Contract

ALGEMENE VOORWAARDEN XXX XX XXXXXXXXX XX. 000 XXX XXXXXX ENERZIJDS BUY WAY PERSONAL FINANCEN.V. EN ANDERZIJDS CARDIF ASSURANCE

VIE N.V. en

CARDIF ASSURANCES RISQUES DIVERS N.V.

ARTIKEL 1 : DEFINITIES

A. Verzekerde: Iedere houder van een permanente rekening geopend bij de verzekeringsnemer, die de verzekering onderschreven heeft volgens de formaliteiten voorzien in artikel 2 van de algemene voorwaarden.

B. Verzekeringsnemer: Buy Way Personal Finance N.V. Vennootschap naar Belgsich recht- Maatschappelijke zetel: 0000 Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx 00 bus 2, RPR Brussel 0400.282.277, FSMA Nr 019542A B.

C. Verzekeraars: CARDIF Assurance Vie N.V., vennootschap naar Frans recht - Maatschappelijke zetel: 1, Bd Haussmann te F-75009 PARIJS - erkend in België via zijn bijkantoor: 1424, Bergensesteenweg te X-0000 XXXXXXX - RPR Brussel BE 0435.018.274 - verzekeringsmaatschappij erkend in België

door de Nationale Bank van België onder het codenummer 97 voor de waarborgen arbeidsongeschiktheid en definitieve invaliditeit en CARDIF Assurances Risques Divers N.V. – Maatschappij naar Frans recht –

Maatschappelijke zetel: 0 Xx Xxxxxxxxx 00000 Xxxxx – Bijkantoor in België: Bergensesteenweg 1424 te 0000 Xxxxxxx – Verzekeringsmaatschappij toegelaten onder door de NBB codenr. 978 (K.B. 06/02/1989 – B.S. 18/02/1989) – RPR 0435025994 voor de waarborg onvrijwillige werkloosheid.

D. Begunstigde: voor de waarborgen overlijden, uitvaart en overlijden door ongeval: de echtgeno(o)t(e) of wettelijk samenwondende partner, bij gebrek de kinderen bij geljike delen, bij gebrek de nalatenschap; voor de waarborgen totale en volledige arbeidsongeschiktheid, definitieve volledige invaliditeit, en onvrijwillige werkloosheid: de verzekerde.

E. Wachttijd - voor de waarborg onvrijwillige werkloosheid: De periode waarin geen prestaties van de verzekeraar verschuldigd zijn, zelfs indien de verzekerde door omstandigheden tijdens deze periode recht zou hebben op een tussenkomst. Deze wachttijd vangt aan op de eerste dag van de maand die volgt op de schriftelijke mededeling van het ontslag aan de verzekerde en eindigt een maand na het einde van de periode gedekt door de opzegvergoeding of van de opzeggingstermijn. Voor de waarborg totale en volledige arbeidsongeschiktheid: de periode waarin geen prestaties van de verzekeraar verschuldigd zijn, zelfs indien de verzekerde door

omstandigheden tijdens deze periode recht zou hebben op een tussenkomst. Deze wachttijd duurt 60 kalenderdagen en vangt aan op de eerste dag die volgt op het begin van de totale en volledige arbeidsongeschiktheid.

F. Stageperiode - alleen geldig voor de waarborg onvrijwillige werkloosheid: Er is geen enkele tussenkomst van de verzekeraar voor de schadegevallen die zich voordoen tijdens deze periode. De stageperiode is vastgesteld op een periode van 3 maanden te rekenen vanaf de aanvangsdatum van het contract. Ze is niet van toepassing in geval van stilzwijgende verlenging van het contract of in geval van een vernieuwing van het krediet.

G. Ongeval: elke gebeurtenis die het gevolg is van de plotselinge en toevallige werking van een uitwendige oorzaak buiten de wil van de verzekerde.

H. Derde: gelijk welke persoon, andere dan de verzekerde of diens huisgenoot, zijnde iemand die met de verzekerde in gezinsverband samenwonende partner, ascendent of decendent tot in de tweede graad van de verzekerde.

ARTIKEL 2 : VERZEKERBARE PERSONEN

Voor zover het initieel verzekerd kapitaal niet hoger is dan 15.000 EUR (som van de gebruikslimieten van het geheel van de permanente rekeningen geopend door een verzekerde in het kader van huidige collectieve conventie), dient de kandidaat-verzekerde te voldoen aan de toetredingsvoorwaarden hernomen op het aansluitingsformulier

Het verzekeringscontract wordt door de verzekeraar afgesloten te goeder trouw zich baserend op de verklaringen van de verzekerde(n).

ARTIKEL 3 : WAARBORGEN

1. Hoofdwaarborg “overlijden”:

In geval van overlijden van de verzekerde door ziekte of ongeval, stort de verzekeraar aan de begunstigde het saldo van de rekening op datum van het overlijden. Zodra de verzekerde de leeftijd van 70 jaar heeft bereikt, wordt de tussenkomst van de verzekeraar beperkt tot 1/8 van het saldo van de rekening op datum van het overlijden.

2. Waarborg “overlijden door ongeval”:

Deze waarborg is enkel van toepassing indien de verzekerde, op het moment van het schadegeval, niet voldoet aan de aanvaardingscriteria om te kunnen genieten van de waarborg “Onvrijwillige werkloosheid”. In geen enkel geval kunnen de waarborgen “Overlijden bij ongeval” en “Onvrijwillige werkloosheid” gecumuleerd worden

In geval van overlijden van de verzekerde als gevolg van een ongeval, stort de verzekeraar aan de begunstigde een bjikomend kapitaal dat gelijk is aan het saldo van de rekening op de dag van het overlijden. Zodra de verzekerde de leeftijd van 70 jaar heeft bereikt, wordt de tussenkomst van de verzekeraar beperkt tot 1/8 van het saldo van het krediet op datum van het overlijden.

.

3. Waarborg “uitvaart” :

In geval van overlijden van de verzekerde door ziekte of ongeval, betaalt de Verzekeraar aan de Begunstigde een bedrag van 2 000 €. Het uitbetaalde bedrag wordt verhoogd tot € 2 650 in de drie volgende gevallen:

i. de verzekerde, op het moment van overlijden, voldeed niet aan de criteria om te genieten van de waarborg “Totale en Volledige arbeidsongeschiktheid”

ii. de verzekerde is, voor de aansluiting aan de verzekering getroffen door een “Definitieve volledige invaliditeit"

iii. de verzekerde is invalide geworden gedurende het contract.

4. Aanvullende waarborg “definitieve volledige invaliditeit “:

Indien de verzekerde voor de aansluiting wordt getroffen door een definitieve en volledige invaliditeit, kan hij geen aanspraak maken op een tussenkomst en geniet hij ter compensatie van een verhoging van de “Waarborg uitvaart” tot € 2 650. Indien de verzekerde invalide wordt gedurende het contract geniet hij eveneens van de verhoogde dekking “Waarborg uitvaart” van

€ 2 650.

De verzekerde wordt als volledig en definitief invalide beschouwd, indien hij als gevolg van ziekte of ongeval een definitieve vermindering van de lichamelijke gaafheid heeft waarvan de graad hoger of gelijk is aan 67% volgens de Officiele Belgische Schaal der Invaliditeiten. Hij zal eveneens als volledig en definitief invalide beschouwd worden als hij getroffen wordt door een definitieve volledige economische invaliditeit en daarbij een definitieve vermindering van de lichamelijke gaafheid heeft waarvan de graad hoger of gelijk is aan 25% overeenkomstig bovenvermelde schaal. Onder definitieve volledige economische invaliditeit verstaat men de onmogelijkheid van de verzekerde om zijn huidig beroep of iedere andere bezoldigde aktiviteit verder uit te oefenen. In de twee gevallen stort de verzekeraar het op de dag van het schadegeval contractueel verschuldigd saldo, eventueel verminderd met de vergoedingen die al in het kader van de tijdelijke volledige arbeidsongeschiktheid werden betaald. Zodra de verzekerde de leeftijd van 70 jaar heeft bereikt, wordt de tussenkomst van de verzekeraar beperkt tot 1/8 van het op de dag van het schadegeval contractueel verschuldigd saldo, eventueel verminderd met de vergoedingen die al in het kader van de tijdelijke volledige arbeidsongeschiktheid werden gestort.

.

5. Aanvullende waarborg “Totale en volledige arbeidsongeschiktheid” :

Deze waarborg is van toepassing voor zover de verzekerde, op de datum van het ongeval, effectief een regelmatig bezoldigde beroepsactiviteit uitoefent. Indien de verzekerde niet aan deze voorwaarde voldoet, geniet hij ter compensatie van een verhoging van de “Waarborg uitvaart” tot € 2 650.

De verzekerde is volledig arbeidsongeschikt indien hij als gevolg van ziekte of ongeval in de tijdelijke en volledige fysische onmogelijkheid verkeert, medisch vastgesteld, om alle werk verder te zetten of te hervatten, op voorwaarde dat hij op het ogenblik van de werkonderbreking effectief een regelmatige beroepsbezigheid uitoefende. In geval van totale en volledige arbeidsongeschiktheid als gevolg van ziekte of ongeval zal de verzekeraar, na de wachttijd, de op datum van het schadegeval in voege zijnde minimale maandelijkse terugbetalingen ten laste nemen, die vervallen tijdens deze totale en volledige arbeidsongeschiktheid, met als maximum het openstaand saldo van de kredietopening op de datum van het schadegeval. Bij een nieuwe totale en volledige arbeidsongeschiktheid ten gevolge van dezelfde ziekte of hetzelfde ongeval na een werkhervatting van minder dan 12 maanden wordt de wachttijd niet toegepast. De tenlasteneming zal dan gebeuren ten belope van het uitstaande saldo op datum van de eerste totale en volledige arbeidsongeschiktheid, verminderd met de reeds verrichte terugbetalingen door de verzekeraar.

6. Waarborg “onvrijwillige werkloosheid”:

Deze waarborg is van toepassing voor zover de verzekerde op de datum van het schadegeval aan alle volgende voorwaarden voldoet: voltijdse of deeltijdse (min. 50 %) arbeidsovereenkomst (overeenkomstig de wet van 03/07/1978) van onbepaalde duur hebben en in geval van ontslag aanspraak kunnen maken op een werkloosheidsvergoeding (overeenkomstig het KB van 25/11/1991 en het MB van 26/11/1991).

Indien de verzekerde niet aan deze voorwaarden voldoet, kan hij geen aanspraak maken op een tussenkomst en geniet hij ter compensatie van de waarborg “Overlijden door ongeval”. In geen enkel geval kunnen de waarborgen “Overlijden door ongeval” en “Onvrijwillige werkloosheid” gecumuleerd worden.

Een tussenkomst van de verzekeraar is ondergeschikt aan de 2 cumulatieve onderstaande voorwaarden:

1. de verzekerde moet voldoen aan het geheel van de toelatings- en toekenningsvoorwaarden van de werkloosheidsvergoedingen.

2. de verzekerde dient maandelijks een werkloosheidsuitkering te ontvangen met uitsluiting van de vergoedingen van gewaarborgde lonen vastgesteld voor deeltijdse werknemers met behoud van rechten.

In dit geval neemt de verzekeraar op het einde van de wachttijd de mensualiteiten, in voege op de vooravond van het schadegeval, ten laste, op iedere maandelijkse afsluitingsdatum. De tussenkomst van de verzekeraar is beperkt tot 18 maandelijkse prestaties per schadegeval en is beperkt tot het saldo van de permanente rekening op de datum van het begin van de werkloosheid.

Deze waarborg is enkel van toepassing indien de verzekerde, op het moment van het schadegeval, voldoet aan de onderschrijvingsvoorwaarden om te kunnen genieten van de waarborg “onvrijwillige werkloosheid”. De verzekerde die er niet aan voldoet geniet van de vervangende waarborg “overlijden door ongeval”. In geen enkel geval kunnen de waarborgen “overlijden door ongeval” en “onvrijwillige werkloosheid” gecumuleerd worden.

ARTIKEL 4 : AANVANG EN DUUR VAN DE WAARBORGEN

De verzekering vangt aan bij de ondertekening van de aansluitingscertificaat (of telefonisch akkoord), onder voorbehoud van betaling van de premie,.

De verzekerde kan verzaken aan zijn contract, indien hij binnen dertig dagen na zijn onderschrijving, dit kenbaar maakt per aangetekend schrijven aan de verzekeringsnemer.

De verzekering is opzegbaar door elke partij door middel van een aangetekend schrijven ten minste drie maanden voor de jaarlijkse vervaldag.

De verzekering neemt een einde ten aanzien van de verzekerde, in ieder geval :

• op de datum van afsluiting van zijn permanente rekening om welke reden dan ook;

• bij niet-betaling van de verzekeringspremie 30 dagen na de afgifte ter post van de aangetekende ingebrekestelling;

• bij overlijden van de verzekerde;

• op de 75ste verjaardag van de verzekerde.

voor de waarborg totale en volledige arbeidsongeschiktheid en onvrijwillige werkloosheid:

• vanaf het einde van de maand waarin één van de volgende drie situaties zich voordoen :

- opruststelling of brugpensioen van de verzekerde;

- definitieve stopzetting van de beroepsactiviteit buiten om medische redenen;

- op de 65ste verjaardag van de verzekerde.

ARTIKEL 5 : BETALING VAN DE PREMIE

De maandelijkse premie wordt berekend op basis van het uitstaande saldo van de kredietopening en betaald samen met de maandelijkse afbetalingen.

De taks van 4.4% (overlijden, overlijden door ongeval, definitieve volledige invaliditeit en totale en volledige arbeidsongeschiktheid) en 9.25% (onvrijwillige werkloosheid) is inbegrepen.

Alle toekomstige of huidige taksen en bijdragen op het verzekeringscontract, zijn ten laste van de verzekerde en moeten samen met de premies worden betaald. Een premieaanpassing zal slechts van toepassing zijn op de premies van de lopende overeenkomsten die vervallen vanaf de eerste dag van de vierde maand die volgt op de wijziging, zonder afbreuk te doen aan het recht van de verzekerde om de overeenkomst op te zeggen.

ARTIKEL 6 : VOORWAARDEN VAN TENLASTENEMING

6.1 Algemene voorwaarden

Het indienen van een schadeclaim, houdt het akkoord van de verzekerde in met de voorwaarden van deze verzekering.

Voor elk schadegeval dient contact opgenomen te worden met de verzekeringsnemer. De tenlasteneming door de verzekeraar is ondergeschikt aan de mededeling door de verzekerde of zijn rechthebbende van een schadeaangifte vergezeld van alle documenten en bewijsstukken waarvan de lijst hernomen wordt op de schadeaangifte.

De verzekeraar behoudt zich het recht voor over te gaan tot elk onderzoek en de verzekerde te vragen zich te onderwerpen aan elke medische expertise die nuttig wordt geacht om de tenlasteneming van de waarborgen te beoordelen. In geval van weigering kan de verzekerde zijn recht op verzekeringsuitkering verliezen, tenzij hij of de begunstigde bewijst dat de verzekeraar geen schade heeft geleden. De verzekerde laat zijn behandelende geneesheren toe alle inlichtingen waarover zij beschikken betreffende de gezondheidstoestand van de verzekerde mee te delen aan de raadgevende geneesheer van de verzekeraar.

Iedere fraude of poging tot fraude van de verzekerde kan sancties, conform de wet van 4 april 2014 betreffende de verzekeringen, of het strafwetboek, met zich meebrengen.

6.2 Bijzondere voorwaarden

Voor de waarborg Onvrijwillige werkloosheid:

De verzekerde moet de volledige schadeaangifte vergezeld van alle documenten zoals erin vermeld aan de verzekeraar bezorgen.

De vergoedingen zijn maandelijks betaalbaar na vervallen termijn en na ontvangst van de volgende documenten.

▪ een kopie van de afgestempelde stempelkaart – of

▪ een kopie van het rekeninguittreksel of van de postassignatie met vermelding van het bedrag van de gestorte uitkering en het aantal in aanmerking genomen dagen.

Het recht op prestatie is enkel verworven voor volledige maanden van vergoede werkloosheid. Er zal bijgevolg geen prorata toegepast worden voor een periode van minder dan een maand. Het recht op uitkering eindigt zodra de verzekerde een voltijds of deeltijds werk terugvindt zelfs indien in dat geval, de verzekerde nog aanspraak kan maken op een gewaarborgd loon.

ARTIKEL 7 : UITSLUITINGEN

Er is geen tussenkomst indien overeenkomstig de voorwaarden van huidige verzekeringspolis het schadegeval veroorzaakt wordt door:

1) voor de waarborgen overlijden, overlijden door xxxxxxx en uitvaart:

• zelfmoord van de verzekerde in de loop van het jaar volgend op de aanvangsdatum van de verzekering;

• opzettelijke daden van de verzekerde of een begunstigde;

• een gerechtelijke vooroordeling tot de doodstraf;

• daden van burgeroorlog of oorlog met het buitenland, deelname aan vechtpartijen of misdaden, wanbedrijven, behalve in geval van wettige zelfverdediging en van bijstand aan een persoon in gevaar;

• voorbereiding en deelname aan wedstrijden met motorvoertuigen, besturing van vliegende tuigen;

• atoomontploffingen in het algemeen, evenals straling;

• toxicomanie, misbruik van verdovende middelen, bedwelmende, opwekkende, hallucinerende en andere drugs en soortgelijke middelen, misbruik van geneesmiddelen, van niet door een arts voorgeschreven geneesmiddelen of niet voorgeschreven dosis van geneesmiddelen;

• het beoefenen van enigerlei sport als beroeps, of als amateur in wedstrijden;

• het beoefenen van speleologie, diepzeeduiken, valschermspringen, parapente, benjispringen, bergsport/alpinisme, rotsklimmen en alle gevechtssport;

• het werken op meer dan 4 meter hoogte (indien dit deel uitmaakt van de beroepsactiviteiten van de verzekerde), afdaling in putten, mijnen of groeven met gallerijen, werken aan hoogspanningsinstallaties, behandeling van ontploffingstuigen of –producten of van bijtende producten, werken op een bouwplaats of bij het uitvoeren van sloopwerken, ondergronds of onder water.

2) voor de waarborg totale en volledige arbeidsongeschiktheid en definitieve volledige invaliditeit :

• schadegevallen die voortkomen uit psychische stoornissen, zijnde alle bestaande in de DSM-IV TR beschreven stoornissen ;

• de gevolgen of verwikkelingen, zoals o.a. acute opstoten van een chronische, besmettelijke of inflammatoire ziekte, van een voorafbestaande toestand voor zover de diagnose werd gesteld voor de aansluitingsdatum of binnen de twee jaar na de aansluitingsdatum van de verzekerde;

• acute of chronische dronkenschap of alcoholintoxicatie conform het op de dag van het schadegeval wettelijk vastgelegde alcoholgehalte;

• opzettelijke feiten van de verzekerde of een begunstigde;

• een poging tot zelfmoord, toxicomanie, bedwelmende, opwekkende, hallucinerende en andere drugs en soortgelijke middelen, misbruik van geneesmiddelen, van niet door een arts voorgeschreven geneesmiddelen of niet voorgeschreven dosis van geneesmiddelen;

• schadegevallen die meer dan 6 maanden nadat ze zich hebben voorgedaan werden aangegeven, indien de oorzaak en de gevolgen van het schadegeval niet meer kunnen beoordeeld worden door de verzekeraar;

• een aandoening van de wervelkolom, tenzij het een gevolg is van een ongeval;

• cosmetische en esthetische operaties en/of behandelingen tenzij er sprake is van medische noodzaak na een ongeval;

• het beoefenen van enigerlei sport als beroeps, of als amateur in wedstrijden;

• het beoefenen van speleologie, diepzeeduiken, valschermspringen, parapente, benjispringen, bergsport/alpinisme, rotsklimmen en alle gevechtssport;

• het werken op meer dan 4 meter hoogte (indien dit deel uitmaakt van de beroepsactiviteiten van de verzekerde), afdaling in putten, mijnen of groeven met gallerijen, werken aan hoogspanningsinstallaties, behandeling van ontploffingstuigen of –producten of van bijtende producten, werken op een bouwplaats of bij het uitvoeren van sloopwerken, ondergronds of onder water.

3) Geldig voor de waarborg onvrijwillige werkloosheid:

• het vrijwillige ontslag door de verzekerde;

• wanneer het ontslag het gevolg is van een zware fout of gelijkaardig motief van de verzekerde;

• indien op de dag van het ontslag, de verzekerde geen arbeidscontract heeft van onbepaalde duur.schadegevallen die het gevolg zijn van het beëindigen of stopzetten van om het even welke vorm van een arbeidscontract van een bepaalde duur, bedoeld wordt onder andere stagecontracten, leercontracten, interimcontracten, enz.;

• tijdelijke werkloosheid, bij opschorting van het arbeidscontract ten gevolge van een gebrek aan werk wegens overmacht, sluiting van de onderneming wegens jaarlijks verlof, staking, lock-out, technisch ongeval;

• deeltijdse werkloosheid met uitkering van gewaarborgd loon.

ARTIKEL 8 : VERHAAL VAN DE VERZEKERAAR EN SUBROGATIE

In toepassing van artikel 95 van de wet van 4 april 2014 betreffende de verzekeringen is de verzekeraar gesubrogeerd in de rechten en vorderingen van de verzekerde tegen de aansprakelijke derden en dit ten bedrage van de schadeloosstelling uitgekeerd door de verzekeraar.

ARTIKEL 9 : GESCHILLEN

Elke klacht over het contract mag worden gericht aan BNP PARIBAS CARDIF, Klantenbeheer, Xxxxxxxxxxxxxxxx 0000 xx 0000 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx@xxxxxx.xx, 02 528 00 03 (xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xx) of aan de Ombudsman van de Verzekeringen, Xxxxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxx, xxx.xxxxxxxxx.xx.

Het indienen van een klacht doet geen afbreuk aan de mogelijkheid om juridische stappen te ondernemen.

ARTIKEL 10 – FRAUDE

Elke fraude of poging tot fraude ten opzichte van de verzekeringsmaatschappij wordt bestraft overeenkomstig de wetgeving ter zake en /of de algemene of bijzondere voorwaarden. Ze kan eveneens strafrechtelijk worden vervolgd.

ARTIKEL 11 – BELANGEN VAN DE KLANT

Ingevolge van de regelgeving Twin Peaks II (wet van de 30 juli 2013), met als doel de bescherming van de belangen van de klant, heeft de Verzekeraar informatie op haar website geplaatst met betrekking tot haar vergoedingspolitiek en de identificatie, beheer en controle van belangenconflicten die zich kunnen voordoen binnen de maatschappij en/of tussen de maatschappij en derden.

U vindt meer informatie omtrent deze politieken op : xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xx/xxx0000/xxxxxxxxxxxx.xxxx voor de vergoedingspolitiek; en xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xx/xxx0000/xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxxx voor het belangenconflictenbeleid.

ARTIKEL 12 – VERWERKING VAN PERSOONSGEGEVENS

De Verzekerde wordt uitdrukkelijk ingelicht over de verwerking van zijn persoonsgegevens en bevestigt in te stemmen met de automatische verwerking van de informatie op naam en de persoonlijke informatie die de Verzekeraar verzamelt in het kader van de aansluiting op en het beheer van het dossier. Deze gegevens zijn uitsluitend bestemd voor de Verzekeraar, de verzekeringnemer en de contractuele partners die tussenkomen in het beheer van het dossier, het schadebeheer en de dienstverlening aan de klanten. Overeenkomstig de Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, heeft de Verzekerde gratis recht op toegang tot en rechtzetting van de gegevens waarover de Verzekeraar beschikt. Meer informatie is te verkrijgen bij de Gegevensbeschermingsautoriteit. De Verzekeraar is verantwoordelijk voor de verwerking van het bestand.

ARTIKEL 13 : KENNISGEVINGEN EN RECHTSPRAAK

De verzekering is geldig over de gehele wereld voor zover de verzekerde zijn woonplaats heeft in België. Er is geen afkoopwaarde, voorschot of deelname in de winst. Enkel de Belgische rechtbanken zijn bevoegd in het beslechten van geschillen voortvloeiend uit de toepassing van huidig contract. Iedere kennisgeving van de ene partij naar de andere gebeurt, aan de verzekerde op zijn laatst gekende adres, aan de verzekeraar en de verzekeringsnemer op hun respectievelijke maatschappelijke zetel.

ARTIKEL 14 TOEPASSELIJK RECHT EN BELASTINGSREGIME

De overeenkomst is onderworpen aan de Belgische wettelijke en reglementaire bepalingen betreffende de levensverzekeringen. De fiscale wetgeving van de woonstaat van de verzekerde is toepasselijk op de fiscale en/of sociale lasten die eventueel op de premies worden gelegd. De fiscale wetgeving van de woonplaats van de verzekerde bepaalt de eventuele toekenning van fiscale voordelen vanwege de premies. In bepaalde gevallen kan de wetgeving worden toegepast van het land waar belastbare inkomsten verkregen worden. De op de inkomsten toepasselijke belastingen en eventuele andere lasten worden vastgelegd door de wet van de woonstaat van de begunstigde en/of door de wet van het land waar de belastbare inkomsten worden verkregen. Wat de successierechten betreft, is de fiscale wetgeving van de woonstaat van de overledene en/of de wet van de woonstaat van de begunstigde(n) van toepassing