Contract

1 Koper

1.1 Koper

Officiële naam: [Elsene] ---

Rechtsvorm van de koper: Lokale overheid

Activiteit van de aanbestedende dienst: Algemene overheidsdiensten

2 Procedure

2.1 Procedure

Titel: Afbraak van de bestaande paviljoenen op de site en bouw van een multifunctioneel schoolgebouw met speelplaatsen en een sportveld én aanleg van de omgeving van school “Xxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxxx de la Cambre”

Titel: Travaux de démolition des pavillons existants sur le site et aux travaux de construction d’un bâtiment scolaire multifonctionnel ainsi que la réalisation des cours de récréation, d’un terrain de sport et l’aménagement des abords de l’école « Xxxxxxxxx xx Xxxxxx » du Bois de la Cambre

Beschrijving: Onderhavige opdracht is een overheidsopdracht voor werken voor de afbraak van de bestaande paviljoenen op de site en de bouw van een multifunctioneel schoolgebouw met speelplaatsen en een sportveld én aanleg van de omgeving van school “Xxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxxx de la Cambre”, onderhoud van die gebouwen inbegrepen.

Beschrijving: Le présent marché est un marché public de travaux, qui a pour objet les travaux de démolition des pavillons existants sur le site et les travaux de construction d’un bâtiment scolaire multifonctionnel ainsi que la réalisation des cours de récréation, d’un terrain de sport et l’aménagement des abords de l’école « Xxxxxxxxx xx Xxxxxx » du Bois de la Xxxxxx, x compris la maintenance de ces immeubles.

Identificatiecode van de procedure: 917d8dc2-3144-4bb7-90ec-c78e169fd5db

Interne identificatiecode: 2024-004

Type procedure: Openbaar

De procedure wordt versneld: No

2.1.1 Doel

Aard van het contract: Werken

Belangrijkste classificatie (cpv): 45000000 Bouwwerkzaamheden

2.1.4 Algemene informatie Rechtsgrondslag:

Richtlijn 2014/24/EU

2.1.6 Gronden voor uitsluiting

Beschrijving: [ • Uitsluitingsgronden (voor percelen 1 en 2) De inschrijvers vullen deel III.A. van het UEA inzake "Gronden die verband houden met strafrechtelijke veroordelingen” in en verklaren geen enkele strafrechtelijke veroordelingen te hebben opgelopen, overeenkomstig artikel 67, § 1, van de wet van 17 juni 2016 en artikel 61 van het koninklijk besluit van 18 april 2017. Dat geldt voor de ondernemer zelf en voor alle personen die lid zijn van het bestuurs-, leidinggevend of toezichthoudend orgaan van de onderneming of daarin vertegenwoordigings-, beslissings- of controlebevoegdheid hebben. In geval van strafrechtelijke veroordeling verduidelijken de inschrijvers of ze maatregelen genomen hebben om hun betrouwbaarheid aan te tonen ondanks een verplichte uitsluitingsgrond en zulks, overeenkomstig artikel 70 van de wet van 17 juni 2016 (corrigerende maatregelen). Er dient te worden opgemerkt dat die corrigerende maatregelen niet van toepassing zijn indien de inschrijver door een rechterlijke beslissing met kracht van gewijsde uitgesloten werd van deelneming aan plaatsingsprocedures (tijdens de uitsluitingsperiode vastgesteld in die beslissing). De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor om een recent uittreksel van het strafregister op te vragen, of ieder ander gelijkwaardig document afgeleverd door een gerechtelijke of administratieve instantie van het land waar de inschrijver gevestigd is, voor de inschrijver maar eveneens in hoofde van de voornoemde personen. De inschrijvers vullen deel III.B van het UEA betreffende “Uitsluitingsgronden in verband met fiscale en sociale schulden” in, waarbij ze aldus verklaren dat zij voldaan hebben aan al hun verplichtingen met betrekking tot de betaling van belastingen en socialezekerheidsbijdragen, overeenkomstig art. 68, § 1 van de wet en de artikelen 62 en 63 van het koninklijk besluit van 18 april 2017. • De aanbestedende overheid verifieert de toestand op het vlak van de sociale schulden van de inschrijvers op basis van de attesten die elektronisch beschikbaar zijn via de Telemarc-toepassing of via gelijkaardige gratis toegankelijke elektronische toepassingen in andere lidstaten. • De aanbestedende overheid verifieert de fiscale toestand van de inschrijvers op basis van de attesten die elektronisch beschikbaar zijn via de Telemarc-toepassing of via gelijkaardige gratis toegankelijke elektronische toepassingen in andere lidstaten. De inschrijvers vullen deel III.C van het UEA betreffende “Uitsluitingsgronden in verband met insolventie, belangenconflicten of beroepsfouten” in en meer bepaald het eerste punt waarbij ze verklaren de verplichtingen inzake milieu-, sociaal en arbeidsrecht niet te hebben geschonden, overeenkomstig artikel 69, al. 1, 1° van de wet van 17 juni 2016, of in geval van miskenning van die verplichtingen, de corrigerende maatregelen die ze genomen hebben en die aantonen dat ze betrouwbaar zijn overeenkomstig artikel 70 van de wet (corrigerende maatregelen). De inschrijvers vullen deel III.D van het UEA betreffende “Louter nationale uitsluitingsgronden” in, waarbij zij verklaren dat zij niet door een rechterlijke beslissing met kracht van gewijsde veroordeeld zijn voor tewerkstelling van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen in de zin van artikel 35/7 van de wet van 12 april 1965 betreffende de bescherming van het loon der werknemers of in de zin van de wet van 30 april 1999 betreffende de tewerkstelling van buitenlandse werknemers. Eveneens in afwezigheid van een veroordeling met kracht van gewijsde en zulks zodra deze inbreuk vastgesteld werd via een administratieve of gerechtelijke beslissing, met inbegrip van een

schriftelijke kennisgeving in uitvoering van artikel 49/2 van het sociaal Strafwetboek. Enkel van toepassing voor een duur van vijf jaar vanaf de beëindiging van de inbreuk. In geval van strafrechtelijke veroordeling of administratieve of gerechtelijke beslissing tot bevestiging van de inbreuk, verduidelijken de inschrijvers of ze maatregelen genomen hebben om hun betrouwbaarheid aan te tonen ondanks een verplichte uitsluitingsgrond en zulks, overeenkomstig artikel 70 van de wet (corrigerende maatregelen). Er dient te worden opgemerkt dat die corrigerende maatregelen niet van toepassing zijn indien de inschrijver door een rechterlijke beslissing met kracht van gewijsde uitgesloten werd van deelneming aan plaatsingsprocedures (tijdens de uitsluitingsperiode vastgesteld in die beslissing). De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor om een recent uittreksel van het strafregister op te vragen, of ieder ander gelijkwaardig document afgeleverd door een gerechtelijke of administratieve instantie van het land waar de inschrijver gevestigd is, voor de inschrijver maar eveneens in hoofde van de voornoemde personen. ] ---

5 Perceel

5.1 Perceel: LOT-0001

Titel: Asbestverwijdering, omhakken van bomen en afbraak van de bestaande paviljoenen op de site van school “Xxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxxx de la Cambre”

Titel: Travaux de désamiantage, abattages des arbres et démolition des pavillons existants sur le site de l’école « Xxxxxxxxx xx Xxxxxx » du Bois de la Cambre

Beschrijving: Dit perceel betreft de asbestverwijdering van paviljoenen A, B, C, V, D, H, E en F op de vlakte van school “Xxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxxx de la Cambre” en de afbraak ervan. Én het omhakken van de bomen volgens de aanwijzingen op de plannen.

Beschrijving: Ce lot concerne le désamiantage des pavillons A, B, C, V, D, H, E et F situés sur la plaine du site de l’école « Xxxxxxxxx xx Xxxxxx » du Bois de la Cambre et leur démolition. Ainsi que l’abatage des arbres selon les indications reprise aux plans.

Interne identificatiecode: 1

5.1.1 Doel

Aard van het contract: Werken

Belangrijkste classificatie (cpv): 45111100 Sloopwerkzaamheden

5.1.2 Plaats van uitvoering

Onderverdeling van een land: code|name|nuts.BE100 (BE100) Land: België

5.1.3 Geraamde duur

Overige duur: Onbekend

5.1.6 Algemene informatie

Gereserveerde deelname: Geen

Aanbestedingsproject dat niet met EU-middelen wordt gefinancierd

De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)

5.1.9 Selectiecriteria Criterium:

Type: Technische en beroepsbekwaamheid

Beschrijving: Criterium nr. 1: Erkenning Overeenkomstig artikel 70 van het koninklijk besluit van 18 april 2017 en krachtens artikel 3, eerste lid, van de wet van 20 maart 1991 houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken, mogen werken die het voorwerp uitmaken van de opdracht slechts worden uitgevoerd door ondernemers die ofwel hiertoe erkend zijn, ofwel aan de voorwaarden ertoe voldoen of nog het bewijs geleverd hebben van het feit dat ze voldoen aan de voorwaarden voor de erkenning bepaald door of krachtens de voormelde wet. Onverminderd die bepalingen, moet de inschrijver bijgevolg voldoen (of het bewijs leveren dat hij voldoet) aan de vereisten voor de erkenning in klasse 1 of hoger, ondercategorie G5 (Afbraakwerken). In het UEA verklaart de inschrijver ofwel: o dat hij over de vereiste erkenning beschikt. Daartoe geeft hij eenvoudigweg het webadres waarop de aanbestedende overheid het (de) certifica(a)t(en) in kwestie kan raadplegen of hij voegt een kopie ervan toe, in deel IV.C. van het UEA (uitvoering van werken van de vastgestelde soort) ; o dat hij de toepassing inroept van artikel 3, §1, 2° van de wet van 20 maart 1991. In dat geval vult hij het UEA in en voegt ook een dossier bij zijn offerte dat aantoont dat de inschrijver voldoet aan de vereisten van de gevraagde klasse en categorie. De aanbestedende overheid zal het dossier overmaken aan de Erkenningscommissie; o de inschrijver is in het bezit is van een certificaat of is ingeschreven op een officiële lijst van erkende aannemers in een andere lidstaat van de Europese Unie. In dat geval vult hij het UEA in en vermeldt in zijn offerte het webadres waarop de aanbestedende overheid het (de) certifica(a)t(en) in kwestie kan raadplegen of hij bezorgt het door de bevoegde instantie afgeleverde certificaat of het door de bevoegde instantie van de lidstaat bevestigde bewijs van inschrijving en elk document dat de gelijkwaardigheid tussen deze certificering of inschrijving en de vereiste erkenning kan aantonen. Op dit certificaat of deze inschrijving staan de referenties vermeld die de certificering of de inschrijving op de lijst hebben mogelijk gemaakt. Criterium nr. 2 (Erkende asbestverwijderaar): De technische bekwaamheid van de inschrijver wordt aangetoond aan de hand van de erkenning als asbestverwijderaar uitgereikt door de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg overeenkomstig Boek VI van de codex over het welzijn op het werk (WOW) - Titel 4. De inschrijver verklaart in het UEA te beschikken over een erkenning als asbestverwijderaar uitgereikt door de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg overeenkomstig Boek VI van de codex

over het welzijn op het werk (WOW) - Titel 4. Daartoe geeft hij in deel IV.C van het UEA (Onderwijs- en beroepskwalificatie) aan houder te zijn van een erkenning als asbestverwijderaar uitgereikt door de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg overeenkomstig Boek VI van de codex over het welzijn op het werk (WOW) - Titel 4. De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor de inschrijver om een attest van zijn erkenning te vragen.

Beschrijving: Critère n°1 : Agréation Conformément à l’article 70 de l’Arrêté royal du 18 avril 2017, et en vertu de l’article 3 § 1er, de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux, les travaux faisant l’objet du marché ne peuvent être exécutés que par des opérateurs économiques qui, soit sont agréés à cet effet, soit satisfont aux conditions à cet effet ou ont fourni la preuve qu’ils remplissent les conditions fixées par ou en vertu de ladite loi pour être agréés. Dès lors, sans préjudice de ces dispositions, le soumissionnaire doit satisfaire (ou faire la preuve qu'il satisfait) aux exigences de l’agréation en classe 1 ou supérieure, sous-catégorie G5 (Travaux de démolition). Le soumissionnaire déclare dans le DUME soit : o qu’il dispose de l’agréation requise. A cet effet il indique simplement l'adresse web qui permet au pouvoir adjudicateur d'accéder au(x) certificat(s) concerné(s) ou en joignent une copie, dans la partie IV.C du DUME (exécution de travaux de type spécifié) ; o qu’il invoque l’application de l’article 3, §1er, 2° de la loi du 20 mars 1991. Dans ce cas il remplit le DUME et joint également à son offre un dossier faisant la preuve que le soumissionnaire satisfait aux exigences de la classe et catégorie demandées. Le dossier sera transmis par le pouvoir adjudicateur à la Commission d’agréation ; o le soumissionnaire est titulaire d’un certificat ou est inscrit sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre Etat membre de l’Union Européenne. Dans ce cas il remplit le DUME et indique dans son offre l'adresse web qui permet au pouvoir adjudicateur d'accéder au(x) certificat(s) concerné(s) ou joint le certificat délivré par l’organisme compétent ou la preuve de cette inscription certifiée par l’organisme compétent de l’Etat membre ainsi que tout document de nature à établir l’équivalence de cette certification ou inscription à l’agréation requise. Ce certificat ou cette inscription mentionnera les références ayant permis la certification ou l’inscription sur la liste. Critère n° 2 (Agrément enleveur d’amiante) : La capacité technique du soumissionnaire sera justifiée par le fait de disposer de l’agrément en tant qu’enleveur d’ amiante délivré par le SPF Emploi Travail et Concertation Sociale conformément au Livre VI du code du bien-être au travail (C.B.T.) - Titre 4. Le soumissionnaire déclare dans le DUME qu’il disposer de l’agrément en tant qu’enleveur d’amiante délivré par le SPF Emploi Travail et Concertation Sociale conformément au Livre VI du code du bien-être au travail (C.B.T.) - Titre 4. A cet effet il indique, dans la partie IV.C du DUME (Titre d’études et professionnels), d’être titulaire de l’agrément en tant qu’enleveur d’amiante délivré par le SPF Emploi Travail et Concertation Sociale conformément au Livre VI du code du bien-être au travail (C.B.T.) - Titre 4. Le pouvoir

adjudicateur se réserve le droit de demander au soumissionnaire de fournir une attestation de son agrément.

5.1.10 Gunningscriteria Criterium:

Type: Prijs

Beschrijving: De aanbestedende overheid gunt elk perceel van de opdracht aan de ondernemer die de economisch meest voordelige regelmatige offerte heeft ingediend op basis van de prijs. De beoordeling van de offertes in het kader van het prijscriterium gebeurt op basis van de totaalprijs btwi.

Beschrijving: Le pouvoir adjudicateur attribuera chaque lot du marché à l’opérateur économique ayant remis l’offre régulière économiquement la plus avantageuse sur la base du prix. L’ évaluation des offres dans le cadre du critère prix se fera sur base du prix total TVAC.

5.1.11 Aanbestedingsstukken

Adres van de aanbestedingsstukken: [ xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx

/publication-workspaces/589097a0-6b4d-45f7-8879-1adc527e0896

/documents ] ---

Ad-hoccommunicatiekanaal:

URL: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx

/589097a0-6b4d-45f7-8879-1adc527e0896/forum

5.1.12 Voorwaarden van de aanbesteding Voorwaarden voor indiening:

Elektronische indiening: Vereist

Adres voor indiening: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxx

/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail

/589097a0-6b4d-45f7-8879-1adc527e0896/general

Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediend: Nederlands, Frans

Elektronische catalogus: Niet toegestaan

Een geavanceerd(e) of gekwalificeerd(e) elektronisch(e) handtekening of zegel (zoals omschreven in Verordening (EU) nr. 910/2014) is vereist

Varianten: Niet toegestaan

Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen: 15/04/2024 12:00

+02:00

Voorwaarden van het contract: Elektronische facturering: Vereist

Informatie over de termijnen voor beroep: Indienen van een beroep tot nietigverklaring, eventueel voorafgegaan door of vergezeld van een vordering tot schorsing, bij de afdeling Administratie van de Raad van State, Wetenschapsstraat 33 te 0000 Xxxxxxx, per aangetekende brief te versturen binnen een termijn van zestig dagen vanaf de dag volgend op de laatste verzending van de brief of mail/fax met de mededeling van de gemotiveerde beslissing. In toepassing van artikel 11 van de wet van 17 juni 2013 betreffende de motivering, de informatie en de rechtsmiddelen inzake overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten en concessies, mag de sluiting van de opdracht of van de concessie die volgt op de gunningsbeslissing bovendien in geen geval plaatsvinden vóór het verstrijken van een termijn van vijftien dagen die ingaat vanaf de mededeling van de gemotiveerde beslissing. Wanneer een vordering tot schorsing van de uitvoering van de gunningsbeslissing wordt ingediend binnen deze termijn van 15 dagen, mag de aanbestedende instantie de opdracht niet sluiten voordat de verhaalinstantie uitspraak heeft gedaan, hetzij over de vordering tot voorlopige maatregelen, hetzij over de vordering tot schorsing. De inschrijver wordt verzocht de gemeente binnen die termijn van 15 dagen bij voorkeur per fax te verwittigen dat die vordering is ingediend. Dat kan op het volgende nummer: 02/515.61.59 of per e-mail naar: xxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xxxxxxxx. De termijnen voor het indienen van een vordering tot schorsing bij uiterst dringende noodzakelijkheid van de uitvoering van de gunningsbeslissing bij de Raad van State beginnen te lopen vanaf de dag volgend op de laatste verzending van de brief of mail/fax met de mededeling van de gemotiveerde beslissing.

Informatie over de termijnen voor beroep: Introduction d’un recours en annulation, éventuellement précédé ou accompagné d’une demande en suspension, auprès de la section d’Administration du Conseil d’Etat, xxx xx xx Xxxxxxx, 00 x 0000 Xxxxxxxxx, par lettre recommandée à envoyer dans un délai de soixante jours de calendrier à compter du lendemain du dernier envoi du courrier ou du mail/fax de la communication de la décision motivée. Par ailleurs, en application de l'article 11 de la Loi du 17 juin 2013 relative à la motivation, à l’information et aux voies de recours en matière de marchés publics, de certains marchés de travaux, de fournitures et de services et de concessions, la conclusion du marché qui suit la décision d'attribution ne peut avoir lieu avant l'expiration du délai de 15 jours de calendrier qui suit la communication de la décision motivée. Si une demande de suspension de l'exécution de la décision d'attribution est introduite dans ce délai de 15 jours, le pouvoir adjudicateur ne peut conclure le marché avant que l'instance de recours n'ait statué soit sur la demande de mesures provisoires, soit sur la demande de suspension. Le soumissionnaire est invité à avertir la Commune de l’introduction d’une telle demande, dans ce délai de 15 jours, et ce, de préférence par fax au numéro suivant : 02/515.61.59 ou par courrier électronique à l’adresse suivante : xxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xxxxxxxx. Les délais mentionnés pour introduire contre la décision un recours en suspension de l’exécution de la décision d’attribution auprès du Conseil d'État par une procédure d’extrême urgence prennent cours à compter du lendemain du dernier envoi du courrier ou du mail/fax communiquant la décision motivée.

5.1.15 Technieken

Raamovereenkomst:

Geen

Informatie over het dynamische aankoopsysteem:

Geen

5.1.16 Xxxxxx informatie, bemiddeling en toetsing

Organisatie voor beroepsprocedures: [ Raad van state ] ---

5.1 Perceel: LOT-0002

Titel: Bouw van een multifunctioneel schoolgebouw met speelplaatsen en een sportveld én aanleg van de omgeving van school “Xxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxxx de la Cambre”, onderhoud van die gebouwen inbegrepen.

Titel: Travaux de construction d’un bâtiment scolaire multifonctionnel ainsi que la réalisation des cours de récréation, d’un terrain de sport et l’aménagement des abords de l’école « Xxxxxxxxx xx Xxxxxx » du Bois de la Cambre y compris la maintenance de ces immeubles.

Beschrijving: Dit perceel betreft de bouw van een gebouw met 25 klaslokalen, polyvalente ruimten, ateliers, een foyer, een turnzaal, een speelplaats, een sportveld, de aanleg van de omgeving van school “Xxxxxxxxx xx Xxxxxx-Xxxx de la Cambre”, (onderhoud van die gebouwen inbegrepen).

Beschrijving: Ce lot concerne les travaux de construction d’un bâtiment abritant 25 classes, des espaces polyvalents, des ateliers, un foyer, une salle de gymnastique, une cour de récréation, un terrain de sport, l’aménagement des abords sur le site de l’école « Xxxxxxxxx xx Xxxxxx » du Bois de la Cambre (y compris la maintenance de l’immeuble).

Interne identificatiecode: 2

5.1.1 Doel

Aard van het contract: Werken

Belangrijkste classificatie (cpv): 45000000 Bouwwerkzaamheden

5.1.2 Plaats van uitvoering

Onderverdeling van een land: code|name|nuts.BE100 (BE100) Land: België

5.1.3 Geraamde duur

Overige duur: Onbekend

5.1.6 Algemene informatie Gereserveerde deelname: Geen

Aanbestedingsproject dat niet met EU-middelen wordt gefinancierd

De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)

5.1.9 Selectiecriteria Criterium:

Type: Technische en beroepsbekwaamheid

Beschrijving: Criterium nr. 1: Erkenning Overeenkomstig artikel 70 van het koninklijk besluit van 18 april 2017 en krachtens artikel 3, eerste lid, van de wet van 20 maart 1991 houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken, mogen werken die het voorwerp uitmaken van de opdracht slechts worden uitgevoerd door ondernemers die ofwel hiertoe erkend zijn, ofwel aan de voorwaarden ertoe voldoen of nog het bewijs geleverd hebben van het feit dat ze voldoen aan de voorwaarden voor de erkenning bepaald door of krachtens de voormelde wet. Onverminderd die bepalingen moet de inschrijver voldoen (of het bewijs leveren dat hij voldoet) aan de vereisten voor de erkenning in klasse 8 of hoger, categorie D (Bouwwerken). In het UEA verklaart de inschrijver ofwel: o dat hij over de vereiste erkenning beschikt. Daartoe geeft hij eenvoudigweg het webadres waarop de aanbestedende overheid het (de) certifica(a)t(en) in kwestie kan raadplegen of hij voegt een kopie ervan toe, in deel IV.C. van het UEA (uitvoering van werken van de vastgestelde soort) ; o dat hij de toepassing inroept van artikel 3, §1, 2° van de wet van 20 maart 1991. In dat geval vult hij het UEA in en voegt ook een dossier bij zijn offerte dat aantoont dat de inschrijver voldoet aan de vereisten van de gevraagde klasse en categorie. De aanbestedende overheid zal het dossier overmaken aan de Erkenningscommissie; o de inschrijver is in het bezit is van een certificaat of is ingeschreven op een officiële lijst van erkende aannemers in een andere lidstaat van de Europese Unie. In dat geval vult hij het UEA in en vermeldt in zijn offerte het webadres waarop de aanbestedende overheid het (de) certifica(a)t(en) in kwestie kan raadplegen of hij bezorgt het door de bevoegde instantie afgeleverde certificaat of het door de bevoegde instantie van de lidstaat bevestigde bewijs van inschrijving en elk document dat de gelijkwaardigheid tussen deze certificering of inschrijving en de vereiste erkenning kan aantonen. Op dit certificaat of deze inschrijving staan de referenties vermeld die de certificering of de inschrijving op de lijst hebben mogelijk gemaakt. Criterium nr. 2 (referentielijst) - Criterium: De technische bekwaamheid van de inschrijver wordt gerechtvaardigd aan de hand van een lijst met de voornaamste werken die ten laatste de afgelopen 5 jaar werden verricht, samen met certificaten die bewijzen dat de belangrijkste werken naar behoren zijn uitgevoerd, zowel met betrekking tot de wijze van uitvoering als met betrekking tot het resultaat. Die lijst moet relevant zijn en het bedrag van de werken, de datum en openbare of private bestemmeling vermelden. - In te dienen documenten: De inschrijver moet, in deel IV.C. van het UEA (uitvoering van werken van de vastgestelde soort), een lijst geven met relevante werken die ten laatste de afgelopen vijf jaar werden uitgevoerd (met opgave van de identiteit van de bestemmeling, de

aard van de werken, het bedrag van de werken, het jaar). Die lijst moet minstens één referentie bevatten voor de installatie van een systeem met geothermische sondes en het attest van goede uitvoering moet bij het UEA gevoegd worden. N.B. : Indien de inschrijver een beroep doet op de draagkracht van een derde om aan het selectiecriterium te voldoen, moet hij deel II.C. van het UEA invullen en moet die derde ook een UEA invullen. - Vereist niveau: De referentielijst moet een of meer referenties bevatten voor de installatie van een systeem met geothermische sondes uitgevoerd tijdens de afgelopen vijf jaar. De cumulatieve waarde van alle ingediende referenties moet minimaal 75.000,00 EUR ZBTW bedragen voor de periode van 5 jaar. Indien een voorgestelde referentie betrekking heeft op een project met, onder andere, werken voor de installatie van geothermische sondes, mag het vermeldde bedrag enkel betrekking hebben op de installatie van de geothermische sondes.

(s) ou en joignent une copie, dans la partie IV.C du DUME (Exécution des travaux de type spécifié) ; o qu’il invoque l’ application de l’article 3, §1er, 2° de la loi du 20 mars 1991. Dans ce cas il remplit le DUME et joint également à son offre un dossier faisant la preuve que le soumissionnaire satisfait aux exigences de la classe et catégorie demandées. Le dossier sera transmis par le pouvoir adjudicateur à la Commission d’agréation ; o le soumissionnaire est titulaire d’un certificat ou est inscrit sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans un autre Etat membre de l’ Union Européenne. Dans ce cas il remplit le DUME et indique dans son offre l'adresse web qui permet au pouvoir adjudicateur d'accéder au(x) certificat(s) concerné(s) ou joint le certificat délivré par l’ organisme compétent ou la preuve de cette inscription certifiée par l’ organisme compétent de l’Etat membre ainsi que tout document de nature à établir l’équivalence de cette certification ou inscription à l’ agréation requise. Ce certificat ou cette inscription mentionnera les références ayant permis la certification ou l’inscription xxx xx xxxxx. Xxxxxxx xx 0 (xxxxx xx xxxxxxxxxx) - Xxxxxxx : La capacité technique du soumissionnaire sera justifiée par la présentation d’une liste des principaux travaux effectués xx xxxxx xxx 0 xxxxxxxxx xxxxxx xx

maximum, assortie de certificats de bonne exécution et de résultats pour les travaux les plus importants. Cette liste doit être pertinente et indiquer le montant des travaux, la date et le destinataire public ou privé. - Documents à remettre : Le soumissionnaire doit indiquer, dans dans la partie IV.C du DUME (Exécution des travaux de type spécifié), la liste des travaux pertinents, effectués xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx maximum (indiquant l’identité du destinataire, la nature des travaux, le montant des travaux, l’année). Cette liste doit indiquer au moins une référence concernant les travaux d’ installation d’un système de sondes géothermique et l’attestation de bonne exécution doit être annexée au DUME. N.B. : Si le soumissionnaire a recours aux capacités d’une autre entité pour pour satisfaire au critère de sélection, il doit alors remplir la partie II.C. de son DUME et l’autre entité doit également remplir un DUME. - Niveau d’exigence : La liste des références doit mentionner une ou plusieurs références concernant les travaux d’installation d’un système de sondes géothermiques, réalisés au cours des cinq dernières années. Le montant cumulé de toutes les références présentées doit atteindre le montant minimum de 75.000,00 EUR HTVA xxx xx xxxxx xx 0 xxx. Xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx un projet comportant, entre autres, des travaux d’installation de sondes géothermiques, le montant mentionné doit porter uniquement sur les travaux d’installation de sondes géothermiques.

5.1.10 Gunningscriteria Criterium:

Type: Prijs

5.1.11 Aanbestedingsstukken

Adres van de aanbestedingsstukken: [ xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx

/publication-workspaces/589097a0-6b4d-45f7-8879-1adc527e0896

/documents ] ---

Ad-hoccommunicatiekanaal:

URL: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx

/589097a0-6b4d-45f7-8879-1adc527e0896/forum

5.1.12 Voorwaarden van de aanbesteding

Voorwaarden voor indiening: Elektronische indiening: Vereist

Adres voor indiening: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxx

/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail

/589097a0-6b4d-45f7-8879-1adc527e0896/general

Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediend: Nederlands, Frans

Elektronische catalogus: Niet toegestaan

Een geavanceerd(e) of gekwalificeerd(e) elektronisch(e) handtekening of zegel (zoals omschreven in Verordening (EU) nr. 910/2014) is vereist

Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen: 15/04/2024 12:00

+02:00

Voorwaarden van het contract: Elektronische facturering: Vereist

envoi du courrier ou du mail/fax de la communication de la décision motivée. Par ailleurs, en application de l'article 11 de la Loi du 17 juin 2013 relative à la motivation, à l’information et aux voies de recours en matière de marchés publics, de certains marchés de travaux, de fournitures et de services et de concessions, la conclusion du marché qui suit la décision d'attribution ne peut avoir lieu avant l'expiration du délai de 15 jours de calendrier qui suit la communication de la décision motivée. Si une demande de suspension de l'exécution de la décision d'attribution est introduite dans ce délai de 15 jours, le pouvoir adjudicateur ne peut conclure le marché avant que l'instance de recours n'ait statué soit sur la demande de mesures provisoires, soit sur la demande de suspension. Le soumissionnaire est invité à avertir la Commune de l’introduction d’une telle demande, dans ce délai de 15 jours, et ce, de préférence par fax au numéro suivant : 02/515.61.59 ou par courrier électronique à l’adresse suivante : xxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xxxxxxxx. Les délais mentionnés pour introduire contre la décision un recours en suspension de l’exécution de la décision d’attribution auprès du Conseil d'État par une procédure d’extrême urgence prennent cours à compter du lendemain du dernier envoi du courrier ou du mail/fax communiquant la décision motivée.

5.1.15 Technieken

Raamovereenkomst:

Geen

Informatie over het dynamische aankoopsysteem:

Geen

5.1.16 Xxxxxx informatie, bemiddeling en toetsing

Organisatie voor beroepsprocedures: [ Raad van state ] ---

8 Organisaties

8.1 ORG-0001

Officiële naam: Elsene

Officiële naam: Commune d'Ixelles - Gemeente Elsene

Registratienummer: 0207401341_7321

Afdeling: Commune d'Ixelles - Département Opérationnel

Postadres: Elsensesteenweg, 168

Stad: Elsene

Postcode: 1050

Onderverdeling van een land: code|name|nuts.BE100 (BE100) Land: België

E-mail: xxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xxxxxxxx

Telefoon: x00 00000000

Internetadres: xxxxx://xxx.xxxxxxx.xx

Rollen van deze organisatie: Koper

8.1 ORG-0002

Officiële naam: FOD Beleid en Ondersteuning Officiële naam: SPF Stratégie et Appui Registratienummer: BE001

Postadres: Xxxxx Xxxxxxxxxxx 00, xxx 0

Xxxx: Brussel

Postcode: 1000

Onderverdeling van een land: code|name|nuts.BE100 (BE100) Land: België

E-mail: x.xxxx@xxxxxxxxxxxxxxxxx.xx Telefoon: x00 0 000 00 00 Internetadres: xxxxx://xxxx.xxxxxxx.xx

Rollen van deze organisatie: XXX xXxxxxx

8.1 ORG-0003

Officiële naam: Raad van state Officiële naam: Conseil d'Etat Registratienummer: 0931.814.266

Postadres: xxx xx xx Xxxxxxx 00 - Xxxxxxxxxxxxxxxxx 00

Xxxx: Xxxxxxxxx - Xxxxxxx

Postcode: 1040

Land: België

E-mail: xxxx@xxxxxxxxxxxx.xx Telefoon: x00 (0)0 000 00 00 Rollen van deze organisatie:

Organisatie voor beroepsprocedures

10 Wijziging van een aankondiging

Versie van de eerdere aankondiging die moet worden gewijzigd: a69652e3-3099-4526-a7b5- 9731f390cc03-03

Beschrijving: Via het forum zijn een aantal vragen ingediend en sommige opmerkingen vereisen wijzigingen in het bestek. De wijzigingen die in de opdrachtdocumenten moeten worden aangebracht, worden gedetailleerd beschreven in het addendum dat bij deze aankondiging is gevoegd.

Beschrijving: Plusieurs questions ont été introduites via le Forum et certaines remarques impliquent des modifications aux documents du marché. Les modifications à apporter aux documents de marché sont détaillées dans l’addendum joint au présent avis recficifatif.

10.1 Wijziging van een aankondiging

Identificatiecode van de afdeling: PROCEDURE

11 Informatie over een aankondiging

11.1 Informatie over een aankondiging

Identificatiecode/versie van de aankondiging: fed13027-e38b-47e6-a0d9- 3c16ac02e8bf - 01

Type formulier: Mededinging

Type aankondiging: Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling

Verzenddatum van de aankondiging: 29/03/2024 00:00 +01:00

Talen waarin deze aankondiging officieel beschikbaar is: Nederlands Frans

11.2 Informatie over de bekendmaking

Document Metadata

Table of Contents

Contract

Document Metadata