LAND- EN TUINBOUW
Speciale voorwaarden N6220
06/2009
Rechtsbijstand - all risk
LAND- EN TUINBOUW
Artikel 1
WIE ZIJN DE VERZEKERDE PERSONEN?
• U, zelfstandige of onderneming, die het contract on- derschrijft;
• Uw wettelijke en statutaire vertegenwoordigers;
• Uw personen in dienst. Onder personen in dienst zijn begrepen de zaakvoerder(s) en de personen die on- der leiding, gezag en toezicht staan, zijnde de helpers, de medewerkers, de voltijdse, deeltijdse en tijdelijke werknemers, vrijwilligers, stagiairs en jobstudenten;
• De gezinsleden van de op het verzekeringsattest (met naam en adres) verzekerde zaakvoerder(s). De gezins- leden zijn: de opgegeven zaakvoerder(s), de samenwo- nende echtgeno(o)t(e) of samenwonende partner, hun bloed- of aanverwanten in rechte lijn die gewoonlijk bij hen inwonen. De waarborg blijft aan deze personen verworven indien zij tijdelijk elders verblijven om ge- zondheids-, studie- of arbeidsredenen.
Artikel 2
IN WELKE HOEDANIGHEID BENT U VERZEKERD?
2.1. • U bent verzekerd :
- In het kader van de activiteiten als land- en/of tuin- bouwer en als eigenaar en/of gebruiker van ofwel uw maatschappelijke zetel en van één exploitatie- zetel, beiden aangeduid op het verzekeringsattest, ofwel twee exploitatiezetels aangeduid op het ver- zekeringsattest. Bijkomende exploitatiezetels zijn verzekerd mits vermelding op het verzekeringsat- test en mits betaling van een (bij)premie;
- Voor de landerijen (weiden, akkers) gelegen in Bel- gië en in de aangrenzende landen (Frankrijk, Neder- land, Duitsland, Luxemburg) die u gebruikt voor uw bedrijfsuitbating.
• Uw wettelijke en statutaire vertegenwoordigers, be- halve indien het rechtspersonen zijn, zijn eveneens verzekerd indien zij persoonlijk betrokken zijn in het kader van hun functie in de onderneming.
• Uw personen in dienst zijn verzekerd in de uitoefening van hun beroep voor uw rekening en dit voor de ver- zekerde risico’s burgerlijk verhaal (art. 4.1.), strafrech- telijke verdediging (art. 4.2.), disciplinaire verdediging (art. 4.3.), burgerlijke verdediging (art. 4.4.), insolven- tie van derden (art. 4.7.), strafrechtelijke borgstelling (art. 4.8.), voorschot op schadevergoeding (art. 4.9.) en voorschot op de vrijstelling van de polissen B.A. (art. 4.10.).
• Uw personen in dienst zijn verzekerd als houder, be- stuurder of inzittende van de verzekerde landbouw- motorvoertuigen voorzien in huidig artikel 2.2. en dit voor de verzekerde risico’s burgerlijk verhaal (art. 4.1.), strafrechtelijke verdediging (art. 4.2.), burgerlijke verdediging (art. 4.4.), insolventie van xxxxxx (art. 4.7.), strafrechtelijke borgstelling (art. 4.8.), voorschot op schadevergoeding (art. 4.9.) en voorschot op de vrijstelling van de polissen B.A. (art. 4.10.).
• De gezinsleden zijn verzekerd als houder, bestuurder en/of inzittende van de landbouwmotorvoertuigen die verzekerd zijn volgens huidig artikel 2.2.
2.2. U bent verzekerd in de hoedanigheid van eigenaar, houder, bestuurder of passagier van uw landbouwmotor- voertuigen, al dan niet ingeschreven en als bestuurder of passagier van landbouwmotorvoertuigen toebehorend aan derden. Wordt als motorvoertuig beschouwd: ieder
motorvoertuig dat zich te land, op het water of in de lucht voortbeweegt alsook de aanhangwagens/caravans die ingeschreven dienen te worden. Onder landbouwmo- torvoertuig verstaan we alle motorvoertuigen gebruikt voor de bedrijfsexploitatie (zoals de landbouwtractoren, sproeimachines, pikdorsers, zelfrijdende plant- en rooi- machines, bobcats, enzovoort). Onder landbouwmotor- voertuig zijn niet begrepen: de personenwagen of gelijk- gesteld, bromfiets, motor, bestel- of vrachtwagen, trekker en oplegger, bus, huurauto (al deze voertuigen kunnen mits bijpremie en vermelding op het verzekeringsattest verzekerd worden).
Artikel 3
WAT ZIJN DE VERZEKERDE WAARBORGEN, DE WAARBORGUITBREIDINGEN?
Deze rechtsbijstand is verworven volgens het all risk-be- ginsel: “Alle niet-uitgesloten schadegevallen zijn gedekt”. Deze rechtsbijstand omvat volgende waarborguitbreidin- gen :
• insolventie van derden;
• strafrechtelijke borgstelling;
• voorschot op schadevergoeding;
• voorschot op de vrijstelling van de polissen B.A.;
• voorafgaandelijke plaatsbeschrijving.
Artikel 4
WAT VERSTAAN EN VERZEKEREN WIJ ONDER DE VOLGENDE WAARBORGEN EN WAARBORGUITBREIDINGEN?
4.1. Burgerlijk verhaal
De vorderingen tot schadeloosstelling op grond van een extracontractuele burgerlijke aansprakelijkheid.
4.2. Strafrechtelijke verdediging
• Op strafrechtelijk gebied verlenen wij u bijstand wan- neer u vervolgd wordt wegens inbreuk op wetten, besluiten, decreten en reglementen voortvloeiend uit verzuim, onvoorzichtigheid, nalatigheid of onvrijwillige feiten, alsook één verzoek om gratie per schadegeval indien een vrijheidsstraf uitgesproken werd. In afwij- king van art. 10.2. van de algemene voorwaarden verle- nen wij dekking voor de aanstelling van een lasthebber ad hoc op basis van art. 2bis van de voorafgaandelijke bepalingen van het wetboek op strafvordering.
• Er is geen dekking voor misdaden of gecorrectiona- liseerde misdaden, ook niet in geval van vrijspraak. Voor alle andere misdrijven zal onze dekking u slechts verleend worden voor zover de gerechtelijke beslis- sing in kracht van gewijsde u vrijspreekt.
4.3. Disciplinaire verdediging
De waarneming van uw rechtelijke belangen voor een disciplinair orgaan (orde, instituut…) opgericht door een wet of een reglement.
4.4. Burgerlijke verdediging
Indien van u een schadeloosstelling gevorderd wordt op basis van een extracontractuele aansprakelijkheid, komen wij tussen, aanvullend/suppletief op de burgerlijke verdedi- ging van de verzekeringen burgerlijke aansprakelijkheid.
4.5. Algemene contracten
• De waarneming van uw rechtelijke belangen voort- vloeiend uit contracten onderworpen aan het verbin- tenissenrecht, met uitsluiting van de materies opgeno- men onder de artikel 4.6., 4.12. en 4.15.
• In afwijking van artikel 7 van de algemene voorwaar- den dient de aangifte van het geschil te worden gedaan binnen een tijdspanne van zes maanden.
• In geval van betwisting van facturen is onze tussen- komst verworven op voorwaarde dat u het nodige deed voor het tijdig protesteren van de ontvangen fac- tuur en voor zover de betalingsweigering geen loutere wanbetaling is, maar redelijk en (technisch objectief) gegrond is.
4.6. Huurrechtsbijstand
De waarneming van uw rechtelijke belangen voortvloei- end uit huur- en pachtcontracten in verband met het (de) onroerend(e) goed(eren) vermeld op het verzekeringsat- test overeenkomstig artikel 2, en waar u als huurder of pachter uw beroepsactiviteiten uitoefent.
4.7. Insolventie van derden
Indien de verzekerde wegens de insolventie van een ge- identificeerde aansprakelijke derde er niet in slaagt, zelfs niet door gedwongen uitvoering, de schadevergoeding te verkrijgen die hem/haar werd toegekend door een rechtbank op basis van een extracontractuele aanspra- kelijkheid, betalen wij deze vergoeding, die per schade- geval beperkt is tot het bedrag vermeld in de bijzondere voorwaarden. Indien u slachtoffer bent van een misdrijf tegen de openbare trouw, aanranding van de eerbaar- heid, diefstal of afpersing, poging tot diefstal of afpersing, bedrog, poging tot bedrog, inbraak, agressie, gewelddaad of vandalisme, is er geen tussenkomst in insolventie. Wij zullen wel het nodige doen om uw dossier in te leiden en uw belangen te verdedigen bij het Fonds voor hulp aan slachtoffers van opzettelijke gewelddaden.
4.8. Strafrechtelijke borgstelling
Indien ten gevolge van een gedekt ongeval, een verze- kerde aangehouden is en een borgsom geëist wordt voor zijn invrijheidsstelling, zullen wij zo spoedig mogelijk onze persoonlijke borg verlenen of een borgsom storten indien dit vereist is. Indien de borgsom door de verze- kerde werd gestort, stellen wij ons hiervoor persoonlijk borg. Zodra de gestorte borgsom vrijgemaakt is, moet de verzekerde alle formaliteiten vervullen die van hem zouden kunnen geëist worden voor de terugbetaling aan ons. Wanneer de door ons gestorte borgsom in beslag genomen wordt of, geheel of gedeeltelijk gebruikt wordt voor de betaling van een boete of een strafrechtelijke dading, is de verzekerde verplicht ons deze borgsom op het eerste verzoek terug te betalen.
4.9. Voorschot op schadevergoeding
Wij zullen de aan u toekomende schadevergoeding voor- schieten wanneer de verzekerde betrokken is in een ver- keersongeval:
1. in het buitenland en in België met een tegenpartij ver- zekerd in het buitenland. In dit geval moet de volledige en onbetwistbare aansprakelijkheid van een geïden- tificeerde derde vaststaan en dit, evenals de tussen- komst, moet door de aansprakelijkheidsverzekeraar van de derde bevestigd zijn. Wij zullen de schade- vergoeding voorschieten die onbetwistbaar vaststaat, rekening houdend met de voor dat land toepasselijke wetgevingen en reglementen.
• Voor de stoffelijke schade zal uitgegaan worden van de hoofdsom (geen intresten of andere bijkomende schade) die na expertise vastgesteld is.
• Voor de lichamelijke schade zal de schadevergoe- ding voorgeschoten worden op het moment dat wij de vergoedingskwijting van de tegenpartij ontvan- gen hebben.
2. in België met een tegenpartij die in België verzekerd is, vanaf het moment dat er betalingsproblemen ontstaan nadat de vergoedingskwitantie getekend is en overge- maakt is aan de vergoedende verzekeraar.
Speciale voorwaarden N6220
In geval van diefstal, poging tot diefstal, inbraak, geweld- daden en vandalisme is er geen tussenkomst. Door beta- ling van het voorschot treden wij voor dit bedrag in uw rechten en rechtsvorderingen tegenover de aansprake- lijke derde en zijn verzekeringsmaatschappij. Als we er achteraf niet in slagen het voorschot terug te vorderen of indien het voorschot ten onrechte door ons uitbetaald is, zult u ons dit terugbetalen.
4.10. Voorschot op de vrijstelling van de polissen B.A.
Wij zullen de vrijstelling voorzien in de polissen burger-
lijke aansprakelijkheid van de tegenpartij voorschieten. De volledige en onbetwistbare aansprakelijkheid van een geïdentificeerde derde moet vaststaan en dit, evenals de tussenkomst en de betaling van de hoofdsom, moet door de aansprakelijkheidsverzekeraar van de derde bevestigd zijn. Onze verzekerde verwittigt ons van zodra hij het bedrag van de derde rechtstreeks ontvangt en betaalt dit onmiddellijk terug aan ons. Door betaling van het voor- schot treden wij voor dit bedrag in de rechten en rechts- vorderingen van de verzekerde.
4.11. Voorafgaandelijke plaatsbeschrijving
Bij privé- of openbare werken waarvoor een administra- tieve vergunning vereist is en die uitgevoerd worden door een derde, waarmee geen contractuele band bestaat, in de nabijheid van het verzekerde goed overeenkomstig art. 2, nemen wij een tegensprekelijke plaatsbeschrijving ten laste als deze werken schade kunnen veroorzaken. In afwijking van art. 8.1 bedraagt de maximale tussenkomst voor deze waarborguitbreiding € 500. Deze kosten ma- ken deel uit van onze maximale tussenkomst in de waar- borg burgerlijk verhaal (art. 4.1.).
4.12. Arbeids- en Sociaal recht
De waarneming van uw rechtelijke belangen in geschil- len die naar Belgisch recht onder de bevoegdheid van de arbeidsrechtbanken vallen.
4.13. Administratief recht
Rechtbijstand voor alle beroepsgeschillen met een over- heidsinstelling. Indien verschillende personen waaronder een aantal personen die niet bij D.A.S. verzekerd zijn, een verhaal indienen tegen eenzelfde administratieve be- slissing, zullen wij evenredig tussenkomen in de kosten ten laste van deze onze verzekerden, maar slechts ten bedrage van het maximum bedrag per schadegeval voor- zien in artikel 8.
4.14. Fiscaal recht.
• De waarneming van uw belangen in het kader van de gerechtelijke procedure voortvloeiend uit geschillen met de administratie van de directe belastingen. Deze dekking geldt vanaf het inkomstenjaar volgend op het jaar van de onderschrijvingsdatum van deze waarborg.
• De waarneming van uw rechtelijke belangen voort- vloeiend uit geschillen in verband met gemeentelijke en provinciale taksen, roerende en onroerende voor- heffing en kadastraal inkomen.
4.15. Rechtsbijstand na brand
• De rechtsbijstand omvat de waarneming van uw rech- telijke belangen voortvloeiend uit verzekeringscon- tracten ‘brand en aanverwante risico’s’ (diefstal, wa- terschade, storm en hagelschade,…) met betrekking tot het (de) onroerend(e) goed(eren) - met inboedel
- aangeduid in het verzekeringsattest overeenkomstig artikel 2, en waar u uw beroepsactiviteiten uitoefent. U hebt de waarborg rechtsbijstand na brand voor de privé-woning, indien deze een geheel vormt met de bedrijfsexploitatie en in de brandpolis opgenomen en verzekerd is samen met de bedrijfsgebouwen.
• In het kader van een door de brandpolis verzekerd risico waarbij achteraf zou blijken dat het om niet gedekte schade gaat volgens de voorwaarden van de brandpolis, nemen wij, nadat u met ons overlegd heeft en na ons voorafgaandelijk akkoord, de opzoekings- kosten ten laste.
Herdruk van 07/2012.
• In afwijking van art. 9.3. van de algemene voorwaarden
is er dekking voor natuurrampen.
• In afwijking van artikel 3 van de algemene voorwaar- den, gelasten wij op uw eenvoudig verzoek een tegen- expert bij in de brandpolis verzekerde risico’s waarvan de inzet hoger is dan € 5.000. Als de inzet lager is dan
€ 5.000 en in geval van noodzaak, kan een tegenexpert gelast worden nadat u dit met ons overlegd heeft.
Artikel 5
WELKE ZIJN DE UITSLUITINGEN?
Aansluitend op de algemene uitsluitingen voorzien in de algemene voorwaarden artikel 9 en naast de bijzonderhe- den opgenomen in voormeld artikel 4 zijn uitgesloten de schadegevallen in verband met:
5.1. daden van xxxxx schuld. Overeenkomstig artikel 8 van de wet op de landsverzekeringsovereenkomst aan- zien we, in hoofde van verzekerde, de volgende feiten als daden van grove schuld waarvoor D.A.S. geen dekking verleent: opzettelijke slagen en verwondingen, fraude en/ of oplichting, diefstal, gewelddaden, agressie, vandalisme, loutere wanbetaling;
5.2. de burgerlijke verdediging tegen vorderingen tot schadeloosstelling op extracontractuele gronden als een verzekering burgerlijke aansprakelijkheid de verdediging ten laste neemt of zou moeten nemen en er geen belan- genconflict met deze verzekeraar optreedt. D.A.S. komt niet tussen indien geen B.A.-verzekering onderschreven werd, maar wel had kunnen onderschreven worden, of indien de betrokken B.A.-verzekering haar waarborgen geschorst heeft wegens wanbetaling van de premies. Er is geen tussenkomst voor schadegevallen waarvan de schade lager dan of gelijk is aan de vrijstelling voorzien in de aansprakelijkheidspolissen;
5.3. andere onroerende goederen dan deze verzekerd overeenkomstig art. 2, behalve voor de uitbreiding privé- woning zoals voorzien in art. 4.15.;
5.4 de intellectuele rechten (o.m. octrooien, auteurs- rechten en gedeponeerde merken);
5.5. belastingen of andere openbare bijdragen (o.a. B.T.W., douane en accijnzen) met uitzondering van de materies voorzien in artikel 4.14.;
5.6. beleggingen en het houden van sociale of andere aandelen;
5.7. borgstelling (met uitzondering van de toepassing van art. 4.8. strafrechtelijke borgstelling), aval en schuldover- name;
5.8. vertegenwoordigingscontracten van onafhankelijke vertegenwoordigers;
5.9. een tegen u ingestelde procedure inzake faillissement, vereffening of gerechtelijk akkoord (concordaat);
5.10. concurrentie of wetgeving op prijzen en handels- praktijken;
5.11. geschillen in het kader van het privé-leven (met in- begrip van een privé-woning die deel uitmaakt van uw maatschappelijke en/of exploitatiezetel, behalve voor de uitbreiding privé-woning zoals voorzien in art. 4.15.); 0.00.xx waarneming van uw belangen in hoedanigheid van eigenaar, houder, bestuurder of passagier van voertuigen, andere dan de overeenkomstig artikel 2.2. verzekerde landbouwmotorvoertuigen;
5.13. zakenrecht waaronder erfdienstbaarheden (zoals
o.m. gemene muur, afpaling, recht op uitweg, afstand tus- sen bouwwerken, lichten en uitzichten).
Artikel 6
WAAR IS DE VERZEKERING GELDIG?
• Inzake burgerlijk verhaal (art. 4.1.), strafrechtelijke verdediging (art. 4.2.), disciplinaire verdediging (art. 4.3.), burgerlijke verdediging (art. 4.4.), strafrechtelijke borgstelling (art. 4.8.), voorschot op schadevergoeding (art. 4.9.) en voorschot op de vrijstelling polissen B.A.
(art. 4.10.) is de dekking van toepassing op schadege- vallen die zich wereldwijd voordoen.
• Inzake algemene contracten (art. 4.5.), huurrechtsbij- stand (art. 4.6.), insolventie van xxxxxx (art. 4.7.) en rechtsbijstand na brand (art. 4.15.) wordt de dekking verleend voor schadegevallen die zich voordoen in Eu- ropa of in landen grenzend aan de Middellandse Zee, rekening houdend met de territoriale beperking voor de landerijen zoals voorzien in voormeld art. 2.1.
• Voor de andere verzekerde waarborgen en waar- borguitbreidingen wordt de dekking verleend voor schadegevallen die zich in België voordoen en dit voor zover zij onder de bevoegdheid van de Belgische rechtbanken vallen en het Belgisch recht van toepas- sing is.
Artikel 7
WELKE ZIJN DE WACHTTIJDEN?
De schadegevallen met betrekking tot de hieronder ver- melde waarborgen zijn gedekt indien zij hun oorsprong vinden na afloop van de wachttermijnen. Voor alle scha- degevallen:
7.1. inzake algemene contracten (art. 4.5.) en huurrechts- bijstand (art. 4.6.) bedraagt de wachttijd 3 maanden vanaf de aanvangsdatum van deze waarborgen;
7.2. inzake arbeids- en sociaal recht (art. 4.12.) is de wachttijd 3 maanden vanaf de aanvangsdatum van deze waarborg, behalve voor de geschillen met uw ‘personen in dienst’ (zie art. 1) waarvoor de wachttijd 12 maanden is. Tijdens deze aanvullende wachttijd van 9 maanden kan u weliswaar beroep doen op de bijstand van onze eigen juridische dienst in het kader van een minnelijke rege- ling.
7.3. inzake administratief recht (art. 4.13.) en fiscaal recht (art. 4.14.) bedraagt de wachttijd 12 maanden vanaf de aanvangsdatum van deze waarborgen.
7.4. met betrekking tot de verzekerde landbouwmotor- voertuigen (art. 2.2.) gelden geen wachttermijnen.
Artikel 8
WELKE ZIJN DE MAXIMALE TUSSENKOMSTEN EN HET VEREISTE MINIMUMGESCHIL PER SCHADEGEVAL?
8.1. Overeenkomstig de algemene polisvoorwaarden art.
2.3.1. bedraagt de maximale tussenkomst per schade- geval voor de waarborgen burgerlijk verhaal (art. 4.1.), strafrechtelijke verdediging (art. 4.2.), disciplinaire verde- diging (art. 4.3.), burgerlijke verdediging (art. 4.4.), rechts- bijstand na brand (art. 4.15.) € 50.000. Voor de waar- borguitbreidingen insolventie van derden (art. 4.7.) en strafrechtelijke borgstelling (art. 4.8.) bedraagt de maxi- male tussenkomst per schadegeval € 20.000. Voor alle andere waarborgen en waarborguitbreidingen bedraagt de maximale tussenkomst per schadegeval € 15.000.
8.2. Het minimumgeschil (alg. vw. art. 2.3.2.) bedraagt € 1.000, uitgezonderd voor de waarborgen burgerlijk ver- haal (art. 4.1.), strafrechtelijke verdediging (art. 4.2.), dis- ciplinaire verdediging (art. 4.3.), strafrechtelijke borgstel- ling (art. 4.8.), voorschot op schadevergoeding (art. 4.9.), voorschot op de vrijstelling van de polissen B.A. (art. 4.10.) en voorafgaandelijke plaatsbeschrijving (art. 4.11.) en de waarborgen in verband met de landbouwmotor- voertuigen. D.A.S. neemt het administratief beheer ten laste voor de schadegevallen waarvan de waarde van het geschil hoger is dan € 350. Onder administratief beheer begrijpen we ons intern minnelijk beheer waarbij geen externe kosten (overeenkomstig art.2 van onze algeme- ne polisvoorwaarden) gemaakt worden. Dit administra- tief beheer is niet van toepassing op invorderingen van onbetaalde facturen in de hoedanigheid van schuldeiser.