Algemene Verkoopvoorwaarden

T Version 2022.2.

TOEPASSING IS OP DE AANKOOP VAN DE PRODUCTEN OF DIENSTEN. Door het plaatsen van een bestelling bij NIB, aanvaardt Klant gebonden te zijn door de bepalingen van deze Algemene Voorwaarden. XXX MAAKT UITDRUKKELIJK BEZWAAR TEGEN EN VERWERPT, EN KLANT ZIET UITDRUKKELIJK AF VAN OM HET EVEN WELKE ALGEMENE VOORWAARDEN IN DE AANKOOPBESTELLING VAN KLANT OF EEN ANDER SOORTGELIJK DOCUMENT. INDIEN DE KLANT NIET AKKOORD GAAT MET DEZE VOORWAARDEN DIENT DEZE NIB HIERVAN ONVERWIJLD OP DE HOOGTE TE BRENGEN EN HET PRODUCT ONGEBRUIKT EN IN ZIJN ORIGINELE VERPAKKING TERETOURNEREN AAN NIB.

1. EIGENDOM EN RISICO VAN VERLIES. De eigendom en het risico van verlies van de Producten gaat over op de Klant bij verzending vanaf NIB, haar magazijnen, of haar geaffilieerde ondernemingen, met dien verstande echter dat NIB een zekerheidsrecht en bezitsrecht op de Producten behoudt tot de volledige betaling door Klant aan NIB. De eigendom van de Producten heeft betrekking op de verkochte objecten en niet op de software Producten, informatie en andere immateriële rechten, die eigendom blijven van NIB en/of haar licentiegevers.

2. BELASTINGEN. De prijzen zijn diegene die bij NIB van kracht zijn op de datum waarop de bestelling wordt ontvangen. De prijzen zijn exclusief, en Klant betaalt dus, de toepasselijke verkoops-, gebruiks- en dienstenbelastingen, belastingen op de toegevoegde waarde of andere heffingen ("Belastingen") die voortvloeien uit de aankoop van de Producten en/of Diensten. Als Klant is vrijgesteld van enige belastingen, moet hij NIB de toepasselijke documentatie van de vrijstelling bezorgen op het moment waarop de bestelling wordt geplaatst.

3. PRIJZEN EN BETALING. (A) Tenzij anders vermeld op de prijsopgave of schriftelijk overeengekomen, vervalt iedere prijsopgave na dertig (30) dagen vanaf de datum van uitgifte. De prijzen die van toepassing zijn op het moment van de bestelling blijven gelden tot de levering vanhet bestelde Product, wanneer deze binnen de zes (6) maanden na datum van ontvangst van de bestelling plaatsvindt, ongeacht enige prijswijziging. (B) De betaling wordt verricht in euro. (C) Alle betalingen worden vooruit verricht op datum van de bestelling, tenzij NIB er schriftelijk meeakkoord gaat dat de betaling zal verricht worden binnen de dertig (30) dagen vanaf de datum van NIB's factuur. De NIB factuur wordt verstrekt bij de volledige of gedeeltelijke verzending van de Producten. Er wordt geen korting toegekend indien vervroegd betaald wordt. NIB behoudt zich het recht voor om, op het even welk ogenblik, alle betalingsvoorwaarden die zij heeft verleend aan de Klant, te annuleren. (D) Alle bedragen die niet betaald zijn op de vervaldag, genereren dagelijks interest aan het laagste van een maandelijks tarief van 1%, of een (1) maand Euribor verhoogd met drie (3) punten, indien dit meer bedraagt dan een (1) %. In geval van een gehele of gedeeltelijke niet-betaling van een factuur op de vervaldatum, zal Klant van rechtswege en zonder voorafgaande kennisgeving een vergoeding van tien procent (10%) verschuldigd zijn op het bedrag van de nog verschuldigde factuur, met een minimum bedrag van 100 euro. (E) De Klant heeft geen recht op levering van de Producten of Diensten tot volledige betaling is ontvangen. (F) Facturatieprocessen aangevraagd door Klant die niet standaard zijn voor NIB kunnen onderworpen worden aan de betaling van Klant van een facturatievergoeding van vijf procent (5%) en iedere vergoeding die NIB dient te betalen aan overheidsinstanties namens Klant(indien van toepassing).

4. BESTELLINGEN. Alle bestellingen dienen schriftelijk aanvaard te worden door NIB naar eigen goeddunken van NIB. Bestellingen zullen geacht aanvaard te zijn indien NIB een bestellingboekt en aan Klant een orderbevestiging van verkoop verzendt.

5. LEVERING. NIB levert op het adres vermeld op de bestelling. Bijkomende kosten naar aanleiding van een verandering van adres vallen ten laste van de Klant. Voor bestellingen te leveren in België, zal NIB het vervoer regelen de wijze van transport kiezen: Klant is echter verantwoordelijk voor alle verzend- en administratiekosten, die in de eventuele factuur bepaald worden. Als de Klant evoor kiest zelf te zorgen voor het transport of als het transport buiten België zal plaatshebben, dan is Klant verantwoordelijk voor alle verzend- en administratiekosten, met inbegrip van vergoedingen, douane, formaliteiten en vergunningen. Het toepasselijke

distributiecentrum van NIB levert op de datum van levering gevraagd door de Klant of zo dicht mogelijk bij de gevraagde leveringsdatum. NIB informeert de Klant over de verwachte verzenddatum op het moment van aanvaarding van de bestelling. Die verzendingsdata van NIB zijn slechts schattingen, en NIB is niet aansprakelijk voor verliezen of claims als gevolg van niet- tijdige levering van Producten. NIB behoudt zich het recht voor om gedeeltelijke leveringen uit tevoeren. De Klant moet de Producten dadelijk bij ontvangst controleren op niet-conformiteit in kwantiteit of in kwaliteit. De Producten worden geacht naar behoren te zijn geleverd door NIB, tenzij een vordering wegens non-conformiteit in hoeveelheid of zichtbare gebreken van de Producten schriftelijk wordt meegedeeld aan NIB binnen vijfenveertig (45) dagen vanaf defactuurdatum.

6. BEPERKTE GARANTIE. NI hardware producten bieden waarborg tegen defecten in materialen en vakmanschap die ervoor zorgen dat de hardware Producten wezenlijk niet voldoen aan de dan van toepassing zijnde NI gepubliceerde specificaties, en biedt daarnaast Technisch Ondersteuning overeenkomstig de Voorwaarden voor Ondersteuning, beschikbaar op xxxxx://xxx.xx.xxx/xx- be/about-ni/legal/service-terms.html. De garantie loopt voor een periode van een (1) jaar vanaf de datum waarop NIB de Producten naar Klant verzendt ("Leveringsdatum"). Alle software Producten worden in licentie gegeven aan Klant, niet verkocht, en de eigendom van deze software Producten blijft bij NIB of de toepasselijke licentiegever. Alle software Producten worden in licentie gegeven aan Klant onder de voorwaarden van de desbetreffende bijbehorende software licentie bij de Producten. Gedurende een periode van negentig (90) dagen vanaf de Leveringsdatum, zullen NI software Producten (indien op de juiste wijze geïnstalleerd op NI hardware Producten) (a) wezenlijk in overeenstemming met de bijgevoegde geschreven materialen functioneren, en (b) het medium waarop het software Product is vastgelegd, zal, in de vorm zoals verkregen van NIB, vrij zijn van defecten in materialen en vakmanschap bij normaal gebruik en onderhoud. Als NIB een kennisgeving ontvangt van een defect of non-conformiteit, waaronder verzendgebreken, tijdens de geldende garantieperiode, zal NIB, naar eigen goeddunken: (i) het getroffen hardware Product of software Product herstellen of vervangen, (ii) de getroffen Diensten opnieuw uitvoeren, of (iii) de prijs betaald voor het getroffen hardware Product, software Product of Diensten, terugbetalen. Elke vervanging of herstelling van een hardware Product of een gelicentieerd software Product wordt gegarandeerd voor de rest van de oorspronkelijke garantieperiode, dan wel negentig (90) dagen, welk van beide het langst is. Als NIB verkiest het hardware Product te herstellen of vervangen, dan kan NIB daarvoor nieuwe of gereviseerde onderdelen gebruiken of producten die gelijkwaardig zijn aan nieuwe in prestatie en betrouwbaarheid en die ten minste functioneel gelijkwaardig zijn aan het originele onderdeel of de hardware. Klant moet een Return Material Authorization-nummer van NIB verkrijgen voor hij een hardware Product onder garantie aan NIB kan teruggeven. Klant betaalt de kosten voor verzending van het betrokken hardware Product aan NIB, en NIB betaalt verzendkosten om het hardware Product naar Klant terug te zenden. Echter, als NIB concludeert, na onderzoek en het testen van een geretourneerd hardware Product, dat het niet defect is, verwittigt NIB Klant en zendt zij het hardware Product terug op kosten van Klant. NIB behoudt zich het recht voor om een vergoeding aan te rekenen voor het onderzoek en het testen van het hardware Product dat niet gedekt is door de Beperkte Garantie. Deze Beperkte Garantie is nietig als het gebrek aan de Producten het gevolg is van een ongeluk, misbruik, verkeerde toepassing, verwaarlozing, ongeautoriseerde wijziging, verkeerd gebruik of gebruik buiten de specificaties voor het Product, onjuiste kalibratie door Klant of een andere partij dan NI, aan Klant door een derde partij geleverde software niet bedoeld voor gebruik met de toepasselijke NI-software, het gebruik van een niet-geschikte hardware of software key,ongeoorloofd, onjuist of inadequaat onderhoud, installatie of herstel, niet-geschikte omgeving, onjuiste voltages, een gevaar zoals bliksem, overstroming of andere natuurramp. Elk verborgen defect gevonden tijdens de garantieperiode moet worden gemeld, per aangetekende brief, door Klant aan NIB binnen vijf (5) dagen na de datum van het ontdekken van het verborgen gebrek. NIB heeft tien

(10) dagen na de ontvangst van de aangetekende brief, om dit feit per aangetekende post te erkennen of te betwisten. Niet-NI Gemerkte Producten die NIB doorverkoopt, kunnen mogelijks niet getest of hersteld worden door NIB, en het kan nodig zijn voor Klant om contact op te nemen met de fabrikant of de uitgever voor onderhoud of enige garantievorderingen. Voor zover toegestaan door de wet, geeft NIB geen garantie voor, is NIB niet verplicht om te onderhouden, en is NIB niet aansprakelijk voor niet-NI Gemerkte Producten. "Niet-NI Gemerkte Product(en)" omvat elke derde-partij hardware, software of diensten, die NIB verkoopt, maar die niet voorzien zijn van een NI merk.

7. VERHAAL DOOR KLANT. NIB's enige verplichting (en het enige rechtsmiddel voor Klant) met betrekking tot de voorgaande Beperkte Garantie is om, naar eigen keuze, de vergoedingen betaald voor de Producten of Diensten terug te geven, of om het even welke defecte producten te herstellen/vervangen, of om het even welke getroffen Dienst opnieuw uit te voeren, op voorwaarde dat NIB een schriftelijke kennisgeving ontvangt van dergelijke defecten gedurende de toepasselijke garantieperiode en in overeenstemming met de andere vereisten vervat in clausule 6 van deze Algemene Voorwaarden. Klant kan geen vordering meer instellen ter afdwinging van zijn rechtsmiddelen (terugbetaling, herstelling/vervanging of heruitvoering) onder bovengenoemde Beperkte Garantie meer dan een (1) jaar na het ontstaan van zulke oorzaaktot optreden.

8. RETOURNEREN VAN PRODUCTEN / ANNULERING / WIJZIGINGSBELEID. Ondervoorbehoud van de vereisten van de huidige Algemene Voorwaarden, kan Klant niet-gewenste NI Producten retourneren binnen de dertig (30) dagen vanaf de leveringsdatum. Klant moet dan een herstockeringsvergoeding van 50 euro betalen voor ieder niet-gewenst Product dat aan NIB geretourneerd wordt of een bedrag gelijk aan vijftien percent (15%) indien de prijs van het geretourneerde Product meer dan 50 euro bedraagt. Xxxx retournering zal aanvaard worden na het verstrijken van deze periode van dertig (30) dagen, of indien het niet-gewenste Product niet in originele verpakking wordt geretourneerd. Indien het gaat om specifieke uitrusting of diensten, is Klant verantwoordelijk voor de kosten van alle betrokken werk in uitvoering; NIB zal evenwel redelijke maatregelen nemen om onmiddellijk na ontvangst van een schriftelijke kennisgeving van annulatie vanwege Klant, de schade te beperken. Een Return Material Authorization-nummer moet worden verkregen van NIB voor de teruggave van ieder Product. Aanvaarding van retours van op maat gemaakte Producten en Niet-NI Gemerkte Producten gebeurt uitsluitend naar eigen goeddunken van NIB. NIB kan iedere bestelling beëindigen, zonder enige

aansprakelijkheid ten opzichte van Klant, indien enige voorstellingen gemaakt door Klant ten opzichte van NIB vals of misleidend zijn. Wijzigingen in bestellingen zijn niet bindend voor, noch worden zij uitgevoerd door NIB, tenzij zij schriftelijk zijn bevestigd door de hiertoe aangewezen vertegenwoordiger vanNIB. NIB behoudt zich het recht voor een bestelling op te schorten of te schrappen indien Klant enige uitstaande schulden heeft bij NIB, of in geval van andere onregelmatigheden.

9. GEEN ANDERE GARANTIE. BEHALVE ZOALS UITDRUKKELIJK BEPAALD HIERBOVEN, WORDEN DE PRODUCTEN GELEVERD IN DE TOESTAND WAARIN ZIJ ZICH BEVINDEN, ZONDER ENIGE ANDERE GARANTIE VAN WELKE AARD OOK, HETZIJ UITDRUKKELIJK, HETZIJ IMPLICIET, TEN OPZICHTE VAN ALLE PRODUCTEN EN DIENSTEN, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT ELKE IMPLICIETE GARANTIE INZAKE VERHANDELBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, EIGENDOM OF NIET-INBREUK OF WELKE ANDERE GARANTIE DAN OOK DIE ZOUDEN KUNNEN VOORTVLOEIEN UIT EEN HANDELSGEBRUIK OF HANDELSWIJZE. NIB VERSTREKT GEEN ZEKERHEID OF GARANTIE, OF DOET GEEN VERKLARINGEN WAT BETREFT HET GEBRUIK VAN OF DE RESULTATEN VAN HET GEBRUIK VAN DE PRODUCTEN OF DIENSTEN IN TERMEN VAN CORRECTHEID, PRECISIE, BETROUWBAARHEID, OF IN ANDERE TERMEN. NIB GARANDEERT EVENMIN DAT DE PRODUCTEN STEEDS ZONDER ONDERBREKING EN ZONDER FOUTEN ZULLEN FUNCTIONEREN. NIB WIJST UITDRUKKELIJK ALLE NIET HIERIN VERMELDE GARANTIES AF.

10. GEEN AANSPRAKELIJKHEID VOOR GEVOLGSCHADE. De volledige aansprakelijkheid van NIB en haar licentiegevers, distributeurs en leveranciers (met inbegrip van haar en hun bestuurders, functionarissen, werknemers en vertegenwoordigers) is zoals vastgelegd in deze Algemene Verkoopvoorwaarden. Voor zover toegelaten door de toepasselijke wet, wordt de aansprakelijkheid van NIB en haar licentiegevers, distributeurs en leveranciers (met inbegrip van hun bestuurders, functionarissen, werknemers en vertegenwoordigers) uitgesloten voor alle schade, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, iedere bijzondere, directe, indirecte, incidentele, morele, of gevolgschade, kosten, winstderving, verlies van besparingen, bedrijfsonderbreking, informatieverlies, of iedere andere schade als gevolg van het gebruik, of de onmogelijkheid om de Producten te gebruiken, zelfs indien NIB of haar licentiegevers, distributeurs en leveranciers ervan op de hoogte waren gebracht dat deze schade mogelijkerwijze zou kunnen worden opgelopen, onder om het even welke rechtstheorie (recht inzake onrechtmatige daad, productaansprakelijkheid, contractenrecht of andere) en zelfs indien de schade is ontstaan door een zware fout van NIB, haar licentiegevers, distributeurs en/of leveranciers. Klant erkent dat de toepasselijke aankoopprijs of licentievergoeding voor de Producten is vastgesteld met inachtname van het feit dat deze aansprakelijkheid wordt uitgesloten. NIB is niet aansprakelijk voor enige schade veroorzaakt zowel door een gebrekkig NI Product als een fout begaan door het slachtoffer of een persoon waarvoor het slachtoffer verantwoordelijk is. In geen geval zal NIB's totale aansprakelijkheid voor materiële, persoonlijke en/of morele schade het hoogste overtreffen van een bedrag van vijftigduizend euro (EUR 50.000) of de vergoedingen betaald voor het specifieke Product dat de schade heeft veroorzaakt. Deze beperkingen zijn niet van toepassing in geval van bedrog of opzettelijke fout van NIB of nog wanneer deze schade uitsluitend te wijten is aan het gebrekkige Product en NIB aansprakelijk is overeenkomstig de Wet van 25 februari 1991 (B.S. 19/12/2000).

11. WAARSCHUWING EN SCHADELOOSSTELLING VAN KLANT. KLANT BEGRIJPT EN ERKENT DAT PRODUCTEN EN DIENSTEN NIET ZIJN ONTWORPEN, GEFABRICEERD OF GETEST VOOR GEBRUIK IN LEVENS- OF VEILIGHEIDSKRITIEKE SYSTEMEN, GEVAARLIJKE OMGEVINGEN OF ENIGE ANDERE OMGEVINGEN WAARIN EEN FAALVEILIGE PRESTATIE VEREIST IS, WAARONDER DE WERKING VAN NUCLEAIRE FACILITEITEN; NAVIGATIE VAN EEN LUCHTVAARTUIG; LUCHTVERKEER CONTROLESYSTEMEN; LEVENSREDDENDE OF LEVENSONDERSTEUNENDE SYSTEMEN OF ANDERE MEDISCHE HULPMIDDELEN; OF ELKE ANDERE TOEPASSING WAARIN HET FALEN VAN HET PRODUCT OF DE DIENST KUNNEN LEIDEN TOT DOOD, PERSOONLIJK LETSEL, ERNSTIGE SCHADE AAN EIGENDOMMEN OF MILIEUSCHADE (SAMEN "HOOG-RISICO GEBRUIK"). VERDER MOET KLANT ZORGVULDIGE MAATREGELEN NEMEN TER BESCHERMING TEGEN PRODUCT- EN DIENSTGEBREKEN, WAARONDER HET VOORZIEN VAN BACK-UP EN SHUT-DOWN MECHANISMEN. NIB WIJST UITDRUKKELIJK ELKE EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIE AF WAT BETREFT DE GESCHIKTHEID VAN DE PRODUCTEN OF DIENSTEN VOOR HOOG-RISICO GEBRUIK. KLANT MOET NIB BESCHERMEN, SCHADELOOS STELLEN VOOR, VRIJSTELLEN VAN EN VRIJWAREN TEGEN ALLE AANSPRAKEN, VERLIEZEN, SCHADE, VORDERINGEN, INCLUSIEF RECHTSZAKEN, ARBITRAGES, EN/OF ADMINISTRATIEVE ACTIES, EN UITGAVEN (INCLUSIEF REDELIJKE HONORARIAVAN ADVOCATEN) DIE VOORTKOMEN UIT HET GEBRUIK VAN DE PRODUCTEN EN DIENSTEN DOOR KLANT VOOR OM HET EVEN WELK HOOG- RISICO GEBRUIK, WAARONDER DEZE VOORTKOMEND UIT VORDERINGEN VOOR PRODUCTAANSPRAKELIJKHEID, PERSOONLIJK LETSEL (INCLUSIEF OVERLIJDEN) OF SCHADE AAN EIGENDOM, ONGEACHT OF DERGELIJKE CLAIMS GEHEEL OF GEDEELTELIJK GEBASEERD ZIJN OP VERMEENDE OF WERKELIJKE NALATIGHEID VAN NIB.

12. VERANTWOORDELIJKHEID VOOR SYSTEEM EN APPLICATIE EN BIJKOMENDE SCHADELOOSSTELLING. KLANT ERKENT DAT HIJ UITEINDELIJK VERANTWOORDELIJK IS VOOR HET VERIFIËREN EN VALIDEREN VAN DE GESCHIKTHEID EN BETROUWBAARHEID VAN DE PRODUCTEN OF DIENSTEN OM HET EVEN WANNEER DE PRODUCTEN OF DIENSTEN GEÏNTEGREERD ZIJN IN HET SYSTEEM OF DE APPLICATIE VAN KLANT, INCLUSIEF HET AANGEPASTE DESIGN, PROCÉDÉ EN VEILIGHEIDSNIVEAU VAN DERGELIJK(E) SYSTEEM OF APPLICATIE. VERDER DIENT KLANT ZORGVULDIGE MAATREGELEN NEMEN TER BESCHERMING TEGEN PRODUCT- EN DIENSTDEFECTEN WANNEER PRODUCTEN EN DIENSTEN GEÏNTEGREERD ZIJN IN EEN SYSTEEM OF APPLICATIE, WAARONDER HET VOORZIEN VAN BACK-UP EN SHUT- DOWN MECHANISMEN. KLANT MOET NIB VERDEDIGEN, SCHADELOOS STELLEN VOOR, VRIJSTELLEN VAN EN VRIJWAREN TEGEN ALLE AANSPRAKEN, VERLIEZEN, SCHADE, VORDERINGEN, INCLUSIEF RECHTSZAKEN, ARBITRAGES, EN/OF ADMINISTRATIEVE ACTIES, EN UITGAVEN (INCLUSIEF REDELIJKE HONORARIAVAN ADVOCATEN) VOORTVLOEIEND UIT DE

INTEGRATIE DOOR KLANT VAN DE PRODUCTEN OF DIENSTEN IN HET SYSTEEM OF DE APPLICATIE VAN KLANT, ONGEACHT OF DERGELIJKE CLAIMS GEHEEL OF GEDEELTELIJK GEBASEERD ZIJN OP VERMEENDE OF WERKELIJKE NALATIGHEID VAN NIB.

13. OVERMACHT. NIB is in geen geval aansprakelijk voor enige vertraging of niet-uitvoering te wijten aan een oorzaak die buiten haar redelijke controle valt, met inbegrip van maar niet beperkt tot terroristische daden, daden van de overheid, natuurrampen, onderbrekingen van telecommunicatie, vermogen van transport, tekortkomingen van aannemers of leveranciers, of de onmogelijkheid om de noodzakelijke arbeid of materialen te verkrijgen ("Overmacht"). In het geval van een Overmachtssituatie, kan NIB bestellingen annuleren zonder dat zij aansprakelijk is jegens Klant.

14. BEPERKTE VRIJWARING TEGEN INBREUK. NIB zal, op eigen kosten, ieder geschil uit naam van Klant verdedigen en/of schikken, dat het gevolg is van de verkoop van de hardware Producten, software Producten of Diensten in de mate dat in dergelijk geschil wordt aangevoerd dat de hardware Producten, software Producten of Diensten of enig deel daarvan intellectuele eigendomsrechten van derden schenden, op voorwaarde dat Klant NIB onmiddellijk op het ogenblik dat hij op de hoogte wordt gesteld van dergelijke dreigende vordering en volledig meewerkt met NIB bij de voorbereiding van een verdediging. Klant voorziet NIB van de volmacht, bijstand en informatie die NIB nodig heeft om de vordering te verdedigen of minnelijk te regelen. NIB stemt toe tot betaling van om het even welk definitief vonnis of schikking die het gevolg is van enige vordering, op voorwaarde dat de schikking is aangegaan in overeenstemming met deze clausule. NIB is niet aansprakelijk voor een schikking die getroffen is zonder haar voorafgaande schriftelijke toestemming. Niettegenstaande het voorgaande, heeft NIB geen enkele verplichting onder deze clausule betreffende gelijk welke vordering die betrekking heeft op of voortvloeit uit (a) wijzigingen door Klant van het hardware Product, software Product of Diensten; (b) het verzuim het hardware Product, software Product of Diensten te gebruiken in overeenstemming met de toepasselijke documentatie die door NIB is verstrekt; (c) de combinatie, de werking of het gebruik van het hardware Product, software Product of Diensten met enige hardware, software of dienst die niet door NIB is verstrekt; (d) de naleving door NIB van de specificaties of aanwijzingen van Klant, met inbegrip van de integratie van gelijk welke software of andere materialen waarin Klant heeft voorzien of die door hem zijn aangevraagd; of (e) Niet- NI Gemerkte Producten.

Niettegenstaande de voorgaande schadevergoeding, zal NIB geen verplichtingen hebben onder deze Sectie voor eender welke vorderingen wegens inbreuk door de hardware Producten, software Producten of Diensten buiten de geografische grenzen van de Verenigde Staten, Canada,Mexico, Japan, Australië, Zwitserland, Noorwegen, het Verenigd Koninkrijk of de Europese Unie.

Het voorgaande betreft het enige verhaal dat Klant heeft voor, en de volledige aansprakelijkheid en verantwoordelijkheid van NIB voor inbreuk op enig octrooi, handelsmerk, of auteursrecht of andere intellectuele eigendomsrechten. DEZE BEPERKTE VERGOEDING VERVANGT OM HET EVEN WELKE ANDERE WETTELIJK VOORGESCHREVEN OF IMPLICIETEGARANTIE TEGEN INBREUK.

In ieder geval, als NIB naar haar redelijk oordeel gelooft dat zou kunnen worden aangevoerd dat het hardware Product, software Product of Diensten inbreukmakend zijn, kan NIB, met het oog op het beperken van eventuele schade, naar eigen goeddunken, (i) voor Klant het recht verwervenhet hardware Product, het software Product of de Diensten te blijven gebruiken; (ii) ze tevervangen door een vergelijkbaar hardware Product, software Product of Diensten die vrij zijn van dergelijke inbreuk, of (iii) de vergoedingen die door Klant betaald zijn, terug te betalen. In geval van (ii) of (iii) moet Klant het hardware Product onmiddellijk retourneren aan NIB en/of het gebruik van het software Product of de Diensten beëindigen.

15. EIGENDOMSRECHTEN. NIB behoudt zich alle rechten, eigendom en belangen voor in alle intellectuele eigendomsrechten vervat of opgenomen in Producten, of voortvloeiend uit de Diensten, met inbegrip van alle ontwikkelingen op maat gemaakt of geleverd door NIB onder deze Algemene Voorwaarden. Niets in deze Algemene Voorwaarden wordt geacht Klant enige eigendomsrechten of licentierechten in dergelijke intellectuele eigendom te verlenen.

16. 15. TOEPASSELIJK RECHT. Wat betreft alle bestellingen aanvaard door NIB in België, worden geschillen ontstaan in verband met deze Algemene Voorwaarden, beheerst door het Belgische recht. Voor elke betwisting die voortvloeit uit de toepassing of interpretatie van deze Algemene Voorwaarden is de Rechtbank van Koophandel te Brussel exclusief bevoegd.

17. EEO NALEVING. Wat betreft professionele elektrische en elektronische apparaten, zoals gedefinieerd in het toepasselijk Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA) reglement, is de koper verantwoordelijk voor de inzameling, recyclage en verwerking van de afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA ), zowel voor zijn bestaande AEEA als voor de AEEA die voortvloeit uit de overeenkomst.

18. DIENSTEN. Bijkomend bij deze Algemene Voorwaarden, zijn de Diensten verleend door NIB ook onderworpen aan om het even welke dienstovereenkomsten of werkverklaringen schriftelijk overeengekomen door de partijen of, naargelang, aan de NI dienst algemene voorwaarden, te consulteren op xx.xxx/xxxxx/xxxxxxxxxxxx. Beperkte garantie. NIB waarborgt dat de Diensten op een goede en vakbekwame wijze zullen worden uitgevoerd. Behalve zoals uitdrukkelijk bepaald in voorgaande zin en clausule 6 van deze Algemene Voorwaarden, geeft NIB geen uitdrukkelijke of impliciete garanties met betrekking tot de Diensten, met inbegrip van maar niet beperkt tot (a) enige garantie met betrekking tot producten van derden of (b) enige garantie met betrekking tot de door de Diensten te

verkrijgen resultaten of de resultaten van een aanbeveling die NIB kan maken, met inbegrip van doch niet beperkt tot enige impliciete garanties inzake de prestaties, verhandelbaarheid, geschiktheid, niet-inbreuk of aangepastheid voor een bepaald doel van gelijk welk van de af te leveren producten of van gelijk welk systeem, die kunnen voortvloeien uit de uitvoering van een aanbeveling die NIB kan verschaffen. Om garanties te verkrijgen, dienen gebreken in de Diensten schriftelijk aan NIB te worden gemeld binnen 90 dagen na voltooiing van de Diensten. Beperking van aansprakelijkheid. Voor zover als toegelaten door de wet, zijn NIB en/of haar aangestelden niet aansprakelijk voor enige schade, met inbegrip van maar niet beperkt tot incidentele, indirecte, bijzondere, uitzonderlijke or gevolgschade, met inbegrip van kosten, winstderving, verlies van bedrijfsopportuniteiten, verlies van besparingen, verlies van cliënten, informatieverlies, bedrijfsonderbreking die voortvloeit uit of in verband staat tot Diensten verleend door NIB en/of haar aangestelden, met inbegrip van maar niet beperkt tot verlies van gebruik van de Producten of enige andere software of gegevens, inclusief het onvermogen om een bepaald resultaat te bereiken, zelfs indien Klant ervan op de hoogte werd gesteld dat deze schade mogelijkerwijze zou kunnen ontstaan of zelfs indien de schade het rechtstreekse gevolg is van een instructie of suggestie gemaakt door NIB of indien de schade het rechtstreekse gevolg is van een grove nalatigheid van NIB en/of van haar aangestelden, onder om het even welke rechtstheorie (recht inzake onrechtmatige daad, productaansprakelijkheid, contractenrecht of andere). In ieder geval zal de totale aansprakelijkheid van NIB die voortvloeit uit of in verband staat met een gebeurtenis of een reeks van samenhangende gebeurtenissen die zich voordoen in verband met de Diensten, in geen geval het bedrag van de vergoedingen, betaald onder de aparte schriftelijke overeenkomst tussen Klant en NIB, overtreffen. Deze beperkingen vinden geen toepassing in geval van fraude of intentionele fout van NIB. Deze bepalingen verdelen de risico's onder de aparte schriftelijke overeenkomst tussen Klant en NIB. De prijzen van NIB zijn vastgesteld met inachtname van het feit dat de aansprakelijkheid wordt beperkt zoals hierin bepaald. Activiteiten met een hoog risico. Onverminderd het bepaalde in clausule 11, begrijpt en aanvaardt Klant dat NIB haar Diensten niet heeft getest of gecertifieerd voor gebruik in toepassingen met een hoog risico, waaronder medisch life support, kernenergie, controle van massa- en luchtvervoer, of enige andere mogelijk levensbedreigende kritieke toepassingen en geeft geen garanties dat de Diensten geschikt zijn voor enig gebruik met een hoog risico. NIB is niet aansprakelijk in gevallen waarin haar Dienstenworden gebruikt in dergelijke toepassingen met een hoog risico, zoals hierboven vermeld. Vrijwaring. Klant aanvaardt de verantwoordelijkheid voor, en stemt ermee in NIB schadeloos te stellen voor en te vrijwaren tegen alle aansprakelijkheid, schade, rechtsvorderingen, of procedures die voortvloeien uit (a) het nalaten van Klant om de juiste licentie, intellectuele eigendomsrechten, of andere toestemmingen te bekomen die vereist zijn voor de ondersteuning van de Producten of NIB's uitvoering van de Diensten, met inbegrip van maar niet beperkt tot het recht om kopieën of reproducties te maken van software verschaft aan de klant of (b) enige onjuiste verklaringen met betrekking tot het bestaan van een exportvergunning of het in aanmerking komen van de software of andere materialen voor export zonder een vergunning.

19. NALEVING VAN WETTEN

Naleving van exportregulering. Producten (die, voor de toepassing van deze afdeling, de software en technologie omvatten die deel uitmaken van of geleverd worden met een Product en Dienst) gekocht van NIB zijn onderworpen aan controle overeenkomstig de U.S. Export Administration Regulations (15 CFR Part 730 et. Seq.) beheerd door het Bureau of Industry and Security ("BIS") (xxx.xxx.xxx.xxx/) van het Amerikaanse Ministerie van Handel en andere van toepassing zijnde Amerikaanse en Europese exportwetten en sanctiebepalingen, inclusief die beheerd door het U.S. Treasury Department's Office of Foreign Assets Control ("OFAC") (xxx.xxxxx.xxx/xxxx ) en Verordening (EU) 2021/821 van het Europees Parlement en de Raad, en de uitvoer of intracommunautaire overdracht van dergelijke Producten kan daarom ook onderworpen zijn aan aanvullende vergunningsvereisten onder Verordening (EU) 2021/821 van het Europees Parlement en de Raad en de uitvoeringsverordeningen daarvan. Producten mogen niet worden geëxporteerd of opnieuw geëxporteerd naar landen waar sancties worden opgelegd door de Amerikaanse overheid (die momenteel Cuba, Iran, Noord-Korea, Republiek Soedan en Syrië omvatten, maar die van tijd tot tijd kunnen worden gewijzigd door de Amerikaanse overheid), de bevoegde autoriteiten van de EU of de bevoegde Europese Regering. Klant gaat ermee akkoord de exportwetten en handelssancties van alle van toepassing zijnde landen na te leven. Hij zal geen Producten gekocht van NIB exporteren, opnieuw exporteren of overbrengen zonder de vereiste machtiging, met inbegrip van een uitvoer- of wederuitvoervergunning afgegeven door de U.S. en bevoegde autoriteiten van de EU, of naar een verboden bestemming of voor een verboden eindgebruik. Producten kunnen ook uitvoervergunning(en) vereisen, afgegeven door de toepasselijke autoriteiten, voordat zij naar NIB geretourneerd worden. De uitgifte van een Offerte, een orderbevestiging, of een Return Material Authorization ("RMA") door National Instruments houdt geen uitvoermachtiging in. Klant verklaart en garandeert dat hij niet ongerechtigd is of anderszins beperkt door de U.S., de EU of door toepasselijke wetgeving om Producten te ontvangen en dat hij Producten niet zal exporteren, opnieuw exporteren of verstrekken aan een persoon of entiteit op de lijst van Specially Designated Nationals van OFAC of op de Denied Persons List, de Entity List of de Unverified List van BIS of enige andere toepasselijke lijst van aan beperkingen onderworpen partijen. NIB behoudt zich het recht voor om elke bestelling te weigeren en/of te annuleren zonder enige aansprakelijkheid ten opzichte van Klant indien op enig moment, NIB gelooft dat gelijk welke uitvoercontroles of wetten op handelssancties zouden kunnen worden overtreden. Zie xx.xxx/xxxxx/xxxxxx- compliance voormeer informatie en om relevante invoerclassificatiecodes (bv. HTS), uitvoerclassificatiecodes (bv. ECCN), en andere invoer/uitvoergegevens aan te vragen.

Gegevensbescherming. Klant verklaart en aanvaardt dat alle gegevens (inclusief persoonlijke gegevens van Klant, zijn vertegenwoordigers, werknemers of gevolmachtigden) die worden verzameld door National Instruments in het kader van commerciële transacties met Klant (bijv. naam, contactgegevens, titel, professionele achtergrond, expertisegebied, productinteresse, enz.; hierna: "Klantgegevens"), gegevens zijn die over het algemeen beschikbaar zijn voor bedrijven inhet normale verloop van de zakenactiviteiten van Klant en worden beschouwd als gegevens met betrekking tot en geleverd in het kader van de beroepsactiviteit van dergelijke

vertegenwoordigers, werknemers, gevolmachtigden, en van de Klant (samen: "Personen over wiede gegevens verstrekt worden").

Klant gaat hierbij akkoord, voor eigen rekening voor rekening van de Personen over wie de gegevens verstrekt worden, dat NIB, in overeenstemming met de privacyverklaring van NIB en de toepasselijke wet- en regelgeving, gebruik kan maken van de Klantgegevens voor rekening- en contractadministratie, voor beveiligingsdoeleinden, en voor de ontwikkeling van de zakelijke relatie (met inbegrip van (rechtstreekse) marketingcommunicatie over producten en diensten die relevant zijn voor Klant).

NIB mag de Klantgegevens doorgeven aan haar derde partij-dienstverleners, die in dat geval de Klantgegevens enkel mogen verwerken op instructie van NIB en voor zover nodig om hun diensten te kunnen verlenen aan NIB. Bovendien kan NIB de Klantgegevens overdragen aan andere National Instruments bedrijven, die eveneens de Klantgegevens kunnen verwerken voor doeleinden zoals hierboven aangegeven.

Bescherming van de consument. Xxxxx garandeert en aanvaardt dat hij optreedt in de normale uitoefening van zijn bedrijf of handel en dat hij geen consument is. In het geval Klant (hetzij als wederverkoper of onderwijsinstelling) van NIB de machtiging heeft gekregen de Producten te verdelen (zowel tegen betaling als gratis) of anderszins beschikbaar te stellen (zowel in de gebouwen van de Klant als anderszins) aan eindgebruikers die studenten zijn (of hobbyisten of andere particulieren), dan moet de Klant voldoen aan alle toepasselijke wetten en voorschriften die van toepassing zijn op de distributie van de Producten aan eindgebruikers, met inbegrip van alle van toepassing zijnde wetten inzake gegevensbescherming, alsmede alle wetten en voorschriften die van toepassing zijn op transacties met consumenten (met inbegrip van maar niet beperkt tot het verstrekken van voldoende precontractuele informatie en gebruiksinstructies aan consumenten, die voldoen aan de regelgeving voor algemene voorwaarden van consumententransacties, het verlenen van de wettelijke garantie en herroepingsrechten aan consumenten, enz.), indien van toepassing. Klant zal NIB schadeloos stellen voor en vrijwaren tegen alle aansprakelijkheden, rechtsvorderingen, met inbegrip van maar niet beperkt tot aanspraken van derden, kosten en uitgaven (inclusief redelijke advocatenkosten) veroorzaakt door het verzuim van de Klant om te voldoen aan deze wetten en voorschriften.

20. UPDATES. NIB behoudt zich het recht voor om deze Algemene Voorwaarden te allen tijde aan te passen, waarna ze in werking treden vanaf het plaatsen van een bijgewerkte versie op xxxx://xxx.xx.xxx/xxxxx/xxxxxxxxxxx/; de voorwaarden die golden op het moment van aankoop zullen echter van toepassing blijven op deze aankoop van Producten of Diensten.

21. VOLLEDIGE OVEREENKOMST. Deze Algemene Voorwaarden, en eventuele door verwijzing hierin opgenomen bepalingen, vormen de gehele overeenkomst tussen de partijen met betrekking tot het onderwerp hiervan en vervangen alle eerdere afspraken of overeenkomsten, hetzij schriftelijk of mondeling, met betrekking tot dat onderwerp.

22. ERKENNING EN ACCEPTATIE. Klant erkent deze Algemene Voorwaarden te hebben gelezen en te begrijpen, en aanvaardt door hen gebonden te zijn. Elke persoon die akkoord gaat met deze Algemene Voorwaarden voor rekening van een partij, verklaart en garandeert dat hij/zij het recht heeft om alle verklaringen en statements te doen, vervat in deze Algemene Voorwaarden, en dat hij/zij gemachtigd is ermee in te stemmen en ze uit te voeren en dat alle nodige maatregelen genomen zijn om de uitvoering ervan toe te laten.

23. WIJZIGINGEN. Deze Algemene Voorwaarden mogen niet worden gewijzigd, aangevuld of geamendeerd door het gebruik van enig ander document, tenzij schriftelijk anders aanvaard door NIB.

24. VERKLARING VAN AFSTAND. Geen vertraging of verzuim door NIB om enig recht te laten gelden uit hoofde van deze Algemene Voorwaarden, doet afbreuk aan of wordt opgevat als een verklaring van afstand van dergelijk recht. Een verklaring van afstand van een bepaling van deze Algemene Voorwaarden van NIB moet schriftelijk gebeuren en mag niet worden opgevat als een verklaring van afstand of wijziging van enige andere bepaling van deze AlgemeneVoorwaarden, of als een blijvende afstand van enige bepaling.

25. SPLITSBAARHEID. Indien enig onderdeel, enige voorwaarde of bepaling van deze Algemene Voorwaarden wordt beschouwd als onwettig, niet uitvoerbaar of in conflict met enige toepasselijke en afdwingbare wet, dan zal dit geen invloed hebben op de geldigheid van de overige gedeelten of bepalingen van deze Algemene Voorwaarden en het onwettige, niet uitvoerbaar of conflicterende onderdeel, voorwaarde of bepaling zal te goeder trouw door de partijen omgevormd worden, of uiteindelijk door een bevoegde rechtbank in geval van geschil, opdat deze in de mate van het mogelijke de intentie van deze Algemene Voorwaarden reflecteert.

26. WIJZIGING VAN VALUTA. Beide partijen komen overeen dat in het geval waarin (i) de euro niet langer de primaire officiële munteenheid van België is, de bepalingen van lid 3 toch van toepassing blijven, (ii) de euro niet langer de primaire officiële munteenheid van de eurozone is, alle betalingen onder om het even welke Overeenkomst uitgedrukt in euro, moeten gebeuren in USD. De toepasselijke omrekeningskoers wordt vastgesteld door NIB, naar eigen goeddunken, gebaseerd op de officiële euro / USD wisselkoers gepubliceerd door de Europese Centrale Bank op: (a) de datum waarop de betreffende overeenkomst is gesloten door NIB; of (b) de datum waarop de Europese Centrale Bank een publieke aankondiging doet en/of een officiële openbare verklaring vrijgeeft dat de euro

zou ophouden te bestaan als officiële munt van de eurozone, welkvan de twee het eerst plaats heeft.

In het geval waarin de euro zou ophouden de primaire officiële munt van België te zijn, zullen de kredietvoorwaarden van Klant automatisch worden geannuleerd en zullen alle betalingen van Klant aan NIB onmiddellijk opeisbaar zijn in de valuta in overeenstemming met deze clausule 00.Xx dergelijke gevallen kan NIB naar eigen goeddunken leveringen of producten en de levering van Diensten opschorten of annuleren totdat alle verschuldigde bedragen van de Klant aan NIB op welke rekening dan ook zijn ontvangen door NIB in de valuta bepaald in overeenstemmingmet deze clausule 26.

Klant en NIB komen hierbij uitdrukkelijk overeen dat de bepalingen in deze clausule 26 van toepassing zijn, ongeacht welke valuta- redenominatiebepaling of conversie-berekeningsmethode of vergelijkbare bepaling die zou worden ingevoerd in een wet of door enig wetgevend instrument of andere juridische uitspraak in België of de Europese Unie.

Niettegenstaande enige andere bepaling van deze Algemene Voorwaarden, zal Klant NIB schadeloos stellen voor en vrijwaren tegen elk redelijk verlies, alle kosten en uitgaven dievoortkomen uit of in verband staan met de beëndiging van de euro, de invoering van een nieuwe munt in België of enige wettelijke bepalingen (verplicht of niet) die van toepassing zijn op een dergelijke valutaverandering, redenominatie of conversie.

December 0000

Document Metadata

Table of Contents

Algemene Verkoopvoorwaarden

Document Metadata