaarden niet uitdrukkelijk schriftelijk is afgeweken.
2. Op alle overeenkomsten of aanbiedingen tot verkoop met buiten Nederland gevestigde kopers, zijn tevens de ‘International Seed Trade Federation Rules and Usages for the Trade in Seeds for Sowing Purposes’ van toepassing. In geval van strijdigheid tussen de laatst genoemde voorwaarden en UNISEEDS’s voorwaarden prevaleren UNISEEDS’ voorwaarden.
3. Toepasselijkheid van algemene voorwaarden van Koper wordt uitdrukkelijk afgewezen.
4. Bekendmaking van deze voorwaarden kan op alle mogelijke wijzen geschieden, waaronder, maar niet uitsluitend, door vermelding (achter-) op briefpapier, opdrachten, of op het internet.
5. Bedingen die van deze voorwaarden afwijken of deze aanvullen zijn slechts bindend indien zij schriftelijk zijn afgesproken, en gelden slechts per geval.
6. Alle rechten en aanspraken, zoals in deze voorwaarden en in eventuele nadere overeenkomsten ten behoeve van Uniseeds worden bedongen, worden evenzeer bedongen ten behoeve van door Uniseeds ingeschakelde tussen- en hulppersonen en andere derden.
7. De eventuele vernietigbaarheid of nietigheid van een deel van de overeenkomst en/of deze voorwaarden laat de geldigheid van het overige deel van de overeenkomst en/of deze voorwaarden onverlet. In plaats van het vernietigde of nietige deel geldt alsdan als afgesproken hetgeen op wettelijke toelaatbare wijze het dichtst komt bij hetgeen partijen afgesproken zouden hebben indien zij de nietigheid of vernietigbaarheid gekend zouden hebben.
8. In geval deze voorwaarden ook zijn opgemaakt in een andere taal dan de Nederlandsse, is bij verschillen de Nederlandse tekst steeds beslissend.
9. Indien Uniseeds in een voorkomend geval niet de strikte naleving van deze voorwaarden verlangd, brengt dit niet met zich dat deze voorwaarden niet van toepassing zouden zijn of dat Uniseeds het recht zou verliezen om in toekomstige, al dan niet soortgelijke, gevallen de strikte naleving van deze voorwaarden te verlangen.
Artikel 3 Overeenkomsten met de Koper
1. Tussen Uniseeds en Koper komt een overeenkomst tot stand op het moment, dat Xxxxx een door Uniseeds gedane (mondelinge of schriftelijke) aanbieding (mondeling of schriftelijk) heeft aanvaard.
2. Eventueel later gemaakte aanvullende afspraken of wijzigingen van de overeenkomst binden Uniseeds slechts indien zij deze uitdrukkelijk schriftelijk heeft bevestigd.
3. Afspraken met niet statutair vertegenwoordigingsbevoegde personen of andere personen van Uniseeds binden Uniseeds niet voor zover deze afspraken niet schriftelijk door de directie van Uniseeds zijn bevestigd.
4. Voor misverstanden, vertragingen of het niet behoorlijk overkomen van (bestel) gegevens en mededelingen ten gevolge van enig gebruik van enige communicatie tussen Uniseeds en Koper, dan wel tussen Uniseeds en derden, voorzover deze betrekking hebben op de relatie tussen Uniseeds en Koper, is Uniseeds niet aaansprakelijk, tenzij er sprake mocht zijn van opzet of grove schuld van de zijde van Uniseeds.
5. Indien Uniseeds met twee of meer personen dan wel rechtspersonen een overeenkomst sluit, is ieder dezer (rechts-) personen (hoofdelijk) aansprakelijk voor de nakoming van de verbintenissen die voor hen uit die overeenkomst jegens Uniseeds voortvloeien.
Artikel 4 Offertes en prijzen
1. De door UNISEEDS gemaakte offertes zijn vrijblijvend. Een vrijblijvende offerte kan door UNISEEDS worden herroepen tot drie werkdagen na ontvangst van de aanvaarding door Xxxxx. De in een offerte vermelde prijzen zijn exclusief omzetbelasting, verzekering, transportkosten en overige kosten en lasten.
2. UNISEEDS behoudt zich het recht voor zijn prijzen periodiek te wijzigen. Elke nieuwe prijslijst stelt de voorafgaande buiten werking.
3. Aanbiedingen vervallen in ieder geval na ommekomst van vijf werkdagen.
4. Het moment van levering is bepalend voor de te hanteren prijzen tenzij hier in onderling overleg schriftelijk van is afgeweken.
5. Uniseeds kan niet gehouden worden aan prijsvermeldingen die evident onjuist zijn, bijvoorbeeld als gevolg van kennelijke zet- of drukfouten. Aan onjuiste prijsinformatie kunnen geen rechten worden ontleend.
Artikel 5 Oogst- en bewerkingsvoorbehoud
1. Leveringen geschieden onder het in de zaadbranche gebruikelijke oogst- en bewerkingsvoorbehoud. Wanneer UNISEEDS een beroep doet op dit voorbehoud, is UNISEEDS niet verplicht tot levering, maar zal het, indien mogelijk, of naar rato van de door Koper bestelde hoeveelheid trachten te leveren, of aan Koper een vergelijkbare alternatief leveren.
2. Xxxxx heeft geen recht op schadevergoeding, indien door UNISEEDS een beroep op dit voorbehoud wordt gedaan.
Artikel 6 Bestelling en levering
1. Als in een door Koper geplaatste order de bestelde hoeveelheid afwijkt van de door UNISEEDS gehanteerde standaardhoeveelheid of een veelvoud daarvan, dan is UNISEEDS vrij de naast hogere hoeveelheid te leveren.
2. UNISEEDS zal zich bij de uitvoering van zijn leveringsplicht steeds naar vermogen inzetten. Dit laat onverlet het recht van UNISEEDS om van de door Koper geplaatste order in geringe mate af te wijken voor wat betreft maat, verpakking, hoeveelheid of gewicht.
3. Het is UNISEEDS toegestaan de aan Koper verkochte zaken in gedeelten te leveren. Indien de zaken in gedeelten worden geleverd, is UNISEEDS bevoegd elk gedeelte afzonderlijk te factureren.
4. Alle van Uniseeds gekochte zaken zijn vanaf de totstandkoming van de overeenkomst voor rekening en risico van de koper. Zaken worden vervoerd voor rekening van Koper,
tenzij anders is overeengekomen.
5. De op het moment van sluiten van de overeenkomst geldende INCOTERMS zullen op de overeenkomst tussen UNISEEDS en Koper van toepassing zijn.
6. Levering geschiedt af-magazijn UNISEEDS (INCOTERMS 2000: EXW).
7. UNISEEDS verplicht zich tot levering binnen een redelijke termijn na orderbevestiging, in overeenstemming met het zaai- of plantseizoen.
8. Een overeengekomen levertijd is geen fatale termijn. Xxxxx dient UNISEEDS derhalve bij niet-tijdige levering schriftelijk in gebreke te stellen en UNISEEDS alsnogeen redelijke termijn te gunnen de verkochte zaken af te leveren.
9. De koper is gehouden al hetgeen te doen dat redelijkerwijs nodig of wenselijk is om een tijdige levering door Uniseeds mogelijk te maken. Overschrijding van de levertijd verplicht Uniseeds nimmer tot schadevergoeding, tenzij de overschrijding te wijten is aan grove schuld of opzet aan de zijde van Uniseeds.
10. UNISEEDS behoudt zich het recht voor om bestellingen met een waarde van minder dan Euro 250 te weigeren. Bij acceptatie zal door UNISEEDS Euro 50 als administratiekosten in rekening worden gebracht.
11. Koper dient bij het plaatsen van een order te vermelden welke gegevens, specificaties en documenten vereist zijn als gevolg van regelgeving in het land van levering, bijvoorbeeld met betrekking tot:
* facturering
* fytosanitaire aangelegenheden
* internationale certificaten; en
* importdocumenten of importbepalingen
UNISEEDS kan niet aansprakelijk gesteld worden voor vertraging of niet-uitvoering van de geplaatste order indien Koper hieraan niet voldoet.
Artikel 7 Eigendomsvoorbehoud
1. De door UNISEEDS aan Koper geleverde zaken blijven het volledige en onverdeelde eigendom van UNISEEDS, totdat door Xxxxx de volledige koopsom is betaald. Xxxxx heeft niet het recht zich op enige vorm van compensatie te beroepen. Dit eigendomsvoorbehoud geldt tevens terzake van zaken die door UNISEEDS op grond van andere overeenkomsten aan Koper zijn geleverd.
2. Door UNISEEDS aan Koper geleverde zaken, die krachtens lid 1 onder het eigendomsvoorbehoud vallen, mogen slechts door Koper in het kader van een normale bedrijfsuitoefening worden gebruikt. In geval van doorverkoop is Koper verplicht om van zijn afnemers een identiek eigendomsvoorbehoud ten behoeve van UNISEEDS te bedingen.
3. Het is Koper niet toegestaan de door UNISEEDS geleverde zaken te verpanden of hier enig ander recht van zekerheid op te vestigen zolang het eigendomsvoorbehoud van UNISEEDS van kracht is.
Artikel 8 Betaling en incasso
1. Betalingen zullen worden gedaan in Euro’s, tenzij anders is afgesproken.
2. Betaling dient door UNISEEDS ontvangen te zijn binnen dertig dagen na factuurdatum. Na het verstrijken van deze termijn is Koper automatisch in verzuim, zonder dat daartoe een nadere ingebrekestelling noodzakelijk is, en is vanaf dat moment over het opeisbare bedrag aan UNISEEDS een rente van 1% per maand verschuldigd. Indien betaling plaatsvindt na aanmaning door Uniseeds is de koper een bedrag van vijftig euro (Euro 50,-) aan administratiekosten verschuldigd. Indien Uniseeds haar vordering ter incasso uit handen geeft, is de koper bovendien de incassokosten verschuldigd, welke tenminste vijftien procent (15%) van het openstaande bedrag bedragen, onverminderd de bevoegdheid van Uniseeds om in plaats daarvan de daadwerkelijk gemaakte buitengerechtelijke incassokosten te vorderen.
3. In geval van liquidatie, faillissement of surséance van betaling van Koper zullen de betalingsverplichtingen van Koper onmiddellijk opeisbaar zijn en is UNISEEDS bevoegd de verdere uitvoering van de overeenkomst op te schorten, dan wel tot ontbinding van de
overeenkomst over te gaan, één en ander onverminderd het recht van UNISEEDS om van Koper schadevergoeding te vorderen.
4. Indien betaling in termijnen is overeengekomen, wordt bij niet-tijdige betaling van één termijn het gehele bedrag resp. het restant bedrag terstond opeisbaar zonder dat daarvoor een ingebrekestelling noodzakelijk is. Het in de laatste zin van artikel 6 lid 1 bepaalde is van overeenkomstige toepassing.
Artikel 9 Garantie en aansprakelijkheid
1. UNISEEDS zal zich naar beste vermogen en kunnen inspannen om de geleverde zaken te laten voldoen aan de bij de zaken behorende specificaties. In geval de geleverde zaken hier niet aan voldoen, zal Xxxxx hierover zo spoedig mogelijk door UNISEEDS geïnformeerd worden. De productspecificaties gelden echter niet als garantie.
2. Indien door UNISEEDS aan Koper gegevens worden verstrekt met betrekking tot raseigenschappen, zaadbewerkingen, kieming, gezondheid (o.a. zaadoverdraagbare ziekten), rasechtheid en raszuiverheid van de geleverde zaken, dan zijn deze gegevens gebaseerd op door UNISEEDS of haar leveranciers uitgevoerde testen of op resultaten verkregen uit testen, die uitgevoerd zijn door laboratoria die daartoe erkend zijn.
3. De door UNISEEDS verstrekte informatie of aangegeven kwaliteit geeft enkel het resultaat aan ten tijde van de uitvoering van de test voor het in de test gebruikte zaadmonster en voor de omstandigheden waaronder de test is uitgevoerd. Het resultaat bij Koper zal onder meer afhankelijk zijn van de teeltlokatie, van de condities voor en tijdens de teelt (o.a. zaadbewaring, klimaat, grond, voeding) alsmede de door Koper toegepaste teeltmaatregelen (o.a. het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen). Tussen de door UNISEEDS aan Xxxxx verstrekte informatie en het uiteindelijke teeltresultaat bij Koper kan geen directe relatie worden verondersteld; UNISEEDS staat er niet voor in dat de geleverde prestaties voldoen aan het doel dat Xxxxx hieraan geeft.
4. Bij tekortkomingen, voorvallend binnen een rechtsverhouding waarop deze algemene voorwaarden van toepassing zijn (daaronder begrepen eventuele onrechtmatige daad) is Uniseeds, behoudens opzet of grove nalatigheid, niet aansprakelijk voor bedrijfsschade, zaakschade, personenschade of welke andere schade dan ook, die direct of indirect, voor Koper mocht ontstaan.
5. Onverminderd hetgeen in het vorige lid is bepaald, is de aansprakelijkheid van Uniseeds beperkt tot de schade die als mogelijk gevolg van de tot vergoeding verplichtende handeling voorzienbaar was met als maximum het bedrag van de netto factuurwaarde samenhangende met de prestatie/levering die de betreffende vordering van Koper en/of derden mocht ontstaan.
6. Uniseeds is nimmer aansprakelijk voor schade ten gevolge van rasverwisseling en/of ziekte (virusziekten of bacteriele besmetting) in door haar geleverde producten en/of te lage kiempercentages, behoudens aan Uniseeds te wijten opzet of bewuste roekeloosheid.
7. Onverminderd hetgeen hiervoor is bepaald, is Uniseeds voor zaken en/of diensten die zij van derden heeft betrokken, niet verder aansprakelijk dan voorzover deze derden jegens Uniseeds aansprakelijk zijn en verhaal bieden.
8. Koper is verplicht eventuele schade, ten aanzien van de zaken waarover hij een klacht bij UNISEEDS indient, zo veel mogelijk te beperken.
9. UNISEEDS zal in geen geval aansprakelijk zijn voor welke vorm van gevolgschade dan ook.
10. UNISEEDS is niet aansprakelijk voor schade tenzij hiertoe een claim is ingediend overeenkomstig de procedure zoals genoemd in artikel 10. De claim dient zodanig gedocumenteerd te zijn, dat het door UNISEEDS of een derde geverifieerd kan worden.
11. Uniseeds is niet aansprakelijk indien de Koper de schade niet uiterlijk 14 dagen na (feitelijke) (af-)levering schriftelijk aan Uniseeds heeft gemeld. N.b. dit is in strijd met de onzichtbare gebreken?
12. UNISEEDS is niet aansprakelijk indien Koper de zaken bewerkt, herverpakt of onjuist gebruikt respectievelijk laat bewerken, herverpakken of onjuist gebruiken.
13. Uniseeds bedingt alle wettelijke en contractuele verweermiddelen die zij ter afwering van haar eigen aansprakelijkheid jegens koper kan inroepen, mede ten behoeve van haar ondergeschikten en niet-ondergeschikten voor wier gedragingen zij ingevolge de wet
aansprakelijk zou zijn.
Artikel 10 Gebreken; klachttermijnen
1. Koper dient de zaken bij aflevering - of zo spoedig daarna als mogelijk - te onderzoeken. Hierbij dient Koper na te gaan of:
o de juiste zaken zijn geleverd;
o de geleverde zaken wat betreft kwantiteit overeenstemmen met de geplaatste order;
o de geleverde zaken voldoen aan de overeengekomen kwaliteitseisen of - indien deze ontbreken - aan de eisen die gesteld mogen worden voor een normaal gebruik.
2. Koper dient zichtbare gebreken of tekorten binnen vijf werkdagen na aflevering schriftelijk onder vermelding van partijgegevens, afleverbon en factuurgegevens aan UNISEEDS te melden.
3. Koper dient niet-zichtbare gebreken binnen vijf werkdagen na ontdekking schriftelijk onder vermelding van partijgegevens, afleverbon en factuurgegevens aan UNISEEDS te melden.
4. Koper dient klachten zodanig te beschrijven dat UNISEEDS of een derde deskundige deze kan verifiëren. Hiertoe dient Xxxxx een registratie bij te houden ten aanzien van het gebruik van de zaken en, in geval van doorverkoop van de zaken, van zijn kopers. Indien Koper geen melding maakt binnen de genoemde termijnen, wordt zijn klacht niet in behandeling genomen en vervallen zijn rechten.
5. In geval van een blijvend geschil tussen partijen over de kiemkracht, gezondheid (o.a. zaadoverdraagbare ziekten), rasechtheid, raszuiverheid en technische zuiverheid kan op verzoek van één der partijen een (her)keuring plaatsvinden door de Naktuinbouw, gevestigd in Roelofarendsveen, Nederland, op kosten van ongelijk. De (her)keuringstoets wordt uitgevoerd op basis van een erkend monster. De uitslag van deze (her)keuring bindt beide partijen, onverminderd het recht van partijen geschillen over de gevolgen van deze uitslag voor te leggen aan de in artikel 15 genoemde instanties.
6. In geen geval is de Koper bevoegd om door Uniseeds geleverde zaken te retourneren anders dan na schriftelijke toestemming van Uniseeds. Indien enige reclame door Uniseeds gegrond wordt bevonden, heeft Uniseeds de keuze om de producten te vervangen of de Koper te crediteren voor het betreffende deel van de levering. Tot schadevergoeding is Uniseeds niet gehouden.
Artikel 11 Informatievoorziening
1. Door UNISEEDS gegeven informatie in welke vorm dan ook kent een vrijblijvend karakter. Beschrijvingen, aanbevelingen en illustraties in brochures en folders zijn zo nauwkeurig mogelijk afgestemd op ervaringen in proeven en praktijk. Deze informatie wordt verstrekt om professionele tuinders en gebruikers te ondersteunen, waarbij de variërende plaatselijke condities in acht moeten worden genomen. UNISEEDS aanvaardt in geen enkel geval op grond van zulke informatie aansprakelijkheid voor afwijkende resultaten in het geteelde product. Koper dient zelf te beoordelen of de zaken geschikt zijn om voor de beoogde teelten en onder lokale omstandigheden te kunnen worden gebruikt.
2. Bij de door UNISEEDS gegeven informatie worden de volgende begrippen gehanteerd: ‘immuun’: het ras is onvatbaar voor een bepaalde ziekte (onvatbaar is een absoluut begrip);
‘resistent’: het vermogen van een ras om de ontwikkeling van een bepaalde ziekte of pathogeen tegen te gaan of te bemoeilijken gedurende een gedeelte van of gedurende de gehele groeicyclus van de plant;
‘tolerant’: het vermogen van een ras om een bepaalde ziekte of pathogeen te verdragen, met geringe nadelige effecten op de groei, ontwikkeling en de productie van de plant; ‘vatbaar’: het onvermogen van een ras om de groei of ontwikkeling van een bepaalde ziekte, pathogeen of schadelijke milieufactor te hinderen of tegen te gaan (vatbaar is de
tegenhanger van resistent).
Artikel 12 Overmacht
1. Onder overmacht wordt verstaan omstandigheden die de nakoming van de overeenkomst verhinderen, en die niet aan UNISEEDS zijn toe te rekenen. Hieronder zullen, indien en voorzover deze omstandigheden de nakoming onmogelijk maken of onredelijk bemoeilijken, mede zijn begrepen: stakingen in andere bedrijven dan die van UNISEEDS, wilde stakingen of politieke stakingen in het bedrijf van UNISEEDS, een algemeen gebrek aan benodigde grondstoffen en andere voor het tot stand brengen van de overeengekomen prestatie benodigde zaken of diensten; niet voorzienbare stagnatie bij toeleveranciers of andere derden waarvan UNISEEDS afhankelijk is en algemene vervoersproblemen.
2. Uniseeds kan zich in ieder geval op overmacht beroepen bij rasverwisseling en virussen en bacterieziekten in door Uniseeds geleverde zaden, behalve wanneer aantoonbaar sprake is van opzet of bewuste roekeloosheid.
3. UNISEEDS zal Koper zo spoedig mogelijk op de hoogte stellen indien hij door overmacht niet of niet tijdig kan leveren.
4. Indien de overmacht langer dan twee maanden duurt, zijn beide partijen gerechtigd de overeenkomst te ontbinden. UNISEEDS is in geval van overmacht xxxxxx tot enige schadevergoeding verplicht.
5. Onverminderd de overige aan haar toekomende rechten, heeft Uniseeds in geval van overmacht het recht om, naar eigen keuze, de uitvoering van de bestelling van de Koper op te schorten, dan wel de overeenkomst zonder rechterlijke tussenkomst te ontbinden, zulks door de Koper dit schriftelijk mede te delen en zulks zonder dat Uniseeds gehouden is tot enige schadevergoeding, tenzij dit in de gegeven omstandigheden naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid onaanvaardbaar zou zijn.
Artikel 13 Gebruik van merken en tekens
1. Het is Koper niet toegestaan gebruik te maken van merken en tekens die door UNISEEDS worden gebruikt ter onderscheiding van zijn zaken van die van andere verkopers, dan wel gebruik te maken van niet duidelijk van UNISEEDS onderscheidbare merken en tekens. Uitzondering hierop is de verhandeling van zaken in oorspronkelijke verpakking van UNISEEDS.
Artikel 14 Opschorting
1. Indien Koper in gebreke is met een juiste of tijdige nakoming van één of meer van zijn verplichtingen:
• zijn de verplichtingen van UNISEEDS automatisch en onmiddellijk opgeschort totdat Xxxxx hetgeen hij opeisbaar is verschuldigd volledig heeft voldaan (betaling van eventuele buitengerechtelijke kosten daaronder begrepen);
• kan UNISEEDS van Koper volledige betaling of afdoende zekerheid verlangen bijvoorbeeld in de vorm van een bankgarantie of een documentair krediet ("Letter of Credit").
2. UNISEEDS is ten alle tijden gerechtigd volledige betaling of afdoende zekerheid van Xxxxx te verlangen, indien aannemelijk is dat Xxxxx zijn verplichtingen niet juist of niet tijdig zal nakomen.
Artikel 15 Geschillenbeslechting
1. In geval van een geschil zullen partijen in eerste instantie in onderling overleg, of door middel van ‘mediation’ tot een oplossing trachten te komen, alvorens partijen dit geschil aan de burgerlijke rechter voorleggen.
2. Elk geschil zal worden beslecht door de bevoegde rechter in het arrondissement Rotterdam.
3. UNISEEDS blijft echter te allen tijde bevoegd Koper te dagvaarden voor de bevoegde rechter in het arrondissement waar Koper gevestigd is.
4. UNISEEDS heeft, indien partijen arbitrage zijn overeengekomen, ten allen tijde het recht om Koper tot betaling van openstaande facturen voor de bevoegde rechter te dagvaarden.
Artikel 16 Toepasselijk recht
1. Op elke overeenkomst tussen UNISEEDS en Koper is Nederlands recht van toepassing met uitsluiting van de ‘United Nations Convention on the International Sales of Goods’ (het Weens Koopverdrag).