ENGLISH BELOW
ENGLISH BELOW
Dansatelier Maastricht - xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx
Algemene voorwaarden Dansatelier Maastricht 2024-2025
de Erkenningsregeling Keurmerk Dans/Balletscholen van Dansbelang NBDO.
Algemeen
1. Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle overeenkomsten en/of werkzaamheden, ongeacht de locatie waar deze worden uitgevoerd, van Dansatelier Maastricht hierna ook te noemen: dansschool.
2. Door ondertekening van het inschrijfformulier gaat de cursist/deelnemer onverkort akkoord met deze algemene voorwaarden.
3. Bezoekers (cursisten/leerlingen, gasten, etc.) dienen zich in de dansschool te houden aan de huisregels en aanwijzingen van de directie en/of het personeel van de dansstudio op te volgen.
Inschrijven
1. Inschrijven kan enkel via de website xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx
2. Inschrijving gebeurt door het volledig invullen en ondertekenen van het inschrijfformulier.
3. Met het ondertekenen van het inschrijfformulier verklaart de cursist/deelnemer akkoord te gaan met de algemene voorwaarden.
4. Bij inschrijving van een minderjarige cursist/deelnemer geldt dat een ouder of wettelijk vertegenwoordiger dient te ondertekenen.
5. Inschrijving geldt voor de duur van het seizoen (september t/m juni) en kan op elk gewenst moment worden aangegaan vooropgesteld dat er nog beschikbare plekken in de cursus zijn.
6. Na afloop van het seizoen wordt de danser automatisch uitgeschreven. Voor het nieuwe seizoen dient opnieuw ingeschreven te worden.
7. Een opzegging dient schriftelijk of per e-mail ingediend te worden (xxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx) en gaat in per de eerste dag van de eerstvolgende kalendermaand met een opzegtermijn van één maand. In deze maand is nog lesgeld verschuldigd.
8. Na een beëindiging van de overeenkomst blijven eventuele openstaande termijnen onverminderd verschuldigd en dienen deze per direct te worden voldaan.
Facturatie en betaling
Bij inschrijving voor een cursus gaat de klant akkoord met het cursusbedrag en de geldende betaalverplichting. Tevens gaat de klant akkoord met de algemene voorwaarden.
1. Na inschrijving is de cursist het volledige lesgeld verschuldigd.
2. Bij maandbetaling is automatische incasso verplicht. De lesgelden worden aan het eind van iedere maand geïncasseerd van het opgegeven rekeningnummer.
3. Deelnemer/cursist dient er zorg voor te dragen dat er voldoende saldo beschikbaar is om de lesgelden te kunnen incasseren. Bij het niet kunnen incasseren door de dansstudio wordt er per maand 10 euro in rekening gebracht bovenop de lesgelden.
4. De dansstudio behoudt zich het recht voor om jaarlijks de lesgelden eenzijdig aan te passen.
5. De dansstudio is bevoegd bij wanbetaling en/of wangedrag de deelnemer/cursist toegang tot de dansstudio te ontzeggen. Dit laat onverlet de verplichting van zijde van de deelnemer tot nakoming van de overeenkomst.
6. Facturen worden digitaal verzonden.
7. Het cursusbedrag dient in beginsel in zijn geheel (Ideal) of in termijnen (Automatische Incasso) te worden voldaan.
8. Termijnbetaling is enkel mogelijk indien het cursusbedrag meer dan €100,- bedraagt.
Restitutie
1. Restitutie in het geval van tussentijdse opzegging is mogelijk rekening houdend met een opzegtermijn van een maand gebaseerd op datum van schriftelijke opzegging.
2. Restitutie is niet mogelijk bij door de cursist afgemelde (verhinderde) lessen.
3. Het recht op restitutie wegens lesuitval ontstaan door Dansatelier Maastricht, geldt vanaf de derde uitgevallen les per cursusjaar. Alleen het cursusbedrag verschuldigd voor de uitgevallen lessen wordt gerestitueerd.
4. Indien Dansatelier Maastricht besluit een cursus tussentijds te beëindigen, is er recht op restitutie naar rato.
5. Indien Dansatelier Maastricht besluit om voor startdatum cursus of workshop de cursus niet door te laten gaan, wordt het gehele cursusbedrag gerestitueerd.
6. Restitutie van een workshop is mogelijk als de cursist zich 2 weken voor aanvang van de workshop schriftelijk bij Kumulus afmeldt. Restitutie bij afmelding binnen 2 weken is niet mogelijk.
7. Restitutie is alleen mogelijk indien het verschuldigde cursusbedrag betaald is naar rato van de reeds geïnde vorderingen.
Openingstijden en lesrooster
1. De dansstudio is geopend vanaf aanvang van het seizoen tot en met de laatste week van het seizoen. Tijdens de maanden juli en augustus is de dansstudio gesloten. Indien in die periode een zomerrooster/programma wordt aangeboden, dan vallen deze lessen buiten het gebruikelijke lesgeld.
2. Lessen zullen worden gegeven volgens het lesrooster zoals dat door de dansstudio op haar website is gepubliceerd.
3. Het lesrooster ligt vast voor de periode van september tot en met juni. De dansstudio behoudt zich het recht voor het rooster/lesuren tussentijds te wijzigen.
4. Tijdens reguliere schoolvakanties en op feestdagen zijn er geen lessen en is de dansstudio gesloten. Indien er tijdens vakanties workshops worden georganiseerd, dan vallen deze workshops buiten het lesgeld.
Verhinderd voor een les
2. Het missen van een les, door welke oorzaak ook, geeft nimmer recht op terugbetaling van het lesgeld.
Vervallen les/Lesuitval
1. De dansstudio mag een les annuleren indien daartoe gegronde redenen zijn zoals te weinig cursisten, (langdurige) ziekte van de docent, overmacht etc.
2. Bij ziekte of afwezigheid van de docent zal als eerste gezocht worden naar vervanging, daarna zal geprobeerd worden de les in te halen op een later moment. Mocht dit niet mogelijk zijn dan vervalt de les. De cursist wordt hiervan (mits bereikbaar) telefonisch of per e-mail op de hoogte gebracht. Informatie kan ook worden gedeeld via een Whatsapp groep en/of op de facebook-pagina en/of website worden vermeld.
3. Indien les(sen) geen doorgang vinden wegens ziekte van de docent of een andere reden aan de zijde van de dansstudio, dan zal de dansstudio zich inspannen om de cursist een vervangende les aan te bieden. Het niet gebruik maken van deze vervangende les geeft geen aanleiding tot restitutie van lesgeld. Indien geen vervangende les wordt aangeboden, heeft de cursist - indien meer dan twee lessen zijn uitgevallen - recht op restitutie van het lesgeld, naar rato van het aantal vervallen lessen.
4. Wanneer een les of deel van de lessen door omstandigheden, daaronder tevens begrepen maatregelen van de overheid, geen doorgang kunnen vinden of in een andere vorm gegeven moet(en) gaan worden, een en ander uitsluitend ter beoordeling van de Dansstudio, blijft dit een volwaardige uitvoering van een les/de lessen zoals door de Dansstudio is aangeboden. Deze eventuele wijziging geeft daarom geen recht op restitutie van het lesgeld. Een les/de lessen worden in dat geval aangeboden en gegeven in 1 van de 3 volgende vormen: online, deels online / deels fysiek binnen en/of buiten (hybride) , of geheel fysiek binnen en/of buiten
(real-life). (aanpassing juli 2020)
Risico en aansprakelijkheid
1. De dansstudio aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade, verlies of diefstal van eigendommen van de deelnemer(s)/cursisten/bezoekers.
2. Deelname aan de les is geheel voor eigen risico van de deelnemer.
3. De dansstudio is niet aansprakelijk voor het oplopen van letsel tijdens, voor of na de lessen, uitvoeringen, demonstraties, etc.
4. De deelnemer is zich ervan bewust dat het beoefenen van dans/sport risico’s met zich meebrengt en dat hij/zij eventuele (vervolg-)schade die ten gevolge van beoefening kan ontstaan, voor eigen risico neemt. Tevens zal de deelnemer de dansstudio vrijwaren voor aanspraken van derden ten deze.
5. Voor zover de deelnemers bekend zijn, zijn er geen medische zaken die een risico vormen bij deelname. Ook is bewegen/sporten of bepaalde beweging/sport niet afgeraden door een (para)-medicus. Voor zover dit wel zo is, zal de deelnemer hiervan melding doen bij de docent.
6. Bezoek aan de dansstudio is geheel op eigen risico. De (directie van de) dansstudio is niet aansprakelijk voor letsel en/of schade van enigerlei aard als gevolg van het verblijf en/of de activiteiten van de bezoeker op het terrein van of in de dansstudio.
7. Mocht de dansstudio om enigerlei reden wel aansprakelijk zijn, dan is deze aansprakelijkheid beperkt en wel tot het bedrag dat in het betreffende geval door de aansprakelijkheidsverzekering van de dansstudio wordt gedekt c.q. uitgekeerd, vermeerderd met het eigen risico dat de dansstudio onder die verzekering draagt.
Kledingvoorschriften
1. De dansstudio hanteert specifieke kledingvoorschriften. De dansstudio verzoekt deelnemers om gepast en fatsoenlijk gekleed te komen. Speciale dansschoenen zijn wel vereist. Voor meer info : zie website
2. Indien de dansstudio kledingvoorschriften hanteert voor bepaalde cursussen/lessen dan zullen deze door de dansstudio op de website worden gepubliceerd dan wel bij de inschrijving worden vermeld. Tevens zal het door de docent in de les worden aangegeven.
3. Cursisten zijn gehouden de kledingvoorschriften te volgen. Indien een cursist zich, zulks te beoordelen door de leiding of betreffende docent van de dansstudio, niet aan de kledingvoorschriften houdt, dan is de dansstudio bevoegd de cursist de toegang tot de les te ontzeggen. Een dergelijke ontzegging van de toegang geeft geen aanleiding tot restitutie van lesgelden noch tot ontbinding van de lesovereenkomst.
Film, foto of geluidsopnames
1. Het is zonder toestemming van de dansstudio niet toegestaan film, foto's of geluidsopnamen te maken tijdens lessen en/of voorstellingen/demonstraties/optredens etc.
2. Rechten op door de dansstudio ontwikkelde lesmethode, choreografieën en andere inhoudelijke of artistieke producten komen toe aan de dansstudio en/of de docenten van de dansstudio.
3. Het is verboden om lesstof of choreografieën tijdens en/of na afloop van op enigerlei wijze (commercieel) aan te wenden of aan derden over te dragen, tenzij lid 4 van dit artikel van toepassing is. Bij overtreding van dit verbod verplicht de (voormalige) cursist zich tot het betalen van een boete van € 1.000,- per overtreding aan de dansstudio, te vermeerderen met € 500,- per dag dat de overtreding voortduurt. Dit onverlet verdere aansprakelijkheid voor schade, inkomstenderving e.d. ten gevolge van de overtreding.
4. Het (commercieel) aanwenden of gebruik van lesstof/choreografieën is uitsluitend toegestaan met schriftelijke toestemming van de dansstudio.
5. Bij overtreding kan de toegang tot de dansstudio worden ontzegd.
6. Door aanvaarding van de algemene bepalingen en voorwaarden stemt de cursist in met het gebruik door de dansschool van foto’s en/of filmpjes waarop hij/ zij is afgebeeld. De foto’s en/of filmpjes zijn gemaakt tijdens lessen, optredens, voorstellingen en/of andere dansschoolactiviteiten. De foto’s en filmpjes worden uitsluitend gebruikt als promotiemateriaal.
Overig
1. Het is niet toegestaan de danszaal te betreden met schoenen die buiten gedragen zijn. Men dient deze schoenen voor het betreden van de danszaal uit te doen. Dit geldt ook voor bezoekers.
2. Deelnemers zorgen er zelf te allen tijde voor dat zij persoonlijke hygiëne in acht nemen.
3. Gebruik van de douches in de dansstudio is in het lesgeld opgenomen.
4. Beschadigingen toegebracht aan eigendommen (roerende en onroerende goederen) van de dansstudio door toedoen van een deelnemer/bezoeker zullen te allen tijde verhaald worden.
5. Met ondertekening van het inschrijfformulier gaat de deelnemer akkoord met het verwerken van de persoonsgegevens ten behoeve van de uitvoering van de overeenkomst.
Rechtstoepassing
1. Op deze voorwaarden en alle overeenkomsten door of met Dansatelier Maastricht aangegaan, is uitsluitend Nederlands recht van toepassing.
2. Door inschrijving verklaart de deelnemer de algemene voorwaarden en de huisregels van Dansatelier Maastricht te accepteren.
ENGLISH
Dansatelier Maastricht - xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx
General terms and conditions Dansatelier Maastricht 2024-2025 General
These general terms and conditions apply to all agreements and/or activities, regardless of the location where these are performed, of Dansatelier Maastricht, hereinafter also referred to as: dance school.
By signing the registration form, the course/participant fully agrees to these general terms and conditions.
Visitors (course participants/participants, guests, etc.) in the dance school must observe the house rules and follow the instructions of the management and/or staff of the dance studio.
Register
Registration can only be done via the website xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx Registration is done by fully completing and signing the registration form.
By signing the registration form, the course participant agrees to the general terms and conditions.
When registering a minor course participant, a parent or legal representative must sign the form.
Registration is for the duration of the season (September to June) and can be entered into at any time provided there are still available places in the course.
At the end of the season, the dancer is automatically deregistered. For the new season, new registrations must be made.
Notice of termination must be given in writing or by e mail (xxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx) and takes effect on the first day of the next calendar month with a notice period of one month. Tuition fees are still due in this month.
After termination of the agreement, any outstanding instalments remain due in full and must be paid immediately.
Invoicing and payment
When registering for a course, the customer agrees to the course fee and the applicable payment obligation. The customer also agrees to the general terms and conditions.
After registration, the course participant owes the full tuition fee.
For monthly payments, direct debit is obligatory. Tuition fees are collected from the specified account number at the end of each month.
Participant/course participant must ensure that sufficient balance is available to be able to collect the tuition fees. If the dance studio cannot collect the money, 10 euros per month will be charged on top of the tuition fees.
The dance studio reserves the right to change the lesson fees annually and unilaterally.
In the event of non-payment and/or misbehaviour, the dance studio is authorised to deny the participant/course participant access to the dance studio. This does not affect the participant's obligation to fulfil the agreement.
Invoices are sent digitally.
In principle, the course fee must be paid in full (Ideal) or in installments (Direct Debit). (Direct Debit).
Payment in installments is only possible if the course amount exceeds €100.
Refund
Restitution in case of early cancellation is possible, taking into account a notice period of one month based on the date of written cancellation.
Restitution is not possible for classes cancelled (prevented) by the course participant.
The right to a refund for cancelled lessons by Dansatelier Maastricht applies from the third failed lesson per course year. Only the course fee payable for the cancelled classes will be refunded.
If Xxxxxxxxxxx Maastricht decides to terminate a course prematurely, you are entitled to a pro rata refund.
If Dansatelier Maastricht decides to cancel a course or workshop before the start date, the full course fee will be refunded.
A refund for a workshop is possible if the course participant cancels in writing with Kumulus 2 weeks before the start of the workshop. Cancellations within 2 weeks will not receive a refund.
A refund is only possible if the course fee due has been paid in proportion to the debts already collected.
Opening hours and timetable
The dance studio is open from the start of the season until the last week of the season. During the months of July and August, the dance studio is closed. If a summer schedule/programme is offered during that period, these lessons are not included in the usual lesson fee.
Lessons will be given according to the class schedule as published by the dance studio on its website.
The class schedule is fixed for the period from September through June. The dance studio reserves the right to change the schedule/tuition hours during this period.
During regular school holidays and public holidays, there are no classes and the dance studio is closed. If workshops are organised during holidays, these workshops are not included in the lesson fee.
Unable to attend a lesson
If the student is unable to attend, the student must inform the dance studio. This can be done by sending an e-mail to xxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx.
Missing a lesson, for whatever reason, never entitles the student to a refund of the lesson fee.
Cancelled class
The dance studio may cancel a lesson if there are good reasons to do so, such as too few students, (long-term) illness of the teacher, force majeure, etc.
In case of illness or absence of the teacher, we will first try to find a replacement, and then try to catch up the lesson at a later time. If this is not possible, the lesson will be cancelled. The course participant will be informed by phone or e-mail (if available). Information may also be shared via a Whatsapp group and/or mentioned on the facebook page and/or website.
If a lesson cannot take place due to illness of the teacher or any other reason on the part of the dance studio, the dance studio will make every effort to offer the student a substitute lesson. Not taking this alternative class will not result in a refund of tuition fees. If no replacement lesson is offered, the student is entitled to a refund of the tuition fee, in proportion to the number of lessons cancelled.
If a lesson or part of the lessons cannot take place due to circumstances, including government measures, or if it has to be given in another form(s), at the sole discretion of the Dance Studio, this remains a full-fledged performance of the lesson(s) as offered by the Dance Studio. Any such change does not therefore give any right to a refund of the tuition fee. A lesson/lesson will in that case be offered and given in 1 of the 3 following forms: online, partly online / partly physical indoor and/or outdoor (hybrid) , or entirely physical indoor and/or outdoor (real-life). (adaptation July 2020)
Risk and liability
The dance studio does not accept any liability for damage, loss or theft of property of the participant(s)/students/visitors.
Participation in the class is entirely at the participant's own risk.
The dance studio is not liable for injuries sustained during, before or after classes, performances, demonstrations, etc.
The participant is aware that practising dance/sports involves risks and that he/she takes any (consequential) damage that can occur as a result of practising at his/her own risk. The participant shall also safeguard the dance studio against claims from third parties in this respect.
As far as the participants are aware, there are no medical issues that pose a risk when participating. Also, exercise/sports or certain movement/sport has not been advised against by a (para)medical practitioner. As far as this is the case, the participant will report this to the teacher.
Visiting the dance studio is entirely at your own risk. The (management of the) dance studio cannot be held liable for any injury and/or damage of any kind as a result of the visitor's stay and/or activities on or in the dance studio.
Should the dance studio for any reason be liable, then this liability is limited to the amount covered or paid out by the dance studio's liability insurance, increased by the studio's own risk under this insurance policy.
Dress code
The dance studio has specific dress codes. The dance studio requests participants to come appropriately and decently dressed. Special dance shoes are required. For more info : see website
If the dance studio has dress code for certain courses/lessons, it will be published on the website or mentioned in the enrolment. It will also be indicated by the teacher in class.
Students are obliged to follow the dress code. If a student does not keep to the dress code, to be judged by the studio management or the teacher concerned, the studio is authorised to deny the student access to the class. Such denial of access does not give cause for a refund of tuition fees or for termination of the lesson agreement.
Film, photo or sound recordings
It is not allowed to make film, photo or sound recordings during lessons and/or performances/demonstrations/performances etc. without permission from the dance studio.
Rights to teaching methods, choreographies and other content or artistic products developed by the dance studio belong to the dance studio and/or the teachers of the dance studio.
It is forbidden to use lesson material or choreographies during and/or after the course in any way (commercially) or to transfer them to third parties, unless paragraph 4 of this article applies. If this prohibition is violated, the (former) student undertakes to pay a fine of € 1,000 per violation to the dance studio, plus € 500 for each day that the violation continues. This is without prejudice to further liability for damage, loss of income, etc. resulting from the violation.
The (commercial) application or use of lesson material/choreographies is only allowed with written permission from the dance studio.
In case of violation, access to the dance studio can be denied.
By accepting the general terms and conditions, the student agrees to the use by the dance studio of photos and/or videos in which he/she is portrayed. The photos and/or videos are taken during lessons, performances, shows and/or other dance school activities. The photos and videos are used exclusively as promotional material.
If a student does not wish to be portrayed in a recognisable manner, this can be indicated by e-mail: xxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx.
Other
It is not allowed to enter the dance hall with shoes worn outside. One should take off these shoes before entering the dance hall. This also applies to visitors.
Participants are responsible for maintaining personal hygiene at all times. Use of the showers in the dance studio is included in the lesson fee.
Damage to property (movable and immovable) of the dance studio caused by a participant/visitor will be charged at all times.
By signing the registration form, the participant agrees to the processing of personal data for the execution of the agreement.
Application of law
Dutch law applies exclusively to these terms and conditions and all agreements entered into by or with Dansatelier Maastricht.
By registering, the participant declares to accept the general terms and conditions and house rules of Dansatelier Maastricht.