GLOBAL FINANCIAL INFORMATION SERVICES
GLOBAL FINANCIAL INFORMATION SERVICES
Abonnementsovereenkomst
Deze Abonneeovereenkomst ("Overeenkomst"), gedateerd op 2020-01-14 ("Ingangsdatum"), tussen Global Financial Information Services GmbH ("GFIS") en de ondertekende abonnee ("Abonnee"), regelt het abonnement van de Abonnee ("Abonnement") voor marktgegevens of andere informatie die toegankelijk is via GFIS, inclusief bied- en laatprijzen, prijzen, tarieven, andere handels- en informatieve data, inclusief informatie die daarvan is afgeleid, verspreid of beschikbaar gesteld via GFIS (gezamenlijk "Gegevens " genoemd).
Niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie van beperkte duur:
overeenkomstig met de voorwaarden en bepalingen die hierin beschreven zijn, verleent GFIS aan de Abonnee, voor de hieronder uiteengezette termijn, een niet- exclusieve, niet-overdraagbare licentie gedurende de looptijd van de Overeenkomst teneinde de Gegevens te ontvangen en te gebruiken.
Professionele / niet-professionele gebruiker van de marktgegevens:
de Abonnee moet bepaalde informatie verstrekken om te bepalen of de Abonnee voldoet aan de definitie van een niet-professionele Abonnee of deze van een professionele abonnee. De Abonnee stemt ermee in om correcte informatie te verstrekken en GFIS onmiddellijk op de hoogte te brengen van elke wijziging van de gegevens die de Abonnee heeft verstrekt of van een wijziging van zijn/ haar status als professionele of niet-professionele gebruiker van de marktgegevens.
Voor de niet-professionele abonnees zijn de Gegevens uitsluitend bestemd voor persoonlijk (privé) gebruik. Door aan GFIS te verklaren dat de Abonnee een niet- professionele abonnee is, of door Gegevens te blijven ontvangen tegen het tarief dat toegepast wordt voor niet- professionele abonnees, bevestigt de Abonnee aan GFIS dat de Abonnee voldoet aan de definitie van een niet- professionele abonnee, zoals hierboven omschreven. De Abonnee zal onmiddellijk voldoen aan elk redelijk verzoek van GFIS om informatie te verschaffen over de ontvangst, de verwerking, de weergave en de aanpassing van de gegevens van de niet-professionele abonnee.
Voor de professionele abonnees zijn de Gegevens bestemd voor intern zakelijk gebruik en / of persoonlijk gebruik door de Abonnee. Op verzoek van GFIS zal de professionele abonnee zijn/haar lokalen ter beschikking stellen van GFIS of haar aangestelde voor de fysieke inspectie van de gegevensbestanden om het gebruik of de toegang tot de Gegevens te controleren, dit op een redelijk tijdstip en middels redelijke kennisgeving, teneinde de naleving van deze Overeenkomst te waarborgen.
Eigendom Gegevens:
de Abonnee erkent en gaat ermee akkoord dat GFIS en / of externe gegevensleveranciers (individueel "gegevensleverancier" genoemd) eigendomsrechten op de Gegevens hebben. De Gegevens blijven eigendom van GFIS en / of de gegevensleveranciers. Noch GFIS noch enige gegevensleverancier wordt geacht afstand te hebben gedaan van zijn eigendomsbelangen in de Gegevens als gevolg van het verstrekken van de Gegevens aan de Abonnee.
Gebruik van de gegevens:
de Abonnee verbindt zich ertoe de Gegevens op geen enkele manier te verkopen, leasen, reproduceren, verspreiden of commercieel te exploiteren zonder schriftelijke toestemming van GFIS en een geschikte gegevensleverancier. De Abonnee stemt er specifiek mee in dat de Abonnee de Gegevens enkel zal gebruiken of een derde zal toestaan om de Gegevens te gebruiken
voor (i) het creëren van afgeleide dataproducten op basis van of afgeleid van de Gegevens, (ii) het bepalen of bereiken van een prijs, inclusief afwikkelingsprijzen, voor derivatencontracten, opties op derivatencontracten of soortgelijke derivaten die worden verhandeld op een beurs en (iii) het
maken van een index of indexen (iv) voor andere afgeleide toepassingen die zullen worden verspreid, gepubliceerd of anderszins extern zullen worden gebruikt. De Abonnee zal de Gegevens uitsluitend gebruiken in overeenstemming met de toepasselijke wetten, regels en voorschriften ("Toepasselijke wetten").
GFIS behoudt zich het recht om de toegang tot alle of een deel van de Gegevens definitief te beëindigen, te allen tijde en naar eigen goeddunken, en om de verzend- en levertijden, evenals de overdrachtssnelheid, de protocollen van de weergegeven gegevens, het formaat en de inhoud van de verstrekte Gegevens te wijzigen.
Bij een overtreding van een of meerdere bepalingen uit deze Overeenkomst door de
Abonnee, behoudt GFIS zich het recht de toegang tot de Gegevens met onmiddellijke ingang op te schorten of te beëindigen ; met inbegrip van gevallen waarbij het gebruik van de Gegevens door de Abonnee in strijd is met de bepalingen van
deze Overeenkomst.
De Abonnee zal dergelijke gegevens niet overdragen of openbaar maken aan derden, behalve indien dit toegestaan onder deze
Overeenkomst of vereist is om te voldoen aan de toepasselijke wetgeving.
Duur en beëindiging:
deze overeenkomst wordt van kracht op de ingangsdatum en wordt maandelijks verlengd aan de dan
De Abonnee betaalt alle toepasselijke belastingen, waaronder de btw, lasten en bijdragen die door buitenlandse of binnenlandse, regionale, provinciale of lokale overheidsinstanties of afdelingen ervan geheven
geldende tarieven tot de Overeenkomst door de Abonnee worden, voor het verstrekken van de Gegevens.
of GFIS beëindigd wordt.
De Abonnee dient rekening te houden met een opzegtermijn van 30 dagen, waarbij de beëindiging van kracht wordt op de laatste dag van de betrokken kalendermaand.
GFIS kan deze Overeenkomst op elk moment beëindigen na kennisgeving aan de Abonnee. GFIS kan deze Overeenkomst onmiddellijk beëindigen met of zonder kennisgeving aan de Abonnee in het geval dat de Abonnee een of meerdere bepalingen uit deze Overeenkomst schendt (in welk geval de Abonnee onmiddellijk het recht verliest om de Gegevens te ontvangen voor de huidige en alle toekomstige maanden verbonden aan de Overeenkomst).
Vergoedingen en automatische facturering:
de Abonnee betaalt kosten aan GFIS volgens het geldend tarief dat gepubliceerd is op de website van GFIS (xxx.xxxx.xxxx) ("Kosten"). De Abonnee stemt ermee in dat GFIS de Kosten op elk moment kan wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving aan de Abonnee.
De kosten worden elke maand op de eerste dag van de maand ("Betalingsdatum") automatisch gefactureerd aan de Abonnee. De Abonnee machtigt LYNX BV om de Kosten in mindering te brengen van de activa op de Effectenrekening van de Abonnee bij LYNX. Als LYNX BVde Kosten niet in mindering kan brengen, moet de Abonnee de kosten binnen 30 dagen na ontvangst van de factuur aan GFIS betalen. GFIS kan kosten voor betalingsachterstand van drie procent (3%) per maand aanrekenen op alle verschuldigde en niet-betaalde bedragen vastgesteld binnen een termijn van dertig (30) dagen na facturatiedatum van GFIS tot op het moment van betaling. Het niet-betalen door de Abonnee van verschuldigde bedragen op de vervaldag wordt beschouwd als ernstig verzuim. Naast alle andere rechten en rechtsmiddelen waarover GFIS bij regelgeving beschikt, kan GFIS ook de levering van de Gegevens of een onderdeel daarvan opschorten zolang een bedrag na een dergelijke periode van dertig (30) dagen onbetaald blijft.
De Abonnee aanvaardt dat de betaalde kosten niet terugbetaald worden (met uitzondering van dubbele betalingen en andere kennelijke fouten).
Beveiligingsinformatie en toegang:
de Abonnee ontvangt een gebruikersnaam en / of wachtwoord of een andere beveiligingscode of -systeem (gezamenlijk "Beveiligingsinformatie" genoemd) om toegang te krijgen tot de Gegevens. De Abonnee verklaart de Beveiligingsinformatie geheim te houden en deze niet aan derden bekend te maken. De toegang tot het abonnement is beperkt tot één mobiel toestel of computer verbonden met het internet tegelijk. Als de Beveiligingsinformatie verloren of gestolen is, of als er een mogelijkheid bestaat dat deze op enigerlei wijze wordt misbruikt, verbindt de Abonnee zich ertoe GFIS hiervan onmiddellijk op de hoogte te brengen.
Geen aanbeveling om effecten te kopen of verkopen:
de Gegevens vormen geenszins een aanbeveling door GFIS of een aansporing om effecten of andere beleggingsproducten te kopen of te verkopen.
DE ABONNEE GAAT ERMEE AKKOORD DAT DE INDIEN VOORAFGAANDE BEPALING INZAKE DE NIET- GEGEVENS AANGEBODEN WORDEN zoals AANSPRAKELIJKHEID OF HET AFZIEN VAN
weergegeven op het betrokken tijdstip”, VOLGENS AANSPRAKELIJKHEID OF EEN DEEL ERVAN
HUN BESCHIKBAARHEID EN ZONDER VERDERE ONGELDIG OF NIET-UITVOERBAAR WORDT GEACHT, GARANTIE. DE ABONNEE GAAT XXXXX XXXXXXX ZAL DE CUMULATIEVE AANSPRAKELIJKHEID VAN DAT GFIS EN HAAR PARTNERS (MET INBEGRIP VAN GFIS EN HAAR PARTNERS (MET INBEGRIP VAN HUN HUN RESPECTIEVE EIGENAARS, DIRECTEURS, RESPECTIEVE EIGENAARS, DIRECTEURS, BESTUURDERS, WERKNEMERS OF AGENTEN), EN BESTUURDERS, WERKNEMERS OF AGENTEN) EN IEDERE GEGEVENSLEVERANCIER EN ZIJN PARTNERS VAN IEDERE GEGEVENSVERSTREKKER EN ZIJN (INCLUSIEF HUN RESPECTIEVE EIGENAARS, PARTNERS (INCLUSIEF HUN RESPECTIEVE DIRECTEURS, KADERS, WERKGEVERS OF EIGENAARS, BESTUURDERS, DIRECTEURS, WERKGEVERS) DE GEGEVENS VERSTREKKEN WERKNEMERS OF AGENTEN) HET HUIDIGE BEDRAG ZONDER ENIGE GARANTIE VAN WELKE AARD DAN VAN HET BEWEZEN VERLIES OF DE BEWEZEN
OOK - UITDRUKKELIJKE, IMPLICIETE OF WETTELIJKE SCHADE NIET OVERSCHRIJDEN, DIT BEPERKT TOT GARANTIE INZAKE DE GEGEVENS OF DE HET TOTAAL VAN DE AAN GFIS BETAALDE KOSTEN TRANSMISSIE, TIJDIGHEID, SEQUENTIE, DIE AAN DE ABONNEE GEFACTUREERD ZIJN BINNEN NAUWKEURIGHEID OF VOLLEDIGHEID DAARVAN, EEN PERIODE VAN DERTIG (30) DAGEN
INCLUSIEF MAAR NIET UITSLUITEND STILZWIJGENDE VOORAFGAAND AAN DE GEBEURTENIS DIE GARANTIES OF GARANTIES VOOR DE AANLEIDING GEEFT TOT DE KLACHT VAN DE VERHANDELBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN ABONNEE.
SPECIFIEK DOEL OF DE GARANTIE DAT GEEN
INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN WORDT DE ABONNEE ERKENT EN GAAT ERMEE AKKOORD GEMAAKT, EN ENIGE GARANTIE DIE VOORTVLOEIT DAT DE GEGEVENS EN ALLE GEGEVENS DIE DOOR UIT DE WET OF EEN HANDELSGARANTIE OF EEN OF VIA GFIS VERKREGEN WORDEN, GEENZINS GARANTIE DIE VOORTVLOEIT UIT ANDERE BRONNEN. AANZIEN KUNNEN WORDEN ALS JURIDISCH,
BOEKHOUDKUNDIG, FINANCIEEL OF DE ABONNEE GAAT ERMEE AKKOORD DAT GFIS EN BELEGGINGSADVIES.
HAAR PARTNERS (MET INBEGRIP VAN XXX
RESPECTIEVE | EIGENAARS, | BESTUURDERS, | |
DIRECTEURS, | WERKNEMERS | OF | AGENTEN), EN |
Vrijwaring:
IEDERE GEGEVENSLEVERANCIER EN ZIJN PARTNERS
(INCLUSIEF HUN RESPECTIEVE EIGENAARS, de Abonnee zal GFIS en de Gegevensleveranciers en DIRECTEURS, BESTUURDERS, WERKNEMERS OF hun partners met inbegrip van hun respectieve AGENTEN) IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK ZIJN directeurs, bestuurders, werknemers, agenten en TEN OPZICHTE VAN DE ABONNEE OF DERDEN licentieverstrekkers schadeloosstellen en vrijwaren VOOR DE NAUWKEURIGHEID OF DE VOLLEDIGHEID tegen enige claim, schade, verlies, aansprakelijkheid, VAN DE GEGEVENS OF ANDERE MARKTGEGEVENS kosten en/of uitgaven (waarvan redelijke
DIE AAN DE ABONNEE VERSTREKT WORDEN, OF advocatenhonoraria en -kosten) die direct of indirect VOOR ENIGE VERTRAGINGEN, ONDERBREKINGEN, voortvloeien uit of die veroorzaakt worden door (a) enig FOUTEN OF GEBREKEN IN DE VERSTREKKING gebruik van de Gegevens door de Abonnee, of (b) een ERVAN, OF VOOR ENIGE DIRECTE OF INDIRECTE schending of inbreuk door de Abonnee van een of GEVOLGEN VAN DE SCHADE VEROORZAAKT DOOR meerdere bepalingen uit deze Overeenkomst.
DEZE VERTRAGINGEN, ONDERBREKINGEN, FOUTEN OF GEBREKEN OF DOOR GEGEVENS OF DIENSTEN GELEVERD OP BASIS VAN DEZE OVEREENKOMST OF IN VERBAND ERMEE.
Overmacht:
met uitzondering van de betalingsverplichtingen in hoofde van de Abonnee, kunnen GFIS en de Abonnee niet aansprakelijk gesteld worden in geval van vertraging of tekortkoming in de uitvoering van de dienstverlening of in geval van onderbreking ervan als directe of indirecte gevolg van de volgende feiten : natuurramp, daad van burgerlijke of militaire overheid, burgerlijke onrust, oorlog, staking, brand en andere rampen, elektriciteitspanne, of elke andere gebeurtenis of omstandigheden buiten hun wil om.
Diverse bepalingen:
Elke Gegevensleverancier en iedere partner van GFIS is een derde-begunstigde in het kader van deze Overeenkomst en kan alle rechten en verplichtingen voortvloeiend uit deze Overeenkomst afdwingen.
Deze Overeenkomst bevat de definitieve en volledige overeenkomst die tussen de partijen gesloten wordt met betrekking tot het Abonnement en vervangt alle vorige mondelinge of schriftelijke overeenkomsten met betrekking tot het gebruik van het Abonnement.
GFIS kan deze Overeenkomst op elk moment wijzigen door de gewijzigde versie van de overeenkomst op haar website te plaatsen. Een dergelijke wijziging treedt in werking na de publicatie ervan. Het gebruik van het Abonnement door de Abonnee na zulke wijziging betekent de acceptatie van de gewijzigde overeenkomst door de Abonnee.
Deze Overeenkomst kan zonder voorafgaande kennisgeving door GFIS aan een derde partij overgedragen worden mits instemming van die derde partij om de verplichtingen in hoofde van GFIS krachtens deze Overeenkomst na te leven. De Abonnee kan deze Overeenkomst niet overdragen.
Privacyverklaring:
Alle persoonlijke informatie die door Xxxxxxx aan GFIS is vertrekt, valt onder de Privacyverklaring van GFIS. Deze Privacyverklaring is te vinden op de website van GFIS. De Abonnee bevestigt de ontvangst van de Privacyverklaring en gaat ermee akkoord om de website van GFIS regelmatig te raadplegen om kennis te nemen van enige wijziging van de Privacyverklaring.
GFIS zal optreden als een gegevensverwerker van de persoonlijke gegevens van de Abonnee in de zin van de Wet betreffende de bescherming van natuurlijke personen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens (“GDPR” of “AVG”). GFIS en zijn partners zijn bevoegd om alle informatie, inclusief persoonlijke informatie, zoals de naam, het adres of de leeftijd (gezamenlijk "Persoonlijke informatie" genoemd) die door de Abonnee of zijn bestuurders, directeurs, agenten, werknemers, vennoten, traders of vertegenwoordigers aan GFIS en haar partners vertrekt is krachtens deze Overeenkomst of anderszins verworven door GFIS en / of zijn partners gelet op het bovenstaande volgens de voorwaarden uiteengezet in deze bepaling te gebruiken, op te slaan, openbaar te maken, te verzenden of te verwerken ("Verwerking") en tevens(steeds in de mate toegestaan door de Algemene Verordening Gegevensbescherming (EU) 2016/679 ("GDPR"):
met het oog op het beheer van deze overeenkomst; om diensten aan de Abonnee te verlenen;
voor de commercialisering van financiële diensten en producten van GFIS;
voor statistische doeleinden, marktonderzoek en productanalyse en om producten en diensten te ontwikkelen en te verbeteren;
om de Overeenkomst en/of andere overeenkomsten af te dwingen of uit te voeren en/of om de eigendomsrechten van GFIS en/of zijn partners te beschermen en in het kader van haar verdediging bij claims;
om witwaspraktijken, de financiering van terrorisme, fraude of andere misdaden en/of misbruik van de diensten van GFIS en/of haar partners te detecteren en te voorkomen; om te voldoen aan alle wettelijke, regelgevende of goede praktijkvereisten die van kracht zijn in het Verenigd Koninkrijk of elders (met name in de Verenigde Staten), en om ten alle tijde onze verplichtingen na te komen krachtens een rapportageovereenkomst die met de fiscus gesloten is; of
om contact op te nemen met de Abonnee in overeenstemming met deze bepaling, ((1) - (8) gezamenlijk "Doeleinden" genoemd).
Voor deze doeleinden kunnen GFIS en/of zijn partners persoonlijke informatie overdragen of bekendmaken ("Bekendmaking"):
aan elk verbonden bedrijf, ongeacht waar deze gelegen is;
aan een persoon of organisatie die namens GFIS en/of een van haar partners handelt om haar diensten of bijstand te verlenen, of om hen te adviseren, op voorwaarde dat de toegang beperkt wordt tot de relevante informatie;
aan elke tegenpartij, tussenpersoon en andere op voorwaarde dat de bekendmaking redelijkerwijs bedoeld is voor de uitvoering van de Overeenkomst; en
aan elke andere persoon aan wie GFIS en/of zijn partners een of meerdere respectievelijke functies mag/mogen delegeren.
Door akkoord te gaan met deze overeenkomst, stemt de Abonnee vrijwillig in met de Verwerking en de Bekendmaking van persoonlijke informatie en verklaart hierbij dat zijn directeurs,
bestuurders, werknemers, medewerkers, agenten, vennoten, traders en vertegenwoordigers hier ook mee instemmen. De Abonnee stemt er ook mee in dat de Doeleinden gewijzigd kunnen worden om bijkomende gebruiken, overdrachten of
bekendmakingen van persoonlijke informatie toe te voegen na kennisgeving aan de Abonnee.
De Abonnee begrijpt en aanvaardt dat alle persoonlijke informatie of andere informatie of documenten met betrekking tot de Abonnee die bekendgemaakt, verzonden of verwerkt worden in overeenstemming met deze Overeenkomst, buiten de EER verzonden kunnen worden en/of naar personen of entiteiten die onder andere wettelijke of regelgevende vereisten vallen inzake de gegevensbescherming dan die voorzien door de Britse of Europese wetgeving. Deze bekendmakingen kunnen betrekking hebben op opslag en overdrachten, de verwerking en een gebruik op internationaal niveau en de bekendmaking aan derden. In het geval van een
overdracht van persoonlijke gegevens naar landen of gebieden buiten de EER waarvan de Europese Commissie oordeelt dat de bescherming van de gegevens niet adequaat is, zullen GFIS en haar partners gepaste maatregelen voor gegevensoverdracht opzetten om de bescherming van die persoonlijke informatie te waarborgen.
Voor meer informatie over maatregelen die worden genomen in het kader van de
gegevensoverdracht, gelieve contact op te nemen met de Data Protection Officer van GFIS op het adres xxx@xxxx.xxxx.
GFIS en haar partners bewaren persoonlijke informatie in een identificeerbare vorm in overeenstemming met haar beleid ter zake. Persoonlijke informatie wordt bewaard zolang als nodig om te voldoen aan wettelijke, regelgevende en zakelijke vereisten. Bewaartermijnen kunnen worden verlengd als GFIS of haar partners gehouden worden om persoonlijke informatie te bewaren in het kader van rechtszaken, onderzoeken en andere procedures. Voor zover voorzien door de toepasselijke wetgeving, heeft de Abonnee het recht om toegang tot zijn persoonlijke informatie, de rectificatie of het wissen ervan te verzoeken. Hij heeft ook het recht om de verwerking te beperken en het recht om bezwaar te maken tegen verwerking en het recht op gegevensoverdracht. De Abonnee heeft het recht om elke toestemming te allen tijde in te trekken, onder voorbehoud van de toepasselijke wetgeving. Om zijn rechten uit te oefenen, dient de Abonnee contact op te nemen met de Data Protection Officer van GFIS op het adres xxx@xxxx.xxxx. De Abonnee kan ook een klacht indienen bij een plaatselijke gegevensbeschermingautoriteit als de Abonnee van mening is dat zijn persoonsgegevens verwerkt zijn in strijd met de toepasselijke wetgeving en GFIS en haar partners niet in staat zijn om deze schending naar het redelijk oordeel van de Abonnee te verhelpen.
Arbitrage:
Elk geschil, conflict of claim voortvloeiend of inzake deze Overeenkomst, inclusief de totstandkoming, interpretatie, schending of beëindiging ervan, alsook ongeacht of deze claims ontvankelijk zijn of niet, zal beslecht worden conform de regels en procedures JAMS ("JAMS-regels"). Voor geschillen boven $10 miljoen, zal de rechtbank bestaan uit drie arbiters en voor geschillen onder de $10 miljoen uit één arbiter. De zetel van de arbitrage is (land waar GFIS is gevestigd). Deze Overeenkomst en de rechten van de partijen worden geregeld door de Zwitserse wetgeving, met uitzondering van de collisieregels. De arbitrageprocedure wordt gevoerd in het Engels. Elke bevoegde rechtbank kan zich uitspreken over de arbitrale uitspraak
De partijen zullen ernaar streven een consensus te bereiken over de arbiter die ze zullen kiezen uit de lijst arbiters die te vinden is op de website van JAMS. Binnen 45 dagen na de datum waarop het verzoek tot arbitrage werd ontvangen, zullen de partijen JAMS op de hoogte brengen van hun consensus of bij gebreke hiervan, JAMS informeren dat ze geen consensus gevonden hebben. In dit laatste geval, zal JAMS een lijst met beschikbare arbiters verstrekken, die minstens vijf kandidaten zal bevatten. Elke partij zal haar volgorde van voorkeur aanduiden op basis waarvan JAMS de arbiter(s) aanduidt. Indien de partijen deze procedure niet kunnen volgen, zal JAMS een arbiter of arbiters aanstellen volgens de JAMS-regels.
De partijen verklaren zich akkoord met de procedure in beroep van JAMS (volgens de modaliteiten in voege op de ingangsdatum van deze Overeenkomst) die aangewend zal worden om tot een definitieve arbitrale uitspraak te komen voortvloeiend uit deze Overeenkomst. Indien het bedrag van het geschil minder dan $1 miljoen bedraagt, zal één arbiter het geschil beslechten. Indien het bedrag meer dan $1 miljoen bedraagt, zullen drie arbiters zich uitspreken over het beroep. De partijen stemmen hier mee in.
Hierbij geldt dezelfde procedure voor de selectie van de arbiters als de procedure beschreven in sectie 17b.
LYNX B.V.
Postadres Xxxxxx 00
0000 Xxxx
Bezoekadres Xxxxxx 00
0000 Xxxx T x00 (0)0 000 00 00