Algemene Inkoopvoorwaarden van Capgemini
Algemene Inkoopvoorwaarden van Capgemini
Versie november 2015
1. Definities
1.1 Bestelling: de door Capgemini uitgevaardigde (inkoop)order, waarmee de aanvaarding van de aanbieding of offerte van Leverancier wordt bevestigd.
1.2 Bijlage: aanhangsels bij deze Algemene Inkoopvoorwaarden, met daarin specifieke bepalingen, welke deel uitmaken van deze Algemene Inkoopvoorwaarden.
1.3 Capgemini: iedere tot de Capgemini Groep behorende vennootschap, gevestigd in Nederland, die van deze Algemene Inkoopvoorwaarden gebruikmaakt.
1.4 Capgemini Groep: de groep, als bedoeld in artikel 2:24 b BW, waartoe Capgemini N.V. behoort.
1.5 Datalek: het ongeoorloofd verwerven van, toegang verkrijgen tot, gebruiken van of openbaar maken van Persoonsgegevens.
1.6 Leverancier: de wederpartij van Capgemini in een Overeenkomst.
1.7 Overeenkomst: iedere overeenkomst met betrekking tot de inkoop van zaken door Capgemini en/of het verrichten van diensten ten behoeve van Capgemini.
1.8 Prestatie: de levering van zaken en/of het verrichten van diensten, zoals door Partijen overeengekomen.
2. Algemene bepalingen
2.1 Afwijkingen van deze Algemene Inkoopvoorwaarden zijn slechts geldig indien deze uitdrukkelijk schriftelijk zijn overeengekomen.
2.2 Toepasselijkheid van eventuele verkoop-, leverings- of andere voorwaarden van de Leverancier wordt uitdrukkelijk van de hand gewezen. De voorwaarden van deze Algemene Inkoopvoorwaarden zullen prevaleren ten opzichte van daarmee strijdige voorwaarden opgenomen (i) in het aanbod of de offerte van de Leverancier, (ii) in de aanvaarding van de Leverancier, (iii) in de correspondentie van de Leverancier, of (iv) op een andere wijze of impliciet opgenomen als gevolg van gewoonte of gebruik overeengekomen, tenzij een dergelijke afwijking uitdrukkelijk schriftelijk is overeengekomen.
2.3 In het geval van afwijking tussen bepalingen uit deze Algemene Inkoopvoorwaarden en enig ander document dat een onderdeel uitmaakt van de Overeenkomst, prevaleren de Algemene Inkoopvoorwaarden, tenzij Partijen uitdrukkelijk anders schriftelijk zijn overeengekomen.
3. Aanbiedingen en totstandkoming overeenkomst
3.1 Aanvragen voor offertes en aanbiedingen noch vervolgaanvragen, wijzigingen en specificaties op offerteaanvragen zijn bindend voor Capgemini.
3.2 De door de Leverancier gedane aanbiedingen en uitgebrachte offertes zijn onherroepelijk en geldig gedurende twee (2) maanden na datum van ontvangst van de aanbieding of offerte door Capgemini.
3.3 De kosten van offertes, aanbiedingen, documentatie en monsters zijn voor rekening van de Leverancier. Offertes, aanbiedingen, documentatie en monsters worden niet door Capgemini geretourneerd, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen.
3.4 De Overeenkomst voor een bestelling van de Prestatie komt pas tot stand op het moment dat Capgemini de acceptatie van de aanbieding of offerte schriftelijk in een Bestelling heeft bevestigd. Tenzij uitdrukkelijk en schriftelijk anders overeengekomen, dienen alle Bestellingen via het Capgemini e-procurement systeem (GPS) plaats te vinden.
3.5 Aanbod en aanvaarding kunnen slechts schriftelijk geschieden. Onder schriftelijk wordt tevens een e-mail bericht, alsmede een EDI-bericht verstaan (EDI = Electronic Data Interchange; elektronisch dataverkeer).
3.6 Capgemini heeft het recht wijzigingen en aanvullingen op de aanbieding of offerte aan te brengen. Indien Capgemini van dit recht gebruik maakt, komt de Overeenkomst tot stand op het moment waarop de Bestelling is geplaatst via het Capgemini e-procurement systeem (GPS) en overeenkomstig de door Capgemini aangebrachte wijzigingen en aanvullingen als:
(a) Capgemini een schriftelijke opdrachtbevestiging van de Leverancier ontvangt en Capgemini die heeft geaccepteerd; of
(b) De Leverancier feitelijk begint met de uitvoering van de Bestelling.
3.7 Indien en voor zover een raamovereenkomst bestaat tussen Capgemini en de Leverancier zal een Overeenkomst tot stand komen iedere keer wanneer een Bestelling door Capgemini wordt geplaatst.
3.8 Capgemini is op generlei wijze aansprakelijk, of iets verschuldigd, voor een geleverde Prestatie van de Leverancier, tenzij (i) de Bestelling ten aanzien van de Prestatie is geplaatst via het Capgemini e-procurement system (GPS), (ii) partijen uitdrukkelijk en schriftelijk overeen zijn gekomen geen Bestellingen te doen via het Capgemini e-procurement systeem (GPS), of
(iii) in het geval Capgemini de Leverancier schriftelijk heeft ingelicht overeenkomstig artikel 3.11.
3.9 De afwijzing of de aanvaarding van een Bestelling dient binnen vijf (5) dagen na verzending van de Bestelling worden aangegeven, bij gebreke waarvan de Bestelling als aanvaard geacht zal zijn. Partijen komen overeen dat, in het geval de Leverancier een door Capgemini geplaatste Bestelling aanvaard, deze Algemene Inkoopvoorwaarden van toepassing zijn.
3.10 Indien toepasselijk zal de Leverancier zal gedurende de duur van een Overeenkomst kosteloos een elektronische catalogus (webshop), inclusief alle standaard configuraties van diens producten, opmaken, beheren en bijhouden ten behoeve van Capgemini de Leverancier zal de catalogus bij wijzigingen en uitsluitend na voorafgaande schriftelijke goedkeuring van Capgemini, updaten, met name in het geval van een prijs- of configuratiewijziging en Capgemini hiervan onverwijld op de hoogte stellen.
3.11 Als het Capgemini e-procurement systeem (GPS) niet beschikbaar is, is Capgemini bevoegd om de Leverancier schriftelijk in te lichten ten aanzien van de mogelijkheid en aanvaardbaarheid van het doen van handmatige Bestellingen.
4. Prijs en betaling
4.1 De Leverancier zal de Overeenkomst uitvoeren voor de prijs of prijzen zoals vermeld in de Overeenkomst. Tenzij uitdrukkelijk anders is vermeld in de Overeenkomst zijn de prijzen niet onderhevig aan enige wijziging.
4.2 De prijzen genoemd in de Overeenkomst worden geacht alle kosten, materiaal en materieel benodigd voor de uitvoering van de Overeenkomst te dekken, alsmede kosten van vervoer van zaken alsmede vervoer en/of verblijf van personen, reistijd, verzekeringen, verpakking, emballage en laden en/of lossen.
4.3 De prijzen genoemd in de Overeenkomst zijn exclusief omzetbelasting, echter inclusief alle andere door de overheid opgelegde belastingen, accijnzen en heffingen.
4.4 Betaling van facturen vindt plaats binnen zestig (60) dagen na ontvangst van een factuur die voldoet aan hetgeen is bepaald in artikel 3 en 4 van deze Algemene Inkoopvoorwaarden, met dien verstande dat deze termijn pas aanvangt nadat de volledige levering van de Prestatie heeft plaatsgevonden, conform de bepalingen van de Overeenkomst.
4.5 De Leverancier zal zijn facturen maandelijks of op projectbasis, doch uiterlijk binnen drie (3) maanden na uitvoering van de Prestatie (waarna dit recht vervalt), indienen en zenden aan:
(naam van de vennootschap van de Capgemini Groep, die de opdracht verstrekt, te weten Capgemini Nederland B.V. of een andere Capgemini entiteit)
SSC Finance
Naam sector of divisie/practice code/contactpersoon Xxxxxxx 00000
0000 XX Xxxxxxx
4.6 Tenzij anders overeengekomen zullen alle prijzen worden gefactureerd in euro.
4.7 De Leverancier dient in zijn facturen in ieder geval te vermelden:
- purchase order referentiecode;
- het purchase ordernummer;
- de hoeveelheid en de omschrijving van de geleverde zaken;
- de referentie naar bewijs van levering c.q. oplevering van zaken;
- alle andere door Capgemini schriftelijk aan de Leverancier kenbaar gemaakte gegevens.
4.8 De Leverancier zal de overeengekomen vergoedingen deugdelijk specificeren in zijn facturen. Indien van toepassing zal de Leverancier bij de facturen de door Capgemini goedgekeurde opgaven van het werkelijk bestede aantal uren en/of een bewijs van levering c.q. oplevering van zaken toevoegen.
4.9 Betaling van enige factuur houdt niet in dat Capgemini de Prestatie, waarop de factuur betrekking heeft, goedkeurt als bedoeld in artikel 7 van deze Algemene Inkoopvoorwaarden en ontslaat de Leverancier niet van enige garantie en/of aansprakelijkheid zoals deze voortvloeit uit de Overeenkomst.
5. Meer- en minderwerk
5.1 Wijzigingen van en aanvullingen op de Overeenkomst zijn slechts bindend indien zij schriftelijk zijn overeengekomen.
5.2 De Leverancier is verplicht om aan schriftelijke verzoeken van Capgemini tot wijziging of aanvulling van de Prestatie gevolg te geven, ook indien dit meer- of minderwerk oplevert.
5.3 De mogelijke wijziging in de prijs en/of de leveringstijd die uit deze wijziging of aanvulling van de Prestatie voortvloeit, alsmede de gevolgen voor de overige door de Leverancier te verrichten werkzaamheden, worden ten spoedigste, doch uiterlijk binnen één (1) kalenderweek na het verzoek als bedoeld in artikel 5.2, schriftelijk aan Capgemini medegedeeld, bij gebreke waarvan de Leverancier aan het verzoek zal voldoen zonder dat dit wijzigingen in de prijs en/of de leveringstijd tot gevolg heeft.
5.4 Leidt de wijziging in of aanvulling op de Prestatie tot een nieuwe prijs en/of een nieuwe leveringsdatum of -termijn waarmee Capgemini niet akkoord gaat, dan heeft Capgemini het recht om ongewijzigde dan wel een voor haar aanvaardbaar gewijzigde Prestatie te verlangen of de Overeenkomst met onmiddellijke ingang te beëindigen.
5.5 Meerwerk zal door de Leverancier niet eerder dan na schriftelijke opdracht van Capgemini worden uitgevoerd. Onder meerwerk wordt in ieder geval niet gerekend additionele werkzaamheden, die de Leverancier had kunnen of moeten voorzien teneinde de overeengekomen Prestatie te kunnen leveren of die het gevolg zijn van een toerekenbare tekortkoming van de Leverancier.
6. Leveringsdatum of -termijn
6.1 Een tussen partijen overeengekomen leveringsdatum of -termijn is bindend. Door overschrijding van de leveringsdatum of -termijn is de Leverancier direct in verzuim en is de Leverancier een direct opeisbare boete verschuldigd van 1% van de contractsprijs van
de Overeenkomst per dag(deel) dat de Leverancier in verzuim is, met een maximum van 25% van de contractsprijs van de Overeenkomst. Daarnaast heeft Capgemini alsdan het recht
de Overeenkomst geheel of gedeeltelijk te ontbinden dan wel alsnog nakoming te verlangen van de verplichtingen van de Leverancier, onverminderd het recht van Capgemini op volledige schadeloosstelling in geval de geleden schade hoger is dan de verbeurde boete.
6.2 Onverminderd de verplichtingen van de Leverancier de Prestatie te leveren op de overeengekomen leveringsdatum of -termijn, zal de Leverancier op het moment dat enige vertraging wordt verwacht Capgemini hierover onverwijld schriftelijk informeren. De Leverancier zal daarbij tevens aangeven welke maatregelen de Leverancier zal nemen, teneinde de overeengekomen leveringsdatum of –termijn na te kunnen komen. De Leverancier is niet gerechtigd hiervoor extra kosten aan Capgemini in rekening te brengen.
6.3 Indien de Leverancier verzaakt de maatregelen zoals bedoeld in artikel 6.2 van deze Algemene Inkoopvoorwaarden te nemen of indien Capgemini niet akkoord gaat met die maatregelen, heeft Capgemini het recht van de Leverancier te eisen, onmiddellijk en voor rekening van de Leverancier, alle maatregelen te nemen die Capgemini noodzakelijk acht. Indien de Leverancier hieraan geen gehoor geeft of hieraan geen gehoor geeft binnen de door Capgemini gestelde termijn, is Capgemini gerechtigd om, voor rekening van de Leverancier, een derde in te schakelen om de betreffende maatregelen uit te voeren.
7. Keuring, kwaliteitsmeting
7.1 De Leverancier zal Capgemini, telkens als daarom wordt verzocht, in de gelegenheid stellen de (deels) geleverde of te leveren Prestatie te (laten) keuren. Keuring van de Prestatie kan geschieden op basis van in overleg vast te stellen performance indicatoren.
7.2 Indien Capgemini niet binnen dertig (30) dagen na de volledige oplevering van de Prestatie, of na ingebruikname van de Prestatie, aan de Leverancier meedeelt dat de geleverde zaken en/ of diensten worden afgekeurd, vervalt het recht van Capgemini op afkeuring, onverminderd de overige rechten van Capgemini.
7.3 Bij afkeuring of indien het resultaat van de kwaliteitsmeting uitwijst dat de Prestatie achterblijft bij de afgesproken kwaliteitseisen, of, bij gebreke daarvan, een redelijk te verwachten niveau, dan wel indien op een later tijdstip blijkt dat de Prestatie onjuist of onvolledig is geleverd, zal de Leverancier op verzoek van Capgemini binnen een door Capgemini te stellen termijn alsnog zorg dragen voor correcte en volledige levering van de Prestatie. Kosten in verband met herhaalde keuring en bijwonen ervan als gevolg van een onvolledige of onjuiste nakoming van de Overeenkomst door de Leverancier zijn volledig voor rekening van de Leverancier. Het voorgaande laat de overige rechten van Capgemini in verband met de niet-correcte nakoming onverlet.
8 Audit
8.1 Capgemini is gerechtigd een audit uit te (laten) voeren naar de uitvoering van de Overeenkomst door de Leverancier, waaronder in ieder geval ten aanzien van de kwaliteit van de bedrijfsvoering en bedrijfsprocessen van de Leverancier, de juistheid van rapportages en facturen, de naleving van wettelijke verplichtingen en verplichtingen uit hoofde van de Overeenkomst (waaronder maar niet beperkt tot de verplichtingen zoals neergelegd in artikel 15 en 23). Indien uit de audit tekortkomingen van de Leverancier blijken, zal de Leverancier de kosten van de audit aan Capgemini vergoeden, onverminderd de overige rechten van Capgemini op grond van de Overeenkomst en de wet.
9. Ter beschikking stellen faciliteiten
9.1 Ingeval de Leverancier gebruik maakt van faciliteiten van Capgemini dient de Leverancier deze faciliteiten naar hoogste maatstaven van professionaliteit en zorgvuldigheid te gebruiken en beheren.
9.2 Het gebruik van faciliteiten is voor risico van de Leverancier en de Leverancier is volledig aansprakelijk voor alle schade, die in verband met dit gebruik ontstaat. Zodra de Leverancier het gebruik ervan heeft beëindigd, dient hij de faciliteiten, voor zover mogelijk, aan Capgemini te retourneren of ter beschikking te stellen aan Capgemini in de staat waarin hij deze heeft ontvangen.
10. Rapportage, informatie
10.1 Ingeval de Overeenkomst langer duurt dan zes (6) maanden, zal de Leverancier Capgemini maandelijks een deugdelijke rapportage verstrekken over de in de voorafgaande maand verrichtte werkzaamheden.
10.2 De Leverancier zal Capgemini tijdig alle noodzakelijke informatie verschaffen zodat Capgemini in staat is om aan haar verplichtingen te voldoen, indien en voor zover Capgemini de Leverancier heeft geïnformeerd over deze verplichtingen of de Leverancier deze redelijkerwijs had behoren te weten.
11. Rechten van intellectuele of industriële eigendom en computerprogrammatuur
11.1 Alle rechten van intellectuele of industriële eigendom op de resultaten van de Prestatie berusten uitsluitend bij Capgemini. Deze rechten worden op grond van de Overeenkomst door de Leverancier aan Capgemini overgedragen, welke overdracht terstond na het ontstaan van die rechten door Capgemini reeds nu voor alsdan wordt aanvaard. Voor zover voor de overdracht van dergelijke rechten een nadere akte is vereist, zal de Leverancier op eerste verzoek van Capgemini aan de overdracht van zodanige rechten aan Capgemini zijn medewerking verlenen, zonder daarbij voorwaarden te kunnen stellen.
11.2 De Leverancier zal Capgemini en zijn contractanten vrijwaren tegen elke (rechts)vordering welke gebaseerd is op de bewering dat (de resultaten van) de Prestatie of het gebruik daarvan door Capgemini en/of zijn contractanten, danwel bij de uitvoering van de Overeenkomst door de Leverancier gebruikte zaken, inbreuk maken op enig aan een derde toebehorend recht van intellectuele of industriële eigendom.
12. Vertrouwelijke informatie
12.1 Alle door een van partijen aan de andere partij in het kader van de uitvoering van de Overeenkomst verstrekte informatie, waarvan de andere partij weet of redelijkerwijs dient te weten dat deze van vertrouwelijke aard is, wordt beschouwd als vertrouwelijke informatie. De partij die vertrouwelijke informatie ontvangt zal van deze informatie slechts gebruikmaken voor het doel waarvoor deze is verstrekt en zal deze niet, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de andere partij, aan derden ter beschikking stellen.
12.2 De Leverancier verbindt zich alle van hem te vergen maatregelen te treffen om geheimhouding te verzekeren van door hem of zijn werknemers van Capgemini ontvangen vertrouwelijke informatie. de Leverancier zal alle aanwijzingen van Capgemini ter zake in acht nemen.
12.3 Capgemini en de Leverancier zullen hun werknemers en/of derden, die betrokken zijn bij de uitvoering van de Overeenkomst verplichten deze geheimhoudingsbepaling na te leven.
12.4 De verplichtingen uit dit artikel zijn niet van toepassing op informatie welke:
(a) reeds op het moment van sluiten van de Overeenkomst bekend is bij de andere partij;
(b) algemeen beschikbaar is anders dan door inbreuk op de Overeenkomst,
(c) ontvangen is van een derde partij zonder restricties, indien en voor zover deze derde partij daartoe gerechtigd is;
(d) openbaar is gemaakt uit hoofde van een wettelijke verplichting of bevel.
12.5 Indien de Leverancier of zijn personeel in strijd met het bepaalde in artikel 12.1 tot en met 12.3 van deze Algemene Inkoopvoorwaarden handelt, zal de Leverancier zonder dat enige aanmaning of ingebrekestelling is vereist per overtreding een dadelijk opeisbare, niet voor verrekening vatbare boete verbeuren aan Capgemini van € 50.000,- (vijftigduizend). Deze boete laat de overige rechten van Capgemini, waaronder die op schadevergoeding, onverlet.
13. Bescherming gegevens
13.1 De Leverancier zal persoonsgegevens, als bedoeld in de Wet bescherming persoonsgegevens (‘Wbp”) en verder met de alle van toepassing zijnde wetgeving met betrekking tot het verwerken van persoonsgegevens, die hij in het kader van de uitvoering van de Overeenkomst of als gevolg daarvan zal verkrijgen (de ‘Persoonsgegevens’), behandelen als vertrouwelijke informatie, als bedoeld in artikel 12 van deze Algemene Inkoopvoorwaarden.
13.2 Ingeval sprake is van verwerking van Persoonsgegevens, is elke partij verantwoordelijk voor de naleving van haar eigen wettelijke verplichtingen.
13.3 De Leverancier zal alle benodigde informatie verstrekken en haar volledige medewerking verlenen zodat Capgemini aan haar wettelijke verplichtingen kan voldoen waaronder bijvoorbeeld bij het meewerken aan het ontwikkelen en uitvoeren van een plan van ten aanzien van een Datalek met inbegrip van het passend informeren van de betrokkenen.
13.4 De Leverancier zal geen Persoonsgegevens overbrengen naar landen buiten de Europese Economische Ruimte, tenzij en voor zover hij uitdrukkelijke schriftelijke toestemming heeft van Capgemini en passende maatregelen neemt als bedoeld in de Wet bescherming persoonsgegevens en met de alle van toepassing zijnde wetgeving met betrekking tot het verwerken van persoonsgegevens (bijvoorbeeld met volledige gebruikmaking van de “Modelcontractbepalingen (verwerkers)”).
13.5 De Leverancier verwerkt enkel de door Capgemini verstrekte persoonsgegevens voor en namens Capgemini overeenkomstig instructies van Capgemini en met inachtneming van de door Capgemini bepaalde doeleinden.
13.6 Op eerste verzoek van Capgemini is de Leverancier verplicht Capgemini in staat te stellen een audit uit te voeren naar haar faciliteiten, procedures en bedrijfsprocessen, die worden gebruikt om Persoonsgegevens te verwerken.
13.7 De Leverancier zal passende technische, fysieke en organisatorische beveiligingsmaatregelen implementeren om Persoonsgegevens te beschermen tegen onopzettelijke of onrechtmatige vernietiging of onopzettelijk verlies, wijziging, ongeoorloofde openbaarmaking of toegang, en tegen alle andere vormen van onrechtmatige verwerking (met inbegrip van maar niet beperkt tot onnodige verzameling of verdere verwerking). Deze maatregelen garanderen, rekening houdend met de stand van de techniek en de kosten van de tenuitvoerlegging, een passend beveiligingsniveau, gelet op de risico’s die de verwerking en de aard van de te beveiligen Persoonsgegevens met zich meebrengen.
13.8 De Leverancier zal Capgemini onverwijld uiterlijk binnen 24 uur schriftelijk op de hoogte brengen indien:
(a) het signaleert of een redelijk vermoeden heeft dat er een Datalek heeft plaatsgevonden. In geval van een Datalek, zal de Leverancier zo snel mogelijk passende corrigerende maatregelen nemen en Capgemini onmiddellijk voorzien van alle door Capgemini gevraagde relevante informatie over het Datalek;
(b) de Leverancier om welke reden dan ook niet kan voldoen aan haar verplichtingen uit dit artikel 13;
(c) op grond van wet en/of regelgeving verplicht wordt Persoonsgegevens aan enige derde ter beschikking te stellen;
(d) een natuurlijk persoon wiens Persoonsgegevens het betreft een verzoek heeft ingediend bij de Leverancier. Op een dergelijk verzoek zal de Leverancier niet reageren, behoudens uitdrukkelijke toestemming, van Capgemini.
13.9 Na beëindiging van een Overeenkomst, zal de leverancier onmiddellijk alle Persoonsgegevens en alle kopieën daarvan aan Capgemini retourneren dan wel op schriftelijk verzoek van Capgemini verwijderen en/of vernietigen (met overlegging van een certificaat van een gecertificeerde onafhankelijke partij).
13.10 De Leverancier zal Capgemini vrijwaren tegen elk rechtsvordering van derden, daaronder begrepen werknemers van Capgemini, verband houdende met of voortvloeiend uit het door de Leverancier schenden van haar verplichtingen onder dit artikel 13.
14. Identiteit, tewerkstellingsvergunning personeel Leverancier
14.1 De Leverancier is verantwoordelijk voor het controleren van de identiteit van de door hem ingezette personeelsleden aan de hand van het paspoort van zijn personeelsleden.
14.2 Voor aanvang van de werkzaamheden zal de Leverancier aan Capgemini voor ieder in te zetten personeelslid een kopie van het volledige paspoort dan wel de identiteitskaart verstrekken, en indien van toepassing, een kopie van de tewerkstellingsvergunning overleggen.
14.3 Indien de Prestatie van Leverancier bestaat uit het tegen vergoeding arbeidskrachten ter beschikking stelt aan Capgemini, of klanten van Capgemini, voor het onder diens leiding en toezicht verrichten van arbeid, bevestigd Leverancier aan Capgemini dat hij is geregistreerd conform de Wet Allocatie Arbeidskrachten door Intermediairs (‘WAADI’). De Leverancier garandeert dat deze aan de uit de WAADI voortvloeiende verplichtingen zal voldoen.
14.4 Indien voor het verrichten van werkzaamheden door een ingezet personeelslid van de Leverancier een tewerkstellingsvergunning is vereist, draagt de Leverancier er zorg voor dat deze voorafgaand aan het verrichten van de werkzaamheden bij Capgemini is verkregen en dat deze geldig is voor de gehele periode waarin werkzaamheden voor Capgemini worden verricht door het betreffende personeelslid.
14.5 De Leverancier verbindt zich alle van hem te vergen maatregelen te treffen om vervalsingen van officiële documenten (o.a. identiteitsbewijs en tewerkstellingsvergunning) op te sporen. In geval getwijfeld wordt aan de echtheid van een identiteitsbewijs of tewerkstellingsvergunning van een door de Leverancier ingezet personeelslid, zal de Leverancier het betreffende personeelslid onmiddellijk vervangen door een ander personeelslid. De bepalingen van dit artikel 14 zijn onverkort op het vervangende personeelslid van toepassing.
14.6 De Leverancier vrijwaart Capgemini en/of de klanten van Capgemini voor alle schade en kosten uit aanspraken van een derde, waaronder de Arbeidsinspectie of door deze derden opgelegde boetes, die zijn gebaseerd op de bewering dat Capgemini in strijd handelt met de in Nederland geldende wet- en regelgeving met betrekking tot het door de Leverancier ingezette personeel voor het verrichten van werkzaamheden ten behoeve van Capgemini.
14.7 Ingeval van een aanspraak of een boete, of het voornemen van een aanspraak of een boete, als bedoeld in artikel 14.6, is Capgemini gerechtigd de Overeenkomst, zonder enige ingebrekestelling, schriftelijk buiten rechte met onmiddellijke ingang te ontbinden, onverminderd de overige rechten van Capgemini, waaronder het recht op schadevergoeding.
14.8 Onder het begrip ‘personeelslid’ in dit artikel dient, niet limitatief, te worden verstaan:
(a) de Leverancier, voor zover het een natuurlijk persoon betreft die de werkzaamheden krachtens de Overeenkomst zelf uitvoert;
(b) iedere natuurlijk persoon ingezet door de Leverancier ter uitvoering van de werkzaamheden krachtens de Overeenkomst;
(c) iedere onderaannemer/onder-opdrachtnemer ingeschakeld door de Leverancier ter uitvoering van de werkzaamheden krachtens de Overeenkomst, voor zover die onderaannemer/opdrachtnemer een natuurlijk persoon is die de werkzaamheden in het kader van de overeenkomst zelf uitvoert;
(d) iedere natuurlijke persoon die, door een onderaannemer/onder-opdrachtnemer van de Leverancier, wordt ingezet ter uitvoering van de werkzaamheden krachtens de Overeenkomst.
15. Wet aanpak schijnconstructies (WAS)
15.1 De Leverancier houdt zich in de uitvoering van de Overeenkomst aan de geldende wet- en regelgeving (waaronder begrepen maar niet beperkt tot de wetswijzigingen als gevolg van de Wet aanpak schijnconstructies) en een van toepassing zijnde cao. De Leverancier garandeert jegens Capgemini dat hij tijdig en volledig alle verplichtingen zal nakomen die voortvloeien uit de tussen de Leverancier en zijn medewerkers geldende arbeidsovereenkomsten.
15.2 De Leverancier legt alle arbeidsvoorwaardelijke afspraken met zijn medewerkers ten behoeve van de uitvoering van de onderhavige opdracht op een inzichtelijke en toegankelijke
wijze vast.
15.3 De Leverancier verschaft op eerste verzoek aan bevoegde instanties toegang tot deze arbeidsvoorwaardelijke afspraken en werkt op voorhand onvoorwaardelijk mee aan controles, audits of loonvalidatie.
15.4 De Leverancier verschaft op eerste verzoek aan Capgemini toegang tot deze arbeidsvoorwaardelijke afspraken indien Capgemini dit noodzakelijk acht in verband met of het voorkomen van of de behandeling van een loonvordering aangaande verrichte arbeid ten behoeve van de Overeenkomst.
15.5 Capgemini is zonder voorafgaande ingebrekestelling gerechtigd de Overeenkomst met onmiddellijke ingang buiten rechte te beëindigen zonder tot schadevergoeding of enige andere compensatie gehouden te zijn indien haar signalen bereikt dat sprake is van onderbetaling van medewerkers van de Leverancier (dan wel zijn leveranciers) en deze signalen niet binnen redelijke termijn worden opgelost.
15.6 Onverminderd het voorgaande is de Leverancier verplicht om alle bovenstaande contractverplichtingen onverkort op te leggen aan alle partijen waarmee hij overeenkomsten aangaat ten behoeve van de uitvoering van de Overeenkomst. Daarbij is de Leverancier tevens verplicht te bedingen dat deze partijen vervolgens bovenstaande contractverplichtingen onverkort opnemen in de overeenkomsten die zij op hun beurt met hun leveranciers aangaan ten behoeve van de uitvoering van de onderhavige Overeenkomst.
15.7 De Leverancier vrijwaart Capgemini voor alle schade en kosten uit aanspraken van medewerkers van de Leverancier (dan wel zijn leveranciers) die zijn gebaseerd op het niet of niet tijdig voldoen door de Leverancier (dan wel zijn leveranciers) van verplichtingen voortvloeiende uit de geldende arbeidsovereenkomsten. Onder voornoemde schade en kosten wordt in ieder geval begrepen maar is niet beperkt tot het verschuldigde achterstallig loon, kosten voor juridische rechtsbijstand, gerechtelijke en buitengerechtelijke kosten.
16. Overdracht rechten en verplichtingen, onderaanneming
16.1 De Leverancier is niet gerechtigd rechten en verplichtingen uit de Overeenkomst zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Capgemini aan een derde over te dragen.
16.2 Capgemini is gerechtigd de rechten en verplichtingen uit de Overeenkomst zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Leverancier aan een (ander) lid van de Capgemini Groep of aan een andere derde over te dragen.
16.3 Indien de Leverancier bij de uitvoering van de Overeenkomst gebruik wenst te maken van derden, hetzij in onderaanneming hetzij door inlening van arbeidskrachten, zal hij daartoe slechts bevoegd zijn na voorafgaande schriftelijke toestemming van Capgemini. Deze toestemming laat onverlet de verantwoordelijkheid en aansprakelijkheid van de Leverancier voor de nakoming van de Overeenkomst, waaronder de krachtens de Overeenkomst en de wetgeving op hem rustende verplichtingen zoals maar niet beperkt tot de belasting- en sociale verzekeringswetgeving en de Wet aanpak schijnconstructies.
17. Beëindiging
17.1 Capgemini is gerechtigd een Overeenkomst tussentijds schriftelijk op te zeggen met inachtneming van een opzegtermijn van één (1) kalendermaand. Capgemini is alsdan niet tot enige schadevergoeding jegens de Leverancier gehouden.
17.2 Onverminderd het recht van Capgemini tot ontbinding van de Overeenkomst ingevolge de overige bepalingen van deze Algemene Inkoopvoorwaarden heeft Capgemini het recht om, na een schriftelijke ingebrekestelling, de Overeenkomst geheel of gedeeltelijk buitengerechtelijk te ontbinden dan wel nakoming te verlangen van de verplichtingen van de Leverancier, onverminderd het recht van Capgemini op schadeloosstelling, indien de Leverancier een of meer van zijn verplichtingen inzake de Overeenkomst niet, niet volledig, niet tijdig of niet behoorlijk nakomt.
17.3 Capgemini is gerechtigd de Overeenkomst, zonder ingebrekestelling en zonder rechterlijke tussenkomst, door middel van een schriftelijke kennisgeving met onmiddellijke ingang te beëindigen indien de Leverancier - al dan niet voorlopig - surseance van betaling wordt verleend, indien ten aanzien van de Leverancier faillissement wordt aangevraagd of verleend, indien zijn onderneming wordt geliquideerd of beëindigd, indien de Leverancier of zijn onderaannemer in strijd handelt met artikel 23 van deze Algemene Inkoopvoorwaarden. Bij beëindiging van de Overeenkomst op grond van deze bepaling is Capgemini niet tot enige schadevergoeding gehouden.
17.4 Capgemini is gerechtigd the Overeenkomst te beëindigen indien de Leverancier fuseert met of overgenomen wordt door een derde partij of indien direct of indirect een wijziging optreedt in de zeggenschap over de Leverancier.
17.5 Elk van partijen kan de Overeenkomst zonder ingebrekestelling en zonder rechterlijke tussenkomst schriftelijk en met onmiddellijke ingang, geheel of gedeeltelijk beëindigen in geval van overmacht van de andere partij, die langer dan vijftien (15) dagen duurt of indien redelijkerwijs te verwachten is dat de overmachtperiode langer dan vijftien (15) dagen zal duren. De partij die de Overeenkomst aldus beëindigt, is niet tot enige schadevergoeding gehouden.
17.6 Alle vorderingen van Capgemini op de Leverancier, inclusief eventuele schade- vergoedingsvorderingen, worden ten tijde van beëindiging van de Overeenkomst, ongeacht de reden daarvan, terstond en geheel opeisbaar.
17.7 Indien de Overeenkomst wordt beëindigd, ongeacht de reden daarvan, zal de Leverancier alle redelijke medewerking verlenen om Capgemini in staat te stellen de Prestatie zelf of door een derde uit te (laten) voeren. De Leverancier zal alle materialen, specificaties en informatie in zijn bezit in verband met de Overeenkomst kosteloos aan Capgemini retourneren, zonder uitoefening van enig opschortings- en/of retentierecht.
18. Overmacht
18.1 In geval van overmacht wordt de nakoming van de desbetreffende en de daarmee samenhangende verplichting(en) geheel of gedeeltelijk opgeschort voor de duur van de overmacht, zonder dat partijen over en weer tot enige schadevergoeding ter zake gehouden zijn. De partij die zich op overmacht wenst te beroepen dient de andere partij daarvan zo spoedig mogelijk doch uiterlijk op het moment dat hij de Prestatie zou dienen te verrichten, onder overlegging van de bewijsstukken schriftelijk in kennis te stellen.
18.2 Onder overmacht aan de zijde van de Leverancier wordt in ieder geval niet verstaan: gebrek aan personeel, ziekte van personeel, stakingen, wanprestatie van door de Leverancier ingeschakelde derden, uitval van hulpmaterialen en liquiditeits- c.q. solvabiliteitsproblemen aan de zijde van de Leverancier.
19. Ingebrekestelling
19.1 Indien de Leverancier toerekenbaar tekort komt in de nakoming van een of meer van zijn verplichting(en) zal Capgemini de Leverancier in gebreke stellen, tenzij nakoming van de betreffende verplichtingen reeds blijvend onmogelijk is of de Leverancier reeds in verzuim is op grond van niet-tijdige levering.
19.2 De ingebrekestelling zal schriftelijk geschieden, waarbij aan de Leverancier een redelijke termijn van ten hoogste twintig (20) dagen zal worden gegund om alsnog zijn verplichtingen na te komen. Deze termijn heeft het karakter van een fatale termijn.
20. Aansprakelijkheid Leverancier
20.1 De totale aansprakelijkheid van de Leverancier onder de Overeenkomst is per gebeurtenis beperkt tot vergoeding van de door Capgemini geleden schade tot de hoogste van (a) een bedrag van driemaal de contractsprijs voor de Overeenkomst of (b) € 250.000,- (tweehonderdvijftigduizend). De in de voorgaande zin opgenomen beperking is niet van toepassing ingeval er sprake is van opzet of grove nalatigheid, de Leverancier in strijd handelt met artikel 11 t/m 15, 22 t/m 25, 33, 34 en 36 van deze Algemene Inkoopvoorwaarden.
20.2 Verder is de in artikel 20.1 opgenomen beperking niet van toepassing in geval van, en de Leverancier zal Capgemini volledig vrijwaren tegen, aanspraken van derden voor vergoeding van schade voor zover deze aanspraak gegrond is op de uitvoering van de Overeenkomst, op gebreken in de Prestatie dan wel het niet, niet tijdig en/of niet geheel nakomen door de Leverancier van enige bepaling van deze Algemene Inkoopvoorwaarden. Hieronder worden tevens verstaan aanspraken van derden op grond van werkgeversaansprakelijkheid als bedoeld in artikel 7:658 BW.
21. Aansprakelijkheid Capgemini
21.1 De totale aansprakelijkheid van Capgemini onder een Overeenkomst is beperkt tot vergoeding van de door de Leverancier geleden directe schade tot ten hoogste het bedrag dat Capgemini uit hoofde van de Overeenkomst aan de Leverancier verschuldigd zou zijn met een maximum van € 500.000,- (vijfhonderdduizend).
21.2 Onder directe schade in artikel 21.1 wordt uitsluitend verstaan:
(a) materiële schade aan zaken;
(b) redelijke kosten gemaakt ter voorkoming of beperking van directe schade;
(c) redelijke kosten gemaakt ter vaststelling van de schade-oorzaak, de aansprakelijkheid, de omvang van de directe schade en de wijze van herstel.
21.3 Aansprakelijkheid van Capgemini voor alle overige schade, waaronder begrepen indirecte en gevolgschade, is uitgesloten.
21.4 Voorwaarde voor het ontstaan van enig recht op schadevergoeding is steeds dat de Leverancier de schade zo spoedig mogelijk na het ontstaan daarvan schriftelijk bij Capgemini meldt.
22. Verzekering, jaarrekening
22.1 De Leverancier heeft zich adequaat verzekerd en zal zich adequaat verzekerd houden bij een of meerdere vooraanstaande en financieel draagkrachtige verzekeringsmaatschappijen bevoegd voor de landen waarin de Prestatie wordt geleverd, waarbij minimaal dekking geboden wordt voor:
(a) alle werkzaamheden die onder de Overeenkomst worden uitgevoerd door de Leverancier en/of diens onderaannemers;
(b) wettelijke (bedrijfs-)aansprakelijkheid, in geval van het leveren van diensten tevens voor beroepsaansprakelijkheid; en
(c) alle gezondheids-, beveiligings- en veiligheidsaangelegenheden met betrekking tot mede- werkers van de Leverancier en/of diens onderaannemers belast met de uitvoering van de Prestatie.
22.2 De beperkingen gesteld aan de verzekering hebben geen invloed op de (mate van) aansprakelijkheid van de Leverancier onder de Overeenkomst.
22.3 Voorts zal de Leverancier zich adequaat verzekerd houden voor zaken, waarvan zij eigenaar is en die zich eventueel binnen de kantoorpanden van Capgemini of zijn bedrijfsterrein bevinden, alsmede zaken van Capgemini die de Leverancier onder zich krijgt in het kader van de uitvoering van de Overeenkomst.
22.4 Op eerste verzoek van Capgemini zal de Leverancier een kopie van de relevante verzekeringspolis of het verzekeringscertificaat, alsmede betalingsbewijzen van de afdrachten van verzekeringspremies overleggen.
22.5 De verzekeringspolis zal tenminste dekking bieden voor een bedrag van € 500.000,- (vijfhonderdduizend) per gebeurtenis met een jaarlijkse uitkering van 200% van dit bedrag.
22.6 Ingeval de Leverancier een rechtspersoon is, zal de Leverancier op eerste verzoek van Capgemini een kopie van de jaarrekening van het meest recent afgesloten boekjaar overleggen.
23. Corporate responsibility & sustainability
23.1 De Leverancier zal het beleid van Capgemini ter zake van maatschappelijk verantwoord ondernemen en duurzaamheid, ethiek en milieubewuste dienstverlening (‘CRS Beleid’) strikt naleven. De Leverancier zal zich regelmatig op de hoogte stellen van het beleid om kennis te nemen van eventuele wijzigingen in het beleid van Capgemini.
23.2 Capgemini zet zich in om haar impact op het milieu te verminderen en heeft doelstellingen met betrekking tot haar milieuprestatie. Deze doelstellingen zijn opgenomen in het milieubeleid. De leverancier zal zich conformeren aan het milieu beleid en de doelstellingen van Capgemini.
23.4 De Leverancier staat ervoor in dat zijn personeelsleden de geldende wettelijke veiligheids- gezondheids- en milieuvoorschriften in acht nemen.
23.5 De Leverancier zal de bij Capgemini geldende huisregels, bedrijfs- en veiligheidsvoorschriften en overige reglementen (waaronder o.a. reglementen op het gebied van duurzaamheid en maatschappelijk verantwoord ondernemen) in acht nemen.
23.6 De Leverancier is ermee bekend dat Capgemini de principes uit het United Nations Global Compact (xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xxx) onderschrijft. De Leverancier zal bij de uitvoering van de Prestatie deze principes in acht nemen.
23.7 De Leverancier garandeert dat hij noch de door hem ingeschakelde derden (a) in strijd handelen met dit artikel 23 en (b) zich schuldig maken aan maatschappelijk ontoelaatbare praktijken als bijvoorbeeld discriminatie, kinderarbeid, zoals gedefinieerd in de ILO resolutie 182 of ontoereikende arbeidsomstandigheden. De Leverancier zal Capgemini zo spoedig mogelijk informeren in het geval de Leverancier, zijn leveranciers,derden of onderaannemers in strijd handelen met artikel 23.
23.8 De Leverancier zal op eerste verzoek van Capgemini en zonder aanvullende kosten vragen of verzoeken om informatie in relatie tot artikel 23 beantwoorden om zo Capgemini in staat te stellen om de naleving van het beleid door de Leverancier te beoordelen. Tevens zal de Leverancier onderzoeken van Capgemini over het beleid prompt beantwoorden en terugsturen.
23.9 De Leverancier zal de naleving van artikel 23 door de door hem in de uitvoering van de Overeenkomst ingeschakelde leveranciers, derden en onderaannemers periodiek controleren zonder dat dit tot een onderbreking leidt in de uitvoering van de dienstverlening aan Capgemini. De Leverancier verplicht zich jegens Capgemini om iedere schending van het in dit artikel genoemde beleid van Capgemini door de leverancier dan wel door de door hem ingeschakelde derden onmiddellijk schriftelijk te melden bij Capgemini.
24. Niet benaderingsbeding
24.1 Geen van partijen zal, zonder toestemming van de andere partij, gedurende de looptijd van de Overeenkomst alsmede één (1) jaar na beëindiging daarvan werknemers van de andere partij die betrokken zijn geweest bij de uitvoering van de Overeenkomst, in dienst nemen, benaderen voor indiensttreding dan wel anderszins, direct of indirect, voor zich laten werken.
25. Publiciteit
25.1 De Leverancier zal op geen enkele wijze zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Capgemini in zijn publicaties en/of reclame-uitingen gebruik maken van de naam of het logo van Capgemini of door Capgemini geregistreerde woord- of beeldmerken.
26. Toepasselijk recht en geschillen
26.1 De Overeenkomst wordt beheerst door Nederlands recht.
26.2 De toepasselijkheid van het Verdrag der Verenigde Naties van 11- 4 -1980 inzake de overeenkomst van internationale koop en verkoop van goederen (‘Weens Koopverdrag’) is nadrukkelijk uitgesloten.
26.3 Alle geschillen die tussen Capgemini en de Leverancier mochten ontstaan met betrekking tot of voortkomend uit de Overeenkomst, zullen bij uitsluiting worden voorgelegd aan de bevoegde rechter te Utrecht.
Zaken
De in dit hoofdstuk ‘Zaken’ opgenomen bepalingen zijn, naast de Algemene Bepalingen uit deze
Algemene Inkoopvoorwaarden, van toepassing indien leverancier zaken aan Capgemini verkoopt of ter beschikking stelt. Voor zover de strekking van de navolgende bepalingen zich daar niet tegen verzet zijn onder het begrip ‘zaken’ tevens losse onderdelen van zaken begrepen.
27. Prijs
27.1 De prijs genoemd in de Overeenkomst omvat alle kosten, waaronder begrepen, maar niet beperkt tot, de kosten van transport, inklaring, verzekering en verpakking, tenzij schriftelijk anders overeengekomen.
28. Verpakking en verzending
28.1 Levering van de zaken zal plaatsvinden in een deugdelijke verpakking overeenkomend met de vereiste vorm van transport, behandeling en opslag van de zaken.
28.2 De Leverancier is aansprakelijk voor schade ontstaan door of in verband met ondeugdelijke verpakking of transport.
28.3 De Leverancier dient de te leveren zaken te voorzien van een duidelijk zichtbare paklijst, verzendadvies en/of kopiefactuur waarop in ieder geval steeds wordt vermeld: naam en adres de Leverancier, purchase ordernummer, purchase order referentiecode, netto gewicht, land van herkomst, factuurwaarde van de levering, btw-nummer van de Leverancier, aantal colli, wijze van vervoer en afleverlocatie.
28.4 De Leverancier is verantwoordelijk voor afvoer verpakking als de installatie door hem wordt verzorgd.
29. Levering
29.1 Voor de interpretatie van leveringscondities zijn van toepassing de ‘Incoterms’, editie 2010, dan wel laatste versie, uitgegeven door de Internationale Kamer van Koophandel in Parijs.
29.2 Levering geschiedt Delivered Duty Paid (DDP) afgeleverd op de adressen, zoals in de Overeenkomst gespecificeerd. Wijzigingen in deze adressenlijst kunnen niet leiden tot prijsbijstelling dan wel het in rekening brengen van transport-, behandelings- en/of opslagkosten.
29.3 Onder levering wordt mede verstaan levering van alle bijbehorende hulpmiddelen en alle bijbehorende documentatie zoals certificaten, tekeningen, kwaliteits-, keurings- en garantiecertificaten, onderhouds- en instructieboeken.
29.4 Onderdelen van de zaken die niet in de Overeenkomst zijn gespecificeerd maar die nodig zijn voor de goede, veilige, efficiënte werking, constructie of onderhoud van de zaken en voor vervulling van de verplichtingen van de Leverancier, worden geacht onderdeel te zijn van de Overeenkomst en zullen worden geleverd door de Leverancier zonder extra kosten voor Capgemini.
29.5 De Leverancier is niet bevoegd tot het uitvoeren van deelleveringen. Indien het uitvoeren van deelleveringen desondanks schriftelijk is overeengekomen, wordt voor de toepassing van deze Algemene Inkoopvoorwaarden over levering mede een deellevering verstaan.
29.6 Capgemini heeft het recht de Leverancier te verzoeken de levering uit te stellen, zonder ten gevolge daarvan schadeplichtig te zijn jegens de Leverancier. In dat geval zal de Leverancier de zaken deugdelijk verpakt en herkenbaar bestemd voor Capgemini opslaan, alle redelijke maatregelen treffen om achteruitgang in de kwaliteit van de zaken te voorkomen, beveiligen en verzekeren, tegen een schriftelijk nader overeen te komen vergoeding en voor de daartoe aantoonbaar gemaakte kosten.
30. Reserveonderdelen, onderhoud
30.1 De Leverancier is verplicht gedurende een naar verkeersopvattingen voor de desbetreffende zaak redelijke termijn reserveonderdelen voorradig te houden en te leveren tegen marktconforme tarieven en voorwaarden, ook indien de productie van die zaak inmiddels al is beëindigd. Capgemini zal van de Leverancier kunnen verlangen aan hem het tijdstip van beëindiging van de productie mee te delen.
30.2 De Leverancier garandeert dat hij bereid en in staat is om geleverde zaken gedurende een periode van minimaal zeven (7) jaar na aflevering of, indien overeengekomen, acceptatie te onderhouden.
31. Keuring en acceptatie
31.1 In aanvulling op hetgeen bepaald in artikel 7 van deze Algemene Inkoopvoorwaarden geldt het volgende voor de keuring en acceptatie opgeleverde of te leveren zaken.
31.2 Capgemini heeft het recht de zaken voor rekening van de Leverancier te (doen) herstellen of te (doen) vervangen, indien na overleg met de Leverancier redelijkerwijs mag worden aangenomen dat de Leverancier niet, niet tijdig of niet naar behoren voor herstel of vervanging kan of zal zorg dragen. Dit ontslaat de de Leverancier niet van zijn verplichtingen uit de Overeenkomst en laat de overige rechten van Capgemini, waaronder het recht op (aanvullende) schadevergoeding, onverlet. Capgemini kan van overleg afzien wegens dringende redenen.
31.3 De Leverancier is, gedurende en na het productieproces, verantwoordelijk voor het testen van de (deels) geproduceerde zaken. Capgemini verkrijgt een kopie van het testrapport, indien Capgemini hierom verzoekt. Indien relevant of gebruikelijk zal de Leverancier het kwaliteitsborging systeem hanteren dat geldt binnen de branche van de Leverancier.
31.4 De Leverancier zal Capgemini op haar eerste verzoek inzage geven in zijn kwaliteitsborgingsysteem.
32. Eigendomsoverdracht en risico
32.1 De Leverancier draagt het risico van beschadiging of verlies van de zaken tot het moment van levering op de overeengekomen plaats.
32.2 Voor zover dit niet reeds eerder is gebeurd, gaat de eigendom van de zaken uiterlijk op het moment van levering over.
32.3 De Leverancier zal geen opschortings- en/of retentierecht uitoefenen ten aanzien van zaken die eigendom zijn geworden van Capgemini.
32.4 De eigendomsoverdracht vindt plaats onverminderd het recht van Capgemini om de zaken overeenkomstig artikel 7 en artikel 31 van deze Algemene Inkoopvoorwaarden (af) te keuren.
32.5 In geval van afkeuring van de zaken tijdens of na de levering worden de eigendom en het risico geacht bij de Leverancier te zijn gebleven en derhalve nimmer op Capgemini te zijn overgegaan.
32.6 In geval van uitstel van levering overeenkomstig het bepaalde in artikel 29.6 van deze Algemene Inkoopvoorwaarden gaat het eigendom van de desbetreffende zaken over naar Capgemini op het moment dat de zaken identificeerbaar als eigendom van Capgemini bij of namens de de Leverancier worden opgeslagen.
IN/01-096.15a
32.7 Ook in andere dan in artikel 32.6 omschreven gevallen is Capgemini gerechtigd te verlangen dat de overdracht van de eigendom van de zaken en/of de hiervoor bestemde materialen en onderdelen op een eerder tijdstip dan bepaald in artikel 32.6 zal plaatsvinden. In geval van gehele of gedeeltelijke vooruitbetaling gaat de eigendom van de betreffende zaken in over op Capgemini op het moment van die betaling.
32.8 Bij toepassing van het bepaalde in de artikelen 32.6 en 32.7 zal de de Leverancier de zaken en/of de hiervoor bestemde materialen en onderdelen merken als identificeerbaar eigendom van Capgemini en Capgemini vrijwaren voor verlies, beschadiging en aanspraken van derden.
33. Garantie
33.1 De Leverancier garandeert dat de geleverde zaken:
(a) functioneren conform en beantwoorden aan de Overeenkomst;
(b) nieuw zijn, tenzij anders overeengekomen;
(c) beschikken over de eigenschappen die zijn toegezegd;
(d) geschikt zijn voor het doel en het door Capgemini beoogde gebruik;
(e) vrij zijn van gebreken, ontwerp-, constructie-, materiaal-, en fabricagefouten en rechten van derden;
(f) voldoen aan geldende wettelijke en/of andere regelgeving met betrekking tot onder meer, doch niet uitsluitend, het milieu en arbeidsomstandigheden;
(g) compleet en gereed zijn voor gebruik en dat alle hulpmiddelen die voor een goede werking vereist zijn, worden meegeleverd, ook indien zij niet specifiek zijn besteld;
(h) vervaardigd zijn van nieuw en deugdelijk materiaal en in milieuvriendelijk en afbreekbaar materiaal zijn verpakt;
(i) voldoen aan de bij of krachtens de wet gestelde eisen en geen verboden stoffen en/of preparaten bevatten;
(j) geen stoffen bevatten die niet via een reguliere wijze van afvalverwerking te verwerken zijn.
Desgevraagd verschaft de Leverancier inzicht in de mate waarin bij het ontwerp en de productie hiermee rekening is gehouden.
33.2 De garantie geldt minimaal voor een periode van twaalf (12) maanden vanaf in gebruikneming van de zaken, tenzij de Leverancier standaard een langere termijn hanteert, in welk geval de termijn van de Leverancier geldt.
33.3 De garantietermijn van de geleverde zaken zal worden verlengd met de periode gedurende welke de zaken buiten gebruik zijn geweest of de in gebruikneming vertraagd is ten gevolge van een defect waarop deze garantie van toepassing is.
33.4 Indien de zaken, ongeacht de resultaten van enige keuring, niet blijken te voldoen aan het bepaalde in artikel 33.1 zal de de Leverancier onmiddellijk na ontvangst van de kennisgeving of op een tijdstip dat tussen Capgemini en de Leverancier is overeengekomen voor eigen rekening (met inbegrip van bijkomende kosten) en risico en naar tevredenheid van Capgemini de zaken - ter keuze en op eerste schriftelijke aanzegging van Capgemini - herstellen of vervangen, tenzij Capgemini de voorkeur geeft aan ontbinding van de Overeenkomst, overeenkomstig het bepaalde in artikel 17.2 van deze Algemene Inkoopvoorwaarden.
33.5 Indien de Leverancier zijn garantieverplichtingen niet nakomt, is de Leverancier direct in verzuim en heeft Capgemini het recht om zelf dan wel door derden de zaken te (laten) repareren of vervangen voor rekening van de Leverancier, onverminderd de garantieverplichtingen van de Leverancier.
34. Vrijwaring
34.1 De Leverancier vrijwaart Capgemini voor alle aanspraken van derden terzake gebrekkige zaken in de zin van de productaansprakelijkheidsbepalingen van het Burgerlijk Wetboek.
Diensten
De in dit hoofdstuk ‘Diensten’ vermelde bepalingen zijn, naast de Algemene Bepalingen uit deze Algemene Inkoopvoorwaarden en eventuele toepasselijke Bijlagen (zoals, maar niet beperkt tot, specifieke voorwaarden voor de levering van “Software as a Service” diensten), van toe van toepassing indien leverancier diensten aan Capgemini levert, al dan niet middels de inzet van (een) personeel(slid).
35. Uitvoering
35.1 Diensten die niet in de Overeenkomst zijn gespecificeerd maar die gelet op hun aard behoren bij de uit te voeren diensten en nodig zijn voor de vervulling van de verplichtingen van de Leverancier, worden geacht onderdeel te zijn van de Overeenkomst en zullen worden uitgevoerd door de Leverancier zonder extra kosten voor Capgemini.
35.2 Levering van diensten zal plaatsvinden op de adressen, zoals in de Overeenkomst gespecificeerd. Wijzigingen in deze adressenlijst kunnen niet leiden tot prijsbijstelling dan wel het in rekening brengen van kosten.
36. Garantie
36.1 De Leverancier garandeert dat:
(a) de diensten op vakbekwame wijze zullen worden uitgevoerd;
(b) zijn personeel voldoet en zal blijven voldoen aan de overeengekomen kwaliteiten ten aanzien van opleiding, deskundigheid en ervaring voor de duur van de Overeenkomst.
37. Voortgang en rapportage
37.1 De Leverancier is volledig verantwoordelijk voor het bewaken van de voortgang in de uitvoering van een Overeenkomst.
37.2 Indien Capgemini dit wenselijk acht, wordt op diens verzoek door ieder der partijen een contactpersoon aangewezen, die de contacten over de uitvoering van de Overeenkomst onderhouden. De hieraan verbonden kosten worden geacht in de overeengekomen prijs voor de diensten, als vastgelegd in de Overeenkomst, te zijn vervat.
37.3 Indien en zodra de Leverancier van mening is dat Capgemini niet tijdig de informatie verstrekt of niet tijdig de beslissingen neemt welke nodig zijn om de prestatie tijdig en naar behoren te kunnen vervullen, dient de Leverancier dit tijdig schriftelijk aan Capgemini mede te delen. Indien de Leverancier dit nalaat kan hij zich niet op een dergelijk nalaten van Capgemini beroepen.
38. Vervanging personeel
38.1 De Leverancier zal (een) personeel(slid) slechts incidenteel en na vooraf verkregen schriftelijke toestemming van Capgemini tijdelijk of definitief vervangen. Capgemini zal haar toestemming niet op onredelijke gronden onthouden. De voor het oorspronkelijke personeel(slid) geldende uurtarieven zullen bij vervanging niet kunnen worden verhoogd.
38.2 Bij iedere vervanging van (een) personeel(slid) in artikel 38.1 bedoeld zal, zonder dat dit voor Capgemini tot hogere kosten leidt, vervangend personeel beschikbaar moeten worden gesteld dat qua deskundigheid, opleidingsniveau en ervaring van minimaal gelijk niveau is als het oorspronkelijk ingezette personeel(slid).
38.3 Indien Capgemini van mening is dat (een) personeel(slid) van de Leverancier niet (meer) c.q. niet goed voldoet aan de bedoelde kwalificaties, indien door het personeel(slid) van de Leverancier in strijd met de ter plaatse van de uitvoering van de diensten gebruikelijke huisregels is gehandeld dan wel indien op enige andere wijze het vertrouwen is geschonden van Capgemini resp. haar opdrachtgever ten behoeve waarvan het personeel(slid) van leverancier de diensten verricht, is Capgemini gerechtigd van de Leverancier te verlangen dat dit personeel(slid) binnen vijf (5) dagen wordt vervangen. Het in artikel 38.2 bepaalde is op deze vervanging van overeenkomstige toepassing.
38.4 Indien de Leverancier het betreffende personeel(slid) niet binnen de in artikel 38.3 gestelde termijn heeft vervangen, is Capgemini gerechtigd de Overeenkomst met onmiddellijke ingang te beëindigen zonder tot enige schadevergoeding jegens de Leverancier te zijn gehouden.
38.5 Ten aanzien van iedere vervanging van personeel is het bepaalde in artikel 14 en 15 van deze Algemene Inkoopvoorwaarden van toepassing.