ALGEMENE VOORWAARDEN I.- VERKOOPVOORWAARDEN (TE KOOP IN NEDERLAND)
ALGEMENE VOORWAARDEN I.- VERKOOPVOORWAARDEN (TE KOOP IN NEDERLAND)
1 Definities
De volgende definities zijn van toepassing op alle Algemene Voorwaarden die in dit document zijn opgenomen:
1.1 Het “Bedrijf“ betekent Biomet 3i UK Limited, met statutaire zetel in het Verenigd Koninkrijk, kantoor houdend te: Xxx, Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxx, XX0 0XX, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, ingeschreven in het Companies House, onder nr: 03230910.
1.2 Onder “Klant” wordt verstaan iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon of organisatorische eenheid zonder rechtspersoonlijkheid, van wie een bestelling of bestellingen van Xxxxxxxx, of van in bruikleen te geven of in bewaring te geven Artikelen of in bewaring te geven Voorraden is of wordt ontvangen.
1.3 “Partijen” betekent het Bedrijf en de Klant.
1.4 “Partij” betekent het Bedrijf of de Klant.
1.5 De “Goederen” betekent de artikelen of voorwerpen die het Bedrijf overeenkomstig deze Verkoopvoorwaarden moet leveren.
1.6 “Voorwaarden” zijn de Verkoopvoorwaarden, de Voorwaarden voor leningen en de Voorwaarden voor in bewaring gegeven voorraden die in dit document staan, en alle bijzondere voorwaarden die schriftelijk door het Bedrijf overeengekomen zijn.
1.7 “Leveringsdatum” betekent de door het Bedrijf gespecificeerde datum waarop de Goederen geleverd moeten worden.
1.8 Onder “Geleend Artikel” wordt verstaan het artikel of de artikelen die het Bedrijf zal uitlenen volgens de Voorwaarden voor leningen.
2. Algemeen
2.1 Deze Algemene Voorwaarden zijn van toepassing op alle contracten voor de verkoop van Goederen door het Bedrijf aan de Klant bij afwezigheid van: (i) een specifiek verkoopcontract afgesloten tussen het Bedrijf en de Klant, of (ii) bijzondere voorwaarden die door het Bedrijf aan de Klant ter beschikking gesteld zijn. Dergelijke contractvoorwaarden of bijzondere voorwaarden hebben voorrang boven deze Voorwaarden.
2.2 Alle bestellingen van Xxxxxxxx zullen door de Klant schriftelijk of via elektronische communicatiemiddelen aan het Bedrijf gedaan worden en zullen beschouwd worden als een aanbod van de Klant om Goederen te kopen in overeenstemming met deze Voorwaarden.
2.3 Door het plaatsen van een bestelling voor de Goederen aanvaardt de Klant de Voorwaarden.
2.4 Deze Voorwaarden vormen, samen met eventuele bijzondere voorwaarden die schriftelijk door het Bedrijf zijn overeengekomen, de volledige overeenkomst tussen het Bedrijf en de Klant en elke vertegenwoordiging, garantie, uitdrukkelijke of stilzwijgende voorwaarde, hetzij schriftelijk of mondeling, wordt hierbij uitgesloten, samen met elke voorwaarde of garantie die bij wet geïmpliceerd is.
3. Prijs voor de Goederen
3.1 De prijs voor de Goederen is de door het Bedrijf opgegeven prijs. Als er geen prijs is opgegeven, zal de prijs, de prijs zijn die is vermeld in de gepubliceerde prijslijst van het Bedrijf die geldig is op de datum van aanvaarding van de bestelling. Alle opgegeven prijzen worden in de offerte vermeld.
3.2 Alle vermelde prijzen zijn exclusief btw, die indien van toepassing gefactureerd wordt tegen het tarief dat van toepassing is op de datum van levering van de Goederen.
3.3 Wanneer Goederen op verzoek van de Klant moeten worden geëxporteerd, is de opgegeven prijs af fabriek.
4. Betalingsvoorwaarden
4.1 De verzonden Goederen zullen vergezeld gaan van de factuur met de beschrijving, de hoeveelheid en de prijs van de Goederen en van de verplichte documenten die volgens de toepasselijke wetgeving vereist zijn.
4.2 De betaling van de prijs en van de btw of andere omzetbelasting en douanerechten is verschuldigd binnen 30 dagen na de datum van de factuur of bij de levering, afhankelijk van wat het vroegste is, of binnen een andere termijn die het Bedrijf schriftelijk met de Klant kan overeenkomen. Eventuele betalingen moeten worden overgemaakt op de bankrekening die op de factuur of het ontvangstbewijs is vermeld.
4.3 Indien het Bedrijf redelijke twijfels heeft over de kredietwaardigheid van een Klant of in geval van levering aan nieuwe Klanten, heeft het Bedrijf het recht om een voorschot of een andere vorm van garantie/zekerheid van de Klant te vragen.
4.4 Als de Klant op de vervaldag in gebreke blijft met de volledige of gedeeltelijke betaling, dan heeft het Bedrijf, onverminderd alle andere rechten of rechtsmiddelen die het Bedrijf krachtens de toepasselijke wetsbepalingen ter beschikking staan, het recht om, na de Klant daarvan naar behoren in kennis gesteld te hebben:
4.4.1 het contract te annuleren of alle verdere leveringen van Goederen aan de Klant op te schorten; en
4.4.2 De Klant een wettelijke rente aan te rekenen op alle achterstallige facturen (zowel voor als na een vonnis of beschikking van de rechtbank) over het onbetaalde bedrag, tegen de op dat moment geldende rente, zoals bepaald in de wet, totdat volledige betaling heeft plaatsgevonden.
4.5 De kosten voor het innen van achterstallige betalingen zijn voor rekening van de Klant.
4.6 De door de Klant gedane betalingen zullen eerst alle verschuldigde rente en kosten dekken, en daarna de opeisbare facturen die het langst openstaan, zelfs indien de Klant vermeldt dat de betaling betrekking heeft op een latere factuur.
4.7 Opmerkingen of klachten over facturen, moeten binnen 5 dagen na ontvangst van de betrokken factuur schriftelijk (met bijvoeging van alle nodige of later gevraagde documenten) worden ingediend, anders wordt de factuur geacht aanvaard te zijn. Dergelijke klachten schorten de betalingsverplichting niet op.
5. Levering
5.1 Een door het Bedrijf opgegeven levertijd is gebaseerd op de ten tijde van het sluiten van een overeenkomst geldende omstandigheden en voor zover de levering afhankelijk is van prestaties door derden op de door die derden verstrekte informatie. Het Bedrijf zal zijn uiterste best doen om het tijdstip van levering in acht te nemen. In het geval dat het Bedrijf informatie van de Klant nodig heeft om zijn verplichting onder deze Voorwaarden na te komen, begint de termijn voor de levering pas te lopen vanaf de dag waarop het Bedrijf al deze noodzakelijke informatie in zijn bezit heeft gekregen.
5.2 Tenzij het Bedrijf en de Klant anders overeengekomen zijn, zullen de Goederen tijdens de normale kantooruren geleverd worden in de vestigingsplaats van de Klant, of op een andere plaats die door de Partijen overeengekomen kan worden. Het Bedrijf zal ervoor zorgen dat elke levering vergezeld gaat van een leveringsbon die duidelijk zichtbaar is, en waarop onder andere het bestelopdrachtnummer, de datum van de bestelopdracht, het aantal colli en de inhoud vermeld staan.
5.3 De handtekening van de Klant of een van zijn vertegenwoordigers op de leveringsbon van het Bedrijf geldt als een voorlopig bewijs van levering of de afhaling van de goederen.
6. Risico en eigendom
6.1 Behoudens de dwingende bepalingen van de wet, die door de Partijen niet gewijzigd kunnen worden, gaat het risico van beschadiging of verlies van de Goederen over op de Klant:
6.1.1 In het geval van Xxxxxxxx die in de vestiging van het Bedrijf geleverd moeten worden, op het tijdstip waarop het Bedrijf de Klant ervan in kennis stelt dat de Goederen voor afhaling beschikbaar zijn; of
6.1.2 In het geval van Xxxxxxxx die op een andere plaats dan in de vestiging van het Bedrijf geleverd moeten worden, op het tijdstip van levering of, indien de Klant de Goederen ten onrechte niet in ontvangst neemt, het tijdstip waarop het Bedrijf de levering van de Goederen heeft aangeboden.
6.2 Niettegenstaande de levering en de overgang van het risico van de Goederen, zal de eigendom van de Goederen niet op de Klant overgaan totdat het Bedrijf de volledige betaling ontvangen heeft van:
6.2.1 De prijs van de Xxxxxxxx, vermeerderd met de toepasselijke btw of andere omzetbelasting of douanerechten; en
6.2.2 Elk ander bedrag of alle andere bedragen die door de Klant aan het Bedrijf verschuldigd zijn op het moment van de levering van de Goederen aan de Klant.
6.3 Als de Klant in gebreke blijft met het aanvaarden of afhalen van de Goederen, kan het Bedrijf de Goederen in bewaring stellen op kosten en risico van de Klant.
6.4 Totdat de eigendom van de Goederen overgaat op de Klant in overeenstemming met deze Voorwaarden, zal de Klant de Goederen en elk van de Goederen in bewaring houden als een bewaarder
namens het Bedrijf. De Klant zal de Goederen (zonder kosten voor de Onderneming) apart opslaan van alle andere Goederen in zijn bedrijf en ze zodanig markeren dat ze duidelijk geïdentificeerd worden als eigendom van het Bedrijf.
6.5 Het Bedrijf heeft het recht om de prijs (plus de toepasselijke belastingen en douanerechten) terug te vorderen, niettegenstaande het feit dat de eigendom van de Goederen niet door het Bedrijf is overgedragen.
6.6 De Klant zal de Goederen die eigendom zijn van de Onderneming niet in pand geven of op enigerlei wijze bezwaren als waarborg voor een schuldvordering. Onverminderd de andere rechten van het Bedrijf, worden, indien de Klant dit doet, alle bedragen die de Klant aan het Bedrijf verschuldigd is, onmiddellijk opeisbaar en betaalbaar.
6.7 De Klant zal de Goederen voor de volledige prijs verzekeren en verzekerd houden tegen “alle risico’s” tot redelijke voldoening van het Bedrijf tot de datum dat de eigendom van de Goederen van het Bedrijf overgaat en zal op verzoek van het Bedrijf een kopie van de verzekeringspolis voorleggen. Onverminderd de andere rechten van het Bedrijf, worden, indien de Klant nalaat dit te doen, alle bedragen die de Klant aan het Bedrijf verschuldigd is, onmiddellijk opeisbaar en betaalbaar.
7. Garantie en retournering van defecte Goederen
7.1 Het Bedrijf is aansprakelijk voor gebreken zonder de mogelijkheid van verdere vorderingen, maar onder de hieronder vermelde voorwaarden.
7.2 Niets in deze Voorwaarden is bedoeld om de rechten van de Klant die voortvloeien uit gebreken onder de toepasselijke wetgeving te beperken.
7.3 Om zijn verplichtingen door het Bedrijf naar behoren na te komen, is de Klant verplicht om gebreken te onderzoeken en te melden. Daarom moeten de afgeleverde Goederen onmiddellijk na ontvangst en, indien redelijk, ook door gebruik of bewerking van de monsters, door de Klant zorgvuldig op beschadigingen (schijnbare gebreken) worden gecontroleerd. De Klant moet het Bedrijf onmiddellijk schriftelijk op de hoogte brengen van eventuele zichtbare gebreken, uiterlijk 14 dagen na ontvangst van de geleverde Goederen. De Goederen worden geacht vrij van gebreken te zijn, indien de kennisgeving van gebreken niet tijdig is geschied.
7.4 Defecten die niet onmiddellijk ontdekt kunnen worden, zelfs na zorgvuldige inspectie (verborgen gebreken) moeten onmiddellijk na hun ontdekking schriftelijk aan het Bedrijf worden meegedeeld.
7.5 Als er een gebrek (schijnbare gebreken of verborgen gebreken) aan de geleverde Goederen is, heeft het Bedrijf de keuze om dit te verhelpen door ofwel het gebrek te verhelpen, ofwel een nieuw artikel te leveren dat vrij van gebreken is, ofwel de prijs terug te betalen. Indien de klacht gegrond blijkt te zijn, zal het Bedrijf, met het oog op de rectificatie, alle noodzakelijke gedocumenteerde kosten voor zijn rekening nemen, in het bijzonder de verzend-, transport-, transit-, arbeids- en materiaalkosten, voor zover deze niet verhoogd worden doordat de leveringsvoorwerpen naar een andere plaats dan het leveringsadres gebracht werden. De extra kosten of uitgaven die voortvloeien uit het brengen van het geleverde goed naar een andere plaats dan het leveringsadres, zijn voor rekening van de Klant. Vervangen onderdelen zijn eigendom van het Bedrijf en moeten naar ons teruggestuurd worden.
7.6 Zodra alle relevante controles over de geschiktheid om terug te sturen uitgevoerd zijn, zal het Bedrijf de Klant alle informatie en documenten bezorgen die nodig zijn om de Goederen naar het Bedrijf terug te sturen voor vervanging, rectificatie of de terugbetaling.
7.7 In geval van een geschil tussen de Partijen dat voortvloeit uit een klacht van de Klant over een gebrek van bestelde Goederen die de Partijen niet via onderhandelingen kunnen oplossen, zal dit geschil worden voorgelegd aan een onafhankelijke derde partij (bv. een laboratorium) die door de Partijen is overeengekomen. De onafhankelijke derde voert analyses uit op representatieve monsters van de respectieve zending van de Goederen en zijn bevindingen zijn definitief en bindend voor de Partijen. De kosten van een dergelijke analyse komen ten laste van de Partij waarvan het standpunt niet wordt bevestigd door de bevindingen van de onafhankelijke derde. De Partij die in gebreke is gesteld, draagt de kosten van de laboratoriumanalyse, de terugzending, de vervanging en/of de vernietiging van de defecte Goederen.
7.8 Aangezien de producten bestemd zijn voor gebruik door de Klant, wijzen wij elke aansprakelijkheid af die voortvloeit uit het doorverkopen van de producten door de Klant.
7.9 De producten zijn bestemd voor gebruik door de Klant. Bovendien erkent en stemt de Klant ermee in dat (i) de distributie en de wederverkoop van de producten een gereglementeerde activiteit is, en dat als dusdanig de distributie en het commercialiseren van de producten onderworpen is aan een vergunning van de relevante autoriteiten, en (ii) de Klant de producten niet wettelijk mag doorverkopen tenzij de Klant in het bezit is van de relevante vergunning om dat te doen.
In geval van niet-goedgekeurde doorverkoop van onze producten behouden wij ons het recht voor om elke actie te ondernemen die wij nodig achten voor de vergoeding van de schade die ons toegebracht wordt, met inbegrip van het recht om elke bestelling te annuleren en de verkoop van onze producten aan de niet- conforme Klant stop te zetten. Wij wijzen elke aansprakelijkheid die voortvloeit uit de wederverkoop van onze producten volledig van de hand.
8. Annuleringen
Het Bedrijf behoudt zich het recht voor om de annulering van bestellingen van Goederen door de Klant te weigeren.
9. Naleving van instructies, waarschuwingen en wetten
De Klant zal te allen tijde:
9.1 de instructies van het Bedrijf in verband met de Goederen in acht nemen, met inbegrip van, maar niet beperkt tot de behandeling, de verzorging, het vervoer, de opslag, de ontsmetting, de sterilisatie en het gebruik van de Goederen;
9.2 naar behoren rekening houden met de schriftelijke waarschuwingen die het Bedrijf verstrekt in verband met eventuele gevaren die aan de Goederen verbonden zijn;
9.3 voldoen aan alle toepasselijke wetten die relevant zijn voor de Goederen; en
9.4 de in 9.1 en 9.2 genoemde punten meedelen aan alle personen aan wie de Klant toegang tot de Goederen verleent,
en, voor zover de wet dat toelaat, vrijwaart de Klant het Bedrijf van en tegen alle vorderingen die tegen het Bedrijf worden ingesteld als gevolg van de niet-nakoming door de Klant van zijn verplichtingen krachtens dit artikel 9.
10. Verzuim van de Klant
10.1 Indien de Klant in gebreke blijft, kan het Bedrijf naar eigen goeddunken, en zonder afbreuk te doen aan andere rechten die het kan hebben:
10.1.1 Alle toekomstige leveringen van Goederen aan de Klant opschorten en/of het contract beëindigen zonder aansprakelijkheid van zijn kant; en/of
10.1.2 Eén van zijn rechten uitoefenen op grond van artikel 6 hierin.
11. Verrekening en tegenvordering
De Klant mag de betaling van een factuur of een ander aan het Bedrijf verschuldigd bedrag niet inhouden op grond van een recht op verrekening of een tegenvordering die de Klant om welke andere reden dan ook heeft of beweert te hebben.
12. Intellectueel eigendom
Het Bedrijf en de Klant komen overeen dat:
12.1 De Klant door het sluiten van de overeenkomst geen enkel recht met betrekking tot het intellectuele eigendom verwerft;
12.2 De Klant niet het recht heeft om merknamen, productnummers, enz. te veranderen of om de producten te wijzigen of te kopiëren; en
12.3 Het Bedrijf alle eigendomsrechten, handelsmerken en auteursrechten voor alle inhoud die aan de Klant verstrekt wordt behoudt, met inbegrip van documenten, gegevensdragers, cijfers, tekeningen, patronen, kostenramingen, documentatie en andere documenten die door ons geproduceerd worden, evenals soortgelijke informatie in een materiële of immateriële vorm (zelfs in elektronische vorm). Ze mogen niet worden gebruikt voor andere doeleinden dan die hierin zijn bepaald en mogen niet toegankelijk worden gemaakt voor derden zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming. Dit geldt in het bijzonder voor alle documenten, gegevens, cijfers, tekeningen en andere informatie die wij als vertrouwelijk hebben aangemerkt. De Klant is als enige verantwoordelijk voor het controleren of de documenten, gegevens, cijfers, tekeningen, sjablonen, documentatie en andere informatie die de Klant aan ons beschikbaar heeft gesteld, inbreuk maken op de rechten van derden, namelijk industriële eigendomsrechten en auteursrechten.
13. Overmacht
In geval van overmacht zal geen toerekenbare tekortkoming van toepassing zijn bij de uitvoering van de overeenkomst door de Partijen. Indien de overmacht ten minste dertig (30) dagen duurt, hebben de Partijen het recht de overeenkomst door schriftelijke kennisgeving te ontbinden, zonder dat zij gehouden zijn tot vergoeding van enige schade of tot betaling van enige vergoeding voor deze ontbinding.
15. Diverse voorwaarden
15.1 Op dit contract is het Engelse recht van toepassing en alle geschillen die uit dit contract voortvloeien vallen onder de exclusieve bevoegdheid van de rechtbanken van Londen.
15.2 Elke bepaling hierin die nietig of niet-afdwingbaar is of kan zijn, wordt in de mate van dergelijke ongeldigheid of niet-afdwingbaarheid als scheidbaar beschouwd en heeft geen invloed op enige andere bepaling hierin. In dat geval zullen de Partijen overleg plegen om een nieuwe bepaling vast te stellen ter vervanging van de nietige of vernietigde bepaling, waarbij zoveel mogelijk rekening zal worden gehouden met de strekking van de nietige of vernietigde bepaling.
15.3 Alle opschriften dienen slechts ter verduidelijking en zijn niet van invloed op de interpretatie van deze Voorwaarden.
15.4 Geen enkele verklaring van afstand of nalatigheid van het Bedrijf (hetzij uitdrukkelijk of stilzwijgend) bij het afdwingen van een van zijn rechten onder deze voorwaarden zal het recht van het Bedrijf om dit in de toekomst te doen, aantasten.
II.- ALGEMENE VOORWAARDEN VOOR LENINGEN (WIJZIGING VOOR “BIJZONDERE VOORWAARDEN VOOR GELEENDE PRODUCTEN”)
1. Algemeen
1.1 Deze Bijzondere Voorwaarden voor Geleende producten zijn van toepassing op alle contracten voor het uitlenen van Geleende Artikelen door het Bedrijf aan de Klant, met uitsluiting van alle andere algemene voorwaarden, met inbegrip van alle voorwaarden die de Klant van toepassing zou kunnen achten op grond van een aankooporder, orderbevestiging of soortgelijk document.
2. Geleend Artikel
2.1 Het Geleende Artikel mag niet aan een derde worden overgedragen. De Klant zal zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van het Bedrijf de controle over het Geleende Artikel niet overdragen (ook niet voor reparatie of onderhoud), het verkopen of te koop aanbieden, onderverhuren of uitlenen, of toestaan dat er een hypotheek, last, pand of ander zekerheidsrecht op wordt gevestigd.
2.2 De partijen erkennen en komen overeen dat niets in deze Voorwaarden een ongepaste beloning, aansporing of aanmoediging is om de producten of diensten van het Bedrijf te kopen, te leasen, te leveren, te gebruiken, aan te bevelen of aan te schaffen.
3. Duur van de lening
3.1 Op verzoek van het Bedrijf moet het Geleende Artikel onmiddellijk aan het Bedrijf teruggegeven worden. Indien het Bedrijf dat verlangt, zal de Klant de vertegenwoordigers van het Bedrijf toegang verlenen tot de terreinen van de Klant waar het Geleende Artikel zich bevindt, met het doel het
Geleende Artikel te verwijderen. Indien het Bedrijf dat verlangt, zal de naar behoren gemachtigde vertegenwoordiger van de Klant een ontvangstbewijs van terugzending ondertekenen.
4. Transport en kosten
4.1 Het Geleende Artikel zal door het Bedrijf naar het door de Klant opgegeven adres worden vervoerd en bij beëindiging door het Bedrijf worden opgehaald.
4.2 Het Bedrijf draagt het risico en de kosten van het vervoer en het ophalen van het Geleende Artikel krachtens artikel 5.1.
4.3 Zodra de Klant het Geleende Artikel ontvangt, moet hij het inspecteren om zich ervan te vergewissen dat het in goede staat verkeert, volledig is en in alle opzichten geschikt is voor het doel waarvoor het bestemd is. Elk probleem of elke beschadiging moet onmiddellijk aan het Bedrijf gemeld worden. De aanvaarding van de levering door deze vertegenwoordiger vormt afdoende bewijs dat de Klant het Geleende Artikel heeft onderzocht en het in goede staat, volledig en in alle opzichten geschikt heeft bevonden voor het doel waarvoor het bestemd is. Indien het Bedrijf dat verlangt, zal de naar behoren gemachtigde vertegenwoordiger van de Klant een ontvangstbewijs ondertekenen dat deze aanvaarding bevestigt.
5. Verantwoordelijkheden van de Klant
5.1 De Klant zal ervoor zorgen dat het Geleende Artikel te allen tijde herkenbaar blijft als zijnde eigendom van het Bedrijf, en zal er waar mogelijk voor zorgen dat een zichtbaar merkteken in die zin aan het Geleende Artikel bevestigd wordt.
5.2 De Klant zal de nodige stappen ondernemen (met inbegrip van het naleven van alle door het Bedrijf verstrekte veiligheids- en gebruiksinstructies) om, voor zover redelijkerwijs uitvoerbaar, te verzekeren dat het Geleende Artikel altijd veilig en zonder gevaar voor de gezondheid is, wanneer het door een persoon op het werk wordt ingesteld, gebruikt, gereinigd of onderhouden.
5.3 De Klant verbindt zich ertoe om:
5.4 De Klant, als gebruiker van de Instrumenten, is aansprakelijk voor alle gevolgen die voortvloeien uit het gebruik van het Geleende Artikel. De kosten in verband met het gebruik van het Geleende Artikel zullen uitsluitend door de Klant gedragen worden. Het Bedrijf of zijn aangesloten bedrijven zijn niet aansprakelijk voor welke schade dan ook, aan personen of aan eigendommen, die het gevolg zouden kunnen zijn van verkeerd gebruik of gebrekkig of nalatig gebruik of onderhoud van het Geleende Artikel.
6. Aansprakelijkheid
6.1 Na ontvangst van het Geleende Artikel en ongeacht of de Klant of een derde dit al dan niet veroorzaakt, is de Klant aansprakelijk voor alle schade, vernietiging, wijziging, diefstal, inbeslagneming, verbeurdverklaring of verlies van het Geleende Artikel (“Verlies van het Artikel”), tenzij de Klant het bewijs kan leveren dat het Verlies van het Artikel zich ook zou hebben voorgedaan als het Geleende Artikel door het Bedrijf zou zijn bewaard, of het gevolg is van gewone redelijke slijtage.
6.2 Indien het Geleende Artikel vernietigd wordt of een totaal verlies ondergaat, zal de Klant binnen 90 dagen na deze vernietiging of dit totale verlies aan het Bedrijf de Waarde betalen die vermeld wordt in de prijslijst van het Bedrijf die op dat moment van kracht is met betrekking tot dit Geleende Artikel.
6.3 Indien het Geleende Artikel beschadigd of gewijzigd is, zal het Bedrijf in overleg met de Klant bepalen welke reparaties op passende manier uitgevoerd moeten worden. De Klant moet de overeenkomstige kosten van die reparaties dragen. Elke waardevermindering ondanks de reparaties moet binnen 90 dagen na de voltooiing van de reparatiewerkzaamheden aan het Bedrijf worden terugbetaald.
6.4 Indien de Partijen het niet eens kunnen worden over de vaststelling van het bedrag van de schade of van de eventuele waardevermindering, zullen deze worden vastgesteld door een onafhankelijke deskundige, die door de Partijen wordt aangewezen.
6.5 Niets in deze Overeenkomst zal de aansprakelijkheid van een partij jegens de andere partij uitsluiten of op enigerlei wijze beperken (i) wegens fraude, (ii) wegens overlijden of persoonlijk letsel veroorzaakt door nalatigheid, (iii) uit hoofde van de schadeloosstelling in artikel 8.3. of (iv) in de mate waarin hetzelfde niet uitgesloten of beperkt kan worden vanuit rechtswege.
7. Kosten en risico
7.1 Het risico van verlies, diefstal, beschadiging of vernietiging van het Geleende Artikel gaat bij de levering over op de Klant. Het Geleende Artikel blijft tijdens de Leentermijn en elke verdere termijn gedurende welke het Geleende Artikel in het bezit, de bewaring of de controle van de Klant is,
uitsluitend voor risico van de Klant, tot op het moment dat het Geleende Artikel weer aan het Bedrijf wordt afgeleverd.
7.2 De Klant moet de kosten dragen die gemaakt worden in verband met het Geleende Artikel, met inbegrip van de kosten van documentatie, verzekering, vergunningen, vrijwaring van wettelijke belangen, vervangingsmaatregelen, enz.
7.3 De Klant vrijwaart het Bedrijf en houdt het Bedrijf gevrijwaard tegen alle verliezen, vorderingen, aansprakelijkheden, schade, kosten of uitgaven van welke aard dan ook, die voortvloeien uit, of verband houden met het niet naleven van de voorwaarden van deze Overeenkomst door de Klant.
8. Beëindiging
8.1 De Klant moet de teruggave van het Geleende Artikel binnen 7 werkdagen na het plaatsvinden van de operatie mogelijk maken.
8.2 Als de Leningstermijn zonder de schriftelijke toestemming van het Bedrijf langer wordt dan de hierboven aangegeven periode, kan het Bedrijf (onverminderd artikel 5) het Geleende Artikel op kosten van de Klant bij de Klant ophalen of laten ophalen.
8.3 Het Geleende Artikel blijft te allen tijde eigendom van het Bedrijf. De Klant verbindt zich ertoe alle eigendomsrechten van zijn contractuele partners (verhuurders, agenten, enz.) op het Geleende Artikel uit te sluiten.
8.4 Zonder afbreuk te doen aan enig ander recht of rechtsmiddel dat het Bedrijf ter beschikking staat, kan het Bedrijf de Leningtermijn beëindigen met een schriftelijke opzegging aan de Klant.
III.- ALGEMENE VOORWAARDEN VOOR BIJ DE KLANT IN BEWARING GEGEVEN VOORRADEN
1.1 Het Bedrijf zal de door de Klant bestelde producten in bewaring aan de Klant leveren volgens de medische behoeften van zijn patiënten en betekend via de leveringsbon of toekomstige leveringsbonnen.
1.2 De Klant moet onmiddellijk de leveringsbon ondertekenen en de genoemde producten in zijn inventarislijst noteren, en de producten komen op die manier in zijn voorraad. Eventuele veranderingen die zich in verband met deze producten voordoen, moeten onmiddellijk aan het Bedrijf worden meegedeeld, maar niet later dan 2 werkdagen nadat de verandering zich heeft voorgedaan.
1.3 De producten die bij de Klant in bewaring zijn gegeven, zijn eigendom van het Bedrijf of van de overeenkomstige onderneming van zijn groep, totdat de Klant ze opent, gebruikt of implanteert.
1.4 Vanaf dat moment wordt het product beschouwd als gekocht door de Klant en moet het Bedrijf onmiddellijk op de hoogte gebracht worden voor de facturering.
1.5 Voordat de eigendom van de producten op de Klant is overgegaan, kan deze ze aan het Bedrijf terugsturen, voor zover ze in goede staat en ongeopend zijn.
1.6 Het risico van verlies van deze producten gaat over op de Klant op het moment dat de Klant deze producten opent, gebruikt of implanteert. De Klant is echter verplicht de producten zo op te slaan dat ze beschermd zijn tegen beschadiging, diefstal, vernieling of bederf, en in dit opzicht is de Klant
ten opzichte van het Bedrijf verantwoordelijk voor verlies, vernieling of bederf van de producten, veroorzaakt door onjuiste opslag van de producten.
1.7 De Klant verbindt zich ertoe de merken, handelsmerken of tekens die het Bedrijf of een ander bedrijf van zijn groep op de producten gebruikt kan hebben, niet te verwijderen of te wijzigen. Evenzo verbindt de Klant zich ertoe de producten gescheiden van andere producten die in hetzelfde magazijn bewaard worden, op te slaan.
1.8 De Klant is verplicht om het volgende te garanderen:
• dat de producten correct worden opgeslagen.
1.9 De Klant draagt alle kosten voor het in bewaring geven van de producten, het beheer ervan, met inbegrip van de betaling van de eventuele huur van de opslagplaats, de speciale inrichtingsmaatregelen, het personeel, de opslaguitrusting enz.
1.10 Het Bedrijf zal periodieke controles of inventarisaties van de aan de Klant in bewaring gegeven producten uitvoeren om de voorraden te verifiëren, waarvoor de Klant het Bedrijf toegang tot zijn faciliteiten zal verlenen binnen een termijn van maximaal 48 uur vanaf de datum van indiening van een verzoek hiertoe.
1.11 Indien, als gevolg van voornoemde controles of inventarisaties, het gebrek aan een product dat in bewaring is gegeven aan de Klant wordt vastgesteld, en de Klant het Bedrijf niet op de hoogte heeft gebracht van het gebruik of het implanteren van dat product, zal het Bedrijf dat product onmiddellijk aan de Klant factureren, tegen de prijs op de prijslijst van het Bedrijf die op dat moment van kracht is.
1.12 De Klant zal het factuurbedrag onverwijld betalen volgens de betalingsvoorwaarden die op de genoemde factuur vermeld staan. Als de Klant te laat is met de betaling van een factuur die in overeenstemming met deze Voorwaarden is uitgegeven, heeft het Bedrijf recht op de wettelijke rente voor vertraging in handelstransacties.
1.13 In alle omstandigheden is het uitsluitend de verantwoordelijkheid van de Klant om vóór het gebruik of de implantatie van het product na te gaan of het in goede staat is en niet over datum is.
1.14 Het Bedrijf geeft geen enkele specifieke of impliciete garantie en neemt geen enkele verantwoordelijkheid voor de houdbaarheid van producten die in bewaring zijn gegeven, noch voor de mogelijkheid van schade door gebrekkige producten, wanneer de gebreken te wijten zijn aan een slechte bewaring van de producten door de Klant.
1.15 Het beheer en de behandeling van producten waarvan de vervaldatum is verstreken, zijn uitsluitend de verantwoordelijkheid van de Klant. Vervallen producten moeten uit de voorraad bruikbare producten gehaald worden en in een schone en aparte ruimte bewaard worden, om te voorkomen dat ze per ongeluk gebruikt worden.
1.16 De Klant is verplicht het Bedrijf te informeren over de in bewaring gegeven producten die binnen ten minste 120 (honderdtwintig) dagen de houdbaarheidsdatum hebben bereikt die op het etiket van het product vermeld staat. Het Bedrijf zal beslissen of het product (de producten) vervangen moet(en) worden door een soortgelijk product of uit de consignatievoorraad gehaald moet(en) worden. In beide gevallen zorgt het Bedrijf ervoor dat het (de) product(en) op kosten van het Bedrijf bij de Klant wordt (worden) opgehaald. Niet-gerapporteerde producten die in bewaring verlopen, kunnen niet teruggezonden worden en zullen aan de Klant gefactureerd worden.
1.17 De Klant heeft de verplichting om alle geleverde producten die eigendom zijn van het Bedrijf of van een ander bedrijf van zijn groep, te verzekeren tegen alle gebruikelijke risico’s van verlies, beschadiging of vernietiging (veroorzaakt door, met inbegrip van maar niet beperkt tot, overstromingen, brand, derden, enz.). Als een van deze situaties zich voordoet, zal de Klant het Bedrijf onmiddellijk schriftelijk op de hoogte brengen.
1.18 De Klant moet het Bedrijf onmiddellijk schadeloos stellen voor elke beschadiging, verlies of diefstal van zijn producten, volgens de eis van het Bedrijf.
1.19 Om de Klant te helpen bij het gebruik van de geleverde producten, kan het Bedrijf de Klant bepaalde klinische instrumenten leveren.
1.20 De klinische instrumenten blijven eigendom van het Bedrijf of van de daarmee overeenstemmende onderneming binnen zijn groep. Niettegenstaande het voorgaande, gaat het risico van verlies van deze klinische instrumenten op de Klant over op het ogenblik van de levering.
1.21 Het Bedrijf zal periodieke controles of inventarisaties van de geleverde klinische instrumenten uitvoeren om die instrumenten te verifiëren, waarvoor de Klant het Bedrijf toegang tot zijn faciliteiten zal verlenen binnen een maximum van 2 werkdagen vanaf de datum van indiening van een verzoek hiertoe. Als, als gevolg van genoemde controles of inventarisaties van het Bedrijf, het ontbreken van een klinisch instrument ontdekt wordt, zal het Bedrijf dit klinische instrument onmiddellijk aan de Klant factureren, tegen de prijs van de prijslijst van het Bedrijf die op dat moment van kracht is.
1.22 Na de beëindiging van het contract of de leveringsrelatie tussen het Bedrijf en de Klant, moet deze laatste direct alle producten die hij onder zijn hoede heeft, teruggeven, op voorwaarde dat ze in goede staat en ongeopend zijn, en dat de klinische instrumenten zich in dezelfde staat bevinden als waarin ze geleverd werden, met uitzondering van een normale verslechtering die het gevolg is van gewoon gebruik.
1.23 Elk product dat niet aan de bovengenoemde eisen voldoet, zal onmiddellijk aan de Klant gefactureerd worden tegen de prijs die vermeld staat op de op dat moment geldende prijslijst van het Bedrijf.