ALGEMENE VERKOOP- EN LEVERINGSVOORWAARDEN VAN BURG GROUP
ALGEMENE VERKOOP- EN LEVERINGSVOORWAARDEN VAN BURG GROUP
1. Algemeen
In deze voorwaarden wordt verstaan onder:
- opdrachtgever: degene met wie Burg Group een overeenkomst sluit of heeft gesloten.
- Burg Group: de besloten vennootschap Burg Groep BV, gevestigd te Heerhugowaard en alle aan haar gelieerde vennootschappen en de door deze geëxploiteerde ondernemingen.
2. Toepasselijkheid.
a. Deze voorwaarden zijn van toepassing op alle offertes en aanbiedingen van Burg en op de totstandkoming en uitvoering van alle met Burg Group te sluiten en gesloten contracten, die Burg Group in beginsel verplichten tot het doen van leveringen of het verrichten van diensten dan wel een combinatie van beide. Door het aangaan van een dergelijk contract met Burg Group alsmede door het enkele bestellen van producten of diensten bij Burg Group aanvaardt de opdrachtgever deze voorwaarden als bindend. (Afwijkende) algemene voorwaarden en bedingen van opdrachtgevers, ook indien daar door opdrachtgevers in tijd eerder naar is verwezen, binden Burg slechts na uitdrukkelijke, onvoorwaardelijke, schriftelijke acceptatie.
b. In geval van tegenstrijdigheid van enige bepaling van deze voorwaarden met enig wettelijk voorschrift zal die bepaling zodanig gelezen worden, dat de strijdigheid wordt opgeheven, dan wel, indien dit niet mogelijk blijkt, zal die bepaling buiten toepassing blijven met handhaving van alle overige bepalingen.
3. Aanbiedingen, orders, wijzigingen, vertegenwoordiging.
a. Alle aanbiedingen van Burg Group zijn vrijblijvend. Burg Group is bevoegd om binnen vijf werkdagen na kennisneming van de aanvaarding van een vrijblijvende aanbieding, deze te herroepen.
x. Xxxx Group is eerst verplicht orders uit te voeren en de overeenkomst komt eerst tot stand na schriftelijke orderbevestiging.
c. De orderbevestiging is te allen tijde beslissend, indien deze afwijkt van de order, behoudens reclames over de afwijking door de opdrachtgever binnen 5 werkdagen. Alsdan zal Burg Group de order opnieuw schriftelijk bevestigen, voordat zij die uitvoert.
d. Door de opdrachtgever na het verstrekken van de opdracht respectievelijk het tot stand komen van de overeenkomst met Burg Group alsnog verlangde wijzigingen in de (uitvoering van de) overeenkomst moeten door de opdrachtgever schriftelijk aan Burg Group worden gemeld, vóórdat Burg Group een aanvang met de uitvoering heeft gemaakt. Indien de door de opdrachtgever gewenste wijzigingen naar het oordeel van Burg Group een deugdelijke uitvoering van de overeenkomst onmogelijk maken, is Burg Group bevoegd deze wijzigingen te weigeren. Partijen zullen alsdan in overleg besluiten of de oorspronkelijke overeenkomst door Burg Group ongewijzigd zal worden uitgevoerd dan wel dat de overeenkomst buitengerechtelijk wordt ontbonden. Burg Group is in geval van ontbinding van de overeenkomst niet aansprakelijk voor enige door de opdrachtgever geleden schade, van welke aard en omvang dan ook. Indien Burg Group in geval van ontbinding reeds kosten heeft gemaakt ter uitvoering van de oorspronkelijke overeenkomst, dan is de opdrachtgever gehouden deze kosten ververwijld aan Burg Group te vergoeden.
e. Indien Burg Group de wijzigingen in de oorspronkelijke overeenkomst schriftelijk aanvaardt, dan wordt de overeenkomst geacht in deze zin te zijn gewijzigd. De opdrachtgever is dan verplicht alle daaruit voortvloeiende (extra) kosten aan Burg Group te voldoen, onverminderd de overige betalingsverplichtingen van de opdrachtgever ter zake van de met Burg Group gesloten oorspronkelijke overeenkomst.
f. Indien de in dit artikel bedoelde wijzigingen vertraging in de uitvoering van de overeenkomst tot gevolg hebben, dan zullen de door Burg Group opgegeven termijnen worden verlengd met de periode van de vertraging, onverminderd het in deze voorwaarden bepaalde ter zake van overmacht. Burg Group is alsdan nimmer aansprakelijk jegens opdrachtgever ter zake van de vertraging.
g. Xxxxxxxxxx afspraken, toezeggingen en verklaringen van medewerkers van Burg zijn alleen bindend na schriftelijke bevestiging.
4. Termijnen, levering, risico en reclames.
a. Levertijden voor de levering van producten gelden steeds bij benadering en zijn nimmer fatale termijnen. Indien de uitvoering van de overeenkomst niet binnen de door Burg Group opgegeven levertijd kan plaatsvinden, zal Burg Group de opdrachtgever zo spoedig mogelijk de levertijd opgeven, waarbinnen de overeenkomst zal worden uitgevoerd.
b. Indien enige door Burg Group opgegeven levertijd wordt overschreden, is Burg Group ter zake eerst in verzuim nadat de opdrachtgever Burg Group schriftelijk in gebreke heeft gesteld en Burg Group een redelijke termijn heeft gegund om alsnog aan haar verplichtingen jegens de opdrachtgever te voldoen. Deze redelijke termijn zal tenminste gelijk zijn aan de helft van de oorspronkelijk overeengekomen levertijd voor de uitvoering van de betreffende overeenkomst.
c. Levering van producten geschiedt af fabriek tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen. De producten reizen te allen tijde voor risico en - behoudens bij levering franco huis - ook voor rekening van de opdrachtgever.
d. Bij franco levering bepaalt Burg Group de keuze van het vervoermiddel waarmee de producten worden afgeleverd. De aflevering vindt plaats op de meest nabij het werk of magazijn van de opdrachtgever gelegen plaats, die het vervoermiddel veilig en langs een voor dat vervoermiddel geschikte weg kan bereiken en verlaten. De opdrachtgever is verplicht de producten in ontvangst te nemen en hulp te verlenen bij het lossen. Blijft de opdrachtgever hiermee in gebreke, dan komen de daardoor ontstane kosten, waaronder maar niet alleen de kosten van vertraging, voor rekening van de opdrachtgever.
e. Bij levering af fabriek van bulkproducten dient de opdrachtgever de producten in een verzegeld vervoermiddel onder overlegging van een reinigingsrapport van het betreffende vervoermiddel, te (laten) vervoeren. Burg Group voert een organoleptische controle van het product uit, voordat de producten geladen worden. Indien de opdrachtgever, om welke reden dan ook, Burg Group niet in het bezit stelt van een reinigingsrapport van het vervoermiddel waarin de producten zullen worden vervoerd, dan is Burg Group gerechtigd het laden van de producten te weigeren. Burg Group is in dat geval niet aansprakelijk voor enige dientengevolge door de opdrachtgever geleden schade, van welke aard en omvang dan ook.
f. Onmiddellijk na levering dient de opdrachtgever zichtbare tekorten of beschadigingen op de afleveringbon of het vervoersdocument te laten aantekenen, dan wel dient hij door de vervoerder proces-verbaal op te laten maken. Indien de producten worden geleverd aan een derde die de producten voor de opdrachtgever houdt, dan rust deze verplichting op de derde namens de opdrachtgever.
5. Aanlevering.
a. Aanlevering van product(en) die voor de opdrachtgever moet(en) worden afgevuld of verpakt, geschiedt franco, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen. De opdrachtgever dient het (de) product(en) in een verzegeld vervoermiddel en met overlegging van een reinigingsrapport van het desbetreffende vervoermiddel aan te leveren. Burg Group voert een organoleptische controle van het vervoermiddel uit, voordat het (de) product(en) gelost word(t)(en).
b. De afgevulde of verpakte producten worden door Burg Group franco aan de opdrachtgever geleverd. De opdrachtgever dient onmiddellijk na levering de producten te controleren of ze voldoen aan de overeenkomst voor wat betreft de bepaaldheid van de producten, de kwantiteit alsmede de overeengekomen kwaliteitseisen. Art. 4 sub f heeft hier overeenkomstige toepassing.
c. Indien de opdrachtgever Burg Group, om welke reden dan ook, niet in het bezit stelt van een reinigingsrapport van het vervoermiddel waarin het (de) product(en) word(t)(en) aangeleverd dan wel waarin de producten zullen worden vervoerd, is Burg Group gerechtigd te weigeren het (de) aangeleverde product(en) te lossen dan wel de te leveren producten te laden. Burg Group is niet aansprakelijk voor enige dientengevolge door de opdrachtgever geleden schade, van welke aard en omvang dan ook.
d. Alvorens Burg Group het (de) door de opdrachtgever, rechtstreeks dan wel door inschakeling van een derde, geleverde product(en) lost, voert zij door middel van het nemen van een monster een organoleptische controle van het (de) product(en) uit. Burg Group ontvangt bij elke levering van de opdrachtgever dan wel van de door deze ingeschakelde derde eveneens een verzegeld monster van het (de) aangeleverde product(en). Burg Group bewaart gedurende een periode van twaalf (12) maanden een referentiemonster van het (de) aangeleverde product(en), tenzij schriftelijk uitdrukkelijk anders is overeengekomen.
e. In geval de controle naar de mening van Burg Group uitwijst dat de producten op enigerlei wijze, hetzij kwantitatief, hetzij kwalitatief niet overeenstemmen met de bij het (de) product(en) door de leverancier geleverde specificaties en/of niet overeenstemmen met hetgeen van het (de) product(en) verwacht mag worden, is Burg Group gerechtigd te weigeren het (de) product(en) te lossen, zonder dat zij op enigerlei wijze aansprakelijk is voor de eventueel daaruit voor de opdrachtgever voortvloeiende schade. De eventueel met het weigeren van het (de) product(en) gepaard gaande kosten zijn voor rekening van de opdrachtgever.
f. De eigendom van af te vullen of te verpakken product(en) en daarmee ook alle daaraan verbonden verplichtingen en risico’s blijven te allen tijde rusten bij de opdrachtgever gedurende de tijd dat het (de) product(en) in de macht van Burg Group is (zijn).
g. De opdrachtgever dient zelf zorg te dragen voor een verzekering, die de waarde van het (de) aangeleverde product(en) dekt tegen de risico’s van geheel of gedeeltelijk verlies of beschadiging door brand of storm en overige evenementen die op een normale brandverzekering verzekerd plegen te zijn, zulks tenminste gedurende de periode dat het (de) product(en) in de macht van Burg Group is (zijn).
x. Xxxx Group is gerechtigd zich te verhalen op door aanlevering in haar macht gekomen product(en) van de opdrachtgever, ook indien die reeds zijn afgevuld of verpakt ter zake van nog niet betaalde facturen.
6. Klachten.
a. Opdrachtgever is gehouden Burg Group terstond in kennis te stellen inzake klachten met betrekking tot de uitvoering van de overeenkomst door Burg Group. Klachten dienen in ieder geval binnen achtenveertig (48) uur nadat de levering heeft plaatsgevonden dan wel de oorzaken van de klachten zijn ontdekt respectievelijk hadden kunnen zijn ontdekt, aan Burg Group schriftelijk te worden gemeld, bij overschrijding van welke termijn elke aanspraak jegens Burg Group voortvloeiende uit bedoelde klachten, vervalt.
b. Indien Burg Group de klacht gegrond acht, is Burg Group gerechtigd de betreffende levering opnieuw uit te voeren, dan wel anderszins de klachten te (doen) verhelpen, zulks naar keuze van Burg Group. Burg Group is in dit verband niet aansprakelijk voor enige door de opdrachtgever geleden schade ten gevolge van de klachten, tenzij sprake is van opzet of grove schuld aan de zijde van Burg Group.
c. Klachten inzake de uitvoering van de overeenkomst door Burg Group geven de opdrachtgever nimmer het recht zijn betalingsverplichtingen jegens Burg Group op te schorten.
7. Overmacht.
a. Bij overmacht, waaronder zijn te verstaan die omstandigheden, ten gevolge waarvan voor Burg Group tijdelijke of blijvende verhindering in de uitvoering van de overeenkomst ontstaat, zoals beperkende overheidsmaatregelen, staking, oorlog dan wel storing in het bedrijf van Burg Group of in de aan- of afvoer van grondstoffen en producten, alsook bij alle andere niet genoemde onvoorziene omstandigheden, waaronder redelijkerwijs geen uitvoering door Burg Group kan worden verlangd is Burg Group bevoegd de uitvoering van de overeenkomst gedurende een door haar te bepalen redelijke termijn op te schorten dan wel de betreffende overeenkomst geheel of gedeeltelijk te ontbinden door toezending van een gemotiveerde, schriftelijke mededeling aan de opdrachtgever zonder dat deze daaraan enige aanspraak op schadevergoeding kan ontlenen.
b. Ook al is Burg Group onder omstandigheden als omschreven in het vorige lid, in staat de overeenkomst uit te voeren, dan tast dit het recht van Burg Group niet aan om in een volgend geval van haar bevoegdheid tot ontbinding gebruik te maken.
x. Xxxx Group is bevoegd de uitvoering van de overeenkomst gedurende een door haar te bepalen redelijke termijn op te schorten dan wel de betreffende overeenkomst geheel of gedeeltelijk te ontbinden door toezending van een gemotiveerde, schriftelijke mededeling aan de opdrachtgever zonder dat deze daaraan enige aanspraak op schadevergoeding kan ontlenen, indien naar het oordeel van Burg Group van de opdrachtgever geen tijdige betaling kan worden verwacht.
8. Prijzen, tarieven, facturering en betaling.
a. Tenzij uitdrukkelijk anders bepaald zijn de door Burg Group opgegeven prijzen en tarieven exclusief omzetbelasting en eventuele andere van overheidswege opgelegde heffingen. De prijzen en tarieven gelden voor de in de opdrachtbevestiging genoemde overeenkomst conform de opgegeven specificaties.
x. Xxxx Group is gerechtigd prijsverhogende factoren die zijn ontstaan na het uitbrengen van de aanbieding of offerte dan wel de totstandkoming van de overeenkomst aan de opdrachtgever in rekening te brengen.
c. Indien een order in gedeelten wordt geleverd, is Burg Group gerechtigd afzonderlijk te factureren voor elke deellevering.
d. Betaling van geleverde producten of diensten dient te geschieden binnen veertien (14) dagen na de factuurdatum. Alle betalingstermijnen zijn te beschouwen als fatale termijnen, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen. Elke verrekeningsbevoegdheid van of eigenmachtige korting door de opdrachtgever, uit welken hoofde en om welke reden dan ook, wordt uitdrukkelijk uitgesloten.
e. Betalingen door de opdrachtgever strekken eerst ter voldoening van verschuldigde rente en kosten en vervolgens van de oudste onbetaalde facturen, waarbij voorbijgegaan wordt aan de vermelding door de opdrachtgever dat een betaling betrekking heeft op een andere of latere factuur.
x. Xxxx Group is te allen tijde gerechtigd gehele of gedeeltelijke vooruitbetaling te verlangen alsmede bestaande kredietfaciliteiten met onmiddellijke ingang op te zeggen.
g. Opdrachtgever verplicht zich op eerste verzoek van Burg Group (aanvullende) zekerheid te verstrekken dan wel bestaande zekerheden aan te vullen, zulks ter beoordeling van Burg Group, tot zekerheid van de nakoming van de betalingsverplichtingen van de opdrachtgever aan Burg Group uit hoofde van met Burg Group gesloten overeenkomst(en).
9. Niet-nakoming en ontbinding van de overeenkomst.
a. Indien de opdrachtgever niet, niet tijdig of niet volledig betaalt, is hij zonder enige aanmaning of ingebrekestelling over het openstaande factuurbedrag een rente verschuldigd van 1,5 % per maand vanaf de vervaldag, waarbij een gedeelte van een maand voor een gehele maand wordt gerekend. Voorts zijn alsdan voor rekening van de opdrachtgever alle (buiten-) gerechtelijke kosten die Burg Group ter zake van nakoming van de overeenkomst resp. de incasso van de vordering(en) op de opdrachtgever maakt, onverminderd de aan Burg Group toekomende rechten op schadevergoeding en/of nakoming en/of ontbinding.
b. Het bepaalde in het vorige lid geldt ook, indien de opdrachtgever nalatig is om binnen de overeengekomen termijn het gekochte af te nemen.
c. Indien de opdrachtgever één of meer van zijn verplichtingen jegens Burg Group niet, niet tijdig of niet behoorlijk nakomt, is Burg Group gerechtigd - onverminderd alle overige aan Burg Group toekomende rechten - de nakoming van haar verplichtingen jegens de opdrachtgever op te schorten totdat de opdrachtgever alsnog volledig aan zijn verplichtingen jegens Burg Group heeft voldaan.
x. Xxxx Group heeft, onverminderd alle overige aan haar toekomende rechten, het recht alle met de opdrachtgever gesloten overeenkomsten, zonder sommatie of ingebrekestelling dan wel rechterlijke tussenkomst, door middel van een buitengerechtelijke schriftelijke verklaring te ontbinden indien:
I. er sprake is van blijvende overmacht als bedoeld in artikel 5 van deze voorwaarden;
II. de opdrachtgever ondanks deugdelijke ingebrekestelling één of meer van zijn verplichtingen jegens Burg Group uit hoofde van de overeenkomst niet, niet tijdig, niet volledig of niet deugdelijk nakomt;
III. aan de opdrachtgever (voorlopige) surséance van betaling wordt verleend, het faillissement van de opdrachtgever wordt aangevraagd, de opdrachtgever zelf dit faillissement aanvraagt, de opdrachtgever aan zijn schuldeisers een (onderhands) akkoord aanbiedt of (met dit doel) een vergadering van schuldeisers bijeenroept;
IV. de onderneming van de opdrachtgever wordt geliquideerd en/of de ondernemingsactiviteiten van de opdrachtgever feitelijk worden gestaakt of naar een plaats buiten Nederland worden verplaatst;
V. het vermogen van de opdrachtgever onder bewind of beheer wordt gesteld, op vermogensbestanddelen van de opdrachtgever beslag wordt gelegd en dit beslag tenminste één maand wordt gehandhaafd, dan wel anderszins op het vermogen van de opdrachtgever verhaal wordt gezocht;
VI. de zeggenschapsverhoudingen zich bij de opdrachtgever zodanig wijzigen, dat hierdoor nakoming van de verplichtingen van de opdrachtgever niet meer kan worden gewaarborgd of in gevaar komt.
10. Eigendomsvoorbehoud.
a. De door Burg Group geproduceerde en geleverde producten, niet zijnde alleen afgevulde en/of verpakte producten, blijven eigendom van Burg Group totdat de opdrachtgever heeft voldaan aan alle betalingsverplichtingen jegens Burg Group uit hoofde van enige met Burg Group gesloten overeenkomst tot het leveren van producten en/of verrichten van diensten, vorderingen ter zake van het tekortschieten in de nakoming van een dergelijke overeenkomst daaronder begrepen.
b. Zolang de opdrachtgever nog geen eigenaar van de producten is, is hij zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Burg Group niet bevoegd de producten te vervreemden, te bezwaren of anderszins op enigerlei wijze over de producten te beschikken, anders dan in zijn normale bedrijfsuitoefening.
c. Indien de opdrachtgever de producten toch door- of aflevert, dan blijven die producten eigendom van Brug Groep, totdat die door de opdrachtgever volledig zijn betaald. De afnemer in tweede verband is alsdan evenmin bevoegd over de onbetaalde producten te beschikken.
d. Ingevaldeopdrachtgeverzijnverplichtingentotzekerheidwaarvoorheteigendomsvoorbehoud strekt, jegens Burg Group niet nakomt, is Burg Group gerechtigd en wordt Burg Group geacht
door de opdrachtgever te zijn gemachtigd om de geleverde producten bij de opdrachtgever of bij derden die de producten voor de opdrachtgever houden of anderszins onder zich hebben, weg te (doen) halen. Burg Group kan zich dan verhalen op deze teruggehaalde producten, indien de opdrachtgever niet binnen een door Burg Group gestelde redelijke termijn alsnog aan zijn verplichtingen voldoet. De hiermede gemoeide kosten zijn voor rekening van de opdrachtgever.
11. Aansprakelijkheid, verjaring.
x. Xxxx Group is uitsluitend aansprakelijk voor directe door opdrachtgever geleden schade voor zover en zoals in dit artikel is bepaald.
b. Mededelingen door of namens Brug Groep betreffende de kwaliteit, samenstelling, gebruik en/of eigenschappen van de door haar geleverde producten en/of diensten en/of adviezen worden gegeven naar beste weten van Burg Group, op grond van ervaring in de praktijk, doch zonder enige garantie en met uitsluiting van elke aansprakelijkheid van Burg Group voor welke daaruit voortvloeiende schade dan ook, met inbegrip van door derden geleden schade.
x. Xxxx Group is evenmin aansprakelijk voor schade, in welke vorm dan ook, wegens de vermelding of het gebruik van symbolen als vastgesteld door de European Article Numbering Association (E.A.N.).
d. Onverminderd het elders in deze algemene voorwaarden bepaalde is Burg Group niet aansprakelijk voor enige door de opdrachtgever (of derden) geleden of te lijden schade, van welke aard en/of omvang dan ook, samenhangende met of voortvloeiende uit de uitvoering van de overeenkomst, daaronder begrepen schade aan in eigendom van de opdrachtgever of derden toebehorende producten of zaken, noch voor enige gevolg- of bedrijfsschade, tenzij er sprake is van opzet of grove schuld van de directie van Burg Group.
x. Xxxx Group is niet aansprakelijk voor (totaal of gedeeltelijk) verlies of beschadiging van ten behoeve van afvulling of verpakking in haar macht zijnde product(en), eigendom van de opdrachtgever, tenzij er sprake is van opzet of grove schuld van de directie van Burg Group.
x. Xxxx Group is nimmer aansprakelijk voor schade en/of kosten, van welke aard en/of omvang dan ook, die op enigerlei wijze samenhangen met of voortvloeien uit handelingen, nalatigheden, fouten en/of de kwaliteit van door derden geleverde werk, die door Burg Group bij de uitvoering van de overeenkomst zijn ingeschakeld, ook niet in het geval van opzet of grove schuld van deze derden.
f. Indien en voor zover ondanks het bepaalde in voornoemde leden op Burg Group enige aansprakelijkheid jegens de opdrachtgever mocht blijken te rusten, uit welken hoofde dan ook, is deze aansprakelijkheid per schadegeval/gebeurtenis te allen tijde beperkt tot het netto factuurbedrag van de (deel)productie of diensten, waaruit resp. waarop de aansprakelijkheid voortvloeit resp. is gebaseerd met dien verstande dat de aansprakelijkheid van Burg Group in ieder geval is beperkt tot het bedrag dat ter zake van deze aansprakelijkheid door de verzekeraar van Burg Group wordt uitgekeerd. Een reeks van samenhangende schadegevallen/ gebeurtenissen geldt hierbij als één schadegeval/gebeurtenis.
g. Elke rechtsvordering van de opdrachtgever jegens Burg Group verjaart een jaar na de beëindiging en/of voltooiing van de (deel)uitvoering van de overeenkomst waarop de vordering betrekking heeft of is gebaseerd, behoudens het geval dat het feit waarop de rechtsvordering is gebaseerd niet binnen deze termijn in redelijkheid had kunnen worden geconstateerd. In dat geval verjaart de desbetreffende rechtsvordering een jaar na de datum waarop bedoeld feit door de opdrachtgever geconstateerd is of redelijkerwijs geconstateerd kon of had moeten worden.
h. De opdrachtgever vrijwaart Burg Group voor alle aanspraken van derden ter zake van door Burg Group al dan niet deels uitgevoerde overeenkomsten en/of geleverde producten, tenzij rechtens vast komt te staan dat deze aanspraken een gevolg zijn van opzet of grove schuld van de directie van Burg Group en de opdrachtgever bovendien aantoont dat hem ter zake geen enkel verwijt treft.
i. Indien de door Burg Group uit te voeren overeenkomst inhoudt de productie van private label producten voor de opdrachtgever dan wel afvullen of verpakken van private label product(en) voor de opdrachtgever, rust de aansprakelijkheid op grond van artt. 6:185 e.v. BW (productaan- sprakelijkheid) alleen en volledig bij de opdrachtgever. De opdrachtgever vrijwaart Burg Group tegen alle aanspraken van welke aard en omvang dan ook van derden voortvloeiende uit de eerder genoemde regeling inzake de productaansprakelijkheid. Alle vergoedingen waartoe Burg Group in verband met de productaansprakelijkheidswetgeving onverhoopt toch gehouden zou zijn of waartoe Burg Group bij in kracht van gewijsde gegaan vonnis of arrest is veroordeeld, dienen terstond door de opdrachtgever aan Burg Group te worden voldaan, inclusief alle proces- en andere kosten. Enige in dit kader door de opdrachtgever uitbetaalde schadevergoeding kan de opdrachtgever niet op Burg Group verhalen.
j. De opdrachtgever is op elk moment gedurende de looptijd van de overeenkomst verantwoordelijk voor de correcte uitvoering en bewoording van en het voldoen aan alle geldende wettelijke eisen/regels voor de labels, die Burg Group toepast/aanbrengt op de verpakking van de door haar geproduceerde en/of afgevulde en/of verpakte private label producten. De opdrachtgever vrijwaart Burg Group tegen alle in dit verband opgelegde boetes en/of aanmaningen. De opdrachtgever dient het dossier te behandelen, indien Burg Group ter zake van onjuiste private label labels aanschrijvingen ontvangt van de bevoegde (Europese en/ of nationale) overheid.
12. Toepasselijk recht, forumkeuze.
a. Op alle overeenkomsten tussen Burg Group en de opdrachtgever is uitsluitend Nederlands recht van toepassing.
b. Alle geschillen welke voortvloeien uit dan wel verband houden met de (uitvoering van de) overeenkomst tussen Burg Group en de opdrachtgever - daaronder begrepen uit deze overeenkomst voortvloeiende of daarmee samenhangende overeenkomsten - zullen bij uitsluiting in eerste aanleg worden voorgelegd aan de bevoegde rechter te Alkmaar, voorzover wettelijke bepalingen zich niet daartegen verzetten.
13. Voorwaarden in andere talen.
a. De Nederlandse tekst van deze voorwaarden is te allen tijde bindend en van doorslaggevende betekenis, indien deze voorwaarden in een andere taal dan de Nederlandse taal tussen Burg Group en de opdrachtgever geldend zijn gemaakt en er sprake is van tegenstrijdigheid en/of onduidelijkheid in de voorwaarden.