GASVERENCATALOGUS
GASVERENCATALOGUS
Verkorte leveringsvoorwaarden voor leveringen in Nederland en België
Algemeen:
Leveringen:
Betaling:
Prijzen:
Aansprakelijkheid:
Zie onze gedeponeerde algemene verkoop-, leverings- en betalings- voorwaarden, H.R.- 060.59919, ook vermeld achter in dit boekwerk.
Orders boven € 500,-- worden franco huis geleverd.
Bij orders tot € 250,-- wordt voor vracht- en administratiekosten € 12,50 in rekening gebracht, voor leveringen naar België € 20,00.
Bij orders tussen € 250,-- en € 500,-- wordt € 8,50 voor vracht- en administratiekosten in rekening gebracht, voor leveringen naar België € 15,00.
Indien onder rembours geleverd wordt, worden de meerkosten daarvan doorberekend.
Binnen 30 dagen na faktuurdatum, tenzij anders overeengekomen. Wij accepteren bij betalingen geen bank- en/of chequekosten.
Al onze prijzen zijn netto, per stuk en exclusief BTW. en kunnen zonder enige voorafgaande aankondiging worden gewijzigd.
Alle in dit boekwerk vermelde gegevens, waarden, maten, capaciteiten etc., zijn naar ons beste weten samengesteld en verwerkt.
Wij kunnen echter niet verantwoordelijk worden gesteld voor onjuistheden, welke hierin zouden kunnen voortkomen.
Overname van tekst en/of afbeeldingen uit dit boekwerk is zonder onze schriftelijke toestemming niet toegestaan.
T.Technics B.V. Xxxxxxxxxxx 00
XX-0000 XX Xxxxxxx-X Telefoon: 000-000 00 00
Telefax: 074-250 27 00 E-mail: xxxx@x-xxxxxxxx.xx Web-site: xxx.x-xxxxxxxx.xx
Verkorte leveringsvoorwaarden Nederland en België. Inhoudsopgave
Algemene toelichting en AIRAX gasveren-programma Toelichting T.Technics gasveren-programma
pagina
G2. G3-G4.
G5.
G6.
Algemene toelichting gasveren Berekening van een klep- en luikgasveer AIRAX gas-druk-veren
SUSPA star blokkeerbare gasveren. Bedieningsartikelen SUSPA.
type type type
type
met draadeinden met vaste ogen
verend en semi-star blokkeerbaar 10/28
X0-X0-X0. X00-X00.
X00-X00.
G14. G15-G16.
G17. G18-G19-G20-G21.
Bedieningsartikelen AIRAX blokkeerbare gasveren
G22-G23-G24.
T.Technics gas-druk-veren
type type type type type type
12/25
14/30
20/40
14/28 controlspring 20/40 controlspring op-maat-gemaakt
G25. G26. G27. G28. G29. G30.
T.Technics gas-druk-veren rvs type rvs type | 4/12 6/15 - 8/20 | G31. G32. |
rvs type rvs type | 10/23 - 14/28 14/30 | G33. G34. |
rvs type | 20/42 | G35. |
rvs type | 14/28 controlspring | G36. |
rvs type | 20/42 controlspring | G37. |
T.Technics gas-trek-veren
Beschermpijpen
Klap / beschermingspijpen RVS Tandembehuizingen RVS Kogelgewrichten
Stelgaffels & ogen Bevestigingsogen
rvs
rvs rvs rvs rvs rvs
type type type type type type type type type type type
op-maat-gemaakt 6/19
8/23 - 10/28
14/40
op-maat-gemaakt
4/15-20/65 met demping 6/18
8/23 - 10/28
14/42
op-maat-gemaakt
4/15-20/60 met demping
G38. G39. G40. G41. G42.
G43. G44. G45.
G46. G47. G48.
G49. G50. G51.
G52-G53.
G54. G55-G56-G57.
Kogelgewrichten axiaal, stangkoppen en ogen
Grondplaten en bevestigingsschoenen
G58. G59-G60.
Rvs
Rvs
Bevestigingsartikelen
Grondplaten en bevestigingsschoenen
G61-G62.
G63-G64-G65.
Zie verder pagina G4.
Toelichting speciale klant-gerichte produkten | pagina | G66. |
Kracht-aflaatbare-gas-druk-veren | G67. | |
Gasveren met schakelcontacten (electro-veren) | G68. | |
Hydraulische cilinders, enkel- en dubbelwerkend. | G69. | |
Mechanisch te blokkeren gasveren (blocspring) | G70. | |
Olie/gasdempers | G71. | |
Overzicht van hoogteverstel systemen; handbediend, monitor-hoogte- en neigverstelling, statief met handpomp, hydraulische mini-agregaat | G72. |
Algemene voorwaarden
G73-G74.
De updates van deze catalogus zijn te vinden (en te downloaden) op onze WEB-site: xxx.x-xxxxxxxx.xx
T.Technics kan allerlei soorten gasveren leveren, zowel een standaard product als een “speciale gasveer op maat”.
Definitie gasveer:
Een gasveer bestaat uit een cilinderbuis en een zuigerstang voorzien van een zuiger en is gevuld met onder (hoge) druk staande stikstof.
De druk is voor en achter de zuiger gelijk daar zich in de zuiger een doorstroomkanaal bevindt dat tevens zorgt voor een einddemping van zowel de ingaande- als de uitgaande slag.
De afvuldruk x de oppervlakte van de zuigerstang bepaalt de uitschuifkracht.
Bij alle gasveren wordt een gebruikershandleiding geleverd.
U dient deze zorgvuldig te bestuderen.
Toelichting AIRAX gasveren-programma:
Het standaard programma gasveren wordt geproduceerd door AIRAX uit Frankrijk.
AIRAX-Frankrijk is één der grootste gasveren-producenten van Europa en bijvoorbeeld hofleverancier van Citroën, Peugeot en Renault.
AIRAX gasveren worden uitgevoerd met een zwart gecoate cilinder, waardoor een uitstekende corrosiebestendigheid is gewaarborgd.
De zuigerstangen zijn standaard hardverchroomd, op aanvraag ook zwart genitreerd leverbaar.
De afvulling op uitschuifkracht F1 wordt door ons verzorgd, daardoor is elke uitschuifkracht, natuurlijk binnen de grenzen van het type gasveren, mogelijk.
Hierdoor worden levertijden vermeden !!!
Eenmaal afgevulde gasveren kunnen naderhand !! nog door ons in druk verhoogd (niet verlaagd !!) worden.
toelichting T.Technics programma
Toelichting T.Technics Gasveren-Specials uit eigen productie:
Leveringsprogramma:
Gas-druk- en gas-trekveren, in standaard- en in rvs-uitvoering. Kracht-aflaatbare gasveren.
Safety-gasveren met automatische vergrendeling. Oliedempers.
Gasveren met ingebouwd elektrisch contact. Hydraulische- en pneumatische cilinders.
Hoogte-verstel-units voor werkplekken. Gasverensets met anti-krachtsprogressiviteitbuffers. Tandem-gasveren-sets.
Enkele van bovenstaande produkten zijn in samenwerking met relaties ontwikkeld. T.Technics bekijkt graag de mogelijkheden om als probleem-oplosser te fungeren, waarbij geprobeerd zal worden gebruik te maken van standaard-onderdelen, waardoor tijd en geld bespaard kunnen worden.
T.Technics gasveren zijn uitgevoerd met een hardverchroomde- of hardverchroomde rvs 316 zuigerstang.
De cilinders zijn zilverkleurig glansverzinkt of geel gebichromatiseerd of gefabriceerd uit met korrel 320 geslepen rvs 316 buis.
Alle T.Technics gasveren (m.u.v. Airax gasveren) zijn bijvulbaar/aflaatbaar, d.w.z. dat de uitschuifkracht naderhand door ons kan worden verhoogd of verlaagd.
T.Technics kan gas-druk- en gas-trekveren leveren met slaglengtes van meerdere meters !!
Bij gebruik van de hele slag zorgt een hoeveelheid olie voor een demping bij zowel ingaande- als uitgaande slag. Deze demping kan eventueel vergroot/verkleind worden.
Gasveren kunnen ingezet worden bij temperaturen van -30 tot + 80 graden Celsius. Gasveren voor hogere en/of lagere temperaturen op aanvraag.
Gasveren moeten absoluut vrij van zijdelingse krachten kunnen werken en de zuigerstangen moeten vrij van beschadigingen en vuil worden gehouden. Agressieve schoonmaakmiddelen zijn niet toegestaan.
Gebruik daar waar mogelijk kogelgewrichten of stangkoppen en beschermpijpen. Deze bevestigingsmiddelen moeten volledig aangedraaid worden.
Het ontluchtingsgat in de cilinder bij gas-trek-veren moet absoluut open blijven.
Gas-trek-veren mogen alleen in onbelaste toestand gemonteerd en gedemonteerd worden. Gebruik geen Loctite om stelschroef in bodemstuk vast te zetten.
Voorkom onbelast terugschieten van zuigerstang en/of cilinderhuis.
Gasveren mogen niet aan stoot- en/of vibratiebelastingen blootgesteld worden.
De zuigerstangen bij gas-druk-veren moeten bij voorkeur naar beneden wijzend worden ingebouwd. Bij gas-trek-veren naar boven !!!! Vraag ons advies bij afwijkende inbouw.
Het aantal volle slagen mag maximaal 5 slagen (van max. 500mm) per minuut bedragen bij een uit- inschuifsnelheid van maximaal 300 mm per seconde.
Bij continu-gebruik mag bij gemiddeld 30.000 slagen een drukverlies van 15% optreden. De werkelijke levensduur is tevens afhankelijk van de slaglengte en uitschuifkracht.
De uitschuifkracht F1 wordt gemeten bij +20 graden Celsius.
Per 10 graden geldt een afwijking van +/- 3,4 % drukverhoging/verlaging.
slag-kracht diagram
5mm
kracht
F3 F1
slag
in uit
5mm
F4 wrijving F2
slag
F1 = druk aan einde uitgaande slag F2 = druk aan begin uitgaande slag
F3 = druk nodig aan begin ingaande slag F4 = druk aan eind ingaande slag
Gasveren worden niet geruild of teruggenomen !!!
Een gasveer mag niet zonder meer als eindaanslag worden gebruikt, de gasveren mogen maximaal met een extra kracht van 25% bovenop de maximale uitschuif- c.q. trekkracht van het type gasveer belast worden.
De afdichtingen in gasveren zijn niet geschikt voor montages waarbij de zuigerstang een roterende beweging maakt.
Gasveren mogen slechts na schriftelijke toestemming van T.Technics BV in de lucht- en ruimtevaart industrie ingezet worden.
Toleranties op lengte-maten van alle gas:veren: | +/- 2 mm. | |||||
Progressiviteit bij gebruik volledige slag : AIRAX gas-druk-veren: | 6/15 | = | F1 + 27 % | |||
8/20 | = | F1 + 25 % | ||||
10/22 | = | F1 + 33 % | ||||
14/28 | = | F1 + 45 % | ||||
T.Technics gas-druk-veren: | 4/12 | = | F1 + 19 % | 10/40 | = | F1 + 8 % |
6/15 | = | F1 + 27 % | 14/40-42 | = | F1 + 17 % | |
8/19 | = | F1 + 33 % | 20/35 | = | F1 + 80 % | |
10/23 | = | F1 + 33 % | 20/40-42 | = | F1 + 45 % | |
10/28 | = | F1 + 21 % | 20/45 | = | F1 + 33 % | |
12/25 | = | F1 + 42 % | 30/60 | = | F1 + 40 % | |
14/28 | = | F1 + 52 % | 30/65 | = | F1 + 33 % | |
14/35 | = | F1 + 28 % | 40/100 | = | F1 + 25 % | |
T.Technics gas-trek-veren: 6/19 = F1 + 33 % 10/28 | = | F1 + 36 % |
8/23 =
F1 + 26 %
14/40-42 =
F1 + 42 %
Verend blokkeerbare gasveren 10/25 = F1 +50% Star blokkeerbare gasveren 10/25 = F1 +65%
Door de combinatie zuigerstang : cilinderdiameter of cilinderlengte te veranderen kan in principe elke gewenste progressiviteit bereikt worden. Vraag advies !!
Toleranties van gasveren op uitschuifkracht:
20 < F1 < 50 +/- 10 Newton
750 < F1 <
1500 +/- 50 Newton
50 < F1 < 250 +/- 20 Newton
250 < F1 < 750 +/- 30 Newton
1500 < F1 <
2500 < F1 <
2500 +/- 100 Newton meer +/- 250 Newton
Gasveren worden niet geruild of teruggenomen !!!
Er is een groot assortiment bevestigingsmateriaal leverbaar.
Voorraadbeheer: Bij 20 graden Celsius mogen afgevulde gasveren maximaal 3 maanden hori- zontaal opgeslagen worden. Bij langere termijnen moeten de gasveren met de zuigerstangen naar beneden opgeslagen worden. Opslag langer dan 1 jaar moet worden vermeden.
Garantietermijn: deze bedraagt 1 jaar of 30.000 slagen (wat het eerst behaald wordt) na de op de gasveer aangebrachte afleverdatum en/of productie/ref.- nummer. Deze data mogen derhalve op straffe van verlies van garantieaanspraak niet verwijderd worden en dienen leesbaar te blijven.
Het omvullen van welke gasveer dan ook geschiedt geheel voor rekening en risico van de klant. Hierop wordt geen enkele garantie verleend.
De oorspronkelijke garantietermijn van de gasveer wordt hierdoor ook niet verlengd. Niet door ons aangebrachte wijzigingen aan de gasveer leiden tot garantieverlies.
Milieu-bescherming: Het in de gasveren gebruikte gas, stikstof, is een natuurlijk bestanddeel van onze omgevingslucht. Eventueel drukverlies is daarom volkomen onschadelijk.
De overige onderdelen van de gasveren, behalve de gebruikte olie, zijn overwegend van staal gemaakt, dat op de normale wijze gerecycled kan worden. De gebruikte olie dient op de normale wettelijke manier te worden afgevoerd.
Verschroten van gasveren: Gasveren zijn met een druk tussen 20 en 250 bar afgevuld en moeten voor verschroten ontlucht worden.
Veiligheidshalve als volgt te werk gaan:
De gasveercilinder met de zuigerstang naar beneden licht in een bankschroef klemmen. Zaag kruislings in cilinder op 40 mm vanaf de bodemzijde van de gasveer.
Voorzorgsmaatregelen :
:
:
:
Draag altijd een veiligheidsbril.
Gebruik een voor metaal geschikte zaag. Dek het zaagblad met een poetsdoek af.
Stop met zagen zodra U een sissend geluid hoort.
De gasveer is volkomen drukloos als de zuigerstang met de hand bewogen kan worden.
Gasveren worden niet geruild of teruggenomen !!!
berekening van een klep-gasveer
Het kiezen van de juiste gasveer:
Rekenvoorbeeld:
ter informatie
= 1 KP = 9,81 Newton
1000
500 36kg
Het gewicht van de klep is =
De hoogte van de klep =
De helft van de klephoogte is =
De scharnierafstand is = De volgende formule is te gebruiken:
36 KG
1000 mm
500 mm
200 mm
200 Helft klephoogte : scharnierafstand x gewicht klep + 10 %
500 mm
200 mm
36 kg
Of te wel: 500 : 200 x 36 = 90 KP
+ 10 % tolerantie (afgerond) benodigde kracht F1
= 900 Newton
= 90 Newton
= 1000 Newton
Tegen een kleine vergoeding rekenen wij de benodigde gasveren graag voor U uit.
Deze 1000 Newton moet gedeeld worden door het aantal te gebruiken gasveren.
Bijvoorbeeld: 2 gasveren met elk F1 = 500 Newton.
N.B. door de scharnierafstand (nu 200 mm) te vergroten of te verkleinen kunnen de verschillende mogelijkheden naast elkaar worden gezet.
De slag van de te kiezen gasveer in dit voorbeeld moet groter zijn dan de gekozen scharnierafstand.
Gasveren moeten absoluut vrij van zijdelingse krachten kunnen werken en de zuigerstangen moeten vrij van beschadigingen en vuil gehouden worden.
Bij gebruik van de hele slag zorgt een olie-hoeveelheid voor een einddemping bij zowel ingaande- als uitgaande slag, zie tekening rechts.
De gasveer bij voorkeur met de zuigerstang naar onderen monteren en zo mogelijk kogelgewrichten, stangkoppen en beschermpijpen gebruiken.
fout
goed
berekening van een luik-gasveer
L
SCHARNIER B
H
G
B1 = 10% van B
Tegen een kleine vergoeding rekenen wij graag de benodigde
gasveren voor U uit.
Het kiezen van de juiste gasveer: | |||
Rekenvoorbeeld: het gewicht van het luik is | G | = | 25 kg |
de lengte van het luik | L | = | 1000 mm |
de halve lengte van het luik | L1 | = | 500 mm gelijkmatig opgebouwd |
de scharnier-scharnierafstand is | B | = | 600 mm |
de hoek van de gasveer tov. het luik H progressiviteit van de gasveer P
= 15 graden
= 0,66
zie sinus-tabel
type 14/28, zie P-tabel
Rekening houdend met de progressiviteit van de verschillende types gasveren, zie P-tabel, en ervan uitgaand dat het luik dicht moet blijven liggen, luidt de toe te passen formule:
F1 = ((G x L1) / (B x H)) x P x 9,81
F1 = (25 x 500) / (600 x 0,26)) x 0,66 x 9,81 = 518 Xxxxxx.
P-tabel
gasveer
gasveer
Sinus-tabel
aantal
aantal
Dit is dus de te bestellen veerdruk, welke nog gedeeld moet worden door het aantal toe te passen gasveren !!!
graden | factor | graden | factor | type | factor | type factor | |
10 | 0,17 | 30 | 0,50 | 4/12 | 0,84 | 10/22-23 0,75 | |
15 | 0,26 | 35 | 0,57 | 6/15 | 0,79 | 14/28 0,66 | |
20 | 0,34 | 40 | 0,64 | 8/19 | 0,75 | 20/40 0,69 | |
25 | 0,42 | 45 | 0,70 | 8/20 | 0,84 | 20/45 0,75 |
AIRAX gasdrukveren type 6/15 - 8/20
E C=slag E
F B F
A
D=uitgeschoven lengte
bestel- nummer | type | A | B | C | D | E | F | leverbare uitschuifkracht F1 van/tot |
563.390 | 22 | 78 | 25-400 Newton | |||||
563.400 | 40 | 115 | 25-400 Newton | |||||
563.401 | 60 | 155 | 25-400 Newton | |||||
563.402 | 6/15 | 6 | 15 | 80 | 195 | 10,5 | M 6 | 25-400 Newton |
563.403 | 100 | 235 | 25-400 Newton | |||||
563.404 | 120 | 275 | 25-400 Newton | |||||
563.405 | 150 | 335 | 25-350 Newton | |||||
588.430 | 60 | 165 | 100-750 Newton | |||||
588.431 | 80 | 205 | 100-750 Newton | |||||
588.432 | 100 | 245 | 100-750 Newton | |||||
588.433 | 120 | 285 | 100-750 Newton | |||||
588.434 | 8/20 | 8 | 20 | 140 | 325 | 12,5 | M 0 | 000-000 Newton |
588.435 | 160 | 365 | 100-750 Newton | |||||
588.436 | 180 | 405 | 100-750 Newton | |||||
588.437 | 200 | 445 | 100-700 Newton | |||||
588.438 | 220 | 485 | 100-650 Newton | |||||
588.439 | 250 | 545 | 100-600 Newton | |||||
588.384 | 300 | 655 | 100-550 Newton |
F1 = de uitschuifkracht gemeten bij 5 mm ingeschoven zuigerstang.
Zie voor bevestigingsmiddelen als ogen, kogelgewrichten en gaffels de pagina’s bevestigingsartikelen.
AIRAX gasdrukveren type 10/22 -14/28
E C=slag E
B
F F
D=uitgeschoven lengte A
bestel- nummer | type | A | B | C | D | E | F | leverbare uitschuifkracht F1 van/tot |
512.420 | 100 | 255 | 150-1150 Newton | |||||
512.421 | 150 | 355 | 150-1150 Newton | |||||
512.422 | 200 | 455 | 150-1100 Newton | |||||
512.423 | 10/22 | 10 | 22 | 250 | 555 | 12,5 | M 8 | 150-1075 Newton |
512.424 | 300 | 655 | 150-1050 Newton | |||||
512.425 | 350 | 755 | 150-1000 Newton | |||||
512.426 | 400 | 855 | 150-0900 Newton | |||||
512.427 | 500 | 1055 | 150-0800 Newton | |||||
540.407 | 100 | 255 | 250-2100 Newton | |||||
540.427 | 150 | 355 | 250-2100 Newton | |||||
540.400 | 200 | 455 | 250-2100 Newton | |||||
540.402 | 250 | 555 | 250-2100 Newton | |||||
540.401 | 14/28 | 14 | 28 | 300 | 655 | 12,5 | M 8 | 250-2100 Newton |
540.412 | 325 | 705 | 250-2100 Newton | |||||
540.403 | 350 | 755 | 250-2100 Newton | |||||
540.404 | 400 | 855 | 250-1900 Newton | |||||
540.413 | 450 | 955 | 250-1900 Newton | |||||
540.405 | 500 | 1055 | 250-1900 Newton |
F1 = de uitschuifkracht gemeten bij 5 mm ingeschoven zuigerstang.
Zie voor bevestigingsmiddelen als ogen, kogelgewrichten en gaffels de pagina’s bevestigingsartikelen.
AIRAX gasdrukveren type 6/15 - 8/20 - 10/22
C=slag E
F B F
D=uitgeschoven lengte A G
bestel- nummer | type | A | B | C | D | E | F | G | leverbare uitschuifkracht F1 van/tot |
563.500 563.501 563.502 563.503 563.504 563.505 563.506 | 6/15 | 6 | 15 | 20 40 60 80 100 120 150 | 94 145 185 225 265 305 365 | 3 | 6,5 | 13 | 25-400 Newton 25-400 Newton 25-400 Newton 25-400 Newton 25-400 Newton 25-400 Newton 25-350 Newton |
588.581 | 8/20 | 8 | 20 | 60 | 185 | 3 | 6,5 | 13 | 100-750 Newton |
588.530 588.510 588.531 588.532 588.533 588.534 588.535 588.536 588.537 588.538 588.539 588.559 588.502 | 8/20 | 8 | 20 | 60 70 80 100 120 140 160 180 200 220 250 300 450 | 205 225 245 285 325 365 405 445 485 525 585 685 985 | 5 | 8,5 | 00 | 000-000 Xxxxxx 000-000 Xxxxxx 100-750 Newton 100-750 Newton 100-750 Newton 100-750 Newton 100-750 Newton 100-750 Newton 100-700 Newton 100-650 Newton 100-600 Newton 100-550 Newton 100-500 Newton |
512.520 512.521 512.522 512.523 512.524 512.525 512.526 | 10/22 | 10 | 22 | 100 150 200 250 300 350 400 | 285 385 485 585 685 785 885 | 5 | 8,5 | 00 | 000-0000 Newton 150-1150 Newton 150-1100 Newton 150-1075 Newton 150-1050 Newton 150-1000 Newton 150-0900 Newton |
F1 = de uitschuifkracht gemeten bij 5 mm ingeschoven zuigerstang.
verend blokkeerbare gasdrukveren type10/25
E C=slag A
F 25
D=uitgeschoven lengte 10
L 7,5
M10x1
bestel- nummer | slag C | lengte D | cilinder A | schroef- draad F | lengte L | leverbare uitschuifkracht F1 van/tot |
500.520 | 25 | 110 | 85 | M 8 | 20 | 100-800 Newton |
500.514 | 39 | 140 | 101 | M 8 | 16 | 100-800 Newton |
500.510 | 56 | 178 | 113 | M 6 | 13 | 100-800 Newton |
500.518 | 130 | 400 | 270 | M 8 | 20 | 100-800 Newton |
500.509 | 200 | 514 | 314 | M 8 | 20 | 100-800 Newton |
Speciale bedieningskoppen en kabels met handgrepen zijn uit voorrraad leverbaar, zie de pagina “ bedieningsartikelen voor blokkeerbare gasveren”.
F1 = de uitschuifkracht gemeten bij 5 mm ingeschoven zuigerstang.
semi-star blokkeerbare gasdrukveren type10/25
E C=slag A
F 25
D=uitgeschoven lengte 10
L 7,5
M10x1
bestel- nummer | slag C | lengte D | cilinder A | schroef- draad F | lengte L | leverbare uitschuifkracht F1 van/tot |
500.507 | 47 | 197 | 150 | M 8 | 20 | 100-800 Newton |
500.534 | 65 | 215 | 150 | M 8 | 16 | 100-800 Newton |
500.515 | 65 | 239 | 174 | M 6 | 16 | 100-800 Newton |
500.000 | 000 | 000 | 156 | M 8 | 16 | 100-800 Newton |
500.531 | 150 | 420 | 270 | M 8 | 20 | 100-800 Newton |
500.555 | 200 | 543 | 343 | M 8 | 20 | 100-800 Newton |
500.553 | 300 | 723 | 423 | M 8 | 20 | 100-800 Newton |
500.000 | 000 | 000 | 414 | M 8 | 20 | 100-800 Newton |
Deze semi-star-blokkeerbare gasveren zijn uitermate geschikt voor bijvoorbeeld rugleuningen van stoelen of banken.
Speciale bedieningskoppen en kabels met handgrepen zijn uit voorrraad leverbaar, zie de pagina “ bedieningsartikelen voor blokkeerbare gasveren”.
F1 = de uitschuifkracht gemeten bij 5 mm ingeschoven zuigerstang.
SUSPA star blokkeerbare gasveren
Bestelnummer | C Slag | A | B | L | Kracht- progressiviteit | D | Leverbare uitschuifkracht |
490.010 | 100 | 227 | 119 | 359 | 1,40xF1 | 28 | 80-1000N |
490.020 | 200 | 386 | 219 | 618 | 1,46xF1 | 28 | 80-1000N |
490.030 | 300 | 550 | 319 | 882 | 1,58xF1 | 28 | 80-1000N |
-Maximale blokkeerkracht op druk is 10.000N.
-Maximale blokkeerkracht op trek is 4,8xF1 (maximaal 7.000N).
-Uitloopsnelheid is 0,09m/seconde.
-Ontgrendelingslag is maximaal 3,5 mm.
-Zuigerstang bij voorkeur naar beneden wijzend inbouwen.
-Maximale belasting in geblokkeerde toestand in drukrichting is 10.000N.
-Maximale belasting in geblokkeerde toestand in trekrichting is 7.000N.
-Bedieningsartikelen zie de pagina’s G18, G19, G20 em G21.
-Zuigerstang is hardverchroomd.
-Cilinder is zwart gelakt (RAL 9005).
-Corrosiebestendigheid 120 uur volgens DIN EN ISO 6270-2.
-Gasveer en zuigerstang vrij van beschadigingen en vuil houden.
-Gasveer vrij van zijdelingse krachten houden.
-Bij verschroten van gasveren moeten deze drukloos zijn.
Bedieningskop Bedieningskop blokkeerbaar
Bestelnummer:
491.020
Bestelnummer:
491.030
Bedieningshandel
Totale lengte 130mm
Bestelnummer: 491.200
Andere lengtematen op aanvraag leverbaar.
Oog voor gasveren 490.010-20/30 Binnendraad M8
Andere bevestigingsmiddelen als gaffels en/of kogelgewrichten zie de betreffende pagina’s.
Bestelnummer: 490.500
Bestelnummer: 491.010
Bowdenkabel L1=1009 L2=951 L3=17 L4=16,5
Bestelnummer:
491.340
Andere lengtematen op aanvraag leverbaar.
Bedieningshandel
Bestelnummer: 491.700
491.040
Bowdenkabel L1=257 L2=200 L3=50 L4=46,5
Bestelnummer:
491.400
Andere lengtematen op aanvraag leverbaar.
Drukknop schroefbaar Drukknop klembaar
Bestelnummer:
491.600
Bestelnummer:
491.610
491.000
Bowdenkabel Bestelnummer:
491.300
L1=600 L2=21
Andere lengtematen op aanvraag leverbaar.
Bowdenkabel Bestelnummer:
491.340
L1=1009 L2=951 L3=17 L4=16,5
Andere lengtematen op aanvraag leverbaar.
Bowdenkabel Bestelnummer:
491.400
L1=257 L2=200 L3=50 L4=46,5
Andere lengtematen op aanvraag leverbaar.
4 20
18
8,1 24
15
bedieningskop
:voor gasveertype 10/25
:materiaal: samac
:binnendraad M 10x1
:boring oog 8,1 mm
5 36
7,5
15
bestelnummer
:breedte oog 15 mm
:effectieve lengte 36+5 mm
:72.480 als afgebeeld
:72.482 met boring Ø 8,1 parallel aan druk/trekstift
15
bedieningskop met draaiknop
: voor gasveertype 10/25
: binnendraad M 10x1
: materiaal kop: samac
: materiaal knop: bakeliet
: boring oog 8,1 mm
: breedte oog 15 mm
geopend 15
dicht 15
effectieve lengte
bedieningskop met handel
: effectieve lengte circa 36+5 mm (afhankelijk van afstelling)
: bestelnummer 72.500
: als boven, echter met handel
: materiaal stang: gechromateerd aluminium
: materiaal knop: pvc
: bestelnummer 72.510
300
Ø 8
8,1
15
M10x1 33
Ø8+0,1
11,8
16
8
49
41
24
materiaal
: zeer lichte bediening
: samac/staal
bestelnummer : 72.550 72.555
slag van kabel : ca. 15 mm ca. 23 mm
slag gasveer-ventiel
: max.1mm
max.2,5mm
bedienkracht : 1% van F1 2% van F1
overbrengverhouding: 1:21 1:10
Ø8+0,1
11,8
8
Ø 16
50
VK 6
bedieningskop
M10x1
25
49
41
24
materiaal
slag van hefboom slag gasveer-ventiel
: zeer lichte bediening
: samac/staal
: ca. 48 mm
: max. 2,5 mm
16 overbrengverhouding
1:20
bedienkracht 1% van F1
bestelnr. 72.560
2,5
46,5
Ø 33
drukknop
Ø 24
draad M29x1 kartelmoer
bowdenkabel
bedieningsknop - inbouw
uitvoering materiaal overbrenging
aantal te bedienen gasveren slag drukknop
te verkrijgen kabellengtes
: vlak liggende knop
: aluminium/kunststof
: 1:1
: 1
: 11 mm
: 500, 750, 1000 en 1500 mm
andere uitvoeringen, bijvoorbeeld opbouw, op aanvraag
11,5
2,5
35
Ø 33
drukknop
Ø 24
draad M29x1 kartelmoer
bowdenkabel
bedieningsknop - inbouw
uitvoering materiaal overbrenging
aantal te bedienen gasveren slag drukknop
te verkrijgen kabellengtes
: opliggende knop
: aluminium/kunststof
: 1:1
: 1
: 11 mm
: 500, 750, 1000 en 1500 mm
andere uitvoeringen, bijvoorbeeld opbouw, op aanvraag
F B F
A
D=uitgeschoven lengte
bestel- nummer | type | A | B | C | D | E | F | leverbare uitschuifkracht F1 van/tot |
590.070 | 100 | 255 | 250-2000 Newton | |||||
590.072 | 150 | 355 | 250-2000 Newton | |||||
590.074 | 200 | 455 | 250-2000 Newton | |||||
590.076 | 12/25 | 12 | 25 | 250 | 555 | 11 | M 8 | 250-1900 Newton |
590.078 | 300 | 655 | 250-1800 Newton | |||||
590.079 | 325 | 705 | 250-1800 Newton | |||||
590.080 | 350 | 755 | 250-1700 Newton | |||||
590.082 | 400 | 855 | 250-1600 Newton | |||||
590.084 | 500 | 1055 | 250-1500 Newton |
De zuigerstang is hardverchroomd en de cilinderbuis is verzinkt.
Deze gasveren zijn voorzien van een vulventiel waardoor de uitschuifkracht naderhand nog gewijzigd kan worden, zowel hoger als lager.
F1 = de uitschuifkracht gemeten bij 5 mm ingeschoven zuigerstang.
Zie voor bevestigingsmiddelen als ogen, kogelgewrichten en gaffels de pagina’s bevestigingsartikelen.
F B F
A
D=uitgeschoven lengte
bestel- nummer | type | A | B | C | D | E | F | leverbare uitschuifkracht F1 van/tot |
590.090 | 50 | 155 | 100-3300 Newton | |||||
590.091 | 100 | 255 | 100-3200 Newton | |||||
590.092 590.093 | 14/30 | 14 | 30 | 150 200 | 355 455 | 15 | M 00 | 000-0000 Xxxxxx 000-0000 Xxxxxx |
Xx xxxxxxxxxxx is hardverchroomd en de cilinderbuis is verzinkt.
Deze gasveren zijn voorzien van een vulventiel waardoor de uitschuifkracht naderhand nog gewijzigd kan worden, zowel hoger als lager.
F1 = de uitschuifkracht gemeten bij 5 mm ingeschoven zuigerstang.
Zie voor bevestigingsmiddelen als ogen, kogelgewrichten en gaffels de pagina’s bevestigingsartikelen.
F B F
A
D=uitgeschoven lengte
bestel- nummer | type | A | B | C | D | E | F | leverbare uitschuifkracht F1 van/tot |
590.100 | 100 | 335 | 500-5000 Newton | |||||
590.110 | 150 | 435 | 500-5000 Newton | |||||
590.120 | 200 | 535 | 500-5000 Newton | |||||
590.130 | 250 | 635 | 500-5000 Newton | |||||
590.140 | 300 | 735 | 500-5000 Newton | |||||
590.150 | 20/40 | 20 | 40 | 350 | 835 | 15 | M 00 | 000-0000 Newton |
590.160 | 400 | 935 | 500-5000 Newton | |||||
590.170 | 500 | 1135 | 500-5000 Newton | |||||
590.180 | 600 | 1335 | 500-5000 Newton | |||||
590.190 | 700 | 1535 | 500-5000 Newton | |||||
590.200 | 800 | 1735 | 500-5000 Newton | |||||
590.210 | 900 | 1935 | 500-5000 Newton | |||||
590.220 | 1000 | 2135 | 500-5000 Newton |
De zuigerstang is hardverchroomd en de cilinderbuis is verzinkt.
Deze gasveren zijn voorzien van een vulventiel waardoor de uitschuifkracht naderhand nog gewijzigd kan worden, zowel hoger als lager.
F1 = de uitschuifkracht gemeten bij 5 mm ingeschoven zuigerstang.
Zie voor bevestigingsmiddelen als ogen, kogelgewrichten en gaffels de pagina’s bevestigingsartikelen.
F
A
D = uitgeschoven lengte
E
B F
controlspring
bestel- nummer | type | A | B | C | D | E | F | max. afgevuld op uitschuifkracht F1 van/tot |
593.300 | 100 | 305 | 2000 Newton | |||||
593.305 | 150 | 405 | 2000 Newton | |||||
593.310 | 200 | 505 | 2000 Newton | |||||
593.315 | 250 | 605 | 2000 Newton | |||||
593.320 | 300 | 705 | 2000 Newton | |||||
593.325 | 14/28 | 14 | 28 | 350 | 805 | 12,5 | M 8 | 2000 Newton |
593.330 | 400 | 905 | 2000 Newton | |||||
593.335 | 500 | 1105 | 2000 Newton |
Dit type gasveer is een dóórontwikkeling van onze kracht-aflaatbare gasveer.
Door met een imbussleutel de ventielpen rustig rechtsom rond te draaien, ontsnapt er bij elke omwenteling een vaste hoeveelheid stikstof. Het inééns te zwak worden van de gasveer wordt hierdoor voorkomen. Bij gebruik van meerdere gasveren en hetzelfde aantal malen ronddraaien van de ventielpen blijven de gasveren onderling op dezelfde druk.
Deze gasveren kunnen vanzelfsprekend door ons opnieuw gevuld worden indien de kracht toch te laag is geworden.
Andere lengtematen, maximale krachten en aansluitingen op aanvraag. De zuigerstang is hardverchroomd en de cilinderbuis is verzinkt.
F1 = de uitschuifkracht gemeten bij 5 mm ingeschoven zuigerstang.
Zie voor bevestigingsmiddelen als ogen, kogelgewrichten en gaffels de pagina’s bevestigingsartikelen.
F
A
D = uitgeschoven lengte
E
B F
controlspring
bestel- nummer | type | A | B | C | D | E | F | max. afgevuld op uitschuifkracht F1 |
593.400 | 100 | 350 | 4500 Newton | |||||
593.405 | 150 | 450 | 4500 Newton | |||||
593.410 | 200 | 550 | 4500 Newton | |||||
593.415 | 250 | 650 | 4500 Newton | |||||
593.420 | 300 | 750 | 4500 Newton | |||||
593.425 | 20/40 | 20 | 40 | 350 | 850 | 15 | M 14 | 4500 Newton |
593.430 | 400 | 950 | 4500 Newton | |||||
593.435 | 500 | 1150 | 4500 Newton | |||||
593.440 | 600 | 1350 | 4500 Newton | |||||
593.445 | 700 | 1550 | 4500 Newton | |||||
593.450 | 800 | 1750 | 4500 Newton | |||||
593.455 | 900 | 1950 | 4500 Newton | |||||
593.460 | 1000 | 2150 | 4500 Newton |
Dit type gasveer is een dóórontwikkeling van onze kracht-aflaatbare gasveer.
Door met een imbussleutel de ventielpen rustig rechtsom rond te draaien, ontsnapt er bij elke omwenteling een vaste hoeveelheid stikstof. Het inééns te zwak worden van de gasveer wordt hierdoor voorkomen. Bij gebruik van meerdere gasveren en hetzelfde aantal malen ronddraaien van de ventielpen blijven de gasveren onderling op dezelfde druk.
Deze gasveren kunnen vanzelfsprekend door ons opnieuw gevuld worden indien de kracht toch te laag is geworden.
Andere lengtematen, maximale krachten en aansluitingen op aanvraag. De zuigerstang is hardverchroomd en de cilinderbuis is verzinkt.
F1 = de uitschuifkracht gemeten bij 5 mm ingeschoven zuigerstang.
Zie voor bevestigingsmiddelen als ogen, kogelgewrichten en gaffels de pagina’s bevestigingsartikelen.
E C=slag E
B
F F
A
D=uitgeschoven lengte
bestel- nummer | type | zuiger- stang A 1* | cilinder- buis B 1* | standaard prijs tot slag C= 2* | F x E 3* | D = minimaal 2xC + ... mm 4* | leverbare uitschuifkracht F1 van/tot 5* |
999.000 | 4/12 | 4 | 12 | 100 | M4x6 | + 40 mm | 25-150 Newton |
999.001 | 6/15 | 6 | 15 | 150 | M6x11 | + 50 mm | 25-400 Newton |
999.002 | 8/19 | 8 | 19 | 250 | M8x11 | + 55 mm | 100-750 Newton |
999.003 | 10/23 | 10 | 23 | 500 | M8x11 | + 55 mm | 250-1000 Newton |
999.004 | 10/28 | 10 | 28 | 500 | M8x11 | + 55 mm | 250-1000 Newton |
999.008 | 12/25 | 12 | 25 | 500 | M8x11 | + 55 mm | 250-2000 Newton |
999.005 | 14/28 | 14 | 28 | 500 | M8x11 | + 55 mm | 250-2500 Newton |
999.011 | 14/30 | 14 | 30 | 500 | M10x15 | + 55 mm | 250-3300 Newton |
999.013 | 14/40 | 14 | 40 | 500 | M8/M14 | + 135 mm | 250-2500 Newton |
999.010 | 20/35 | 20 | 35 | 500 | M14x15 | + 135 mm | 250-5000 Newton |
999.006 | 20/40 | 20 | 40 | 500 | M14x15 | + 135 mm | 250-5000 Newton |
999.007 | 20/45 | 20 | 45 | 500 | M14x15 | + 135 mm | 250-5000 Newton |
999.009 | 30/60 | 30 | 60 | 500 | M14x20 | + 135 mm | 500-10000 Newton |
999.012 | 40/100 | 40 | 100 | 500 | M16x20 | + 135 mm | 500-17500 Newton |
De zuigerstang is hardverchroomd en de cilinderbuis is verzinkt.
1* Andere kombinaties in diameters zijn in verband met andere krachtsprogressiviteit mogelijk. 2* Zie voor meerprijs grotere slaglengtes de prijslijst.
3* Andere schroefdraden zijn mogelijk.
4* Andere verhoudingen, bijv. korte slag C en langere cilinder B zijn mogelijk. 5* Maximale uitschuifkracht is afhankelijk van gekozen slag C.
Zie voor bevestigingsmiddelen als ogen, kogelgewrichten en gaffels de pagina’s bevestigingsartikelen.
E C=slag E
F B F
A
D=uitgeschoven lengte
bestel- nummer | type | A | B | C | D | E | F | leverbare uitschuifkracht F1 van/tot |
591.010 | 10 | 60 | 25-150 Newton | |||||
591.015 | 20 | 80 | 25-150 Newton | |||||
591.020 | 30 | 100 | 25-150 Newton | |||||
591.025 | 40 | 120 | 25-150 Newton | |||||
591.030 | 50 | 140 | 25-150 Newton | |||||
591.035 | 4/12 | 4 | 12 | 60 | 160 | 6 | M 4 | 25-125 Newton |
591.040 | 70 | 180 | 25-125 Newton | |||||
591.045 | 80 | 200 | 25-100 Newton | |||||
591.050 | 90 | 220 | 25-100 Newton | |||||
591.055 | 100 | 240 | 25-100 Newton |
De zuigerstang is uit AISI 316 of AISI 431 - hardverchroomd en de cilinderbuis uit RVS 316, geslepen. Het bodemstuk en de geleiding uit zeewaterbestendig brons.
Deze gasveren zijn voorzien van een vulventiel waardoor de uitschuifkracht naderhand door ons nog verhoogd kan worden. (niet verlaagd !)
F1 = de uitschuifkracht gemeten bij 5 mm ingeschoven zuigerstang.
Zie voor bevestigingsmiddelen als ogen, kogelgewrichten en gaffels de pagina’s bevestigingsartikelen.
gasdrukveren type 6/15 - 8/20 RVS
E C=slag E
B
F F
D=uitgeschoven lengte A
bestel- nummer | type | A | B | C | D | E | F | leverbare uitschuifkracht F1 van/tot |
591.100 | 25 | 106 | 25-400 Newton | |||||
591.110 | 50 | 156 | 25-400 Newton | |||||
591.120 | 6/15 | 6 | 15 | 75 | 206 | 10 | M 6 | 25-375 Newton |
591.130 | 100 | 256 | 25-350 Newton | |||||
591.140 | 125 | 306 | 25-325 Newton | |||||
591.150 | 150 | 356 | 25-300 Newton | |||||
591.500 | 25 | 115 | 100-750 Newton | |||||
591.510 | 50 | 165 | 100-750 Newton | |||||
591.520 | 75 | 215 | 100-700 Newton | |||||
591.530 | 8/20 | 8 | 20 | 100 | 265 | 12,5 | M 0 | 000-000 Newton |
591.540 | 150 | 365 | 100-600 Newton | |||||
591.550 | 200 | 465 | 100-550 Newton | |||||
591.560 | 250 | 565 | 100-500 Newton |
De zuigerstang is uit AISI 316 of AISI 431- hardverchroomd en de cilinderbuis uit RVS 316, geslepen. Het bodemstuk en de geleiding uit zeewaterbestendig brons.
Deze gasveren zijn voorzien van een vulventiel waardoor de uitschuifkracht naderhand nog gewijzigd kan worden, zowel hoger als lager.
F1 = de uitschuifkracht gemeten bij 5 mm ingeschoven zuigerstang.
Zie voor bevestigingsmiddelen als ogen, kogelgewrichten en gaffels de pagina’s bevestigingsartikelen.
gasdrukveren type 10/23 - 14/28 RVS
E C=slag E
B
F F
D=uitgeschoven lengte A
bestel- nummer | type | A | B | C | D | E | F | leverbare uitschuifkracht F1 van/tot |
592.100 | 100 | 265 | 150-1150 Newton | |||||
592.110 | 150 | 365 | 150-1000 Newton | |||||
592.120 | 200 | 465 | 150-0900 Newton | |||||
592.130 | 10/23 | 10 | 23 | 250 | 565 | 12,5 | M 8 | 150-0800 Newton |
592.140 | 300 | 665 | 150-0700 Newton | |||||
592.150 | 350 | 765 | 150-0600 Newton | |||||
592.160 | 400 | 865 | 150-0550 Newton | |||||
592.170 | 500 | 1065 | 150-0500 Newton | |||||
592.500 | 100 | 265 | 250-2500 Newton | |||||
592.510 | 150 | 365 | 250-2250 Newton | |||||
592.520 | 200 | 465 | 250-2000 Newton | |||||
592.530 | 14/28 | 14 | 28 | 250 | 565 | 12,5 | M 8 | 250-1900 Newton |
592.540 | 300 | 665 | 250-1800 Newton | |||||
592.550 | 350 | 765 | 250-1700 Newton | |||||
592.560 | 400 | 865 | 250-1600 Newton | |||||
592.565 | 450 | 965 | 250-1550 Newton | |||||
592.570 | 500 | 1065 | 250-1500 Newton |
De zuigerstang is uit AISI 316 of AISI 431 - hardverchroomd en de cilinderbuis uit RVS 316, geslepen. Het bodemstuk en de geleiding uit zeewaterbestendig brons.
De zuigerstanggeleiding is voorzien van een vuilafstrijker.
Deze gasveren zijn voorzien van een vulventiel waardoor de uitschuifkracht naderhand nog door ons kan worden gewijzigd, zowel hoger als lager.
F1 = de uitschuifkracht gemeten bij 5 mm ingeschoven zuigerstang.
Zie voor bevestigingsmiddelen als ogen, kogelgewrichten en gaffels de pagina’s bevestigingsartikelen.
B
F F
D=uitgeschoven lengte A
bestel- nummer | type | A | B | C | D | E | F | leverbare uitschuifkracht F1 van/tot |
592.580 | 50 | 155 | 100-3000 Newton | |||||
592.581 | 100 | 255 | 100-2500 Newton | |||||
592.582 592.583 | 14/30 | 14 | 30 | 150 200 | 355 455 | 15 | M 00 | 000-0000 Xxxxxx 000-0000 Xxxxxx |
Xx xxxxxxxxxxx is uit AISI 316 of AISI 431 - hardverchroomd en de cilinderbuis uit RVS 316, geslepen. Het bodemstuk en de geleiding uit zeewaterbestendig brons.
De zuigerstanggeleiding is voorzien van een vuilafstrijker.
Deze gasveren zijn voorzien van een vulventiel waardoor de uitschuifkracht naderhand nog door ons gewijzigd kan worden, zowel hoger als lager.
F1 = de uitschuifkracht gemeten bij 5 mm ingeschoven zuigerstang.
Zie voor bevestigingsmiddelen als ogen, kogelgewrichten en gaffels de pagina’s bevestigingsartikelen.
B
F F
D=uitgeschoven lengte A
bestel- nummer | type | A | B | C | D | E | F | leverbare uitschuifkracht F1 van/tot |
593.100 | 100 | 335 | 500-5000 Newton | |||||
593.110 | 150 | 435 | 500-5000 Newton | |||||
593.120 | 200 | 535 | 500-5000 Newton | |||||
593.130 | 250 | 635 | 500-5000 Newton | |||||
593.140 | 300 | 735 | 500-5000 Newton | |||||
593.150 | 350 | 835 | 500-5000 Newton | |||||
593.160 | 20/42 | 20 | 42 | 400 | 935 | 15 | M 00 | 000-0000 Newton |
593.170 | 500 | 1135 | 500-3500 Newton | |||||
593.180 | 600 | 1335 | 500-3000 Newton | |||||
593.190 | 700 | 1535 | 500-2800 Newton | |||||
593.200 | 800 | 1735 | 500-2700 Newton | |||||
593.210 | 900 | 1935 | 500-2600 Newton | |||||
593.220 | 1000 | 2135 | 500-2500 Newton |
De zuigerstang is uit AISI 316 of AISI 431 - hardverchroomd en de cilinderbuis uit RVS 316, geslepen. Het bodemstuk en de geleiding uit zeewaterbestendig brons.
De zuigerstanggeleiding is voorzien van een vuilafstrijker.
Deze gasveren zijn voorzien van een vulventiel waardoor de uitschuifkracht naderhand nog door ons gewijzigd kan worden, zowel hoger als lager.
F1 = de uitschuifkracht gemeten bij 5 mm ingeschoven zuigerstang.
Zie voor bevestigingsmiddelen als ogen, kogelgewrichten en gaffels de pagina’s bevestigingsartikelen.
F
A
D = uitgeschoven lengte
E
B F
controlspring
bestel- nummer | type | A | B | C | D | E | F | max. afgevuld op uitschuifkracht F1 |
593.500 | 100 | 305 | 2000 Newton | |||||
593.505 | 150 | 405 | 2000 Newton | |||||
593.510 | 200 | 505 | 2000 Newton | |||||
593.515 | 250 | 605 | 1900 Newton | |||||
593.520 | 300 | 705 | 1800 Newton | |||||
593.525 | 14/28 | 14 | 28 | 350 | 805 | 12,5 | M 8 | 1700 Newton |
593.530 | 400 | 905 | 1600 Newton | |||||
593.535 | 500 | 1105 | 1500 Newton |
Dit type gasveer is een dóórontwikkeling van onze kracht-aflaatbare gasveer.
Door met een imbussleutel de ventielpen rustig rechtsom rond te draaien, ontsnapt er bij elke omwenteling een vaste hoeveelheid stikstof. Het inééns te zwak worden van de gasveer wordt hierdoor voorkomen. Bij gebruik van meerdere gasveren en hetzelfde aantal malen ronddraaien van de ventielpen blijven de gasveren onderling op dezelfde druk.
Deze gasveren kunnen vanzelfsprekend door ons opnieuw gevuld worden indien de kracht toch te laag is geworden.
Andere lengtematen, maximale krachten en aansluitingen op aanvraag.
De zuigerstang is uit AISI 316 of AISI 431 - hardverchroomd en de cilinderbuis uit RVS 316, geslepen. Het bodemstuk en de geleiding zijn uit zeewaterbestendig brons. Een vuilafstrijker is standaard.
F1 = de uitschuifkracht gemeten bij 5 mm ingeschoven zuigerstang.
Zie voor bevestigingsmiddelen als ogen, kogelgewrichten en gaffels de pagina’s bevestigingsartikelen.
F
A
D = uitgeschoven lengte
E
B F
controlspring
bestel- nummer | type | A | B | C | D | E | F | max. afgevuld op uitschuifkracht F1 |
593.600 | 100 | 350 | 4500 Newton | |||||
593.605 | 150 | 450 | 4500 Newton | |||||
593.610 | 200 | 550 | 4500 Newton | |||||
593.615 | 250 | 650 | 4500 Newton | |||||
593.620 | 300 | 750 | 4500 Newton | |||||
593.625 | 20/42 | 20 | 42 | 350 | 850 | 15 | M 14 | 4500 Newton |
593.630 | 400 | 950 | 4000 Newton | |||||
593.635 | 500 | 1150 | 3500 Newton | |||||
593.640 | 600 | 1350 | 3000 Newton | |||||
593.645 | 700 | 1550 | 2800 Newton | |||||
593.650 | 800 | 1750 | 2700 Newton | |||||
593.655 | 900 | 1950 | 2600 Newton | |||||
593.660 | 1000 | 2150 | 2500 Newton |
Dit type gasveer is een dóórontwikkeling van onze kracht-aflaatbare gasveer.
Door met een imbussleutel de ventielpen rustig rechtsom rond te draaien, ontsnapt er bij elke omwenteling een vaste hoeveelheid stikstof. Het inééns te zwak worden van de gasveer wordt hierdoor voorkomen. Bij gebruik van meerdere gasveren en hetzelfde aantal malen ronddraaien van de ventielpen blijven de gasveren onderling op dezelfde druk.
Deze gasveren kunnen vanzelfsprekend door ons opnieuw gevuld worden indien de kracht toch te laag is geworden.
Andere lengtematen, maximale krachten en aansluitingen op aanvraag.
De zuigerstang is uit AISI 316 of AISI 431 - hardverchroomd en de cilinderbuis uit RVS 316, geslepen. Het bodemstuk en de geleiding zijn uit zeewaterbestendig brons. Een vuilafstrijker is standaard.
F1 = de uitschuifkracht gemeten bij 5 mm ingeschoven zuigerstang.
Zie voor bevestigingsmiddelen als ogen, kogelgewrichten en gaffels de pagina’s bevestigingsartikelen.
RVS gasdrukveren op maat gemaakt
E C=slag E
B
F F
A
D=uitgeschoven lengte
bestel- nummer | type | zuiger- stang A 1* | cilinder- buis B 1* | standaard prijs tot slag C= 2* | F x E 3* | D=minimaal 2xC + ... mm 4* | leverbare uitschuifkracht F1 van/tot 5* |
999.190 | 4/12 | 4 | 12 | 100 | M4x6 | + 40 mm | 25-150 Newton |
999.200 | 6/15 | 6 | 15 | 150 | M6x11 | + 56 mm | 25-400 Newton |
999.210 | 8/20 | 8 | 20 | 250 | M8x11 | + 65 mm | 100-750 Newton |
999.220 | 10/23 | 10 | 23 | 400 | M8x11 | + 65 mm | 150-1150 Newton |
999.230 | 14/28 | 14 | 28 | 500 | M8x11 | + 65 mm | 250-2500 Newton |
999.233 | 14/30 | 14 | 30 | 500 | M8x11 | + 65 mm | 250-3000 Newton |
999.235 | 14/42 | 14 | 42 | 500 | M14x15 | + 135 mm | 250-2500 Newton |
999.240 | 20/42 | 20 | 42 | 500 | M14x15 | + 135 mm | 250-5000 Newton |
999.245 | 30/60 | 30 | 60 | 500 | M14x15 | + 135 mm | 250-6500 Newton |
De zuigerstang is uit RVS AISI 431 - hardverchroomd en de cilinderbuis uit RVS 316, geslepen. Het bodemstuk en de geleiding uit zeewaterbestendig brons.
De zuigerstanggeleidingen, muv. de typen 4/12, 6/15 en 8/20, zijn voorzien van een vuilafstrijker.
De typen 4/12 en 6/15 kunnen naderhand door ons nog in kracht verhoogd worden. De overige typen kunnen naderhand zowel hoger als lager afgevuld worden.
F1 = de uitschuifkracht gemeten bij 5 mm ingeschoven zuigerstang.
1* Andere kombinaties in diameters zijn in verband met andere krachtsprogressiviteit mogelijk. 2* Zie voor meerprijs grotere slaglengtes de prijslijst.
3* Andere schroefdraden zijn mogelijk.
4* Andere verhoudingen, bijv. korte slag C en langere cilinder B zijn mogelijk. 5* Maximale uitschuifkracht is afhankelijk van gekozen slag C.
Zie voor bevestigingsmiddelen als ogen, kogelgewrichten en gaffels de pagina’s bevestigingsartikelen.
E C=slag E
B
F F
A
D1=ingeschoven lengte
D2=uitgeschoven lengte
bestel- nummer | type | A | B | C | lengte in uit | X | X | xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X0 xxx/xxx | |
X0 | X0 | ||||||||
594.000 | 25 | 110 | 135 | 50-750 Newton | |||||
594.010 | 50 | 135 | 185 | 50-750 Newton | |||||
594.020 | 75 | 160 | 235 | 50-750 Newton | |||||
594.030 | 6/19 | 6 | 19 | 100 | 185 | 285 | 11 | M 6 | 50-750 Newton |
594.040 | 150 | 235 | 385 | 50-750 Newton | |||||
594.050 | 000 | 000 | 000 | 50-750 Newton | |||||
594.060 | 250 | 335 | 585 | 50-750 Newton |
De zuigerstang is hardverchroomd en de cilinderbuis is verzinkt. Andere slaglengtes zie pagina G39.
Deze gasveren zijn voorzien van een vulventiel waardoor de uitschuifkracht naderhand door ons nog verhoogd kan worden. (niet verlaagd !)
Gas-trek-veren moeten met de zuigerstang naar boven ingebouwd worden.
Let op: ontluchtingsgat moet open blijven! Raadpleeg de gebruikershandleiding!! F1 = de trekkracht gemeten bij 5 mm uitgetrokken zuigerstang.
Zie voor bevestigingsmiddelen als ogen, kogelgewrichten en gaffels de pagina’s bevestigingsartikelen.
gastrekveren type 8/23 - 10/28
E C=slag E
B
F F
A
D1=ingeschoven lengte
D2=uitgeschoven lengte
bestel- nummer | type | A | B | C | lengte in uit | X | X | xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X0 xxx/xxx | |
X0 | X0 | ||||||||
594.100 | 25 | 110 | 135 | 100-1000 Newton | |||||
594.110 | 50 | 135 | 185 | 100-1000 Newton | |||||
594.120 | 75 | 160 | 235 | 100-1000 Newton | |||||
594.130 | 8/23 | 8 | 23 | 100 | 185 | 285 | 12,5 | M 8 | 100-1000 Newton |
594.140 | 150 | 235 | 385 | 100-1000 Newton | |||||
594.150 | 000 | 000 | 000 | 100-1000 Newton | |||||
594.160 | 250 | 335 | 585 | 100-1000 Newton | |||||
594.170 | 300 | 385 | 685 | 100-1000 Newton | |||||
594.180 | 350 | 435 | 785 | 100-1000 Newton | |||||
594.190 | 400 | 485 | 885 | 100-1000 Newton | |||||
594.200 | 000 | 000 | 0000 | 100-1000 Newton | |||||
594.500 | 100 | 185 | 285 | 150-1750 Newton | |||||
594.510 | 150 | 235 | 385 | 150-1750 Newton | |||||
594.520 | 000 | 000 | 000 | 150-1750 Newton | |||||
594.530 | 10/28 | 10 | 28 | 250 | 335 | 585 | 12,5 | M 8 | 150-1750 Newton |
594.540 | 300 | 385 | 685 | 150-1750 Newton | |||||
594.550 | 350 | 435 | 785 | 150-1750 Newton | |||||
594.560 | 400 | 485 | 885 | 150-1750 Newton | |||||
594.570 | 000 | 000 | 0000 | 150-1750 Newton |
De zuigerstang is hardverchroomd en de cilinderbuis is verzinkt.
Deze gasveren zijn voorzien van een vulventiel waardoor de uitschuifkracht naderhand door ons nog zowel verlaagd als verhoogd kan worden.
Gas-trek-veren moeten met de zuigerstang naar boven ingebouwd worden.
Let op: ontluchtingsgat moet open blijven! Raadpleeg de gebruikershandleiding!! F1 = de uitschuifkracht gemeten bij 5 mm uitgeschoven zuigerstang.
Zie voor bevestigingsmiddelen als ogen, kogelgewrichten en gaffels de pagina’s bevestigingsartikelen.
E C=slag E
B
F F
D1=ingeschoven lengte A D2=uitgeschoven lengte
bestel- nummer | type | A | B | C | lengte in uit | X | X | xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X0 xxx/xxx | |
X0 | X0 | ||||||||
595.100 | 100 | 185 | 285 | 250-4000 Newton | |||||
595.110 | 150 | 235 | 385 | 250-4000 Newton | |||||
595.120 | 000 | 000 | 000 | 250-4000 Newton | |||||
595.130 | 250 | 335 | 585 | 250-4000 Newton | |||||
595.140 | 300 | 385 | 685 | 250-4000 Newton | |||||
595.150 | 350 | 435 | 785 | 250-4000 Newton | |||||
595.160 | 14/40 | 14 | 40 | 400 | 485 | 885 | 15 | M 00 | 000-0000 Newton |
595.170 | 000 | 000 | 0000 | 250-4000 Newton | |||||
595.180 | 000 | 000 | 0000 | 250-4000 Newton | |||||
595.190 | 000 | 000 | 0000 | 250-4000 Newton | |||||
595.200 | 000 | 000 | 0000 | 250-4000 Newton | |||||
595.210 | 000 | 000 | 0000 | 250-4000 Newton | |||||
595.220 | 1000 | 1085 | 2085 | 250-4000 Newton |
De zuigerstang is hardverchroomd en de cilinderbuis is verzinkt.
Deze gasveren zijn voorzien van een vulventiel waardoor de uitschuifkracht naderhand door ons nog zowel verhoogd als verlaagd kan worden.
Gas-trek-veren moeten met de zuigerstang naar boven ingebouwd worden.
Let op: ontluchtingsgat moet open blijven! Raadpleeg de gebruikershandleiding!! F1 = de uitschuifkracht gemeten bij 5 mm uitgeschoven zuigerstang.
Zie voor bevestigingsmiddelen als ogen, kogelgewrichten en gaffels de pagina’s bevestigingsartikelen.
E C=slag E
B
F F
A
D1=ingeschoven lengte
D2=uitgeschoven lengte
bestel- nummer | type | zuiger- stang A | cilinder- buis B | standaard prijs tot slag C= | F x E | D1 = minimaal (ingeschoven) C + ... mm | leverbare uitschuifkracht F1 van/tot |
999.495 | 6/19 | 6 | 19 | 250mm | M6x11 | + 85 mm | 50-750 Newton |
999.500 | 8/23** | 8 | 23 | 500mm | M8x11 | + 85 mm | 100-1000 Newton |
999.505 | 10/28** | 10 | 28 | 500mm | M8x11 | + 85 mm | 150-1750 Newton |
999.510 | 14/40** | 14 | 40 | 1000mm | M10x15 | + 85 mm | 250-4000 Newton |
999.513 | 20/60** | 20 | 60 | 1000mm | M14x15 | + 162 mm | 250-5500 Newton |
999.496 | 6/19 | meerprijs per 50 mm slag | |||||
999.501 | 8/23 | meerprijs per 50 mm slag | |||||
999.506 | 10/28 | meerprijs per 50 mm slag | |||||
999.511 | 14/40 | meerprijs per 50 mm slag | |||||
999.514 | 20/60 | meerprijs per 50 mm slag |
De zuigerstang is hardverchroomd en de cilinderbuis is verzinkt.
**Deze gasveren zijn voorzien van een vulventiel waardoor de uitschuifkracht naderhand door ons nog zowel verhoogd als verlaagd kan worden.
Gas-trek-veren moeten met de zuigerstang naar boven ingebouwd worden.
Let op: ontluchtingsgat moet open blijven! Raadpleeg de gebruikershandleiding!! F1 = de trekkracht gemeten bij 5 mm uitgetrokken zuigerstang.
Zie voor bevestigingsmiddelen als ogen, kogelgewrichten en gaffels de pagina’s bevestigingsartikelen.
gastrekveren met demping 4/15 - 20/65
E C=slag E
B
F F
A
D1=ingeschoven lengte
D2=uitgeschoven lengte
bestel- nummer | type | zuiger- stang A | cilinder- buis B | standaard prijs tot slag C= | F x E | D1 = minimaal (ingeschoven) 2xC + ... mm | max. trekkracht F1 | incl. progres- siviteit |
595.300 | 4/15 | 4/6 | 15 | 150mm | M4x6 | 2xC+75 | 250N | 290N |
595.310 | 6/23 | 6/10 | 23 | 250mm | M6x10 | 2xC+100 | 750N | 975N |
595.320 | 10/28 | 10/14 | 28 | 500mm | M8x11 | 2xC+100 | 1200N | 2200N |
595.330 | 14/40 | 14/20 | 40 | 500mm | M10x15 | 2xC+110 | 2500N | 3600N |
595.340 | 20/65 | 20/30 | 65 | 1000mm | M14x15 | 2xC+210 | 6250N | 7400N |
595.301 | 4/15 | meerprijs per 50 mm slag | ||||||
595.311 | 6/23 | meerprijs per 50 mm slag | ||||||
595.321 | 10/28 | meerprijs per 50 mm slag | ||||||
595.331 | 14/40 | meerprijs per 50 mm slag | ||||||
595.341 | 20/65 | meerprijs per 50 mm slag |
Deze gas-trek-veren bezitten een uitstekende einddemping welke in overleg vooraf nader bepaald kan worden !!
Andere types in verband met progressiviteit etc. zijn in overleg leverbaar. De zuigerstang is hardverchroomd en de cilinderbuis is verzinkt.
De zuigerstanggeleiding is voorzien van een vuilafstrijker.
Deze gasveren zijn voorzien van een vulventiel waardoor de uitschuifkracht naderhand door ons nog verhoogd kan worden, maar niet verlaagd !
F1 = de trekkracht gemeten bij 5 mm uitgetrokken zuigerstang.
Zie voor bevestigingsmiddelen als ogen, kogelgewrichten en gaffels de pagina’s bevestigingsartikelen.
E C=slag E
B
F F
A
D1=ingeschoven lengte
D2=uitgeschoven lengte
bestel- nummer | type | A | B | C | lengte in uit | X | X | xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X0 xxx/xxx | |
X0 | X0 | ||||||||
595.400 | 25 | 110 | 135 | 50-750 Newton | |||||
595.410 | 50 | 135 | 185 | 50-750 Newton | |||||
595.420 | 75 | 160 | 235 | 50-750 Newton | |||||
595.430 | 6/18 | 6 | 18 | 100 | 185 | 285 | 11 | M 6 | 50-750 Newton |
595.440 | 150 | 235 | 385 | 50-750 Newton | |||||
595.450 | 000 | 000 | 000 | 50-750 Newton | |||||
595.460 | 250 | 335 | 585 | 50-750 Newton |
De zuigerstang is uit AISI 316 of AISI 431- hardverchroomd en de cilinderbuis uit RVS 316, geslepen. Het bodemstuk en de geleiding uit zeewaterbestendig brons.
Andere slaglengtes, zie pagina G44.
Deze gasveren zijn voorzien van een vulventiel waardoor de uitschuifkracht naderhand door ons nog verhoogd kan worden, maar niet verlaagd !
Gas-trek-veren moeten met de zuigerstang naar boven ingebouwd worden.
Let op: ontluchtingsgat moet open blijven! Raadpleeg de gebruikershandleiding!! F1 = de trekkracht gemeten bij 5 mm uitgetrokken zuigerstang.
Zie voor bevestigingsmiddelen als ogen, kogelgewrichten en gaffels de pagina’s bevestigingsartikelen.
gastrekveren type 8/23 - 10/28 RVS
E C=slag E
B
F F
A
D1=ingeschoven lengte
D2=uitgeschoven lengte
bestel- nummer | type | A | B | C | lengte in uit | X | X | xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X0 xxx/xxx | |
X0 | X0 | ||||||||
595.500 | 25 | 110 | 135 | 100-1000 Newton | |||||
595.510 | 50 | 135 | 185 | 100-1000 Newton | |||||
595.520 | 75 | 160 | 235 | 100-1000 Newton | |||||
595.530 | 8/23 | 8 | 23 | 100 | 185 | 285 | 12,5 | M 8 | 100-1000 Newton |
595.540 | 150 | 235 | 385 | 100-1000 Newton | |||||
595.550 | 000 | 000 | 000 | 100-1000 Newton | |||||
595.560 | 250 | 335 | 585 | 100-1000 Newton | |||||
595.570 | 300 | 385 | 685 | 100-1000 Newton | |||||
595.580 | 350 | 435 | 785 | 100-1000 Newton | |||||
595.590 | 400 | 485 | 885 | 100-1000 Newton | |||||
595.600 | 000 | 000 | 0000 | 100-1000 Newton | |||||
596.100 | 100 | 185 | 285 | 150-1500 Newton | |||||
596.110 | 150 | 235 | 385 | 150-1500 Newton | |||||
596.120 | 000 | 000 | 000 | 150-1500 Newton | |||||
596.130 | 10/28 | 10 | 28 | 250 | 335 | 585 | 12,5 | M 8 | 150-1500 Newton |
596.140 | 300 | 385 | 685 | 150-1500 Newton | |||||
596.150 | 350 | 435 | 785 | 150-1500 Newton | |||||
596.160 | 400 | 485 | 885 | 150-1500 Newton | |||||
596.170 | 000 | 000 | 0000 | 150-1500 Newton |
De zuigerstang is uit AISI 316 of AISI 431- hardverchroomd en de cilinderbuis uit RVS 316, geslepen. Het bodemstuk en de geleiding uit zeewaterbestendig brons.
Deze gasveren zijn voorzien van een vulventiel waardoor de uitschuifkracht naderhand door ons nog zowel verhoogd als verlaagd kan worden.
Gas-trek-veren moeten met de zuigerstang naar boven ingebouwd worden.
Let op: ontluchtingsgat moet open blijven! Raadpleeg de gebruikershandleiding!! F1 = de uitschuifkracht gemeten bij 5 mm uitgeschoven zuigerstang.
Zie voor bevestigingsmiddelen als ogen, kogelgewrichten en gaffels de pagina’s bevestigingsartikelen.
E C=slag E
B
F F
A
D1=ingeschoven lengte
D2=uitgeschoven lengte
bestel- nummer | type | A | B | C | lengte in uit | X | X | xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X0 xxx/xxx | |
X0 | X0 | ||||||||
596.500 | 100 | 185 | 285 | 250-4000 Newton | |||||
596.510 | 150 | 235 | 385 | 250-4000 Newton | |||||
596.520 | 000 | 000 | 000 | 250-4000 Newton | |||||
596.530 | 250 | 335 | 585 | 250-4000 Newton | |||||
596.540 | 300 | 385 | 685 | 250-4000 Newton | |||||
596.550 | 350 | 435 | 785 | 250-4000 Newton | |||||
596.560 | 14/42 | 14 | 42 | 400 | 485 | 885 | 15 | M 00 | 000-0000 Newton |
596.570 | 000 | 000 | 0000 | 250-4000 Newton | |||||
596.580 | 000 | 000 | 0000 | 250-4000 Newton | |||||
596.590 | 000 | 000 | 0000 | 250-4000 Newton | |||||
596.600 | 000 | 000 | 0000 | 250-4000 Newton | |||||
596.610 | 000 | 000 | 0000 | 250-4000 Newton | |||||
596.620 | 1000 | 1085 | 2085 | 250-4000 Newton |
De zuigerstang is uit AISI 316 of AISI 431 - hardverchroomd en de cilinderbuis uit RVS 316, geslepen. Het bodemstuk en de geleiding uit zeewaterbestendig brons.
Deze gasveren zijn voorzien van een vulventiel waardoor de uitschuifkracht naderhand door ons nog
zowel verhoogd als verlaagd kan worden.
Gas-trek-veren moeten met de zuigerstang naar boven ingebouwd worden.
Let op: ontluchtingsgat moet open blijven! Raadpleeg de gebruikershandleiding!! F1 = de uitschuifkracht gemeten bij 5 mm uitgeschoven zuigerstang.
Zie voor bevestigingsmiddelen als ogen, kogelgewrichten en gaffels de pagina’s bevestigingsartikelen.
gastrekveren op maat gemaakt RVS
E C=slag E
B
F F
A
D1=ingeschoven lengte
D2=uitgeschoven lengte
bestel- nummer | type | zuiger- stang A | cilinder- buis B | standaard prijs tot slag C= | F x E | D1 = minimaal (ingeschoven) C + ... mm | leverbare uitschuifkracht F1 van/tot |
999.515 | 6/18 | 6 | 18 | 250mm | M6x11 | + 85 mm | 50-750 Newton |
999.520 | 8/23** | 8 | 23 | 500mm | M8x11 | + 85 mm | 100-1000 Newton |
999.525 | 10/28** | 10 | 28 | 500mm | M8x11 | + 85 mm | 150-1500 Newton |
999.530 | 14/42** | 14 | 42 | 1000mm | M10x15 | + 85 mm | 250-4000 Newton |
999.540 | 20/60** | 20 | 60 | 1000mm | M14x15 | + 162 mm | 250-5500 Newton |
999.516 | 6/18 | meerprijs per 50 mm slag | |||||
999.521 | 8/23 | meerprijs per 50 mm slag | |||||
999.526 | 10/28 | meerprijs per 50 mm slag | |||||
999.531 | 14/42 | meerprijs per 50 mm slag | |||||
999.541 | 20/60 | meerprijs per 50 mm slag |
De zuigerstang is uit AISI 316 of AISI 431-hardverchroomd en de cilinderbuis uit RVS 316, geslepen. Het bodemstuk en de geleiding uit zeewaterbestendig brons.
**Deze gasveren zijn voorzien van een vulventiel waardoor de uitschuifkracht naderhand door ons nog zowel verhoogd als verlaagd kan worden.
Gas-trek-veren moeten met de zuigerstang naar boven ingebouwd worden.
Let op: ontluchtingsgat moet open blijven! Raadpleeg de gebruikershandleiding!! F1 = de trekkracht gemeten bij 5 mm uitgetrokken zuigerstang.
Zie voor bevestigingsmiddelen als ogen, kogelgewrichten en gaffels de pagina’s bevestigingsartikelen.
gastrekveren met demping 4/15 - 20/60 RVS
E C=slag E
B
F F
A
D1=ingeschoven lengte
D2=uitgeschoven lengte
bestel- nummer | type | zuiger- stang A | cilinder- buis B | standaard prijs tot slag C= | F x E | D1 = minimaal (ingeschoven) 2xC + ... mm | max. trekkracht F1 | incl. progres- siviteit |
596.700 | 4/15 | 4/6 | 15 | 150mm | M4x6 | 2xC+75 | 250N | 290N |
596.710 | 6/23 | 6/10 | 23 | 250mm | M6x10 | 2xC+100 | 750N | 975N |
596.720 | 10/28 | 10/14 | 28 | 500mm | M8x11 | 2xC+100 | 1200N | 2200N |
596.730 | 14/42 | 14/20 | 42 | 500mm | M10x15 | 2xC+110 | 2500N | 3600N |
596.740 | 20/60 | 20/30 | 60 | 1000mm | M14x15 | 2xC+210 | 6250N | 7650N |
596.701 | 4/15 | meerprijs per 50 mm slag | ||||||
596.711 | 6/23 | meerprijs per 50 mm slag | ||||||
596.721 | 10/28 | meerprijs per 50 mm slag | ||||||
596.731 | 14/42 | meerprijs per 50 mm slag | ||||||
596.741 | 20/60 | meerprijs per 50 mm slag |
Deze gas-trek-veren bezitten een uitstekende einddemping welke in overleg vooraf nader bepaald kan worden !!
Andere types in verband met progressiviteit etc. zijn in overleg leverbaar.
De zuigerstang is uit AISI 316 of AISI 431-hardverchroomd en de cilinderbuis is uit RVS 316, geslepen. Het bodemstuk en de geleiding uit zeewaterbestendig brons.
De zuigerstanggeleiding is voorzien van een vuilafstrijker.
Deze gasveren zijn voorzien van een vulventiel waardoor de uitschuifkracht naderhand door ons nog verhoogd kan worden, maar niet verlaagd !
F1 = de trekkracht gemeten bij 5 mm uitgetrokken zuigerstang.
Zie voor bevestigingsmiddelen als ogen, kogelgewrichten en gaffels de pagina’s bevestigingsartikelen.
lengte L =
bestel-
voor gasveer
bestel-
voor gasveer
nummer
lengte L=
type nummer
nummer
lengte L=
type nummer
600.200 | 70 mm | 6/15 | 563.400/1 | 600.400 | 220 mm | 14/28 | 540.400 |
600.210 | 110 mm | 6/15 | 563.402/3 | 600.410 | 270 mm | 14/28 | 540.402 |
600.220 | 130 mm | 6/15 | 563.404 | 600.420 | 345 mm | 14/28 | 540.401/12 |
600.230 | 160 mm | 6/15 | 563.405 | 600.430 | 370 mm | 14/28 | 540.403 |
600.440 | 420 mm | 14/28 | 540.404 | ||||
600.250 | 100 mm | 8/20 | 588.430/1 | 600.450 | 470 mm | 14/28 | 540.413 |
600.270 | 140 mm | 8/20 | 588.432/3 | 600.460 | 520 mm | 14/28 | 540.405 |
600.280 | 180 mm | 8/20 | 588.434/5 | ||||
600.290 | 220 mm | 8/20 | 588.436/7 | 600.500 | 150 mm | 20/40 | 590.100 |
600.300 | 260 mm | 8/20 | 588.438/9 | 600.510 | 200 mm | 20/40 | 590.110 |
600.520 | 250 mm | 20/40 | 590.120 | ||||
600.310 | 120 mm | 10/22 | 512.420 | 600.530 | 300 mm | 20/40 | 590.130 |
600.320 | 170 mm | 10/22 | 512.421 | 600.540 | 350 mm | 20/40 | 590.140 |
600.330 | 220 mm | 10/22 | 512.422 | 600.550 | 400 mm | 20/40 | 590.150 |
600.340 | 270 mm | 10/22 | 512.423 | 600.560 | 450 mm | 20/40 | 590.160 |
600.350 | 320 mm | 10/22 | 512.424 | 600.570 | 550 mm | 20/40 | 590.170 |
600.360 | 370 mm | 10/22 | 512.425 | 600.580 | 650 mm | 20/40 | 590.180 |
600.370 | 420 mm | 10/22 | 512.426 | 600.590 | 750 mm | 20/40 | 590.190 |
600.380 | 520 mm | 10/22 | 512.427 | 600.600 | 850 mm | 20/40 | 590.200 |
600.610 | 950 mm | 20/40 | 590.210 | ||||
600.620 | 1050 mm | 20/40 | 590.220 |
Ter bescherming van de zuigerstang tegen vuil en beschadigingen.
In de standaard uitvoering verzinkt, echter ook verkrijgbaar (tegen meerprijs) in roestvaststaal.
Alle beschermpijpen zijn voorzien van een afwateringsgat.
In principe zijn voor alle gasveren, dus ook voor gas-trek-veren en rvs-gas-trek- en druk-veren,
m.u.v. gasveren met aangelaste ogen, beschermpijpen leverbaar.
Aanslag
Deze klap/beschermingspijpen bieden bescherming tegen onbedoeld inklappen/neervallen van kleppen of luiken en beschermen zuigerstangen tegen beschadigingen.
Zijn geheel roestvast en dus ook te gebruiken bij rvs-gas-druk-veren
en rvs-gas-trek-veren.
Niet te gebruiken bij gasveertypes met aangelaste ogen.
Bij het uitgaan van de gasveer, klapt de pijp naar binnen en blokkeert zo de ingaande slag. Nadat de aanslag tegen de cilinderbuis gedrukt is kan de gasveer weer ingeschoven worden. Let op: de uitgeschoven lengte van de gasveren verandert bij gebruik van klap- en beschermpijpen. Zie onderstaande tabel. Voor de tweede gasveer wordt een verlengstuk meegeleverd.
Deze klap/beschermingspijpen kunnen ook bij bestaande gasveren worden toegepast. Er dient slechts 1 klappijp per klep/constructie toegepast te worden. Op de andere veer kan eventueel de gelijk uitziende beschermpijp aangebracht worden.
Het oog, of ander bevestigingsmiddel als kogelgewricht of gaffel, wordt haaks op de klappijp gemonteerd, tenzij anders voorgeschreven.
klappijp voor type: | fabrikant | bestelnummer inclusief verlengdeel | bijbehorende beschermpijp | lengte- vermeer- dering | ||
drukveren | trekveren | |||||
6/15 | Airax | T.Technics | 601.100 | 601.101 | 43 mm | |
6/18-19 | T.Technics | 601.105 | 601.106 | 43 mm | ||
8/19-20-M8 | T.Technics | 601.110 | 601.111 | 43 mm | ||
8/20-M6 | Airax | 601.120 | 601.121 | 43 mm | ||
10/22-23 | 8/23 | Airax | T.Technics | 601.125 | 601.126 | 43 mm |
12/25 | T.Technics | 601.130 | 601.131 | 50 mm | ||
14/28 | 10/28 | Airax | T.Technics | 601.135 | 601.136 | 50 mm |
20/40-42 | 14/40-42 | T.Technics | 601.140 | 601.141 | 50 mm | |
RVS
gasveren
tandembehuizingen, voorzien van een drietal RVS gasveren, verlengen de slag, terwijl de ingeschoven lengte vrijwel
niet verandert.
de koker is gefabriceerd uit RVS 304, geslepen met korrel 320.
de eind- en begindemping van de gasveren blijft gehandhaafd.
de gasveren aan weerszijden kunnen verschillende uitschuifkrachten bezitten.
deze tandembehuizingen kunnen ook met gas-trek-veren uitgerust worden.
er kunnen de gebruikelijke bevestigingsartikelen worden gebruikt, zie hiertoe de betreffende pagina’s
in deze catalogus.
andere lengten en uitvoeringen op aanvraag.
de prijzen van deze tandembehuizingen zijn exclusief de 3 te gebruiken gasveren.
bestelnummer | te gebruiken gasveren | A1 mm | A2 mm | = totale slag mm | D1 mm | D2 mm |
597.500 | 3 x 592.100 | 90 | 90 | 180 | 190 | 370 |
597.510 | 3 x 592.110 | 140 | 140 | 280 | 240 | 520 |
597.520 | 3 x 592.120 | 190 | 190 | 380 | 290 | 670 |
597.530 | 3 x 592.130 | 240 | 240 | 480 | 340 | 820 |
597.540 | 3 x 592.140 | 290 | 290 | 580 | 390 | 970 |
597.550 | 3 x 592.150 | 340 | 340 | 680 | 440 | 1120 |
597.560 | 3 x 592.160 | 390 | 390 | 780 | 490 | 1270 |
597.570 | 3 x 592.170 | 490 | 490 | 980 | 590 | 0000 |
X
X0
X
XX
C
A1
98.490 | M 4 | 7 | 6 | 17 | 6 | 5 | 90 N |
98.500 | M 5 | 9 | 11 | 22 | 8 | 7 | 300 N |
rvs-uitvoering zie pagina G62 | 98.532 | M10 M 8 | 16 | 20 | 35 | 16 | 13 | 2000 N |
98.540 | M12 | 16 | 20 | 35 | 16 | 13 | 2000 N | |
98.550 | M14X1,5 | 20 | 28 | 45 | 19 | 17 | 3000 N |
kogelgewrichten radiaal volgens DIN 71802
statische
bestel- nummer
X0 X0 X
X
X
xxxxxxxxx X XX trek/druk
98.502
98.504
98.508
98.510
98.518
98.520
98.523
98.526
98.530
M 5
M 5
M 4
M 6
M 6
M 6
M 8
M 8 M 6
M 8
M 8
M 8
M10
9 11 22 8 7
9 11 22 8 7
11 13 25 10 8
11 13 25 10 8
13 16 30 13 11
13 16 30 13 11
13 16 20 13 11
13 25 30 13 11
16 20 35 16 13
000 X
000 X
700 N
700 N
1500 N
0000 X
0000 X
0000 X
0000 X
98.552
98.560
M14X2 20 28 45 19 17
M16 20 28 45 19 17
0000 X
0000 X
18 15
10
28
kogelkop
: voor kogeldiameter 10 mm
: binnendraad M 6
: voor kogelpen 92.990 en 92.998
: voor grondplaat 92.992
20 12
M6
bestelnummer
bestelnummer
: 72.421
: 72.423
: 72.425
: nylon zwart
: staal, zwart verzinkt
: nylon zwart, 10 graden geknikt
19,5
19,5
25
M6
10
8 35
kogelkop
bestelnummer
: voor kogeldiameter 10 mm
: materiaal: nylon zwart
: binnendraad M 6
: voor kogelpen 92.990 + 92.998
: voor grondplaat 92.992
: effectieve lengte 25 mm
: 92.721
10
: staal verzinkt
: voor kogel 10 mm
: binnendraad M 6
: voor kogelpen 92.990 + 92.998
: voor grondplaat 92.992 + 95.060 A B C
A C bestelnummer 92.216 bestelnummer 92.220
B
bestelnummer 92.215
bestelnummer 92.214
: 20 M 6 10
: 25 M 6 10
: 20 M 8 11
: 18 M 8 11
13
30 14
M8
kogelkop
bestelnummer
: staal verzinkt
: voor kogel 13 mm
: binnendraad M 8
: effectieve lengte 30 mm
: voor grondplaat 92.995 + 95.070
: 92.996
10
kogelpen
SW
: staal verzinkt
: voor kop 72.421 + 92.721
+ 92.215 + 92.216
C 13 A
A B C SW
bestelnummer 92.998
: 24 M 6 28 10
B bestelnummer 92.990
: 27 M 8 31 13
:
:
:
:
:
gaffel met clip volgens DIN 71751
statische belasting
bestelnr.
A B C D E F
trek/druk
F 98.070 M 4
8 9 4 16 4 1500N
98.080 M 5
10 10 5 20 5
0000X
X X X
X X
98.090
98.100
98.110
98.112
98.114
98.118
M 5
M 6
M 6
M 8 !!
M 8 !!
M 6 !!
20 10
12 12
24 12
12 12
24 12
16 16
5 30 5
6 24 6
6 36 6
6 24 6
6 36 6
8 32 8
2500N
3500N
3500N
3500N
3500N
3500N
98.120 M 8
98.130 M 8
16 16
32 16
8 32 8
8 48 8
6000N
6000N
98.140
98.150
M10 M10
20 20 10
40 20 10
40 10
60 10
10000N
10000N
zie voor rvs-uitvoering pagina G61
98.160
98.170
98.200
98.210
98.202
98.212
M12 M12
M14X1,5 M14X1,5
M14X2 M14X2
24 24 12
48 24 12
28 27 14
56 27 14
28 27 14
56 27 14
48 12
72 12
56 14
85 14
56 14
85 14
12000N
12000N
16000N
16000N
16000N
16000N
98.214
98.220
M16 M20X2,5
32 32 16
40 40 20
64 16
80 20
22000N
32000N
Bovenstaande gaffels met clip zijn : staal verzinkt
16 8
A
oog
: voor gasveertype 6/15 + 8/20
: materiaal: samac
16
12 M6
9,5
bestelnummer
A
: 92.258 6
: 92.259 8
17,5
20
8
8,2
10
M6
oog
bestelnummer
: voor gasveertype 6/15 + 8/20
: materiaal: samac
: binnendraad M 6
: boring oog 8,2 mm
: breedte oog 8 mm
: effectieve lengte 17,5 mm
: 92.263
17
17,2
23,5
8
8,5
14,5
M6
oog
bestelnummer
: voor gasveertype 6/15 + 8/20
: materiaal: nylon zwart
: binnendraad M 6
: boring oog 8,5 mm
: breedte oog 8 mm
: effectieve lengte 23,5 mm
: 92.521
16 14
25
13 M6
8,5
11
oog
bestelnummer
: voor gasveertype 6/15 + 8/20
: materiaal: nylon zwart
: binnendraad M 6
: boring oog 8,5 mm
: breedte oog 14 mm
: effectieve lengte 25 mm
: 92.522
16 14
25
13 M6
6,1
11
oog
bestelnummer
: voor gasveertype 6/15 + 8/20
: materiaal: nylon zwart
: binnendraad M 6
: boring oog 6,1 mm
: breedte oog 14 mm
: effectieve lengte 25 mm
: 92.527
25
13 M6
6,1
11
oog
bestelnummer
: voor gasveertype 6/15 + 8/20
: materiaal: nylon zwart
: binnendraad M 6
: boring oog 6,1 mm
: breedte oog 10 mm
: effectieve lengte 25 mm
: 92.528
16 10
17
13 M6
6,1
6
oog
bestelnummer
: voor gasveertype 6/15 + 8/20
: materiaal: nylon zwart
: binnendraad M 6
: boring oog 6,1 mm
: breedte oog 10 mm
: effectieve lengte 17 mm
: 92.530
17 10
25
14 M8
18 12
8,1
14
A
oog
bestelnummer
oog
: voor gasveertype 10/22 + 14/28
: materiaal: samac
: binnendraad M 8
: boring oog 8,1 mm
: breedte oog 10 mm
: effectieve lengte 25 mm
: 92.264
: voor gasveertype 10/22 + 14/28
: materiaal: samac
: binnendraad M 8
: breedte oog 12 mm
A B C
B C
12 M8
bestelnummer:
92.268
92.261
92.271
92.270
6,2 16 9
8,3 20 11
: 10,1 16 9
: 12,2 16 9
20
12 M8
10,1
11
oog
bestelnummer
: voor gasveertype 10/22 + 14/28
: materiaal: samac
: binnendraad M 8
: boring oog 10,1 mm
: breedte oog 12 mm
: effectieve lengte 20 mm
: 92.267
18 18
25
12 M8
8,3
14
oog
bestelnummer
: voor gasveertype 10/22 + 14/28
: materiaal: samac
: binnendraad M 8
: boring oog 8,3 mm
: breedte oog 18 mm
: effectieve lengte 25 mm
: 92.260
18 18
25
12 M8
10,1
14
oog
bestelnummer
: voor gasveertype 10/22 + 14/28
: materiaal: samac
: binnendraad M 8
: boring oog 10,1 mm
: breedte oog 18 mm
: effectieve lengte 25 mm
: 92.266
15 10
F
oog
bestel- nummer
: meerdere types ogen in rvs zie pagina G61
: materiaal: staal verzinkt
A B C F
98.750
B C 98.785
M 6 16 12
M 8 16 12
8 aluminium
8 staal verzinkt
A 98.760 M 6
20 12 8
staal verzinkt zonder fase
kogelgewrichten axiaal, stangkoppen en ogen
E
A
A
B
F
C D
kogelgewricht axiaal volgens DIN 71802
materiaal: staal verzinkt
deze gewrichten zijn niet voor gas-trek-veren te gebruiken!!
bestel- nummer
A B C D E
max.trek-
98.590 | M 5 | 10 | 20 | 22 | 8 | 10 | 25 N |
98.600 | M 6 | 11 | 23,5 | 25 | 10 | 11,5 | 40 N |
98.610 | M 8 | 13 | 29,5 | 30 | 13 | 14 | 60 N |
98.620 | M10 | 16 | 36 | 35 | 16 | 15,5 | 00 X |
00.000 | M14X1,5 | 20 | 48 | 45 | 19 | 21,5 | 000 X |
X kracht
K o | nummer | A | B | C | D | E | F | K | SW |
96.090 | 8 | 5 | 27 | M 4 !! | 10 | 18 | 13 | 9 | |
96.100 | 9 | 6 | 30 | M 6 | 12 | 20 | 13 | 11 | |
96.110 | 12 | 8 | 36 | M 8 | 16 | 24 | 13 | 13 | |
96.120 | 14 | 10 | 43 | M10 | 20 | 28 | 13 | 17 | |
96.125 | 16 | 12 | 50 | M12 | 22 | 32 | 13 | 19 | |
96.130 | 19 | 14 | 57 | M14 | 25 | 36 | 15 | 22 |
F
A
B
C
E
SW
D
F A stangkoppen
B
: met buitendraad
stangkoppen
bestel-
: met binnendraa:d, onderhoudsvrij
: glijlager: staal op PTFE
: zeer lange levensduur
: rvs-uitvoering op pag. G37
: geheel onderhoudsvrij
: glijlager: staal op PTFE
: zeer lange levensduur
K o nummer
A B C D E F K
96.200 | 9 | 6 | 36 | M 6 | 22 | 20 | 13 |
96.210 | 12 | 8 | 42 | M 8 | 25 | 24 | 13 |
96.212 | 14 | 10 | 48 | M10 | 29 | 28 | 13 |
96.214 | 16 | 12 | 54 | M12 | 33 | 32 | 13 |
96.216 | 19 | 14 | 60 | M14 | 36 | 36 | 15 |
C E
SW D
C
D
F
B
E
A
oog
bestel- nummer
98.765
98.795
: meerdere types ogen in rvs zie pagina G61
: materiaal: staal verzinkt
A
M 8 M10
B
13
17
C
14
18
D
10
10
E
20
30
F
8
8
B
6,5
20 27
A
3
38
62
24 30
grondplaat
bestelnummer
grondplaat
bestelnummer
:staal verzinkt
:voor kogelkop 72.421 + 92.720
:A = 10 mm
:B = 8,3 mm
:92.992
:staal verzinkt
:voor kogelkop 92.996
:kogel = omkeerbaar
:A = 13 mm
:B = 13 mm
:92.995
Triangelplaat met kogel
A :staal verzinkt
47 30
3
Ø 5
95.060
95.070
:voor kogelkop 72.421 + 92.215
+ 92.216 + 92.220 + 92.721
:voor kogelkop 92.996
B
55 bestelnummer
69 A
B
95.060
: Ø 10
: 17
95.070
Ø 13
17,5
bevestigingsschoen
K
F H bestelnummer
:staal verzinkt
:met bout en moer
95.020
A :
E B :
G C :
D :
A D E : F :
G :
B H :
C K :
8
75
95
13
6,3
20
2,5
30
65
3x60 Graden
2 Grondplaat m:
et kogel
Ø 4
Ø 29 15
Ø10
:
:
voor kogelkoppen :
bestelnummer :
staal verzinkt
max. gasveerkracht 150N
72.421 + 72.425
92.215 + 92.216
92.220 + 92.721
95.080
grondplaat met kogel
15
14
Ø10
14
51
2
21 16
:
:
voor kogelkoppen :
staal verzinkt
max. gasveerkracht 150N
72.421 + 72.425
92.215 + 92.216
92.220 + 92.721
bestelnummer
11,5
4
met xxxxx naar binnen: met kogel naar buiten :
95.090
95.091
14
grondplaat met kogel
46
Ø10
16
2
23 18
: staal verzinkt
: | max. gasveerkracht 150N |
voor kogelkoppen : | 72.421 + 72.425 |
92.215 + 92.216 | |
92.220 + 92.721 |
Ø3,5
11,5
met xxxxx naar binnen: met kogel naar buiten :
bestelnummer 95.094
95.095
F A
B
C E
SW D
RVS stangkoppen
RVS 1.4305 (AISI 304) | RVS 1.4404 (AISI 316) | A | B | C | D | E | F | K | SW |
999.465 | 8 | 5 | 27 | M 4 !! | 10 | 17 | 13 | 10 | |
999.420 | 9 | 6 | 30 | M 6 | 12 | 20 | 13 | 11 | |
999.422 | 12 | 8 | 36 | M 8 | 16 | 24 | 13 | 14 | |
999.424 | 14 | 10 | 43 | M10 | 20 | 30 | 13 | 17 | |
999.426 | 19 | 14 | 57 | M14 | 25 | 38 | 15 | 22 |
bestelnummer
K o
RVS gaffels met pen volgens DIN 71751
RVS 1.4305 (AISI 304) | RVS 1.4404 (AISI 316) | A | B | C | D | E | F |
999.306 | M 4 | 8 | 9 | 4 | 18 | 4 | |
999.308 | M 6 | 12 | 12 | 6 | 24 | 6 | |
998.810 | M 8 | 16 | 16 | 8 | 32 | 8 | |
998.820 | M10 | 20 | 20 | 10 | 40 | 10 | |
999.322 | M14 | 28 | 28 | 14 | 56 | 14 | |
999.324 | M14x1,5 | 28 | 28 | 14 | 56 | 14 |
F bestelnummer
C D A
B E
C D
RVS ogen
bestelnummer
F
RVS 1.4305
(AISI 304)
999.326 | M 4 | 7 | 8 | 4 | 12 | 4 | |
998.928 | M 6 | 9 | 10 | 6 | 16 | 6 | |
999.330 | M 6 | 12 | 14 | 5 | 26 | 6 | |
999.332 | M 6 | 12 | 14 | 5 | 26 | 8 | |
998.933 | M 8 | 12 | 14 | 5 | 26 | 8 | |
998.934 | M 8 | 13 | 15 | 10 | 19 | 8 | |
999.331 | **998.935 | M 8 M 8 | 16 16 | 15 15 | 10 10 | 16 26 | 8 8 |
999.336 | 998.936 | M 8 | 16 | 18 | 10 | 30 | 8 |
998.938 | M 8 | 16 | 18 | 10 | 30 | 10 | |
999.340 | M10 | 16 | 18 | 10 | 30 | 8 | |
999.342 | M10 | 16 | 18 | 10 | 30 | 10 | |
999.350 | M14 | 17 | 22 | 14 | 38 | 14 |
B
E
A
RVS 1.4404
(AISI 316) A
B C D E F
15 10
E
F
A
**998.935
999.380
M14
17 22
14 27 14
Verkorte leveringsvoorwaarden voor leveringen in Nederland en België
Algemeen:
Leveringen:
Betaling:
Prijzen:
Aansprakelijkheid:
Zie onze gedeponeerde algemene verkoop-, leverings- en betalings- voorwaarden, H.R.- 060.59919, ook vermeld achter in dit boekwerk.
Orders boven € 500,-- worden franco huis geleverd.
Bij orders tot € 250,-- wordt voor vracht- en administratiekosten € 12,50 in rekening gebracht, voor leveringen naar België € 20,00.
Bij orders tussen € 250,-- en € 500,-- wordt € 8,50 voor vracht- en administratiekosten in rekening gebracht, voor leveringen naar België € 15,00.
Indien onder rembours geleverd wordt, worden de meerkosten daarvan doorberekend.
Binnen 30 dagen na faktuurdatum, tenzij anders overeengekomen. Wij accepteren bij betalingen geen bank- en/of chequekosten.
Al onze prijzen zijn netto, per stuk en exclusief BTW. en kunnen zonder enige voorafgaande aankondiging worden gewijzigd.
Alle in dit boekwerk vermelde gegevens, waarden, maten, capaciteiten etc., zijn naar ons beste weten samengesteld en verwerkt.
Wij kunnen echter niet verantwoordelijk worden gesteld voor onjuistheden, welke hierin zouden kunnen voortkomen.
Overname van tekst en/of afbeeldingen uit dit boekwerk is zonder onze schriftelijke toestemming niet toegestaan.
T.Technics B.V. Xxxxxxxxxxx 00
XX-0000 XX Xxxxxxx-X Telefoon: 000-000 00 00
Telefax: 074-250 27 00 E-mail: xxxx@x-xxxxxxxx.xx Web-site: xxx.x-xxxxxxxx.xx
Pag. G2
K RVS bevestigingsschoen
: rvs 1.4305
:met bout en moer
F H bestelnr. 999.253 999.258 999.260 999.265
E A :
G B :
C :
A D D :
E :
F :
B G :
C H :
K :
6
40
55
11
4,5
10
2
17
35
6
50
70
13
6,3
16
2,5
25
40
8
50
70
13
6,3
16
2,5
25
40
8
85
105
13
6,3
22
2,5
30
70
losse bout, schijf en moer voor bevestigingschoenen:
999.253 en 999.258
999.260 en 999.265
bestelnummer 999.254
999.268
5,2
41 35
2
Ø 8
RVS grondplaat
:rvs 1.4305
:met bout en moer
:diameter pen 8 mm
:bevestigingsgaten op 41 mm
:boring bevestigingsgaten 5,2 mm
bestelnummer :999.270
44 55 10 16
A A
47 30
3
Ø 5
Triangelplaat voor ogen
:rvs 1.4305
55 bestelnummer
69 B A B
C
999.272
: Ø 6
: 17
: 7
999.273
Ø 8
25
11
4,5
27 24
2
Ø 6
RVS grondplaat
:rvs 1.4305
:met bout en moer
:diameter pen 6 mm
:bevestigingsgaten op 27 mm
:boring bevestigingsgaten 4,5 mm
25 35 8 8
bestelnummer
:999.275
4,5
27
2 Ø 10
RVS grondplaat
:rvs 1.4305
:met kogel Ø 10 mm
:bevestigingsgaten op 27 mm
:boring bevestigingsgaten 4,5 mm
:voor kogelkop 72.421 + 74.425
+ 92.215 + 92.216 + 92.220
+ 92.721 + rvs 999.277
25 35 8 12
bestelnummer
:999.276
rvs bevestigingsschoen
60 : voor gasveertype 20/40 en 20/42
40
Ø14
26
Ø10,5
15 15
25 65
80
4
: RVS 1.4301 (304)
: met rvs-pen en rvs-z.b. moeren bestelnummer : 999.280
20
40
De afgelopen tijd hebben wij, in samenwerking met een aantal klanten enkele nieuwe produkten ontwikkelt, welke ook voor U interessant zouden kunnen zijn:
pagina
A. De kracht-aflaatbare-gasveer.
Door aan de bijgeleverde sleutel te draaien, ontsnapt er telkens een kleine hoeveelheid gas. De oplossing als de benodigde kracht niet bekend is of niet vooraf berekend kan worden.
B. De elektro-veer met in- of opgebouwd schakelkontakt.
Voor het in- of uitschakelen van kontrole-lampen, aan- of stopzetten van machines.
C. Hydraulische cilinders, enkel- en/of dubbelwerkend.
Met enkele- of dubbele slangaansluitingen in het bodemstuk.
D. De Blocspring, een traploos te blokkeren gasveer.
Beschadigen van de zuigerstang heeft volgens deze methode geen kwalijke Gevolgen meer voor de werking van de gasveer.
E. Olie- en gasdempers.Dempers voor schuifdeuren, kleppen en gewichten.
F. Op deze pagina’s ziet U een aantal producten op het gebied van hoogte- Verstellingen.
G67.
G68.
G69.
G70.
G71.
G72.
Ook voor U ontwikkelen wij gaarne specifieke producten, waarbij wij gebruik proberen te maken van bestaande onderdelen, teneinde ontwikkelings- en aanmaakkosten tot een minimum te beperken.
kracht-aflaatbare-gas-druk-veer
kracht-aflaatbare gas-druk-veer
verzamelnr: 997.050
ventiel: 997.060
sleutel: 997.070
deze gasveren worden
-type-afhankelijk- op de grootst mogelijke kracht
-door ons- afgevuld.
na montage kan d.m.v. de bijgeleverde draaistift
zoveel kracht als gewenst worden afgelaten.
de gasveer hoeft dus niet elke keer in- en uitgebouwd te worden.
deze gasveren zijn ideaal bij werken "op karwei", wanneer de benodigde gasveer-kracht niet vooraf vast te stellen is, of bij
het "proto-typen".
indien teveel kracht wordt afgelaten, kan de veer
-door ons- opnieuw worden gevuld.
de totale lengte van deze gasveren is 15mm meer dan bij standaard-veren.
deze uitvoering is in vrijwel alle T.Technics gasveren leverbaar.
1. elektro-veren
om naast het "lichter" maken maken van kleppen en luiken, deze te beveiligen.
2.
het schakelcontact kan bijv. een led of geluidssignaal op op een kontrole-paneel
in werking stellen indien de klep wordt geopend.
3.
Type 1: met ingebouwd mechanisch schakelcontact en kabellengte naar wens
Type 2: met ingebouwd magnetisch schakelcontact en circa 400mm kabel.
ook leverbaar als 4-aderig met sabotagelus
Types 1 en 2 schakelen aan het eind van ingaande slag.
Type 3: met opgebouwd verstelbaar magnetisch schakelcontact met LED.
kabellengte 2,5 mtr.
3-draads, 12-30V AC/DC
ook in corrosiebestendige uitvoering leverbaar.
combinaties van types 2 en 3 zijn mogelijk.
exacte technische gegevens op aanvraag.
hydraulische Cilinders
enkel- en/of dubbelwerkend.
met 4mm hydrauliekslang met klemkoppelingen in bodemstuk
voor max. druk 75 bar.
op aanvraag met andere slangmaten en drukken leverbaar.
slaglengte naar keuze.
mechanisch te blokkeren gasveren
verzamelnr. 998.600, in RVS 998.602
blocspring **
een traploos te blokkeren serie gasveren.
door middel van een ster- knop kunt U de zuigerstang op de door U gewenste plaats vastzetten.
de blokkeerkracht is circa 50 kg.
deze gasveren zijn uitermate geschikt voor het vastzetten van in hoogte verstelbare tafels of soortgelijke constructies, waar een tegendruk aanwezig is.
door de nieuwe constructie heeft beschadiging van de zuigerstang geen gevolgen meer voor de werking van de gasveer.
leverbaar zijn gasveren met zuigerstangen van 8, 10 en 13 mm met uitschuifkrachten van 100 tot 2500 Newton.
op de gasveren zijn allerlei bevestigingsmiddelen als kogelgewrichten, gaffels en ogen leverbaar.
verkrijgbaar met aflaatventiel en in geheel rvs-uitvoering.
** octrooi verleend
olie/gasdempers
het olie-reservoir staat onder druk, waardoor een dode slag wordt vermeden en er altijd een uit- of ingaande slag
(naar keuze) aanwezig is.
deze dempers kunnen voorzien worden van ogen, stelgaffels of kogel- gewrichten of
bijv. uitgerust worden met een schroefbus vooraan de cilinder.
hoogteverstelunit-handbediend monitor-hoogte- en neigverstelling
statief met handpomp hydraulisch mini-aggregaat met cilinder
1. Deze voorwaarden zijn van toepassing op alle aanbiedingen en leveringen door ons aan derden gedaan, op alle door ons in opdracht van derden verrichte werkzaamheden, alsmede op alle overeenkomsten in de meest ruime zin van het woord door ons met derden aangegaan.
2. Deze voorwaarden gelden zowel binnen als buiten Nederland, ongeacht de woon- of vestigingsplaats van de bij enige overeenkomst betrokken partijen, ongeacht ook de plaats waar een overeenkomst tot stand is gekomen, danwel ten uitvoer is of had moeten worden gelegd.
Artikel 2. AANBIEDINGEN.
Alle offertes en prijsopgaven zijn vrijblijvend, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld en gebaseerd op de eventueel bij aanvrage verstrekte gegevens.
Al onze aanbiedingen zijn geldig gedurende dertig dagen na de aanbieding doch worden vrijblijvend gedaan.
Door ons in afbeeldingen, catalogi, tekeningen of op andere wijze verstrekte opgaven omtrent maat, gewicht of resultaten, moeten worden geacht bij benadering en vrijblijvend te zijn verstrekt.
Wij zijn aan deze opgaven niet gebonden en aanvaarden voor eventuele onjuistheden in deze gegevens geen enkele aansprakelijkheid.
Artikel 3. OPDRACHTEN/OVEREENKOMSTEN.
1. Onder opdracht wordt verstaan iedere overeenkomst met ons, onverschillig of wij op ons nemen zaken te leveren, werkzaamheden uit te voeren, danwel materiaal of ruimte ter beschikking te stellen, of welke andere prestatie dan ook te verrichten, een en ander in de ruimste zin.
2. Alle met ons gesloten overeenkomsten worden eerst bindend door onze schriftelijke bevestiging. Eventuele aanvullingen of wijzigingen op bovenbedoelde overeenkomsten binden ons eerst, nadat en voor zover deze door ons zijn geaccepteerd en schriftelijk bevestigd.
Alleen de direktie en eventueel hij of zij die door de direktie daartoe schriftelijk is gemachtigd, kan en mag namens ons overeenkomsten aangaan.
3. Tenzij schriftelijk uitdrukkelijk anders zou zijn overeengekomen hebben wij te allen tijde het recht de opdracht geheel of gedeeltelijk door derden te laten uitvoeren, waarbij deze voorwaarden ook ten gunste van dergelijke derden werken, op voorwaarde overigens dat wij hen, desnoods achteraf, schriftelijk machtigen zich op deze voorwaarden te beroepen, zonder dat overigens deze machtiging enigerlei verplichting jegens ons zou kunnen doen ontstaan.
Artikel 4. MONTAGE, DEMONTAGE EN REPARATIE.
1. Tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen geschieden alle montage-, installatie-, reparatie- en opstallingswerkzaamheden, hierna te noemen "montage" voor risico en rekening van de opdrachtgever.
2. Bij de reparaties vervangen materiaal kan door ons als eigendom worden behouden. Opdrachtgever kan echter tot 14 dagen na dagtekening van de faktuur om terugzending vragen.
3. Indien montage voor onze rekening geschiedt is het volgende van toepassing:
A. De opdrachtgever zal alle hulp verlenen die redelijkerwijze van hem verlangd kan worden:
B. De opdrachtgever zal daartoe aan degenen die door ons bij de montage zijn ingeschakeld, hierna de noemen "monteurs", kosteloos hulpkrachten, brandstof, smeerstoffen, elektrische energie, water
e.d. ter beschikking stellen.
C. De opdrachtgever zal mede stellages, bakken, hef-, hijs- en transportwerktuigen, ladders, montagehulpmaterialen en overeenkomstig materiaal ter beschikking stellen doch tegen marktprijzen;
D. Indien de monteurs door omstandigheden onafhankelijk van onze wil niet regelmatig kunnen doorgaan of buiten de normale werktijden moeten werken, dan zijn alle daaruit voortvloeiende kosten voor rekening van opdrachtgever.
Artikel 5. AANSPRAKELIJKHEID.
1. De uitvoering van een opdracht geschiedt geheel voor rekening en verantwoordelijkheid van de koper of opdrachtgever, ook ingeval van schuld of nalatigheid van onszelf, ons personeel of andere hulppersonen.
2. Alle schaden of nadelen, direkt of indirekt, veroorzaakt door voorvallen bij of op enigerlei wijze verband houdende met de uitvoering van de opdracht, met name ook vervolgschade, door wie dan ook (inklusief onszelf, ons personeel of andere hulppersonen) toegebracht, komen ten laste van de koper of opdrachtgever, die ons waar nodig, volledig heeft te vrijwaren voor aanspraken van derden, waaronder ook begrepen zijn wederpartij bij door ons/of door koper of opdrachtgever gesloten overeenkomsten.
3. De uitsluiting van onze aansprakelijkheid en de daarmee corresponderende vrijwaringsverplichtingen van de opdrachtgever zijn algemeen.
Zij omvatten derhalve o.m. ook de aansprakelijkheid voor merken, stukstal, hoeveelheden, gewichten, maten en dergelijke, voor tijdsduur en vertraging met alle daarmee samenhangende schaden of nadelen, zoals het verschuldigd worden van extra tarieven, boeten, overliggelden, enz: voor opslagterreinen, opslagplaatsen, ligplaatsen e.d.: voor alle installaties, werktuigen en hulpmiddelen, voor eigen en vreemd personeel en ingeschakelde vreemde firma's, enz: voor het opmaken van dokumenten, aangiften, mededelingen,
betalingen, enz: voor schade door derden geleden door het transport.
4. De uit deze voorwaarden voortvloeiende uitsluitingen der aansprakelijkheid en de daarmee corresponderende verplichting tot vrijwaring door de opdrachtgever gelden ook ten gunste van ons personeel en de hulppersonen, die bij de uitvoering van de opdracht aanwezig zijn, alsmede ook voor onze eventule adviseurs e.d.
5. In ieder geval is de hoogte van onze aansprakelijkheid en die van door ons gebruikte personen beperkt tot het bedrag waarvoor wij de opdracht c.q. levering zouden uitvoeren.
Artikel 6. LEVERINGSTIJD EN PLAATS VAN LEVERING.
1. Opgegeven levertijden zullen nimmer zijn te beschouwen als fatale termijnen, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen. Bij niet tijdige levering dienen wij derhalve schriftelijk in gebreke te worden gesteld.
2. Overschrijding van deze termijnen, door welke oorzaak ook, zal de koper of opdrachtgever nimmer het recht geven op schadevergoeding, ontbinding der overeenkomst of niet nakomen van enige verplichting welke voor hen uit desbetreffende overeenkomst of uit enige andere met deze overeenkomst samenhangende overeenkomst mocht voortvloeien.
3. Bij overschrijding van de levertijd, zullen wij in nader overleg treden met de koper of opdrachtgever.
4. Levering geschiedt af ons bedrijf of andere door ons aan te geven plaats.
5. Wanneer door ons verkochte zaken of aangeboden diensten, na aan koper of aan opdrachtgever te zijn aangeboden, door deze niet worden geaccepteerd, staan zij gedurende drie weken te zijner beschikking.
De zaken worden dan gedurende deze periode opgeslagen voor zijn rekening en risico. Na voornoemde periode zal het totaalbedrag dat bij afname verschuldigd zou zijn, van koper of opdrachtgever gevorderd kunnen worden, ook zonder levering van bedoelde zaken of diensten.
6. Wij mogen het door de opdrachtgever opgegeven adres als zodanig blijven beschouwen, totdat ons (eventueel schriftelijk) een nieuw adres is meegedeeld.
7. Indien de koper of opdrachtgever niet of niet tijdig voldoet aan enige uit deze of uit een andere, met opdracht samenhangende overeenkomst voortvloeiende verplichting, zijn wij gerechtigd, na de koper of opdrachtgever schriftelijk in gebreke te hebben gesteld, zonder gerechtelijke
tussenkomst, de uitvoering op te schorten, zonder dat wij tot enige schadeloosstelling zijn gehouden.
Artikel 7. RISICO.
Alle zaken en materialen komen vanaf het ogenblik van verkoop voor risico van de koper of opdrachtgever, ook wanneer xxxxxx levering overeengekomen mocht zijn. De koper of opdrachtgever is voor het overige aansprakelijk voor alle schade (zoals transport-, brand- en waterschade, diefstal of verduistering) tijdens het vervoer geleden. Bij aankomst der zaken dient de koper of opdrachtgever zich te overtuigen van de staat waarin de zaken zich bevinden. Indien levering anders dan af ons bedrijf is
overeengekomen, geschiedt transport op door ons te bepalen wijze.
Artikel 8. PRIJZEN EN KOSTEN.
1. Wij stellen voor iedere opdracht afzonderlijk een prijs of een tarief vast. Deze prijs of dit tarief is uitsluitend bedoeld als het loon voor de door ons ondernomen prestatie met inbegrip van de
normale daartoe behorende kosten. Onder de prijs of het tarief vallen dus niet heffingen van de overheid of andere instanties, zoals terzake van invoerrechten, boete, enz., noch garantie, of zekerheden aan wie dan ook te geven, noch kosten voor politie-begeleiding of voor afzettingsmateriaal of voor andere
voorgeschreven verplichtingen. Deze worden afzonderlijk berekend.
Indien tussen aanvaarding van de opdracht en levering de prijzen van door ons bij derden te kopen zaken of diensten stijgen door fluctuaties van marktprijzen of wisselkoersen danwel anderzijds, zijn wij gerechtigd deze verhoging aan koper of opdrachtgever door te berekenen.
Indien het geleverde meer of minder blijkt te bedragen dan vooraf werd verwacht wordt de totaalprijs corresponderend verhoogd of verlaagd.
2. Wij zijn gerechtigd voor aanbetalingen c.q. depot of zekerheid te eisen. Indien er bij ons gerede twijfel bestaat omtrent de betalingscapaciteit van de koper, zijn wij bevoegd de aflevering van de gekochte zaken uit te stellen, totdat de koper zekerheid voor de betaling heeft verschaft.
De koper is zelf aansprakelijk voor de door deze vertraagde aflevering eventueel te lijden schade.
3. Wij brengen bij leveranties onder een bepaald, steeds door ons vóór de levering vast te stellen bedrag, een aandeel in de vracht- en administratiekosten in rekening.
4. Wij kunnen de overeengekomen prijzen bindend voor de opdrachtgever verhogen. Indien wij de prijzen verhogen binnen drie maanden nadat de overeenkomst is totstand gekomen dan
heeft de opdrachtgever het recht de overeenkomst te ontbinden.
Artikel 9. BETALINGSKONDITIES.
Tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen, dient de betaling van onze faktuur te geschieden binnen 30 dagen na faktuurdatum, zonder aftrek van kortingen welke niet uitdrukkelijk door ons zijn toegestaan.
Zie vervolg van deze voorwaarden.
Wij zijn gerechtigd voor kredietbeperking een toeslag in rekening te brengen, welke toeslag uitsluitend bij betaling binnen 30 dagen van het factuurbedrag mag worden afgetrokken. Alle betalingen zullen zonder aftrek of schuldvergelijking geschieden op ons bedrijf of op een door ons aangewezen bank- of girorekening.
Artikel 10. INTRACOMMUNAUTAIRE HANDEL.
Ingeval het aan ons opgegeven BTW-nummer niet of niet meer van de opdrachtgever is, dan zijn wij niet gehouden tot enigerlei betaling. Alle schade of nog te betalen BTW kunnen wij zo nodig te allen tijde op de opdrachtgever verhalen.
Artikel 11. VERGOEDING BIJ TE LATE OF NIET BETALING.
Vanaf de datum van het verstrijken van de voormelde betalingstermijn zal de wederpartij de wettelijke rente verschuldigd zijn. Tevens zal de wederpartij na eerste schriftelijke herinnering of aanmaning als buitengerechtelijke kosten verschuldigd zijn een bedrag te berekenen naar het gebruikelijke incassotarief van de Nederlandse
Orde van Advocaten, met een minimum van €. 75,-
-,
over de eerste €. 3.000,-- : 15% over het meerdere tot €. 6.000,-- : 10% over het meerdere tot €. 15.000,-- : 8% over het meerdere tot €. 60.000,-- : 5% over het meerdere : 3%
Artikel 12. GARANTIE EN REKLAME.
1. Wij verlenen garantie op door ons geleverde zaken gedurende de periode welke ons wordt gegeven door onze toeleveranciers doch slechts voor gebruikte materialen en fabricagefouten.
2. Wij staan er niet voor in dat de zaken geschikt zijn voor het doel, waarvoor de koper deze wil bestemmen, zelfs indien dat doel aan ons kenbaar is gemaakt, tenzij het tegendeel tussen partijen is overeengekomen.
3. Eventuele reklames, zowel op geleverde goederen als op faktuurbedragen, dienen te worden ingediend, schriftelijk en aangetekend binnen 7 dagen nadat het gebrek voor de koper kenbaar is geworden, onder nauwkeurige opgave van de feiten waarop de klacht betrekking heeft. Reklames op stukstal en type kunnen slechts bij aflevering ingediend worden.
Wanneer ingediende reklames niet voldoen aan bovengestelde, kunnen zij niet meer ontvangen worden en wordt koper of opdrachtgever geacht het geleverde te hebben goedgekeurd. Wanneer wij van oordeel zijn dat een klacht terecht is ingediend, hebben wij het recht om een door ons, na nader overleg te bepalen geldbedrag als schadeloosstelling uit te keren aan de koper of opdrachtgever, of tot een nieuwe levering over te gaan met instandhouding van de bestaande overeenkomst, zulks onder verplichting van de koper of opdrachtgever ons alsdan het verkeerd of ondeugdelijk geleverde franko te retourneren.
Wij zijn slechts verplicht van ingediende reklames kennis te nemen, wanneer de betrokken koper of opdrachtgever op het ogenblik van indiening zijner reklame aan al zijn verplichtingen jegens ons bestaande verplichtingen, uit welke overeenkomst tussen hem en ons dan ook, heeft voldaan. Een ingediende reklame schort de verplichting tot betaling van de prijs voor geleverde goederen en/of diensten niet op.
Geen reklame kan worden ontvangen indien geleverde goederen niet meer in elk opzicht in exact dezelfde staat verkeren als ten tijde van levering. Retourzendingen zijn niet toegestaan, tenzij wij daarvoor uitdrukkelijk schriftelijk toestemming hebben verleend.
Artikel 13. EIGENDOMSVOORBEHOUD.
Alle geleverde en nog te leveren zaken blijven uitsluitend eigendom van de verkoper totdat alle vorderingen die de verkoper heeft of zal verkrijgen op de koper, uit welke hoofde dan ook, volledig zijn betaald.
Zolang het eigendom van de zaken niet op de koper is overgegaan mag deze de zaken niet verpanden, in eigendom tot zekerheid overdragen of aan derden enig ander recht verlenen. De koper is verplicht de zaken die onder eigendomsvoorbehoud zijn afgeleverd, met de nodige zorgvuldigheid en als herkenbaar eigendom van de koper te bewaren. Als de koper in gebreke is met de nakoming van zijn betalingsverplichting of in betalingsmoeilijkheden verkeert, is de verkoper gerechtigd de goederen die onder eigendomsvoorbehoud zijn geleverd en nog bij de koper aanwezig zijn, zonder enige ingebrekestelling, terug te nemen, in welk geval de overeenkomst ook zonder rechtelijke tussenkomst is ontbonden, onverminderd ons recht zonodig in rechte vergoeding te vorderen van eventueel door ons geleden schade waaronder gederfde winst en interest.
Xxxxx of opdrachtgever machtigt ons hierbij onherroepelijk daartoe zo nodig zijn perceel en opstallen te betreden. Dit vermindert niets aan de overige rechten die de verkoper toekomen.
Artikel 14. INKOOPVOORWAARDEN.
Indien de koper of opdrachtgever (inkoop) voorwaarden voert, zijn deze voor ons niet bindend voor zover deze afwijken van deze leveringsvoorwaarden. De koper zal ons schriftelijk in kennis stellen als hij zijn eigen (inkoop) voorwaarden wil voeren. Dit zal door ons worden aangemerkt als een nieuw aanbod en wat ons niet eerder zal binden dan wanneer wij dit schriftelijk hebben bevestigd.
Artikel 15. AFWIJKING VAN VOORWAARDEN.
Eventuele afwijkingen van deze voorwaarden door ons te eniger tijd toegepast ten voordele van
de koper of opdrachtgever, geven laatstgenoemde nimmer het recht zich later daarop te beroepen of de toepassing van zulks een afwijking als voor hem vaststaand voor zich op te eisen.
Artikel 16. OVERMACHT.
Overmacht ontslaat ons van onze verplichting jegens de koper of opdrachtgever. Als overmachtsfaktoren worden aangemerkt die gebeurtenissen en toestanden, ook buiten Nederland, die een aanwijsbare en direkt en indirekt werkende invloed uitoefenen op ons bedrijf, als daar zijn o.a. verboden van de zijde van de Nederlandse of vreemde overheid, veeziekten, ernstige storingen aan ons produktie- proces, oorlog, oproer, epidemie, verkeersstoringen, werkstaking, uitsluiting, verlies of beschadiging bij transport, embargo's, deconfiture of wanprestatie van leveranciers, gebrek aan grondstoffen en brandstoffen. Ingeval van verhindering tot uitvoering van de overeenkomst ten gevolge van overmacht zijn wij gerechtigd hetzij de uitvoering van de overeenkomst voor ten hoogste 6 maanden op te schorten, hetzij de overeenkomst geheel of ten dele te ontbinden, zonder dat wij ooit tot betaling van schadevergoeding gehouden zijn.
Artikel 17. ANNULERING.
Indien de koper of opdrachtgever een opdracht of bestelling annuleert, is hij aan ons verschuldigd een boete van 25% van de waarde van die opdracht of bestelling, binnen 30 dagen na de door ons ter zake verzonden faktuur te voldoen, onverminderd ons recht om volledige schadevergoeding en/of nakoming van de overeenkomst te vorderen.
Artikel 18. GESCHILLEN.
1. Ter zake van alle verbintenissen en rechtsvorderingen tussen partijen is het Nederlandse recht van toepassing.
2. Eventuele rechtsvorderingen, die de wederpartij jegens de verkoper heeft uit welken hoofde dan ook, dienen op straffe van verval van alle rechten te worden ingesteld binnen een jaar nadat de overeenkomst tussen partijen tot stand is gekomen.
3. Eventuele geschillen over alle verbintenissen en rechtsvorderingen welke uit de overeenkomst voortvloeien zullen naar gelang de absolute bevoegdheid in eerste instantie worden berecht door de relatief bevoegde Kantonrechter, althans de Arrondissementsrechtbank van het arrondissement waarin het bedrijf van ons is gevestigd. De koper wordt in de gelegenheid gesteld binnen een maand nadat wij ons schriftelijk op dit beding hebben beroepen ter beslechting van het geschil alsnog de volgens de wet bevoegde rechter te kiezen.
4. Bij eventuele verschillen in de Nederlandse en een tekst van deze voorwaarden in een andere taal heeft de Nederlandse tekst voorrang.
Hengelo, 15 september 1994.