O2vision B.V. Algemene Verkoopvoorwaarden
O2vision B.V. Algemene Verkoopvoorwaarden
1. Toepasselijkheid
1.1 Deze algemene voorwaarden (‘Voorwaarden’) zijn van toepassing op iedere aanbieding, offerte, orderbevestiging, leverantie van en overeenkomst met O2vision B.V. (‘O2vision’), en vormen een deel van iedere overeenkomst (‘Overeenkomst’) die O2vision sluit met een wederpartij (‘Koper’) terzake van door O2vision te leveren zaken en/of diensten, alsmede alle daarmee verband houdende (rechts)handelingen voor zover van deze Voorwaarden niet door partijen uitdrukkelijk en schriftelijk is afgeweken.
1.2 De toepasselijkheid van eventuele door de Koper gehanteerde algemene (inkoop)- voorwaarden wordt door O2vision uitdrukkelijk van de hand gewezen.
1.3 Wijzigingen van of aanvullingen op deze Voorwaarden of de Overeenkomst binden O2vision slechts na schriftelijke bevestiging daarvan door O2vision en hebben slechts betrekking op de betreffende overeenkomst.
1.4 Mondelinge afspraken en/of toezeggingen zijn voor O2vision slechts bindend, indien deze door O2vision schriftelijk aan de Koper zijn bevestigd.
1.5 Mochten een of meer van de bepalingen van deze Voorwaarden nietig zijn, dan blijven de overige bepalingen van deze Voorwaarden onverminderd van kracht.
2. Aanbiedingen en tot stand komen Overeenkomst
2.1 Alle aanbiedingen en offertes, zowel mondeling als schriftelijke, gedaan door O2vision zijn vrijblijvend en kunnen te allen tijde door O2vision worden herroepen.
2.2 Een Overeenkomst komt tot stand door de schriftelijk bevestiging hiervan door O2vision, doch in ieder geval op het moment dat O2vision uitvoering geeft aan de Overeenkomst. In geval van een opdracht tot levering in verschillende gedeelten, wordt de Overeenkomst in zijn geheel geacht tot stand te zijn gekomen, indien de eerste deellevering plaatsvindt.
2.3 Eventueel na de opdrachtbevestiging gemaakte afspraken, toezeggingen, aanvullingen en/of wijzigingen in de Overeenkomst zijn alleen bindend indien deze schriftelijk door partijen worden overeengekomen.
2.4 O2vision is bevoegd om, indien O2vision dit noodzakelijk dan wel wenselijk acht, bij de uitvoering van de Overeenkomst anderen in te schakelen, waarbij de kosten aan de Koper zullen worden doorberekend. O2vision zal hierover met de Koper vooraf overleg plegen.
3. Prijzen
3.1 Tenzij anders overeengekomen zijn de prijzen in Euro’s, exclusief BTW en exclusief verzendkosten.
3.2 Alle door O2vision opgegeven prijzen zijn gebaseerd op levering Ex Works (EXW), volgens de Incoterms 2020 van de Internationale Kamer van Koophandel te Parijs, magazijn O2vision, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen.
3.3 Voor zoverre in de Overeenkomst niet anders is overeengekomen, zijn eventuele andere in verband met de levering te maken kosten niet bij de prijs inbegrepen.
3.4 Indien na de datum van aanbieding één of meer der kostprijsfactoren een verhoging ondergaan of sprake is van valutakoerswijzigingen – ook al geschiedt zulks ingevolge voorzienbare omstandigheden -, is O2vision gerechtigd de overeengekomen prijs dienovereenkomstig te verhogen.
3.5 O2vision heeft het recht belastingen, invoerrechten, heffingen en andere door de overheid opgelegde belastingen die niet bekend waren of niet golden bij het tot stand komen van de Overeenkomst, dan wel verhogingen daarvan, in rekening te brengen.
3.6 O2vision is gerechtigd jaarlijks eenzijdig een inflatiecorrectie door te voeren, zonder dat Koper daarvoor een recht op ontbinding kan ontlenen.
3.7 O2vision is in geval van overeenkomsten voor onbepaalde tijd gerechtigd om eenzijdig de prijzen te verhogen. De Koper heeft in dat geval binnen dertig (30) dagen na kennisgeving van de prijsstijging het recht om de Overeenkomst schriftelijk te ontbinden. Indien Koper dit nalaat, wordt hij geacht met de prijsstijging in te stemmen.
4. Aflevering en leveringstermijn
4.1 Alle leveringen geschieden Ex Works (EXW), volgens de Incoterms 2020 van de Internationale Kamer van Koophandel te Parijs, magazijn O2vision, tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen. Het is O2vision toegestaan de zaken in gedeelten te leveren.
4.2 Voor zover partijen in afwijking van art. 4.1 in het handelsverkeer andere Incoterms overeenkomen, betreft het de Incoterms 2020 van de Internationale Kamer van Koophandel te Parijs, tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen.
4.3 Tenzij schriftelijk anders is overeengekomen, zijn aangegeven leveringstermijnen slechts indicatief en nimmer fataal. In geval de aangegeven leveringsdatum of leveringsdata door O2vision niet aangehouden kan of kunnen worden, zal O2vision de Koper daarvan bij eerste gelegenheid op de hoogte stellen met vermelding van de alsdan te verwachten leveringsdatum of leveringsdata zonder dat de Koper daaraan enig recht tot het vorderen van schadevergoeding in welke vorm dan ook kan ontlenen of tot ontbinding dan wel annulering van de Overeenkomst kan overgaan. Indien de nakoming langer dan acht (8) weken na de in
de Overeenkomst opgegeven leveringsdatum achterwege blijft, heeft de Koper het recht de Overeenkomst geheel of voor het niet nagekomen gedeelte te annuleren, mits de annulering per koerier of aangetekende brief geschiedt en deze door O2vision voor de aflevering van de desbetreffende zaken wordt ontvangen.
5. Verschillen en afwijkingen
5.1 Het leveren van 10% meer of minder dan de bestelde hoeveelheid is toegestaan. Meer of minder hoeveelheden worden tegen de eenheidsprijs berekend, tenzij anders is overeengekomen.
5.2 Geringe afwijkingen in kwaliteit, kleur, etc. van de verkochte zaken geven geen reden tot afkeuring.
6. Eigendomsovergang en risico
6.1 Tot aan het tijdstip waarop de Koper aan al zijn betalingsverplichtingen, met eventuele bijkomende kosten heeft voldaan, behoudt O2vision het eigendom van de verkochte en/of geleverde zaken voor.
6.2 Indien Koper mede verplicht is tot betaling van schadevergoeding, zal de eigendom eerst overgaan nadat tevens de gehele schadevergoeding is voldaan.
6.3 Gedurende de periode dat de eigendom van de zaken nog bij O2vision rust, is de Koper verplicht de onder eigendomsvoorbehoud geleverde zaken zorgvuldig en als herkenbaar eigendom van O2vision op te slaan en kan zij de zaken niet (als zekerheid) aan derden overdragen en/of bezwaren met een zekerheidsrecht.
6.4 Indien de Koper tekortschiet in de nakoming van haar verplichtingen jegens O2vision, of indien O2vision redelijke grond heeft te vrezen dat de Koper in de nakoming van die verplichtingen tekort zal schieten, dan is O2vision bevoegd de geleverde zaken zonder voorafgaande kennisgeving terug te nemen, onverminderd O2visions recht op schadevergoeding.
6.5 Indien de Overeenkomst door O2vision wordt ontbonden, dient Koper de zaken onmiddellijk ter beschikking te stellen aan O2vision. Xxxxx heeft geen retentierecht ten aanzien van die zaken en zal geen conservatoir beslag op de zaken leggen.
6.6 Het risico ten aanzien van de verkochte zaken gaat over op het moment van levering, die tenzij anders overeengekomen zal geschieden op basis EXW magazijn O2vision.
7. Vervoerdocumenten
7.1 Het exemplaar van O2vision van het door de vervoerder zonder bemerkingen voor ontvangst getekende vervoerdocument geldt als volledig bewijs van verzending van de op het vervoerdocument vermelde aantallen, alsmede de uitwendig goede staat van de zaken.
7.2 Indien in afwijking van art. 4.1 een andere leveringsconditie wordt overeengekomen zal het door of namens de Koper zonder bemerkingen voor ontvangst getekende vervoerdocument gelden als volledig bewijs van verzending van de op het vervoerdocument vermelde aantallen, alsmede de uitwendig goede staat van de zaken.
8. Klachten
8.1 De Koper heeft de verplichting bij levering terstond te onderzoeken of de zaken en/of documenten met betrekking tot de zaken aan de Overeenkomst beantwoorden.
8.2 Klachten betreffende de kwantiteit moeten terstond bij terhandstelling der gekochte zaken aan de Koper of ontvanger van de Koper worden aangetekend op de ontvangstbevestiging. Klachten betreffende de kwaliteit van het verkochte en elke bijwerking of storing van de zaken/producten dienen terstond doch uiterlijk binnen zeven (7) dagen na ontvangst van de desbetreffende zaken schriftelijk bij O2vision te worden ingediend, vergezeld van foto’s van de desbetreffende zaak/het desbetreffende product. Bij Klachten over de productveiligheid stelt de Koper O2vision onmiddellijk per e-mail xxxx@x0xxxxxx.xx of via de agent hiervan op de hoogte onder vermelding van alle relevante informatie over het mogelijke gevaar, inclusief de maatregelen die hij heeft genomen.
8.3 Klachten over facturen dienen tevens schriftelijk te worden ingediend en wel binnen vijf (5) dagen na factuurdatum.
8.4 Na het verstrijken van de in art. 8.2 vermelde termijnen of het niet naleven van art. 8.3 zal de Xxxxx zich niet meer kunnen beroepen op het niet-beantwoorden van de geleverde zaken en/of documenten aan de Overeenkomst.
8.5 Gebreken bij een deel van de levering geven geen recht op weigering van de gehele partij.
8.6 Retourzendingen waaromtrent van te voren geen overleg met O2vision heeft plaatsgevonden, worden door O2vision niet geaccepteerd. Retourzendingen komen voor rekening en risico van de Koper. O2vision accepteert alleen retourzendingen met retournummer(s) welke Koper op dient te vragen bij O2vision en voorzien in originele, ongeopende en verpakking.
8.7 Ongeacht de voorgaande leden van dit artikel worden klachten niet door O2vision in behandeling genomen, indien de geleverde zaken zijn ver- of bewerkt dan wel zijn doorgeleverd aan een derde.
8.8 Klachten of geschillen, van welke aard ook, geven de Koper geen recht tot uitstel van betaling.
8.9 Indien enige klacht door O2vision gegrond wordt bevonden, heeft zij de bevoegdheid om te harer keuze de desbetreffende zaken opnieuw te leveren, hetzij de ontvangen koopprijs terug te betalen, waarbij de desbetreffende zaken in oorspronkelijke en onbeschadigde staat ter beschikking van O2vision moeten worden gehouden. Voor het overige is O2vision niet gehouden enige schade, verliezen of kosten te vergoeden.
8.10 Het is Xxxxx niet toegestaan zich negatief uit te laten over het merk O2vision en/of de geleverde zaak/het geleverde product in de media, sociale media dan wel anderszins, bij gebreke waarvan Koper jegens O2vision aansprakelijk zal zijn voor de door deze laatste te lijden schade, waaronder doch niet beperkt tot imagoschade.
9. Getallen, maten gewichten en verdere gegevens
9.1 Geringe afwijkingen – door de handelsgebruiken te bepalen – ten aanzien van opgegeven maten, gewichten, getallen, kleuren en/of andere dergelijke gegevens gelden niet als tekortkomingen van O2vision.
10. Betaling
10.1 Betaling door Koper aan O2vision dient direct bij de bestelling van de zaken/producten plaats te vinden , in de overeengekomen valuta waarin is gefactureerd, per bankoverboeking en/of creditcard, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen. Contante betalingen worden niet geaccepteerd. Betalingen dienen te geschieden vanaf direct naar de Koper te herleiden bankrekeningen, bij gebreke waarvan verrichte betalingen per omgaande mogen worden teruggestort. In dat geval zal de Xxxxx niet van zijn schuld zijn gekweten.
10.2 In het geval O2vision de zaken in gedeelten levert, is O2vision bevoegd afzonderlijk te factureren en is Koper verplicht deze facturen te betalen als waren het facturen voor afzonderlijke overeenkomsten.
10.3 Indien de Xxxxx nalaat om een vordering op haar vervaldatum te voldoen, wordt hij geacht van rechtswege, zonder dat enige sommatie of ingebrekestelling nodig is, in verzuim te zijn. Alsdan zijn alle vorderingen van O2vision op de Koper, ongeacht of O2vision ter zake reeds heeft gefactureerd, terstond opeisbaar. O2vision is dan niet tot verdere levering aan de Koper verplicht en is dan gerechtigd om iedere met de Koper gesloten overeenkomst op te schorten dan wel zonder rechterlijke tussenkomst op te zeggen of te ontbinden, onverminderd de gehoudenheid van de Koper tot schadevergoeding. Deze bepaling is eveneens van toepassing in geval de Koper overlijdt, failliet wordt verklaard of surseance van betaling aanvraagt.
10.4 De Koper is in geen geval gerechtigd tot enige verrekening, korting en/of opschorting.
10.5 O2vision is gerechtigd zowel voor als na het aangaan van de Overeenkomst van de Koper vooruitbetaling dan wel zekerheid te eisen dat zowel aan de betalings- als aan de overige verplichtingen voldaan zal worden. Indien de Koper niet binnen zeven (7) dagen aan deze eis heeft voldaan, is O2vision gerechtigd zonder rechterlijke tussenkomst de Overeenkomst te ontbinden, zonder tot schadevergoeding gehouden te zijn.
10.6 Bij niet of niet tijdige betaling binnen de overeengekomen betalingstermijn is de Koper – zonder dat daarvoor enige aanmaning of ingebrekestelling vereist is – vanaf die datum rente verschuldigd overeenkomend met de wettelijke handelsvertragingsrente ex art. 6:119a BW plus 2 % over de openstaande bedragen tot aan de datum van ontvangst van betaling.
10.7 Indien de Koper tekortschiet in de nakoming van zijn verplichtingen is hij buitengerechtelijke (incasso-)kosten verschuldigd, welke worden gesteld op 15% van de verschuldigde hoofdsom respectievelijk van de geleden schade of de daadwerkelijke gemaakt kosten voor rechtsbijstand indien dat tot een hoger bedrag leidt, alsmede alle gerechtelijke kosten.
10.8 Door de Koper gedane betalingen zullen in de eerste plaats in mindering strekken op de verschuldigde kosten, vervolgens op de verschuldigde rente en tenslotte op de oudste openstaande factuur.
11. Industrieel en intellectueel eigendom
11.1 Het auteursrecht of eigendomsrecht op de door O2vision of in opdracht van O2vision vervaardigde zaken/producten en/of recepturen zijn eigendom van O2vision. O2vision staat er echter niet voor in dat deze zaken/producten en/of recepturen geen inbreuk maken op een auteursrecht of industrieel eigendomsrecht van derden.
11.2 Indien de Koper een door hem of in zijn opdracht vervaardigd zaak/product en/of receptuur bij O2vision in productie geeft, vrijwaart hij O2vision voor vorderingen wegens (beweerde) inbreuk op de auteursrechten of industriële eigendomsrechten van derden.
12. Verpakking, etikettering en gebruik
12.1 Het door O2vision aan de Koper verkochte en geleverde zaak/product mag niet onder de naam van O2vision en/of onder de productnaam van O2vision door de Koper worden doorverkocht aan derden, zonder voorafgaande toestemming van O2vision.
12.2 Het is Koper niet toegestaan de naam van O2vision te gebruiken voor marketing- en/of reclamedoeleinden, zonder voorafgaande toestemming van O2vision.
12.3 Indien de Xxxxx in strijd handelt met art. 12.1, en/of 12.2 is de Koper aansprakelijk voor alle door O2vision geleden en te lijden schade en vrijwaart de Koper O2vision voor alle aanspraken van derden in dit verband. Daarnaast zal de eventuele aansprakelijkheid van O2vision ten opzichte van de Koper in een dergelijk geval geheel komen te vervallen.
13. Overmacht
13.1 In het geval O2vision niet in staat is haar verplichtingen onder de Overeenkomst geheel of gedeeltelijk na te komen vanwege een reden die niet aan O2vision kan worden toegerekend, onvoorzien of in redelijkheid niet te vermijden was, waaronder maar niet beperkt tot stakingen, stagnatie bij toeleveranciers, overheidsmaatregelen en/of maatregelen van enige van overheidswege te verkrijgen vergunning, in-, uit-, of vervoerverboden, brand, overstromingen, natuur- en/of kernrampen, (dreigende) oorlogssituatie, ziekten, epidemieën, pandemieën (zoals Covid-19), ziekteverzuim, informatie- internet- en/of telecommunicatiestoringen etc., worden de verplichtingen van O2vision opgeschort totdat O2vision in staat is haar verplichtingen op de overeengekomen wijze na te komen, waarbij O2vision geen enkele wijze
in verzuim wordt geacht te zijn en waarbij O2vision geen schadevergoeding aan de Xxxxx verschuldigd zal zijn.
13.2 Is de levering in termijnen bedongen, dan geldt de voorgaande bepaling voor elke levering afzonderlijk.
13.3 Gevallen van overmacht, waarop de toeleveranciers van O2vision zich beroepen, gelden ook voor O2vision als een geval van overmacht.
14. Aansprakelijkheid
14.1 Enige aansprakelijkheid van O2vision voor een tekortkoming van de Overeenkomst en/of levering van zaken en/of documenten met betrekking tot de zaken alsmede voor een onrechtmatige daad is beperkt tot het bedrag dat de Koper heeft betaald en/of nog verschuldigd is ter zake van de overeenkomst waarop de schade veroorzakende gebeurtenis betrekking heeft of waarmee deze verband houdt, met een maximum van het bedrag dat in het desbetreffende geval door de aansprakelijkheidsverzekeraar van O2vision wordt uitgekeerd. Indien om welke reden dan ook geen uitkering krachtens bedoelde verzekering mocht plaatsvinden, is dit maximum vastgesteld op € 20.000 in geval van personenschade en
€ 10.000 in alle andere gevallen (waaronder ook zaakschade en vermogensschade).
14.2 O2vision is in geen geval aansprakelijk voor:
a. bij de Koper of derden ontstane gevolgschade (waaronder in ieder geval wordt verstaan bedrijfsschade, schade door bedrijfsstagnatie, winstderving, inkomstenderving, gebruiksverlies van de Koper, schade veroorzaakt door dood of letsel, kosten verband houdende met (bezwaar maken tegen) bestuursrechtelijke en/of strafrechtelijke handhaving door autoriteiten, recall(s), juridische bijstand etc.);
b. bij de Koper of derden ontstane schade die het gevolg is van een handelen of nalaten van door O2vision ingeschakelde ondergeschikten en/of (zelfstandige) hulppersonen of toeleveranciers, waaronder ook werknemers van een met O2vision verbonden organisatie zijn begrepen;
c. bij de Koper of derden ontstane schade die het gevolg is van de verstrekking van onjuiste of onvolledige documentatie of informatie door de Koper aan O2vision, ook wanneer deze informatie en documentatie afkomstig is van derden, of schade die anderszins het gevolg is van instructies, een handelen of nalaten van de Koper, zijn ondergeschikten en/of (zelfstandige) hulppersonen of toeleveranciers.
14.3 Beperkingen of uitsluitingen van aansprakelijkheid gelden niet voor zover de schade het gevolg is van een handeling of nalaten van het bestuur of de bedrijfsleiding van O2vision, veroorzaakt hetzij met opzet dan wel roekeloos en met de wetenschap dat die schade er zeer waarschijnlijk uit zou voortvloeien.
14.4 Kopers recht op schadevergoeding vervalt in ieder geval:
- zodra de Koper de door O2vision geleverde zaken (heeft) gebruikt, bewerkt of verwerkt;
- Indien de Koper niet binnen de in art. 8 van deze Voorwaarden genoemde termijn heeft geklaagd of gereclameerd.
14.5 O2vision is niet aansprakelijk voor eventueel aan de Koper te geven c.q. gegeven adviezen.
14.6 De Koper zal alle noodzakelijke medewerking verlenen in O2vision onderzoek naar de oorzaak, aard en omvang van de schade. Wanneer een zodanige medewerking niet wordt verstrekt, verliest de Koper de mogelijkheid tot compensatie van de schade.
14.7 De Koper staat er voor in dat hij en de consument/gebruiker de zaken/producten alleen zullen gebruiken voor het doel waarvoor zij zijn ontworpen. De Koper zal geen wijzigingen, aanpassingen of toevoegingen maken aan de zaken/producten. O2vision wordt niet geacht kennis te hebben van en/of rekening gehouden te hebben met het specifieke gebruik door de Koper respectievelijk consument/gebruiker van de zaken/producten. O2vision is niet aansprakelijk voor dergelijk specifiek gebruik; enkel de Koper is aansprakelijk voor het specifieke gebruik door hem en/of de consument/gebruiker van de zaken/producten.
14.8 De Koper is gehouden O2vision schadeloos te stellen en te vrijwaren voor alle aanspraken van derden (waaronder maar niet beperkt tot consumenten/gebruikers, hulppersonen en werknemers van de Koper en O2vision) die voortvloeien uit en/of verband houden met de Overeenkomst en/of de geleverde zaken, behoudens voor zover deze aanspraken het gevolg zijn van (i) opzet zijdens O2Vision met het doel schade te veroorzaken of (ii) roekeloosheid zijdens O2vision met de wetenschap dat schade er zeer waarschijnlijk uit zal voortvloeien.
14.9 O2vision geeft geen garantie met betrekking tot de bruikbaarheid, verhandelbaarheid of geschiktheid voor enig doel van de geleverde zaken.
14.10 De Koper is gehouden om de advisering/aanpassing en de verkoop van de door O2vision geleverde zaken/producten (waaronder begrepen doch niet beperkt tot contactlenzen) persoonlijk bij de contactlensdrager uit te voeren en de adviezen/aanpastips vermeld in de technische brochures te volgen. De Koper is gehouden om, na aanpassing van de O2vision zaken/producten (waaronder begrepen doch niet beperkt tot contactlenzen), de productinstructies geldig voor de consument, aan de contactlensdrager toe te lichten en te overhandigen. De Koper kan deze productinstructies downloaden via xxxxx://x0xxxxxx.xx/xxxxxxxxx of opvragen bij via xxxx@x0xxxxxx.xx. Indien de Xxxxx in strijd handelt met de in dit art. 14.10 vermelde verplichtingen is de Koper aansprakelijk voor alle door O2vision geleden en te lijden schade.
14.11 Koper erkent dat O2vision zaken/producten in overeenstemming zijn met de Europese Regulering (2017/745) betreffende medische hulpmiddelen. De zaken/producten zullen door O2vision worden verzonden inclusief de gebruiksaanwijzing per landstaal per verzending. De Koper zal ervoor zorgen dat de consument/gebruiker een papieren gebruiksaanwijzing in zijn landstaal ontvangt.
15. Recall
15.1 De Koper verleent zijn volledige medewerking bij acties die – al dan niet opgelegd door de bevoegde autoriteiten of door de toepasselijke wetgeving – worden verlangd, zoals een terugroep- of terughaalactie en/of om redenen van gevaar voor de volksgezondheid of andere potentieel schadelijke gevolgen steekproefsgewijze controles en/of informatieverzoeken (waaronder het informeren van afnemers van de Koper) indien redelijkerwijs nodig is voor de naleving van en toezicht op de productveiligheid van de door O2vision geleverde zaken/producten. Hij zorgt ervoor dat zijn bedrijfsvoering zo is ingericht dat de gegevens omtrent traceerbaarheid van de geleverde zaken/producten onverwijld kan geschieden. De Koper dient al het redelijke te doen om de zaken/producten te retourneren aan O2vision in het geval van een terugroepactie. De Koper is verplicht de instructie en termijnen gegeven door O2vision strikt na te komen. Koper is jegens O2vision aansprakelijk voor de gevolgen van
niet-nakoming van de instructies en termijnen. Koper vrijwaart O2vision voor claims van derden ten gevolge van de niet-nakoming van de hiervoor genoemde instructies en termijnen.
16. Opschorting en beëindiging van de Overeenkomst
16.1 Indien de Koper niet, niet behoorlijk of niet tijdig aan enige verplichting, welke voor hem uit de Overeenkomst mocht voortvloeien, voldoet alsmede ingeval van faillissement, surseance van betaling, onder curatelestelling van de Koper, of stillegging van diens bedrijf, fusie met of overname van de Koper door een andere partij, is O2vision gerechtigd, zonder enige verplichting tot schadevergoeding en onverminderd de haar verder toekomende rechten, de Overeenkomst desgewenst op te zeggen of middels een buitengerechtelijke verklaring geheel of gedeeltelijk te ontbinden, dan wel de (verdere) uitvoering van de Overeenkomst op te schorten.
16.2 In geval van een situatie zoals omschreven in art. 13.1 (overmacht) heeft O2vision het recht de Overeenkomst te ontbinden. Verwezen zij voorts naar art. 18.2, art. 19.2 en art. 20.2.
16.3 In geval van beëindiging door O2vision op grond van art. 16.1 is O2vision ter harer keuze gerechtigd bij wege van schadevergoeding tot:
a. het eventuele nadelige verschil tussen de contractprijs en de marktwaarde van de in het geding zijnde zaken op de dag van de niet nakoming, of;
b. het verschil tussen de contractprijs en de prijs van de dekkingsverkoop,
een en ander onverminderd het recht van O2vision op aanvullende of vervangende schadevergoeding.
16.4 Ieder recht van de Koper om de Overeenkomst te ontbinden en/of op te zeggen is uitgesloten.
17. Hulppersonen
17.1 O2vision mag zonder voorafgaande toestemming van de Koper derden inschakelen voor de uitvoering van de Overeenkomst. Ingeval O2vision een derde heeft ingeschakeld voor de uitvoering van de Overeenkomst, strekken de Voorwaarden ook tot bescherming van deze derde jegens anderen dan O2vision en kunnen de Voorwaarden door deze derde worden ingeroepen jegens anderen dan O2vision.
18. Sancties en exportrestricties
18.1 Koper garandeert de nakoming van alle toepasselijke sancties en beperkingen neergelegd in en voortvloeiende uit alle toepasselijke sanctie- en exportcontroleregelgeving (waaronder doch niet beperkt tot die van Nederland en/of de Verenigde Staten, en/of Europese Unie en/of Verenigd Koninkrijk en/of Verenigde Naties) van kracht bij het tot stand komen van de Overeenkomst en gedurende de uitvoering daarvan.
18.2 O2vision is gerechtigd de Overeenkomst direct te ontbinden, indien zij weet of redelijkerwijs vermoedt dat:
a. de zaken direct of indirect bestemd zijn voor gesanctioneerde partijen, landen of industrieën;
b. bij de financiële transactie direct of indirect gesanctioneerde partijen betrokken zijn, of indien de bij de transactie betrokken financiële instellingen hierover ernstige twijfels hebben waardoor zij de financiële transactie niet autoriseren en/of uitvoeren;
c. –op enige andere wijze sprake zou zijn van opzettelijke omzeiling van de doelstellingen van de toepasselijke sanctie- en exportregelgeving.
19. Anti-corruptie
19.1 Koper garandeert de nakoming van alle relevante en/of toepasselijke wetgeving op het gebied van anti-corruptie – daaronder begrepen maar niet beperkt tot de wetgeving van Nederland, de Europese Unie, de Verenigde Staten van Amerika, het Verenigd Koninkrijk en van enig ander land dat relevant is voor uitvoering van de Overeenkomst – in al haar handelingen die verband houden met de uitvoering van de Overeenkomst.
19.2 O2vision is gerechtigd de Overeenkomst direct te ontbinden, indien zij redelijkerwijs vermoedt dat Koper en/of door Koper ingeschakelde derden de regelgeving zoals genoemd in art. 19.1 overtreedt.
20. Ongebruikelijke transacties
20.1 Koper aanvaardt dat O2vision op grond van toepasselijke regelgeving ter voorkoming van witwassen en financieren van terrorisme ongebruikelijke transacties zal melden bij de bevoegde autoriteiten.
20.2 O2vision is gerechtigd de Overeenkomst direct te ontbinden, indien zij redelijkerwijs vermoedt dat Koper en/of door Koper ingeschakelde derden de regelgeving zoals genoemd in art. 20.1 overtreedt.
21. Verval
21.1 Iedere vordering jegens O2vision dient uiterlijk binnen twaalf (12) maanden na de levering van de zaken waarop de vordering betrekking heeft, bij de daartoe bevoegde rechter aanhangig te zijn gemaakt, bij gebreke waarvan ieder recht waaronder maar niet beperkt tot het recht op schadevergoeding en/of nakoming vervalt.
22. Toepasselijk recht en rechtsmacht
22.1 Op iedere rechtsbetrekking met O2vision, deze Voorwaarden, iedere aanbieding, offerte, orderbevestiging, leverantie en te sluiten Overeenkomst, is het Weens Koopverdrag en aanvullend Nederlands recht van toepassing voor zover Koper niet in Nederland is gevestigd. Als Koper in Nederland is gevestigd, is uitsluitend het Nederlandse recht van toepassing.
22.2 Alle geschillen welke mochten ontstaan naar aanleiding van of verband houdend met de Overeenkomst of deze Voorwaarden zullen exclusief worden beslecht door (i) de Rechtbank te Rotterdam, Nederland, indien de Koper statutair is gevestigd in de Europese Economische Ruimte (‘EER’) of (ii) door middel van NAI-Arbitrage (xxxxx://xxx.xxx-xx.xxx/xx/) te Rotterdam, Nederland, als de Koper niet in de EER is gevestigd. Ongeacht het hiervoor bepaalde staat het O2vision steeds vrij om geschillen als hiervoor bedoeld te doen beslechten door de bevoegde rechter in het land waar de zaken/producten zich bevinden of – wanneer deze op transport zijn – zullen bevinden, dan wel de bevoegde rechter in het land waar de contractspartij van O2vision is gevestigd.
23. Taal
23.1 In het geval van afwijkingen tussen de Nederlandse tekst van de Voorwaarden en de vertaling daarvan in een buitenlandse taal, prevaleert de Nederlandse tekst.