ALGEMENE INKOOP- VOORWAARDEN
ALGEMENE INKOOP- VOORWAARDEN
Van Gansewinkel Groep BV (België)
Versie januari 2016
Deze algemene Inkoopvoorwaarden (hierna: “Inkoopvoorwaarden”) zijn van toepas- sing op alle aanvragen, opdrachten en bestellingen door Xxx Xxxxxxxxxxx Groep B.V., Xxx Xxxxxxxxxxx N.V. alsmede hun verbonden vennootschappen als bedoeld in artikel 11 Wetboek Vennootschappen (hierna te noemen: “Xxx Xxxxxxxxxxx”), op offertes van de wederpartij (hierna: “Opdrachtnemer”) en op alle overeenkomsten inzake te leveren goederen, te verrichten diensten, montage-, bouw-, reparatie-, onderhouds- en productiewerkzaamheden alsmede inzake terbeschikkingstelling van arbeidskrachten tussen Xxx Xxxxxxxxxxx en de Opdrachtnemer (hierna: “Overeenkomst”).
1 Definities
In deze algemene inkoopvoorwaarden hebben de hierna gebruikte begrippen en uitdrukkingen de volgende betekenis:
Xxx Xxxxxxxxxxx: Xxx Xxxxxxxxxxx Groep B.V., Xxx Xxxxxxxxxxx N.V. als- mede hun verbonden vennootschappen als bedoeld in artikel 11 Wetboek Ven- nootschappen;
Opdrachtnemer: de natuurlijke of rechtspersoon aan wie Xxx Xxxxxxxxxxx het verrichten van diensten opdraagt of die aan Xxx Xxxxxxxxxxx goederen levert of die ten behoeve van Xxx Xxxxxxxxxxx werken tot stand brengt;
Partijen: Xxx Xxxxxxxxxxx en Opdrachtnemer;
Overeenkomst: iedere rechtsbetrekking waarop deze Inkoopvoorwaarden van toepassing zijn, inclusief alle Opdrachten;
Opdracht of Opdrachten: de schriftelijke vastlegging van de afspraken tussen partijen.
2 Toepasselijkheid
2.1 Deze Inkoopvoorwaarden zijn van toepassing op de totstandkoming, inhoud en uitvoering van de Overeenkomst, alsmede alle overige rechtshandelingen en rechtsbetrekkingen tussen Xxx Xxxxxxxxxxx en Opdrachtnemer, inclusief alle Opdrachten.
2.2 De toepasselijkheid van eventueel door Opdrachtnemer gehanteerde alge- mene voorwaarden, onder welke benaming dan ook, wordt hier uitdrukkelijk uitgesloten.
2.3 Van deze Inkoopvoorwaarden kan slechts worden afgeweken indien en voor zover zulks schriftelijk tussen Partijen is overeengekomen.
2.4 Voor de toepassing van deze lnkoopvoorwaarden dient men onder “personeel van Opdrachtnemer” mede te verstaan: “derden die door Opdrachtnemer bij de uitvoering van de Overeenkomst zijn betrokken”.
3 Offertes en totstandkoming van Overeenkomsten
3.1 De Overeenkomst wordt geacht tot stand te zijn gekomen wanneer de ge- plaatste bestelling of de opdracht door Xxx Xxxxxxxxxxx de Opdrachtnemer schriftelijk heeft bereikt. Aanvragen voor een offerte binden Van Gansewinkel niet - Van Gansewinkel is ook niet gehouden tot het voldoen van enige kosten in verband met het (doen) opstellen van een offerte – en gelden als een uitno- diging aan Opdrachtnemer tot het uitbrengen van een offerte.
3.2 Een mondelinge of schriftelijke offerte van Opdrachtnemer is bindend en onherroepelijk voor Opdrachtnemer tenzij Xxx Xxxxxxxxxxx uitdrukkelijk het tegendeel heeft verklaard.
3.3 Tenzij in de Opdracht expliciet anders is vermeld zijn deze Inkoopvoorwaarden op de Overeenkomst van toepassing.
3.4 Iedere afwijking van deze Voorwaarden is slechts geldig indien en voor zover uitdrukkelijk schriftelijk bevestigd door Xxx Xxxxxxxxxxx.
3.5 Indien de Opdrachtnemer volgens de Overeenkomst goederen dient te leveren in meerdere leveringen of diensten c.q. werkzaamheden in gedeelten dient te verrichten, moet de Opdrachtnemer voldoende voorraad aanhouden en dient de Opdrachtnemer de door Xxx Xxxxxxxxxxx gespecificeerde hoeveelheden goederen te leveren of een deel van de door Xxx Xxxxxxxxxxx gespecificeerde diensten c.q. werkzaamheden te verrichten op ieder tijdstip zoals verzocht door en op eerste verzoek van Xxx Xxxxxxxxxxx.
3.6 Een door Xxx Xxxxxxxxxxx geaccepteerde prijs mag niet worden verhoogd zonder de uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming van Xxx Xxxxxxxxxxx.
3.7 Opgegeven prijzen zijn in Euro en exclusief BTW, maar inclusief alle kos- ten gemaakt in verband met de nakoming van de verplichtingen van de Opdrachtnemer.
3.8 Indien in deze Inkoopvoorwaarden wordt gesproken over “schriftelijke” com- municatie dient hieronder ook communicatie per e-mail te worden begrepen.
3.9 Xxx Xxxxxxxxxxx kan haar bestelling of opdracht en daarmee de Overeen- komst op ieder tijdstip wijzigen alsmede de overeenkomst deels of volledig beëindigen.
3.10 Indien de Opdrachtnemer vindt dat een wijziging zoals genoemd in paragraaf
3.9 gevolgen heeft voor de overeengekomen prijs en/of de leveringsdatum, dient de Opdrachtnemer Xxx Xxxxxxxxxxx hiervan zo spoedig mogelijk schriftelijk in kennis te stellen, maar in ieder geval vóór het uitvoeren van de gewijzigde Overeenkomst, en in ieder geval binnen acht werkdagen nadat Xxx Xxxxxxxxxxx de Opdrachtnemer van de wijziging op de hoogte heeft gebracht. Indien volgens Xxx Xxxxxxxxxxx de gevolgen voor prijs en/of leveringsdatum onredelijk zijn, trachten Partijen in goed overleg tot een oplossing te komen. Indien niet binnen een redelijke termijn van ten hoogste 5 (vijf) werkdagen een oplossing wordt bereikt, is Van Gansewinkel gerechtigd de Overeenkomst zon- der verdere kosten te beëindigen.
3.11 Het is de Opdrachtnemer alleen met uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming van Xxx Xxxxxxxxxxx toegestaan zijn verplichtingen door een derde te laten uitvoeren.
3.12 Indien bij de uitvoering van de Overeenkomst door Opdrachtnemer gebruik wordt gemaakt van door- of namens Xxx Xxxxxxxxxxx ter beschikking ge- stelde of goedgekeurde bestekken, specificaties, instructies, modellen, teke- ningen, keuringsvoorschriften, e.d., onverschillig op welke wijze belichaamd, maken deze deel uit van de Overeenkomst, tenzij Xxx Xxxxxxxxxxx schriftelijk anders heeft verklaard.
4 Verzekering, betaling en marktconformiteit
4.1 De Opdrachtnemer zal zich afdoende verzekeren tegen elke schade geleden door Xxx Xxxxxxxxxxx doordat de Opdrachtnemer nalatig is geweest in de nakoming van zijn verplichtingen of als gevolg van een onrechtmatige daad door de Opdrachtnemer jegens Xxx Xxxxxxxxxxx of derden. De verzekering dient voldoende dekking te bieden voor onder meer productaansprakelijkheid (in geval van levering van goederen door Opdrachtnemer) en beroepsaan- sprakelijkheid (in geval van verrichten van diensten, aanneming van werk of terbeschikkingstelling van arbeidskrachten door de Opdrachtnemer). De Op- drachtnemer dient Xxx Xxxxxxxxxxx op eerste verzoek de desbetreffende ver- zekeringscertificaten te sturen en – voor zover het tot een uitkering komt onder zulk een verzekering voor zulk een door Van Gansewinkel geleden schade
– de rechten op zulk een uitkering op eerste verzoek van Xxx Xxxxxxxxxxx volledig en onmiddellijk over te dragen (cederen) aan Van Gansewinkel.
4.2 Van Gansewinkel betaalt voor de geleverde goederen, de verrichte werkzaam- heden, de geleverde diensten en/of de terbeschikkingstelling van arbeids- krachten binnen 90 (negentig) dagen na ontvangst van de, correct ingediende en van de juist gegevens voorziene, factuur.
4.3 De Opdrachtnemer stuurt de factuur niet vóór de laatste van de volgende data:
(i) de leveringsdatum en goedkeuring van de goederen door Xxx Xxxxxxxxxxx; of (ii) de datum van installatie en goedkeuring daarvan door Xxx Xxxxxxxxxxx; of (iii) de datum waarop de werkzaamheden, de diensten of de terbeschikking- stelling van arbeidskrachten is afgerond.
4.4 Facturen dienen elektronisch ingediend te worden (in PDF-formaat) conform de voorafgaande instructies die door Xxx Xxxxxxxxxxx aan Opdrachtnemer worden verstrekt en dienen ten minste het volgende te vermelden: Van Gan- sewinkel’s bestelnummer, correct factuuradres, leveringsdatum/uitvoeringsda- tum, hoeveelheid geleverde goederen en/of specificatie van geleverde dien-
xxxx, verrichte werkzaamheden of ter beschikking gesteld arbeidskrachten; stukprijzen; desbetreffende locatie en/of afleveradres; van toepassing zijnde kortingen; totaal te betalen bedrag. Indien deze instructies niet worden ge- volgd, heeft Xxx Xxxxxxxxxxx het recht de factuur niet te betalen en terug te sturen. De datum van verzending van de nieuwe –correcte - factuur wordt beschouwd als de nieuwe factuurdatum.
4.5 Indien Xxx Xxxxxxxxxxx op redelijke gronden bezwaar maakt tegen de factuur, de geleverde goederen, de geleverde diensten, de verrichte werkzaamheden of de ter beschikking gestelde arbeidskrachten, geeft Xxx Xxxxxxxxxxx de Op- drachtnemer eerst de mogelijkheid om de situatie te herstellen, zo spoedig mo- gelijk maar in ieder geval binnen een redelijke, door Xxx Xxxxxxxxxxx gestelde termijn. Indien de inspanningen van de Opdrachtnemer naar het redelijk oordeel van Xxx Xxxxxxxxxxx geen resultaat hebben, heeft Xxx Xxxxxxxxxxx het recht om de betaling op te schorten, zonder dat dit invloed heeft op haar overige rech- ten onder de Overeenkomst en/of deze Voorwaarden.
4.6 Xxx Xxxxxxxxxxx is te allen tijde bevoegd vorderingen, uit welke hoofde dan ook, van Opdrachtnemer op Xxx Xxxxxxxxxxx te verrekenen met vorderingen die Xxx Xxxxxxxxxxx uit welke hoofde ook heeft of meent te hebben op Opdrachtnemer of op maatschappijen die behoren tot dezelfde groep als Opdrachtnemer.
4.7 Indien de Opdrachtnemer nalatig is in de nakoming van zijn verplichtingen onder de Overeenkomst, zijn alle buitengerechtelijke incassokosten, daaronder mede begrepen doch niet beperkt tot kosten voor het verzenden van betalingsherin- neringen, aanmaningen of ingebrekestellingen, volledig voor rekening van de Opdrachtnemer.
4.8 Indien Xxx Xxxxxxxxxxx (grotendeels) in het gelijk gesteld wordt in juridische pro- cedures, is de Opdrachtnemer verplicht om alle kosten van Xxx Xxxxxxxxxxx in verband met deze procedures volledig te vergoeden, zelfs waar deze kosten ho- ger zijn dan de kostenveroordeling door de rechter en ongeacht of de Opdracht- nemer tegen de desbetreffende uitspraak in hoger beroep is gegaan.
4.9 Ter zekerstelling van de nakoming van de verplichtingen van Opdrachtnemer heeft Xxx Xxxxxxxxxxx het recht, alvorens betaling plaatsvindt, naast of in plaats van de -oplevering te verlangen dat Opdrachtnemer voor zijn -rekening een on- voorwaardelijke en onherroepelijke bankgarantie doet afgeven door een voor Van Gansewinkel-aanvaardbare bankinstelling.
4.10 Xxx Xxxxxxxxxxx heeft het recht om derden te benaderen voor een tussentijdse vergelijking van de contractuele voorwaarden en tarieven op marktconformiteit. Indien de voorwaarden en/of tarieven zoals vermeld in dit contract significant af- wijken van de voorwaarden en/of tarieven zoals deze voor gelijke of vergelijkba- re dienstverlening betreffende gelijke of vergelijkbare afvalstromen en volumes worden aangeboden door dergelijke derden aan Xxx Xxxxxxxxxxx, dan zullen de voorwaarden en/of tarieven van de Opdrachtnemer in het contract aangepast worden aan het niveau van deze lagere voorwaarden en/of tarieven met ingang van het einde van de maand volgend op de maand van de laatste aanbieding van deze derde partijen. Indien Opdrachtnemer niet bereid is voorwaarden en/of tarieven aan te passen overeenkomstig aan de aanbieding van de derde partij- en heeft Xxx Xxxxxxxxxxx het recht deze Overeenkomst geheel of gedeeltelijk (betreffende trajecten) te beëindigen conform artikel 3.9 van deze algemene inkoopvoorwaarden en een overeenkomst met de derde partij aan te gaan. Op- drachtnemer verklaart hierbij bij voorbaat dat Xxx Xxxxxxxxxxx vanwege deze opzegging niet tot schadeloosstelling gehouden is jegens Opdrachtnemer en Opdrachtnemer bij voorbaat afziet van het eisen van een (financiële) schade- loosstelling van Xxx Xxxxxxxxxxx ter zake de aldus door Xxx Xxxxxxxxxxx voor- tijdig beëindigde overeenkomst.
5 Eigendom en risico
5.1 Van Gansewinkel behoudt zich alle rechten voor met betrekking tot informatie en goederen, daaronder begrepen doch niet beperkt tot onderdelen, materialen, grondstoffen en bestanddelen, gereedschappen, tekeningen en specificaties, als- mede alle rechten op software, die Van Gansewinkel aan de Opdrachtnemer ter beschikking stelt voor het uitvoeren van de Overeenkomst.
5.2 De Opdrachtnemer is verplicht, voor zover redelijkerwijs mogelijk, om de in ar- tikel 5.2 genoemde goederen (en eventuele software) zodanig te bewaren dat ze duidelijk herkenbaar blijven als eigendom van Xxx Xxxxxxxxxxx; voor zover nodig dient de Opdrachtnemer de goederen te markeren als eigendom van Xxx Xxxxxxxxxxx.
5.3 De Opdrachtnemer mag de ter beschikking gestelde informatie, goederen en software uitsluitend gebruiken voor de uitvoering van de Overeenkomst en de Opdrachtnemer dient deze informatie, goederen en software op eerste verzoek van Xxx Xxxxxxxxxxx te retourneren. Alle elektronische databases worden op verzoek van Xxx Xxxxxxxxxxx of bij beëindiging van de Overeenkomst onmid- dellijk van de computersystemen van de Opdrachtnemer verwijderd en de Op- drachtnemer zal de originele gegevensdragers onmiddellijk aan Xxx Xxxxxxxx- kel retourneren.
5.4 De Opdrachtnemer dient Xxx Xxxxxxxxxxx onmiddellijk op de hoogte te stellen indien derden verhaal zoeken op vermogensrechten van Xxx Xxxxxxxxxxx met betrekking tot Xxx Xxxxxxxxxxx’x goederen (inclusief bijbehorende software) als- mede van de actie die de Opdrachtnemer in dit verband heeft ondernomen. De Opdrachtnemer is verplicht de eigendommen van Xxx Xxxxxxxxxxx zoveel als redelijkerwijs mogelijk te beschermen.
5.5 Ieder nieuw goed vervaardigd door de Opdrachtnemer onder de Overeenkomst wordt geacht te zijn vervaardigd ten behoeve van Xxx Xxxxxxxxxxx.
5.6 Gedurende de looptijd van de Overeenkomst en voor een periode van 3 (drie) jaar na afloop of beëindiging van de Overeenkomst dient de Opdrachtnemer geheimhouding te betrachten met betrekking tot het bestaan van de Overeen- komst, de aard en inhoud van de Overeenkomst en de informatie geleverd door Xxx Xxxxxxxxxxx. De Opdrachtnemer zal op geen enkele wijze verwijzen naar
deze informatie of naar het feit dat de Opdrachtnemer goederen levert of heeft geleverd, werkzaamheden verricht of heeft verricht, diensten verleent of heeft ver- leend en/of arbeidskrachten ter beschikking stelt of heeft gesteld aan Xxx Xxx- sewinkel, tenzij met de uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming van Xxx Xxxxxxxxxxx. Indien de bepalingen van deze paragraaf niet worden nageko- men, dient de Opdrachtnemer een dadelijk opvorderbare boete van 50.000 euro (zegge: vijftigduizend euro) exclusief BTW te betalen voor iedere niet-nakoming en indien toepasselijk 5.000 euro (zegge: vijfduizend euro) exclusief BTW voor ie- dere dag of gedeelte van een dag dat de niet-nakoming voortduurt, onverminderd het recht van Xxx Xxxxxxxxxxx om schadevergoeding te eisen.
5.7 Alle intellectuele eigendomsrechten voortvloeiend uit de Overeenkomst worden eigendom van Xxx Xxxxxxxxxxx en, voor zover noodzakelijk, overgedragen aan Xxx Xxxxxxxxxxx op haar eerste verzoek. Voor zover enig intellectueel eigen- domsrecht om welke reden dan ook door de Opdrachtnemer niet kan worden overgedragen aan Xxx Xxxxxxxxxxx, verleent de Opdrachtnemer hierbij aan Xxx Xxxxxxxxxxx kosteloos het exclusieve, wereldwijde, eeuwigdurende en onher- roepelijke recht, inclusief het recht om sublicenties te verlenen, om deze intellec- tuele eigendomsrechten aan te wenden zoals Xxx Xxxxxxxxxxx goeddunkt, welk recht bij deze door Xxx Xxxxxxxxxxx wordt aanvaard.
6 Gevolgen van onjuiste nakoming
6.1 Onjuiste nakoming door de Opdrachtnemer betekent dat de Opdrachtnemer onmiddellijk in verzuim is zonder dat een ingebrekestelling vereist is, tenzij de Opdrachtnemer niet aansprakelijk kan worden gehouden voor de tekortko- ming (overmacht). Als tekortkoming niet zijnde overmacht wordt in ieder geval beschouwd: tekortkoming voortvloeiend uit transportproblemen, ziekte van ar- beidskrachten, stakingen, stagnatie in de onderneming van de Opdrachtnemer of de onderneming van toeleveranciers van de Opdrachtnemer, verdere tekort- komingen van de toeleveranciers van de Opdrachtnemer en producttekorten.
6.2 De Opdrachtnemer dient Xxx Xxxxxxxxxxx onmiddellijk in kennis te stellen van ie- der geval van overmacht, onder overlegging van relevant bewijs van het bestaan van een dergelijke gebeurtenis.
6.3 Behoudens haar overige rechten op grond van deze Voorwaarden of de wet, is Xxx Xxxxxxxxxxx in ieder geval gerechtigd tot opschorting van betaling of on- middellijke opzegging van de Overeenkomst, geheel of gedeeltelijk, indien (i) er beslag wordt gelegd op een goed of goederen door Xxx Xxxxxxxxxxx aan de Op- drachtnemer ter beschikking gesteld, (ii) aan de Opdrachtnemer surséance van betaling is verleend, de Opdrachtnemer failliet is verklaard of de Opdrachtnemer een faillissement of surséance van betaling heeft aangevraagd, (iii) enige vergun- ning of licentie vereist voor de uitvoering van de Overeenkomst wordt ingetrok- ken, (iv) de Opdrachtnemer een of meerdere van de verplichtingen voortvloeiend uit de Overeenkomst niet nakomt, (v) Xxx Xxxxxxxxxxx goede redenen heeft om aan te nemen dat de Opdrachtnemer niet in staat is of niet in staat zal zijn om de verplichtingen voortvloeiend uit de Overeenkomst na te komen, of (vi) de Op- drachtnemer zijn onderneming beëindigt of indien er een verandering plaatsvindt in het bestuur of de eigendom van de onderneming van de Opdrachtnemer.
7 Toepasselijk recht en bevoegd rechter
7.1 Alle offertes, bestellingen en overeenkomsten waar in deze Voorwaarden naar wordt verwezen, worden uitsluitend beheerst door Belgisch recht. De bepalingen van het Weens Koopverdrag (“CISG”) zijn niet van toepassing.
7.2 Indien Xxx Xxxxxxxxxxx en de Opdrachtnemer een geschil hebben dat ze niet minnelijk kunnen schikken, wordt een dergelijk geschil uitsluitend beslecht door de bevoegde rechter in Brussel, onverminderd het recht van Xxx Xxxxxxxxxxx om een geschil voor te leggen aan de rechter die bevoegd zou zijn bij afwezigheid van deze bepaling.
8 Levering van goederen
8.1 ALGEMEEN
8.1.1 In aanvulling op de artikelen 1 tot en met 7 van deze Voorwaarden gelden de volgende bepalingen indien en voor zover de Overeenkomst betrek- king heeft op de levering van goederen door de Opdrachtnemer aan Xxx Xxxxxxxxxxx.
8.1.2 De goederen dienen DDP (in overeenstemming met de meest recente versie van de Incoterms) te worden geleverd.
8.1.3 De titel en aansprakelijkheid ter zake van de goederen gaat over op Van Gansewinkel op het moment van levering, tenzij Xxx Xxxxxxxxxxx de goede- ren weigert zoals hierna in paragraaf 8.4.4 beschreven.
8.1.4 De Opdrachtnemer dient de goederen te leveren op de overeengekomen leve- ringsdatum. Overeengekomen leveringsdata worden geacht dwingend te zijn.
8.1.5 De Opdrachtnemer dient Xxx Xxxxxxxxxxx onmiddellijk schriftelijk te informe- ren omtrent alle omstandigheden die ervoor zouden kunnen zorgen dat de overeengekomen leveringstijd wordt overschreden. Voornoemde mededeling ontslaat de Opdrachtnemer niet van zijn verplichtingen met betrekking tot de overeengekomen leveringsdatum of van zijn aansprakelijkheid in dit opzicht.
8.1.6 Van Xxxxxxxxxxx heeft het recht om op redelijke gronden levering op te schorten. In dat geval gaan titel en aansprakelijkheid ter zake de goederen niet over op Van Gansewinkel en is de Opdrachtnemer verplicht om de goederen op juiste wijze verpakt, afgescheiden en identificeerbaar op te slaan, te bewa- ren, te beveiligen en te verzekeren.
8.2 INSPECTIES
8.2.1 Van Gansewinkel heeft het recht om, tijdens normale openingstijden en na redelijke kennisgeving aan de Opdrachtnemer, de te leveren goederen te in- specteren of deze goederen te laten inspecteren, zowel tijdens productie, ver- werking en opslag als na de levering, waarbij de Opdrachtnemer verplicht is alle
medewerking te verlenen. Voornoemde inspectie door Xxx Xxxxxxxxxxx of de beslissing om voorafgaand aan de levering geen inspectie te laten plaatsvin- den, geldt niet als levering of aanvaarding van de te leveren goederen en heeft op geen enkele wijze invloed op de verplichtingen van de Opdrachtnemer ten opzichte van Xxx Xxxxxxxxxxx.
8.2.2 Op eerste verzoek van Xxx Xxxxxxxxxxx zal de Opdrachtnemer Xxx Xxxxx- winkel, of derden aangewezen door Xxx Xxxxxxxxxxx, toegang verlenen tot de locatie(s) van productie, verwerking of opslag.
8.2.3 Van Gansewinkel heeft het recht te klagen over zichtbare gebreken gedurende een periode van 20 (twintig) werkdagen na aankomst van de goederen op hun eindbestemming of een langere periode indien wettelijk toegestaan. Van Gan- sewinkel heeft het recht te klagen over onzichtbare gebreken gedurende een periode van 20 (twintig) werkdagen na ontdekking hiervan of een langere peri- ode indien wettelijk toegestaan. Aanvaarding van de geleverde goederen door Xxx Xxxxxxxxxxx doet geen afbreuk aan enige vordering van Xxx Xxxxxxxxxxx op de Opdrachtnemer.
8.3 TRANSPORT EN VERPAKKING
8.3.1 De Opdrachtnemer dient de goederen op een juiste wijze te verpakken voor transport naar het afleveradres.
8.3.2 De Opdrachtnemer dient te voldoen aan alle van toepassing zijnde voorschrif- ten en bepalingen zoals deze gelden in alle landen waar de goederen worden vervoerd. De Opdrachtnemer dient alle door Xxx Xxxxxxxxxxx verzochte infor- matie over de goederen te verstrekken, daaronder begrepen maar niet beperkt tot informatie vereist voor het afhandelen, importeren, uitklaren of inklaren of belastingheffingen.
8.3.3 Het afleveradres evenals de productnamen en de codenummers die door Xxx Xxxxxxxxxxx worden gebruikt voor de desbetreffende goederen dienen te wor- den vermeld op alle begeleidende vervoerspapieren met betrekking tot de goe- deren.
8.3.4 Opdrachtnemer dient de materialen zo milieuvriendelijk mogelijk te verpakken, een en ander met inachtneming van het op de EG-Richtlijn 94/62/EG en het KB houdende bepaling van productnormen voor verpakkingen gebaseerde interre- gionaal Samenwerkingsakkoord betreffende preventie en beheer van verpak- kingsafval.
8.3.5 Opdrachtnemer dient de materialen te voorzien van een duidelijk zichtbare pak- lijst, vrachtbrief of pakbon waarop in ieder geval steeds worden vermeld: naam en adres Opdrachtnemer, ordernummer, netto gewicht, land van herkomst, naam van de Xxx Xxxxxxxxxxx alsmede de naam van de contactpersoon van de Xxx Xxxxxxxxxxx, BTW nummer van Opdrachtnemer, wijze van vervoer en afleverlocatie.
8.3.6 Indien Opdrachtnemer niet voldoet aan het in dit artikel bepaalde, staat het Van Gansewinkel vrij de levering af te keuren, onverminderd het recht op schade- vergoeding dat Xxx Xxxxxxxxxxx rechtens ter zake van een dergelijke tekortko- ming heeft.
8.3.7 Met betrekking tot gevaarlijke stoffen en goederen met gevaarlijke eigen- schappen, zal Opdrachtnemer alle benodigde voorzorgsmaatregelen treffen en in acht nemen, in het bijzonder het gebruik van geschikte en gekeurde recipiënten en verpakking, etikettering en identificatie, -gevarenkaart en ge- bruikersinformatie.
8.4 GARANTIES VAN DE LEVERANCIER
8.4.1 De Opdrachtnemer garandeert dat de goederen in overeenstemming zijn met de Overeenkomst. Dit betekent in ieder geval dat de geleverde goederen geschikt zijn voor het doel waarvoor Xxx Xxxxxxxxxxx ze wil gebruiken vol- gens de Overeenkomst. De Opdrachtnemer garandeert verder dat de gele- verde goederen in overeenstemming zijn met de afgesproken specificaties en eventuele goedgekeurde monsters; dat er geen rechten van derden op rusten en dat ze vrij zijn van gebreken, inclusief ontwerp-, materiaal- en pro- ductiefouten, en dat de geleverde goederen voldoen aan alle toepasselijke wettelijke voorschriften en bepalingen, met inbegrip van voorschriften en be- palingen met betrekking tot kwaliteit, milieu, export, gezondheid en veiligheid in het land van levering en, voor zover bekend bij de Opdrachtnemer, het land van bestemming.
8.4.2 De Opdrachtnemer garandeert ook dat de goederen compleet en klaar voor gebruik worden geleverd. De Opdrachtnemer is verplicht om bij de goederen duidelijke (product)informatie in (naar keuze van Xxx Xxxxxxxxxxx) de Neder- landse, Franse of in de Engelse taal te verstrekken, welke Xxx Xxxxxxxxxxx voor intern gebruik mag gebruiken en kopiëren.
8.4.3 De Opdrachtnemer garandeert dat onderdelen en reserveonderdelen van de geleverde goederen door hem leverbaar zullen blijven tegen de alsdan gelden- de marktprijzen gedurende de technische levensduur van de geleverde goede- ren. De Opdrachtnemer garandeert ook dat de goederen door hem leverbaar zullen blijven tegen de alsdan geldende marktprijzen gedurende de looptijd van de Overeenkomst en voor een periode van 3 (drie) jaar na opzegging of einde van de Overeenkomst.
8.4.4 Indien de goederen niet in overeenstemming zijn met de Overeenkomst en/of deze Voorwaarden heeft Xxx Xxxxxxxxxxx het recht de goederen op redelijke gronden te weigeren. Onverminderd de verdere rechten van Xxx Xxxxxxxxxxx op grond van deze Voorwaarden of de wet, dient de Opdrachtnemer op eerste verzoek van Xxx Xxxxxxxxxxx en binnen 5 (vijf) werkdagen na de weigering c.q. dezelfde dag of de volgende werkdag (in overleg te bepalen) te garanderen dat de goederen zullen worden gerepareerd of vervangen of dat het ontbrekende onderdeel of de defecte onderdelen zal (zullen) worden geleverd. Indien de Op- drachtnemer deze verplichting niet nakomt, mag Xxx Xxxxxxxxxxx de goederen kopen van een derde partij of maatregelen treffen of laten treffen door derden
voor rekening en risico van de Opdrachtnemer, onverminderd Xxx Xxxxxxxx- xxx’x verdere rechten ter zake. Xxx Xxxxxxxxxxx kan ook, naar eigen inzicht, van de Opdrachtnemer eisen dat de koopprijs wordt gerestitueerd, onvermin- derd Xxx Xxxxxxxxxxx’x verdere rechten op grond van deze Voorwaarden of de wet.
8.4.5 Xxx Xxxxxxxxxxx is gerechtigd om op kosten van de Opdrachtnemer goederen die niet in overeenstemming zijn met de Overeenkomst en/of deze Voorwaar- den te retourneren of te behouden. Opslag van zulke goederen is voor rekening en risico van de Opdrachtnemer. Van Gansewinkel kan de Opdrachtnemer er- toe verplichten er voor te zorgen dat deze goederen kosteloos worden gerepa- reerd op de locatie waar de goederen zich bevinden.
8.4.6 De garantietermijn op de goederen, inclusief eventuele installatie en/of monta- ge daarvan, bedraagt tenminste twee (2) jaren, te rekenen vanaf het moment van feitelijke levering, oplevering of ingebruikstelling. Het verstrijken van de garantietermijn laat onverlet de rechten die Van Gansewinkel aan de wet en de Overeenkomst kan ontlenen. De overeengekomen garantie gedurende deze termijn houdt in ieder geval in, dat Opdrachtnemer enig door Xxx Xxxxxxxxxxx binnen de garantietermijn schriftelijk bij Opdrachtnemer aangemeld gebrek, zo spoedig mogelijk verhelpt voor rekening van Opdrachtnemer, met inbegrip van de bijkomende kosten. Indien Opdrachtnemer op grond van deze verplichting goederen of onderdelen daarvan heeft gewijzigd, hersteld of vervangen zal ten opzichte van deze Goederen of onderdelen een volledige garantietermijn gel- den, te rekenen vanaf het moment waarop Xxx Xxxxxxxxxxx de wijziging, het herstel of de vervanging heeft goedgekeurd en onverlet een nog lopende ter- mijn betreffende de oorspronkelijk door Opdrachtnemer geleverde Goederen.
9 Verrichten diensten/ werk/ terbeschikkingstelling arbeidskrachten
9.1 ALGEMEEN
9.1.1 In aanvulling op de artikelen 1 tot en met 7 van deze Voorwaarden zijn de vol- gende artikelen van toepassing indien en voor zover de Overeenkomst betrek- king heeft op het verlenen van diensten, het verrichten of aannemen van werk en/of het ter beschikking stellen van arbeidskrachten door de Opdrachtnemer ten behoeve van Xxx Xxxxxxxxxxx.
9.1.2 Xxx Xxxxxxxxxxx en de Opdrachtnemer komen overeen dat hun verhouding niet die van werkgever - werknemer betreft.
9.2 NAKOMING EN BETALING
9.2.1 De Opdrachtnemer dient zijn verplichtingen op grond van de Overeenkomst strikt na te komen binnen de overeengekomen tijd, welke essentieel is tenzij schriftelijk uitdrukkelijk anders overeengekomen.
9.2.2 De Opdrachtnemer dient zijn verplichtingen na te komen tijdens de normale werktijden van Xxx Xxxxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxxxxx kan de Opdrachtnemer echter wel verzoeken om buiten deze werktijden te werken.
9.2.3 Betaling door Xxx Xxxxxxxxxxx van de bedragen verschuldigd op grond van de Overeenkomst geldt als volledige vergoeding voor de Opdrachtnemer, inclusief alle bijbehorende kosten en onkosten.
9.2.4 De Opdrachtnemer mag alleen de daadwerkelijk gewerkte uren declareren. De Opdrachtnemer dient te kunnen aantonen dat het aantal vermelde uren feitelijk is gewerkt, tenzij voor het werk een vaste som is overeengekomen
9.2.5 Indien de krachtens de Overeenkomst werkende arbeidskrachten van de Op- drachtnemer niet in staat is om zijn/haar taken krachtens de Overeenkomst te vervullen (bijvoorbeeld door ziekte, vakantie of beëindiging van de arbeidsover- eenkomst), dient de Opdrachtnemer een geschikte vervanging te regelen, zo snel als redelijkerwijs mogelijk is maar in ieder geval binnen drie (3) werkdagen.
9.3 DUUR VAN DE OVEREENKOMST
9.3.1 De Overeenkomst wordt aangegaan voor één specifiek en gedetailleerd om- schreven opdracht c.q project.
9.3.2 Indien Xxx Xxxxxxxxxxx regelmatig bestellingen plaatst bij de Opdrachtne- mer geeft dit de Opdrachtnemer niet het recht te stellen dat er sprake is van een doorlopende overeenkomst die alleen middels opzegging kan worden beëindigd.
9.3.3 Van Gansewinkel heeft het recht om de Overeenkomst op enig tijdstip geheel of gedeeltelijk te beëindigen door schriftelijke opzegging met inachtneming van een opzegtermijn van één (1) maand, onverminderd het recht van Van Ganse- winkel om de Overeenkomst eerder te beëindigen indien wettelijk toegestaan. In dit geval zullen de verplichtingen van Xxx Xxxxxxxxxxx nooit verder strekken dan (i) in geval van periodieke betaling, betaling voor de feitelijk verleende dien- sten / het feitelijk verrichte werk / de feitelijk ter beschikking gestelde arbeids- krachten; of (ii), indien het een vast contractbedrag betreft, betaling van een proportioneel deel van de overeengekomen vergoeding.
9.4 VERPLICHTINGEN VAN DE LEVERANCIER
9.4.1 De Opdrachtnemer dient zijn verplichtingen krachtens de Overeenkomst te vervullen met de nodige zorgvuldigheid zoals het een toegewijd Opdrachtne- mer betaamt. De Opdrachtnemer garandeert dat hij, zijn personeel en door hem ingeschakelde derden de instructies en wensen van Xxx Xxxxxxxxxxx strikt zal naleven.
9.4.2 De Opdrachtnemer garandeert de nakoming van zijn verplichtingen onder de Overeenkomst in overeenstemming met de door Xxx Xxxxxxxxxxx gestelde voorwaarden en vereisten.
9.4.3 De Opdrachtnemer vervult zijn verplichtingen krachtens de Overeenkomst ge- heel voor eigen risico.
9.4.4 De Opdrachtnemer zal voldoen aan alle wettelijke voorwaarden en overheids- voorschriften die van toepassing zijn op zijn verplichtingen krachtens de Over-
eenkomst, inclusief voorschriften en regels betreffende veiligheid, gezondheid en milieu.
9.4.5 De Opdrachtnemer garandeert dat zijn personeel voldoet en zal blijven vol- doen aan de normale vereisten betreffende opleiding, kennis en ervaring, gelet op de aard en inhoud van de verplichtingen van de Opdrachtnemer krachtens de Overeenkomst.
9.4.6 De Opdrachtnemer dient op eigen kosten te zorgen voor de aanvoer en afvoer van zaken nodig voor de uitvoering van zijn verplichtingen op grond van de Overeenkomst.
9.4.7 De Opdrachtnemer dient te zorgen voor vergunningen of toestemmingen nodig voor de uitvoering van zijn verplichtingen volgens van de Overeenkomst.
9.4.8 De Opdrachtnemer dient overgebleven resten en afval altijd naar behoren te verwijderen, evenals verpakkingsmateriaal, restmateriaal en gereedschappen, overige materialen en gebruikte goederen. De Opdrachtnemer is verantwoor- delijk voor de verwijdering van gevaarlijke stoffen die hij gebruikt heeft bij het uitvoeren van zijn verplichtingen op grond van de Overeenkomst.
9.4.9 De Opdrachtnemer draagt het risico voor de krachtens de Overeenkomst gebruikte goederen, hulpstoffen en materialen. Bij dit risico is het risico van diefstal, verlies, enz. inbegrepen.
9.4.10 De Opdrachtnemer garandeert dat zijn personeel de verplichtingen onder de Overeenkomst zal uitvoeren in overeenstemming met de specifieke eisen van Xxx Xxxxxxxxxxx of, indien geen bijzondere eisen zijn gesteld, volgens strenge eisen van professionaliteit, veiligheid en deskundigheid.
9.4.11 Xxx Xxxxxxxxxxx heeft het recht te eisen dat door de Opdrachtnemer ter beschikking gestelde arbeidskrachten, die naar de redelijke mening van Xxx Xxxxxxxxxxx niet voldoen aan de krachtens de overeenkomst te stellen eisen, worden verwijderd en zo spoedig mogelijk worden vervangen.
9.4.12 Met arbeidskrachten van de Opdrachtnemer, zoals genoemd in deze Voorwaarden, worden ook derden bedoeld die betrokken zijn bij de uitvoering van de Overeenkomst door de Opdrachtnemer.
9.5 VAN GANSEWINKEL LOCATIES
9.5.1 De Opdrachtnemer garandeert dat iedere arbeidskracht werkend op de loca- tie(s) van Xxx Xxxxxxxxxxx in België en daarbuiten (hierna te noemen: “de Locatie”) alle huisregels en bepalingen van Xxx Xxxxxxxxxxx zal naleven, met name - maar niet beperkt tot - de voorschriften en bepalingen op het gebied van veiligheid, gezondheid en milieu.
9.5.2 Voorafgaand aan het uitvoeren van zijn verplichtingen krachtens de Overeen- komst dient de Opdrachtnemer zich op de hoogte te stellen van alle omstan- digheden op de Locatie die invloed kunnen hebben op de uitvoering van de Overeenkomst.
9.5.3 Iedere vertraging in de nakoming van zijn verplichtingen onder de Overeen- komst als gevolg van omstandigheden als omschreven in de voorgaande paragraaf zijn geheel voor rekening en risico van de Opdrachtnemer.
9.5.4 De Opdrachtnemer en de door de Opdrachtnemer ter beschikking gestelde arbeidskrachten mogen de Locatie alleen betreden met voorafgaande toe- stemming van Xxx Xxxxxxxxxxx. Deze toestemming kan te allen tijden worden ingetrokken.
9.5.5 De Opdrachtnemer dient er voor te zorgen dat diens aanwezigheid op de Locatie een goede voortzetting van werkzaamheden aldaar niet verstoort.
9.6 WIJZIGINGEN IN DE OVEREENKOMST
9.6.1 Van Gansewinkel betaalt de Opdrachtnemer alleen voor het uitvoeren van aanvullende leveringen en/of werkzaamheden (buiten de werkingssfeer van de Overeenkomst) indien Xxx Xxxxxxxxxxx schriftelijk heeft ingestemd met deze aanvullende leveringen en/of werkzaamheden. De door Xxx Xxxxxxxx- kel te betalen aanvullende vergoeding hiervoor wordt vastgelegd in de boven- genoemde aanvullende overeenkomst.
9.6.2 De Opdrachtnemer dient Xxx Xxxxxxxxxxx zo spoedig mogelijk te informe- ren indien zich omstandigheden voordoen waardoor de Opdrachtnemer niet in staat is te voldoen aan zijn verplichtingen op grond van de Overeenkomst, of waardoor de Opdrachtnemer niet al zijn verplichtingen op grond van de Over- eenkomst is nagekomen en zulks niet aan hem kan worden toegerekend. Dit zal leiden tot een proportionele vermindering van de door Xxx Xxxxxxxxxxx aan de Opdrachtnemer te betalen vergoeding.
9.6.3 Van Gansewinkel kan te allen tijde op redelijke wijze de verplichtingen van de Opdrachtnemer onder de Overeenkomst aanpassen. Indien dit leidt tot minder verplichtingen voor de Opdrachtnemer onder de Overeenkomst, zal de door Xxx Xxxxxxxxxxx aan de Opdrachtnemer te betalen vergoeding proportioneel worden verminderd.
9.7 BELASTING EN SOCIALE ZEKERHEIDSBIJDRAGEN
9.7.1 De Opdrachtnemer verplicht zich te voldoen aan zijn wettelijke verplichtingen om de in verband met de Overeenkomst verschuldigde sociale zekerheidsbij- dragen en (loon)belasting te betalen en iedere van toepassing zijnde (fiscale) wet strikt na te leven.
9.7.2 Indien Xxx Xxxxxxxxxxx op grond van enige wet of voorschrift aansprakelijk wordt gehouden tot betaling van enige sociale zekerheidsbijdragen en loonbe- lasting (inclusief eventuele boetes en rente wegens te late betaling van belas- ting), of voor BTW of enige andere belasting, welke door de Opdrachtnemer verschuldigd is/zijn, heeft Xxx Xxxxxxxxxxx het recht het totale bedrag van de Opdrachtnemer (terug) te vorderen, onverminderd Xxx Xxxxxxxxxxx’x wette- lijke rechten ten aanzien van eventuele derden in geval van onderaanneming. Opdrachtnemer staat ten opzichte van Xxx Xxxxxxxxxxx in voor de volledige en correcte naleving van de sociale zekerheidswetten en belastingwetten ten aanzien van de ter beschikking gestelde arbeidskrachten, voor de duur van
deze overeenkomst alsmede de periode dat deze free-lancers en medewer- kers door Xxx Xxxxxxxxxxx worden ingeleend voor zover deze laatste periode niet volledig binnen de duur van deze overeenkomst zou vallen. Opdrachtne- mer garandeert in dat kader een tijdige betaling van de verschuldigde bedra- gen aan de belastingdienst en de RSZ. Opdrachtnemer vrijwaart Xxx Xxxxx- winkel voor eventuele aanspraken in verband met belastingen en/of bijdragen sociale zekerheid.
9.7.3 Van Xxxxxxxxxxx is te allen tijde gerechtigd om het wettelijk verschuldigde bedrag in te houden op ieder bedrag dat Xxx Xxxxxxxxxxx de Opdrachtnemer dient te betalen, zodat Xxx Xxxxxxxxxxx de bedragen genoemd in paragraaf 9.7.1.rechtstreeks aan de desbetreffende autoriteiten kan betalen en aldus kan voldoen aan haar betalingsverplichtingen.
9.7.4 De Opdrachtnemer zal Xxx Xxxxxxxxxxx op verzoek een verklaring door de RSZ of de belastingsadministratie verstrekken, inhoudende dat de Opdracht- nemer zijn verplichtingen ten opzichte van de belastingdienst en overige be- trokken autoriteiten nakomt.
9.7.5 Indien Xxx Xxxxxxxxxxx een boete dient te betalen ingevolge of in verband met niet-nakoming door de Opdrachtnemer van een of meerdere van zijn ver- plichtingen op grond van enige toepasselijke (fiscale) wet- of regelgeving, is Opdrachtnemer gehouden het totale boetebedrag aan Xxx Xxxxxxxxxxx te vergoeden, onverminderd Xxx Xxxxxxxxxxx’x overige rechten ten opzichte van de Opdrachtnemer. Een dergelijke boete is onmiddellijk verschuldigd door de Opdrachtnemer en opeisbaar door Xxx Xxxxxxxxxxx vanaf de datum van de kennisgeving door Xxx Xxxxxxxxxxx.
9.8 VOLTOOIING
9.8.1 De volgende artikelen zijn voor zover aard en strekking zich daar niet tegen verzetten van aanvullende toepassing op de artikelen 8 en 9.
9.8.2 Verplichtingen van de Opdrachtnemer worden slechts geacht te zijn voltooid na de bevestiging hiervan door de Opdrachtnemer gevolgd door de schrif- telijke goedkeuring van Xxx Xxxxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxxxxx is gehouden de voltooiing te bevestigen indien het werk is voltooid. Indien het werk niet is vol- tooid is Xxx Xxxxxxxxxxx verplicht te specificeren welke onderdelen van het werk als niet voltooid aangemerkt dienen te worden. In dat geval geldt dat de verplichtingen in het geheel niet zijn voltooid, totdat deze onderdelen door de Opdrachtnemer alsnog voltooid worden, in welk geval Xxx Xxxxxxxxxxx zulks weer zal bevestigen.
9.8.3 Voor zover van toepassing geldt in geval van het verrichten van werken en/of het leveren van goederen een onderhoudstermijn van 18 (achttien) maanden na de voltooiing, zoals omschreven in de voorgaande paragraaf. De Opdracht- nemer dient gebreken, die ontstaan tijdens de onderhoudsperiode, zo snel mogelijk kosteloos te repareren, onverminderd overige rechten toekomend aan Xxx Xxxxxxxxxxx op grond van deze Voorwaarden of de wet.