A L G E M E N E V O O R W A A R D E N

A L G E M E N E V O O R W A A R D E N

BURGERLIJKE AANSPRAKELIJKHEID LANDBOUW

VERZEKERINGSMAATSCHAPPIJ

Met de wil en het karakter om anders te zijn.

Voor de toepassing van dit contract, wordt verstaan onder:

AANSLAG: elke vorm van opstand, volksbeweging of sabotage.

- opstand: gewelddadige manifestatie, zelfs als ze niet georganiseerd is, van een groep personen, zonder dat er opstand is tegen de openbare orde, die met opgehitste gemoederen plaatsvindt en gekenmerkt wordt door

ongeregeldheden of onwettige daden, alsook door mogelijk verzet tegen de diensten die met de handhaving van de openbare orde belast zijn, zonder dat een dergelijke beweging noodzakelijk tot doel heeft de gevestigde overheid omver te werpen;

- volksbeweging: gewelddadige betoging, ook ongeorganiseerd, door een groep personen die, zonder dat er opstand is tegen de gevestigde orde, toch plaatsvindt met opgehitste gemoederen en gekenmerkt wordt door wanorde of onwettige daden.

DERDE: iedere persoon die niet de verzekerde is. Worden echter beschouwd als derden:

- de aangestelden, xxxxxxxx, zaakvoerders, bestuurders voor de stoffelijke schade behalve voor schade aan kleding, gereedschap en persoonlijke voorwerpen

- de vrijwillige helpers voor schade die ze oplopen door het landbouwbedrijf

- de aangestelden voor de schade aan hun eigen voertuig als die wordt veroorzaakt tijdens de uitoefening van hun functie.

GESCHIL: elk conflict waarbij de verzekerde ertoe gebracht wordt een recht te doen gelden of zich tegen een aanspraak te verzetten, tot en met een rechtsgeding en met uitbreiding elke vervolging die de verzekerde ertoe brengt zich te verdedigen voor een straf- of onderzoeksgerecht.

Elke opeenvolging van conflicten die voortvloeien uit één en hetzelfde schadeverwekkende feit of die met elkaar samenhangen, worden beschouwd als één en hetzelfde geschil.

LANDBOUWBEDRIJF: bedrijf bedoeld voor het bewerken van grond, het kweken van huisdieren en de verkoop van producten die afkomstig zijn van dit bedrijf. Dit houdt ook niet verbouwde gronden in, zowel als de percelen die met toelating van de verzekeringnemer door anderen worden gebruikt.

LICHAMELIJKE SCHADE: elke aantasting van de fysieke integriteit en de geldelijke en morele gevolgen daarvan.

MAATSCHAPPIJ: L’Ardenne Prévoyante SA, avenue des Démineurs 5, 4970 STAVELOT, verzekeringsonderneming toegelaten onder het codenummer 0129, ondernemingsnummer 0402.313.537, waarmee het contract gesloten wordt.

XXXXXXX: een abnormale, plotselinge en onvoorziene gebeurtenis uit hoofde van de verzekeringnemer, zijn vennoten, zaakvoerders, bestuurders of leidinggevende aangestelden.

ONSTOFFELIJKE SCHADE: elke financiële schade als gevolg van het verlies van voordelen verbonden aan de uitoefening van

een recht, aan het genot van een goed en meer in het bijzonder: het verlies van marktaandeel, van klanten, van commerciële reputatie, van winst, de onbruikbaarheid van roerende of onroerende goederen, productiestilstanden en andere gelijkaardige schade.

ONSTOFFELIJKE GEVOLGSCHADE: elke onstoffelijke schade die het gevolg is van gedekte stoffelijke of lichamelijke schade.

REDDINGSKOSTEN: kosten die het gevolg zijn van

- maatregelen gevraagd door de maatschappij om de gevolgen van het schadegeval te voorkomen of te verminderen;

- redelijke maatregelen genomen op initiatief van de verzekeringnemer om het schadegeval te voorkomen of de gevolgen ervan te verminderen, op voorwaarde dat die maatregelen een dringend karakter hebben of anders gezegd,

dat de verzekeringnemer ze zonder verwijl moet nemen en waarbij het onmogelijk is eerst de maatschappij in te lichten en haar instemming te verkrijgen zonder zijn belangen te schaden. Als het gaat om maatregelen om een schadegeval te voorkomen, dan moet er sprake zijn van dreigend gevaar. Met andere woorden, als de maatregelen niet worden genomen, dan zal de

schade zich onmiddellijk en met zekerheid voordoen.

De reddingskosten zijn volledig ten laste van de maatschappij voor zover het totale bedrag ervan en die van de vergoeding in hoofdsom het totale verzekerde bedrag, per verzekeringnemer en per schadegeval, niet overschrijden. Daarboven is de tegemoetkoming beperkt tot:

- 572.877 EUR als het totale verzekerde bedrag niet hoger ligt dan of gelijk is aan 2.864.383 EUR,

- 572.877 EUR plus 20% van het deel van het totale verzekerde bedrag tussen 2.864.383 EUR en 14.321.914 EUR,

- 2.864.383 EUR plus 10% van het deel van het totale verzekerde bedrag boven de 14.321.914 EUR met een maximum van

11.457.532 EUR.

Die bedragen zijn gekoppeld aan de evolutie van de index van de consumptieprijzen, waarbij de basisindex die is van januari 2001, zijnde 131,46 (basis 1988 = 100).

De verzekeringnemer verbindt zich ertoe de maatschappij zo snel mogelijk in te lichten over de kosten van de genomen maatregelen. Daarbij wordt, voor zover nodig, benadrukt dat de kosten die voortvloeien uit de maatregelen bedoeld om een schadegeval te voorkomen zonder dat er dreigend gevaar is of waar het dreigend gevaar is geweken, ten laste blijven van de verzekeringnemer. Als het spoedeisende karakter en de situatie van dreigend gevaar te wijten zijn aan het feit dat de verzekeringnemer niet tijdig de voorzorgsmaatregelen heeft genomen waarvoor hij normalerwijs instaat, dan worden de in dit kader gemaakte kosten niet beschouwd als reddingskosten ten laste van de maatschappij.

Die reddingskosten zijn ten laste van de maatschappij voor zover ze uitsluitend betrekking hebben op de door dit contract verzekerde prestaties. De maatschappij is bijgevolg niet gehouden tot de kosten die betrekking hebben op de niet verzekerde prestaties.

SCHADEGEVAL: het zich voordoen van schade die aanleiding

geeft tot het openen van de waarborg. Alle schade die te wijten is aan hetzelfde feit wordt beschouwd als een en hetzelfde schadegeval.

STOFFELIJKE SCHADE: elke vorm van beschadiging, bederf, vernieling, verlies van goederen of elke schade aan een dier, met uitsluiting van diefstal.

VERVUILING: aantasting van het milieu als gevolg van een wijziging of verslechtering van de bestaande eigenschappen van de kwaliteit van de lucht, de grond of het water, door de toevoeging of onttrekking van bepaalde stoffen.

VERZEKERDE:

- de verzekeringnemer

- zijn vennoten, zaakvoerders, bestuurders en aangestelden in de uitoefening van hun functies;

- het personeel dat bij gelegenheid ter beschikking wordt gesteld,

- zijn familieleden in de uitoefening van hun activiteiten voor het landbouwbedrijf,

- degenen aan wie de verzekeringnemer dieren of materiaal zonder motor uitleent, voor de schade veroorzaakt door die dieren of dat materiaal;

- derden wanneer die de verzekeringnemer op het moment van het schadegeval, occasioneel, vrijwillig of als goede buur aan het helpen zijn.

VERZEKERINGNEMER: de persoon die het contract afsluit met de maatschappij.

VERZEKERINGSJAAR: periode tussen twee jaarlijkse vervaltermijnen van het contract.

VRIJSTELLING: het deel van de vergoeding van de schade dat bij een schadegeval ten laste blijft van de verzekerde en waarvan het bedrag is vastgelegd in de algemene en/of bijzondere voorwaarden.

TITEL I: BURGERLIJKE AANSPRAKELIJKHEID

HOOFDSTUK 1

WAT IS HET VOORWERP VAN DE WAARBORG?

Artikel 1

De maatschappij dekt de extracontractuele burgerlijke aansprake- lijkheid van de verzekerde voor accidentele schade aan derden tijdens de uitbating van het landbouwbedrijf in het kader van de activiteiten beschreven in de bijzondere voorwaarden.

Bij uitbreiding is de contractuele aansprakelijkheid verzekerd als die voortvloeit uit een feit dat aanleiding kan geven tot een extra- contractuele aansprakelijkheid. De dekking is echter beperkt tot het bedrag van de vergoedingen die verschuldigd zouden zijn indien aan de aansprakelijkheidsvordering een extracontractuele grondslag was gegeven.

De maatschappij staat niet in voor een verder strekkende schade- loosstelling die het gevolg is van bijzondere verbintenissen die de verzekerden zijn aangegaan.

HOOFDSTUK 2

WELKE SCHADE WORDT GEDEKT?

Artikel 2

De maatschappij waarborgt de vergoeding van:

• de lichamelijke schade

• de stoffelijke schade

• de onstoffelijke gevolgschade.

Artikel 3

De reddingskosten worden ook gedekt voor de bedragen voor- zien in de rubriek "Begripsbepalingen".

HOOFDSTUK 3

WELKE ZIJN DE UITBREIDINGEN VAN DE DEKKING?

Artikel 4

Wordt verzekerd, de schade veroorzaakt:

1. door uithangborden en reclameborden, ook als die zich be- vinden buiten het landbouwbedrijf van de verzekeringnemer;

2. door landbouwmachines, met inbegrip van tractoren, zowel als door vaste of mobiele bouwplaats- of hijsmachines. Het verkeersrisico van de mobiele machines zonder nummerplaat is eveneens gedekt als het schadegeval zich voordoet binnen het landbouwbedrijf of in de onmiddellijke omgeving ervan en dit tot beloop van de wettelijk verplicht verzekerde bedragen overeenkomstig de Wet van 21 november 1989. Is bovendien uitgesloten van dekking, de schade veroorzaakt door motorrij- tuigen met nummerplaat in de gevallen van aansprakelijkheid bedoeld in de Belgische of buitenlandse verplichte motorrijtui- genverzekeringen;

3. door de huisdieren die worden ingezet voor het verzekerde bedrijf. Voor wat betreft de schade veroorzaakt door dieren die zijn uitgebroken uit de weide of het grasland, geldt de waarborg alleen als de omheining op de dag van het schade- geval deugdelijk en in goede staat is;

4. door dieren tijdens het dekken. De schade aan de dieren is alleen verzekerd als het dekken onverwacht en buiten de wil van de verzekerde gebeurt;

5. door deelname van de verzekeringnemer aan wedstrijden, jaarmarkten en veekeuringen;

6. naar aanleiding van occasionele werken uitgevoerd voor rekening van derden, hetzij kosteloos, hetzij op basis van we- derkerigheid, hetzij tegen betaling binnen de grenzen bepaald door het stelsel van de belastingvrijstelling voor kleine onder- nemingen met een jaaromzet van niet meer dan 5.580 EUR;

7. aan derden door gewone onderhouds-, herstellings- of schoonmaakwerken aan het materieel, de installaties en de onroerende goederen van de onderneming van de verzeke- ringnemer;

8. aan derden terwijl zij xxxxxxxxxxx en onbetaald werk uitvoeren voor de verzekerde;

9. opgelopen door de verzekerden die niet de verzekeringnemer

zijn;

- De stoffelijke schade anders dan de schade aan kleding, werktuigen en persoonlijke voorwerpen.

- Indien een ongeval dat een lid van het geleend personeel overkomen is, ten laste moet worden genomen door de ar- beidsongevallenverzekeraar van de uitlenende derde, blijft de waarborg aan de verzekerden verworven voor het verhaal dat die verzekeraar en/of het slachtoffer of zijn rechthebben- den eventueel tegen hen zouden uitoefenen.

10. door een aangestelde: in geval van schade veroorzaakt door een aangestelde die de verzekeringnemer occasioneel uit- leent aan een derde, strekt de verzekering zich uit tot de aan- sprakelijkheid van de verzekeringnemer, die van de andere verzekerden en van de uitgeleende aangestelde voor zover deze aangestelde bij de derde gelijkaardige werken uitvoert als degene die vallen onder de verzekerde activiteit en hij on- der het gezag, de leiding en het toezicht van de verzekerden blijft.

Artikel 5

De volgende waarborgen worden verleend tot beloop van het maximumbedrag per schadegeval voorzien in de bijzondere voorwaarden.

1. Brand, vuur, ontploffing, rook, water veroorzaakt door het landbouwbedrijf of naar aanleiding van occasionele landbouw- werken uitgevoerd voor rekening van derden, hetzij kosteloos, hetzij op basis van wederkerigheid, hetzij tegen betaling binnen de grenzen bepaald door het stelsel van de belastingvrijstelling voor kleine ondernemingen met een jaaromzet van niet meer dan 5.580 EUR. De waarborg omvat:

- lichamelijke schade veroorzaakt door brand, vuur, ontplof- fing, rook en water;

- de stoffelijke en onstoffelijke gevolgschade veroorzaakt door brand, vuur, ontploffing, rook en water met uitzondering van wat doorgaans verzekerbaar is in het kader van de waarborg "Verhaal van derden" als onderdeel van een brandverzeke- ring. De onstoffelijke schade die het gevolg is van een scha- de die verzekerbaar is in het kader van de waarborg “Ver- haal van derden” als deel van een brandverzekering, is ech- ter wel gedekt in aanvulling op de waarborg “Verhaal van derden”.

2. Vervuiling: de maatschappij dekt de schade veroorzaakt aan derden en die het gevolg is van vervuiling die haar oorsprong vindt in de activiteit van het bedrijf. Deze waarborg gaat alleen

in als de schade het gevolg is van een ongeval. Onverminderd de uitsluitingen, is echter niet gedekt, de schade die te wijten is aan het niet naleven van de veiligheidsnormen en - voorschriften betreffende de activiteit van de verzekeringnemer of aan een inbreuk op de reglementering inzake milieube- scherming, in de mate dat deze overtredingen gedoogd worden door de verzekeringnemer, zijn vennoten, zaakvoerders, be- stuurders of door de technische verantwoordelijken en in het bijzonder die welke belast zijn met het voorkomen van milieuaantasting.

3. Besproeiing: de maatschappij dekt de schade als gevolg van het strooien of sproeien van meststoffen, schimmelwerende middelen, insecticiden of ande- re producten voor de behandeling van teelten, aanplantingen en akkers, uitsluitend voor de behoeften van het verzekerde bedrijf. Er wordt bepaald dat geen dekking wordt verleend voor schade veroorzaakt aan de behandelde teelten. Is eveneens uitgesloten, de schade:

- als gevolg van besproeiing door luchtvoertuigen,

- aan bijenstallen, aan bijen, aan vissen,

- van stoffelijke aard, opgelopen door derden in een zone van 10 meter van de grenzen van het perceel waar de besproei- ing plaatsvond,

- als gevolg van het niet volgen van de gebruiksaanwijzing van het gebruikte product.

De verzekeringnemer verbindt zich tot het naleven en het doen naleven door zijn aangestelden van de bepalingen van het Ko- ninklijk Besluit van 28 februari 1994 betreffende het bewaren, het op de markt brengen en het gebruik van bestrijdingsmiddelen en gewasbeschermingsproducten voor landbouwkundig gebruik

4. Burenhinder: de dekking omvat de accidentele schade aan derden en waarvoor vergoeding kan worden verkregen op ba- sis van artikel 544 van het Burgerlijk Wetboek, met uitzonde- ring van schade als gevolg van vervuiling. Deze waarborg geldt niet als de burenhinder uitsluitend, voor wat betreft de verzeke- ringnemer, voortvloeit uit een contractuele verbintenis die hij aanvaard geeft.

5. Uitgeleende voorwerpen: de maatschappij dekt de schade veroorzaakt door roerende voorwerpen die samenhangen met het landbouwbedrijf en toebehoren aan de verzekeringnemer en die hij occasioneel ter beschikking heeft gesteld van andere personen, zonder dat het gaat om huur of test met het oog op verkoop op verhuring.

HOOFDSTUK 4

WELKE ZIJN DE UITSLUITINGEN VAN HET CONTRACT?

Artikel 6

Is uitgesloten van dekking:

• schade die opzettelijk is veroorzaakt door een verzekerde.

• xxxxxx als gevolg van een van de volgende ernstige fouten:

- een tekortkoming aan de voorzichtigheids- of veiligheids- normen, aan de wetgeving (meer bepaald die met betrekking

tot het verkeer van voertuigen op de openbare weg, ...), re- gels of gebruiken eigen aan de verzekerde activiteiten van de onderneming, in die mate dat de schadelijke gevolgen van die tekortkoming – volgens de mening van ieder die ter zake bevoegd is – bijna onvermijdelijk waren;

- de veelvuldige herhaling van schade met dezelfde oorzaak als gevolg van een gebrek aan voorzorgen. De aanvaarding en de uitvoering van een werk of een aanneming, terwijl de verzekerde zich ervan bewust was dat hij klaarblijkelijk noch over de bekwaamheid of de vereiste techniek, noch over de passende materiële of menselijke middelen beschikte om dat werk of die aanneming uit te voeren met inachtneming van zijn verbintenissen en de toereikende voorwaarden inzake veiligheid voor derden.

- de staat van dronkenschap, alcoholintoxicatie of een gelijk- aardige toestand veroorzaakt door andere producten dan al- coholische dranken.

- de deelname aan matchen, weddenschappen, uitdagingen, wedrennen, wedstrijden (onverminderd artikel 4 punt 5 van deze algemene voorwaarden);

- het uitvoeren van manifest roekeloze of riskante handelingen

- de onstoffelijke schade die rechtstreeks of onrechtstreeks is veroorzaakt door genetisch gewijzigde organismen;

- de schade waarvan de oorsprong rechtstreeks of onrecht- streeks verbonden is aan de dollekoeienziekte (boviene spongiforme encefalopathie), aan de ziekte van Xxxxx Xxxxxxxxxxx of aan enige andere afwijking die het prion van de mens en/of van het dier aantast;

- schade veroorzaakt door vuurwapens of springstoffen;

- schade veroorzaakt door landbouwmachines aangedreven door drijfkracht zoals maaimachines, dorsmachines, mecha- nische zagen, ... als die zijn uitgeleend aan derden;

- schade aan de goederen en zaken die het voorwerp uitma- ken van het werk;

- schade aan de goederen, zaken of dieren ontvangen om te bewaren of die werden gehuurd of die aan de verzekerden werden toevertrouwd voor gebruik, transport, werk of om het even welk ander doel;

- schade aan ondergrondse leidingen tijdens graaf- of uit- diepingswerken, tijdens het aanleggen van leidingen, wegen,

...;

- schade veroorzaakt door grondverzakking, verschuiving van een steen- of slakkenberg, een geaccidenteerdheid van de bodem ongeacht de oorzaak;

- onstoffelijke schade als gevolg van niet gedekte lichamelijke of stoffelijke schade;

- de schade die voortvloeit uit de niet-uitvoering of de gedeel- telijke uitvoering van contractuele verbintenissen, zoals ver- traging in de uitvoering van een bestelling of dienstverlening, de kosten gemaakt om het slecht uitgevoerde werk over te doen of te verbeteren;

- gerechtelijke, transactionele, administratieve of economische boeten;

- de schadevergoeding die als strafmaatregel of afschrikmid- del wordt toegepast (zoals "punitive damages" of "exemplary damages" in sommige buitenlandse rechtstelsels), evenals de gerechtskosten van strafvervolging;

- schade ten gevolge van oorlog, een aanslag of een arbeids- conflict en van alle gewelddaden met collectieve drijfveer, al dan niet gepaard gaand met opstand tegen het gezag;

- schade ten gevolge van de aanwezigheid of de verspreiding van asbest,

asbestvezels of producten die asbest bevatten, voor zover deze schade voortvloeit uit de schadelijke eigenschappen van asbest;

- schade die rechtsreeks of onrechtstreeks het gevolg is van:

• een wijziging van de atoomkern

• radioactiviteit

• iedere bron van ioniserende straling

• het zich voordoen van schadelijke eigenschappen van splijtstoffen of radioactieve producten of afvalstoffen;

- de burgerrechtelijke aansprakelijkheid van de maatschappe- lijke lasthebbers van de verzekerde onderneming krachtens de geldende wetgeving betreffende fouten in het beheer die zij zouden begaan in hun hoedanigheid van bestuurder of zaakvoerder;

- schade veroorzaakt door producten nadat ze geleverd zijn of door de werken nadat ze zijn uitgevoerd.

- de foutloze aansprakelijkheid

• op grond van de Wet van 30 juli 1979 beffende de preven- tie van brand en ontploffing en betreffende de verplichte verzekering van de burgerrechtelijke aansprakelijkheid in dergelijke gevallen.

• op grond van om het even welke wetgeving of reglemente- ring.

HOOFDSTUK 5

WAT ZIJN DE GEWAARBORGDE BEDRAGEN EN DE TEGEMOETKOMINGSLIMIETEN?

Artikel 7

De waarborg van de maatschappij wordt verleend, per schadege- val, tot de bedragen vermeld in de bijzondere voorwaarden en daarbovenop voor de kosten en interesten die betrekking hebben op de hoofdsom van de vergoeding, zonder daarbij de limieten te overschrijden die zijn vastgelegd voor de reddingskosten.

Als de verzekeringnemer zelf de schade herstelt, dan is de tege- moetkoming van de maatschappij beperkt tot de arbeidskosten en de kostprijs van de benodigdheden voor de herstelling.

Alle schade die te wijten is aan hetzelfde feit wordt beschouwd als één en hetzelfde schadegeval.

HOOFDSTUK 6

WELKE VRIJSTELLING?

Artikel 8

Als er zich een schadegeval voordoet, blijft een deel van de kosten, dat wordt vastgelegd in de bijzondere voorwaarden, ten laste van de verzekeringnemer.

De belangen van de verzekerde worden niet behartigd ingeval het schadebedrag gelijk aan of lager is dan de vrijstelling.

HOOFDSTUK 7

WATIS DE REIKWIJDTEVAN HET CONTRACT?

Artikel 9

Tenzij anders bepaalt, dekt de waarborg de schade die zich voordoet in de Europese Unie en die het gevolg is van de activi- teiten in de vestiging van het landbouwbedrijf in België.

TITEL II RECHTSBIJSTAND

HOOFDSTUK 1

WAT IS DE OMVANG VAN DE WAARBORG?

Artikel 10

1. Verzekeringsgebied

De waarborg dekt de schade die het gevolg is van feiten voor- gevallen in een land waar de waarborg "burgerlijke aansprake- lijkheid landbouw" geldt.

2. Duur in de tijd

De maatschapij komt tegemoet voor geschillen als gevolg van een gebeurtenis die zich voordoet tijdens de looptijd van het contract en die uiterlijk 60 dagen na afloop ervan aan haar worden aangegeven. Kan de verzekerde echter aantonen dat hij de maatschappij heeft ingelicht zodra hij redelijkerwijs kon, voor zover hij voor de onderschrijving van het contract geen kennis had van de situatie die aanleiding geeft tot het geschil, of dat hij voor deze datum geen kennis kon hebben van deze situatie, dan blijft de waarborg verworven.

HOOFDSTUK 2

WAT IS HET VOORWERP VAN DE WAARBORG?

Artikel 11

De maatschappij dekt:

- de strafrechtelijke verdediging van de verzekerde als hij wordt vervolgd voor inbreuken op de wetten en reglementen en/of voor doodslag of onvrijwillige verwondingen voor een feit dat zich heeft voorgedaan tijdens de uitbating van de onderneming in het kader van de activiteiten beschreven in de bijzondere voorwaarden;

- het burgerrechtelijk verhaal van de verzekerde als hij schade- vergoeding eist:

- voor lichamelijke schade opgelopen in het kader van zijn ac- tiviteiten voor het verzekerde bedrijf;

- voor stoffelijke schade aan de goederen bestemd voor de verzekerde activiteit van het bedrijf zowel als voor de onstof- felijke schade die daaruit voortspruit:

- waarvoor een derde burgerlijk aansprakelijk is, exclusief op grond van de artikelen 1382 tot 1386 bis van het Burgerlijk Wetboek of op grond van gelijkaardige bepalingen naar bui- tenlands recht;

- waarvoor een derde objectief aansprakelijk is op grond van de Wet van 30 juli 1979 betreffende de preventie van brand en ontploffing;

- die is opgelopen in de hoedanigheid van zwakke weggebrui- ker in het kader van de Wet van 21 november 1989 betref- fende de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorrijtuigen;

- die het gevolg is van burenhinder in de zin van artikel 544 van het Burgerlijk Wetboek en voortspruit uit een plotse, on- voorzienbare gebeurtenis uit hoofde van de verzekerde.

HOOFDSTUK 3

WELKE ZIJN DE UITSLUITINGEN?

Artikel 12

Echter, voor wat betreft

Milieugeschillen

De maatschappij dekt geen geschillen met betrekking tot schade die de verzekerde oploopt als gevolg van:

- een aanslag op het milieu en meer bepaald op de bodem, de lucht of het water;

- vervuiling en overlast, meer bepaald van geluid, stof, golven en stralingen, belemmering van zicht, lucht of licht;

- aardverschuivingen of -bewegingen;

De maatschappij dekt geen geschillen met betrekking tot schade voor de verzekerde als rechtstreeks of onrechtstreeks gevolg van een wijziging van de atoomkern of de productie van ioniserende straling;

Geschillen met betrekking tot verplaatsingen

De maatschappij dekt geen geschillen als gevolg van het gebruik van een in België aan de verplichte verzekering onderworpen motorrijtuig, met uitzondering van het burgerlijk verhaal dat strekt tot vergoeding van de schade die de verzekerde heeft opgelopen als passagier van een dergelijk voertuig. Geschillen met betrek- king tot het in het verkeer brengen of gebruiken van niet inge-

schreven mobiele werf- of hijsmachines buiten de openbare weg, zijn echter wel gedekt.

Geschillen voortkomend uit schade gedekt door een ver- plichte verzekering

De maatschappij dekt geen geschillen als gevolg van schade waarbij een wettelijk verplichte verzekering burgerlijke aansprake- lijkheid van de verzekerde wordt aangesproken.

Geschillen met betrekking tot een opzettelijke daad

De maatschappij dekt geen geschillen met betrekking tot de persoonlijke aansprakelijkheid van de verzekerde die de leeftijd van 16 jaar heeft bereikt en een opzettelijke daad heeft begaan. Geschillen met betrekking tot een ernstige fout

De maatschappij dekt geen geschillen met betrekking tot de persoonlijke aansprakelijkheid van de verzekerde die de leeftijd van 16 jaar heeft bereikt en die de schade heeft aangericht die het gevolg is van een van de hierna genoemde ernstige fouten:

- alcoholintoxicatie van meer dan 1,5 g/l, dronkenschap of een gelijkaardige toestand als gevolg van de inname van andere producten dan alcoholische dranken;

- weddenschappen of uitdagingen;

- schade toegebracht door opzettelijke misdaden of wanbedrijven. Geschillen met betrekking tot uitzonderlijke gebeurtenissen Wordt niet gedekt door de maatschappij:

- geschillen die het gevolg zijn van oorlog, stakingen of een op- stand, inclusief een burgeroorlog of alle daden van collectief geweld al dan niet gepaard met opstand tegen het gezag;

- geschillen ten gevolge van natuurrampen in België.

Bovendien wordt de waarborg niet verleend:

- in geval stoffelijke schade aan persoonlijke goederen;

- in geval van onstoffelijke schade die niet het gevolg is van stoffelijke schade;

- in geval van schade geleden door iemand die occasioneel ter beschikking wordt gesteld van de verzekeringnemer;

- in geval van een geschil tussen verzekerden.

HOOFDSTUK 4

WAARBORG INSOLVABILITEIT VAN DERDEN

Artikel 13

Als erkend wordt dat de behoorlijk geïdentificeerde derde die aansprakelijk is voor de lichamelijke schade en bij wie schade- loosstelling wordt gevorderd naar aanleiding van een gewaar- borgd geschil, insolvent is, dan keert de maatschappij aan de verzekerde de vergoeding uit voor de lichamelijke schade die ten laste is van die derde tot een bedrag van 6.200,00 EUR per geschil en voor zover geen enkele overheids- of privé-instelling als schuldenaar kan worden aangewezen.

HOOFDSTUK 5

VRIJE KEUZE VAN ADVOCAAT EN DESKUNDIGE

Artikel 14

De maatschappij heeft het recht om alles in het werk te stellen om geschillen in der minne te regelen.

De maatschappij informeert de verzekerde over de mogelijkheid om een gerechtelijke of administratieve procedure in te stellen of eraan deel te nemen.

In geval van een gerechtelijke of administratieve procedure heeft de verzekerde de vrije keuze over een advocaat, deskundige of om het even wie die de vereiste kwalificaties heeft om hem te verdedigen, te vertegenwoordigen of zijn belangen te behartigen. De verzekerde kan voor advies over zijn keuze steeds terecht bij de maatschappij.

HOOFDSTUK 6

BELANGENCONFLICTEN

Artikel 15

Telkens wanneer er sprake is van een belangenconflict tussen de verzekerde en de maatschappij, heeft de verzekerde de vrijheid om ter verdediging van zijn belangen een advocaat of iemand anders met de vereiste kwalificaties te kiezen.

HOOFDSTUK 7

OBJECTIVITEITSCLAUSULE

Artikel 16

Als de verzekerde en de maatschappij het niet eens raken over de houding die moet aangenomen worden voor het beslechten van een geschil, dan kan de verzekerde, zonder daarbij de moge- lijkheid te verliezen om een gerechtelijke procedure in te stellen, een schriftelijk en gemotiveerd advies vragen aan een advocaat naar keuze.

Bevestigt deze advocaat de stelling van de verzekerde, dan neemt de maatschappij, ongeacht de afloop van de procedure, de kosten en honoraria ten laste, met inbegrip van die voor de raad- pleging.

Bevestigt de advocaat de stelling van de maatschappij, dan betaalt die laatste de helft van de kosten en honoraria voor de raadpleging terug.

Als de verzekerde er tegen het advies van de maatschappij en deze advocaat in slaagt om na afloop van de procedure een beter resultaat te behalen dan wat hij zou hebben verkregen als hij het advies van de maatschappij had gevolgd, dan neemt de maat- schappij de kosten en honoraria, inclusief die voor de raadple- ging, ten laste.

HOOFDSTUK 8

BEDRAG VAN DE WAARBORG

Artikel 17

De waarborg per geschil is beperkt tot het bedrag vermeld in de bijzondere voorwaarden.

Als er meerdere verzekerden bij een geschil zijn betrokken, dan bepaalt de verzekeringnemer de rangorde waarin het bedrag van de waarborg kan worden toegekend.

HOOFDSTUK 9

KOSTEN DIE DE MAATSCHAPPIJ DRAAGT

Artikel 18

De maatschappij draagt vanaf de eerste euro en zonder dat de

verzekerde iets moet voorschieten, de volgende kosten:

- de kosten voor het aanleggen en behandelen van het dossier door haarzelf;

- de expertisekosten;

- de kosten van gerechtelijke en buitengerechtelijke procedures ten laste van de verzekerde, met inbegrip van de gerechtskos- ten bij strafgerechten;

- de kosten en honoraria van deurwaarders;

- de kosten en honoraria voor één advocaat. Als de verzekerde een andere advocaat neemt is de waarborg niet verworven, tenzij hij om redenen buiten zijn wil verplicht is om van advo- caat te veranderen. Als de staat van kosten en honoraria van

de advocaat abnormaal hoog is, dan verbindt de verzekerde zich ertoe om, op kosten van de maatschappij, aan de bevoeg- de overheid of rechtbank te vragen een uitspraak te doen over deze staat. Doet hij dat niet dan behoudt de maatschappij het recht om haar tegemoetkoming te verminderen in verhouding tot het geleden nadeel.

- de reis- en verblijfkosten die redelijkerwijs gemaakt zijn door de verzekerde, wanneer zijn persoonlijke verschijning voor een buitenlandse rechtbank vereist is bij wet of bevolen is bij ge- rechtelijke beslissing.

De maatschappij neemt niet ten laste:

- de kosten en honoraria die de verzekerde maakt voordat hij het geschil heeft aangegeven of na de aangifte maar zonder de maatschappij erover in te lichten;

- de straffen, boetes, opdeciemen, schikkingen met het Open- baar Ministerie;

- de bijdrage aan het Fonds voor slachtoffers van opzettelijke gewelddaden en de registratiekosten;

- de gerechtskosten van de tegenpartij, zelfs als de verzekerde gerechtelijk verplicht is die terug te betalen;

- geschillen waarvan de hoofdinzet niet meer dan 247,89 EUR bedraagt.

- de kosten en honoraria verbonden aan een procedure in cassa- tie of aan een procedure voor een internationale rechter, als de hoofdinzet kleiner is dan 1.240 EUR.

HOOFDSTUK 10

SUBROGATIE

Artikel 19

De maatschappij treedt in de rechten van de verzekerde voor de terugvordering van de sommen die zij ten laste heeft genomen en onder meer voor een eventuele rechtsplegingsvergoeding.

TITEL III GEMEENSCHAPPELIJKE BEPALINGEN VOOR ALLE WAARBORGEN

HOOFDSTUK 1

WANNEER XXXXXX DIT CONTRACT IN WERKING?

Artikel 20

De waarborg gaat in op de datum vermeld in de bijzondere voor- waarden voor zover de premie is betaald.

HOOFDSTUK 2

WAT IS DE LOOPTIJD VAN DIT CONTRACT?

Artikel 21

Het contract is afgesloten voor de looptijd vermeld in de bijzonde- re voorwaarden.

Nadien wordt het stilzwijgend verlengd voor opeenvolgende periodes van 1 (één) jaar, tenzij één van de partijen er afstand van doet door middel van een aangetekend schrijven, deurwaar- dersexploot of afgifte van een brief tegen ontvangstbewijs en dit ten minste 3 maanden voor het einde van de lopende verzeke- ringsperiode.

HOOFDSTUK 3

HOE GEBEURT DE PREMIEBETALING EN WAT ZIJN DE GEVOLGEN?

Artikel 22

1. Xxxxxx xxx xxxxxxxx van de premies:

Zodra het contract tot stand is gekomen, is de premie verschul- digd. Behoudens anders vermeld in de bijzondere voorwaarden, is de premie jaarlijks te betalen. Ze moet worden betaald voor de jaarlijkse vervaldag die is vastgelegd in het contract.

De premie is een haalschuld. De maatschappij verstuurt met het oog hierop een betalingsuitnodiging aan de verzekeringnemer.

De premie omvat alle kosten, lasten en taksen.

2. Procedure in geval van niet-betaling

Gebeurt de betaling niet op de vervaldag, dan kan de maat- schappij de waarborg schorsen of het contract opzeggen op voorwaarde dat de verzekeringnemer in gebreke werd gesteld, hetzij bij deurwaardersexploot, hetzij door middel van een ter post aangetekend schrijven.

De schorsing van de waarborgen of de opzegging van het con- tract, gaat in na een termijn van 15 dagen die ingaat op de dag na de betekening of afgifte bij de post van de aangetekende herinne- ring.

Als de waarborgen geschorst zijn maar niet opgezegd, wordt de schorsing beëindigd als de verzekeringnemer de vervallen pre- mies heeft betaald, eventueel verhoogd met interesten indien vermeld in de laatste aanmaning of gerechtelijke beslissing.

Als de maatschappij haar dekkingsplicht heeft opgeschort, dan kan ze het contract nog opzeggen als ze die mogelijkheid heeft voorzien in de ingebrekestelling bedoeld in paragraaf 1. In dat geval gaat de opzegging ten vroegste in na een termijn van 15 dagen vanaf de eerste dag van de schorsing. Heeft de maat- schappij die mogelijkheid niet voorzien, dan gaat de opzegging in na een nieuwe ingebrekestelling overeenkomstig paragrafen 1 en 2.

De opzegging van de waarborg doet geen afbreuk aan het recht van de maatschappijom de betaling van nog niet vervallen premies te vorderen, op voorwaarde dat de verzekeringnemer overeenkom- stig paragraaf 1 in gebreke werd gesteld. Dit recht van de maat- schappijis echter beperkt tot de premies met betrekking tot twee opeenvolgende jaren.

HOOFDSTUK 4

KUNNEN DE VERZEKERINGS-

EN TARIEFVOORWAARDEN WORDEN GEWIJZIGD?

Artikel 23

Als de maatschappij de verzekeringsvoorwaarden of de tarieven wijzigt, dan past ze het contract aan op de volgende jaarlijkse vervaldag. Ze brengt de verzekeringnemer van deze aanpassing op de hoogte voor deze vervaldag en de verzekeringnemer kan het contract opzeggen binnen de 30 dagen na de kennisgeving van de aanpassing. In dat geval loopt het contract af op de eerst- volgende jaarlijkse vervaldag.

De bepalingen van deze paragraaf doen geen afbreuk aan de bepalingen in de paragraaf over de looptijd van dit contract.

HOOFDSTUK 5

IN WELKE GEVALLEN MAG HET CONTRACT VÓÓR DE NORMALE VERVALDAG WORDEN OPGEZEGD?

Artikel 24

1. De verzekeringnemer kan het contract opzeggen:

- na elke aangifte van een schadegeval maar ten laatste 30 dagen na de betaling of de weigering tot betaling van de ver- goeding;

- als de maatschappij het contract gedeeltelijk opzegt, dan kan de verzekeringnemer het in zijn geheel opzeggen binnen de maand volgend op de ontvangst van de opzeggingsbrief;

- indien de verzekerings- of tariefvoorwaarden wijzigen, dan kan de verzekeringnemer het contract opzeggen overeenkomstig de bepalingen van artikel 23 van dit contract, binnen de maand die volgt op de ontvangst van het bericht van wijziging, tenzij die wijziging het gevolg is van een algemene aanpassing opge- legd door de bevoegde overheden;

- in geval van een gevoelige en blijvende vermindering van het risico als de verzekeringnemer niet akkoord gaat met de pre- mieverlaging voorgesteld door de maatschappij;

- als er tussen de datum van afsluiting van het contract en de afgesproken datum voor inwerkingtreding ervan, meer dan een jaar verloopt.

2. De maatschappij kan het contract opzeggen:

- na elke aangifte van een schadegeval maar ten laatste 30 dagen na de betaling of de weigering tot betaling van de ver- goeding;

- in geval van niet-betaling van de premie;

- in geval van een gevoelige en duurzame verzwaring van het risico:

• binnen 1 maand vanaf de dag waarop de maatschappij ken- nis kreeg van de verzwaring van het risico als zij aantoont dat ze het verzwaarde risico nooit zou hebben verzekerd;

• binnen de 15 dagen als de verzekeringnemer niet akkoord gaat met het voorstel tot wijziging of als hij niet binnen de maand na dit voorstel reageert;

- in geval van een onjuiste beschrijving van het risico bij de onderschrijving:

• binnen 1 maand vanaf de dag waarop de maatschappij ken- nis kreeg van de weglating of onjuistheid als zij aantoont dat ze het risico nooit zou hebben verzekerd;

• binnen de 15 dagen als de verzekeringnemer niet akkoord gaat met het voorstel tot wijziging of als hij niet binnen de maand na dit voorstel reageert;

- in geval van opzegging door de verzekeringnemer van een van de waarborgen van het contract.

HOOFDSTUK 6

OP WELKE MANIEREN KAN ER WORDEN

OPGEZEGD?

Artikel 25

1. Wijze van opzegging

De kennisgeving van de opzegging gebeurt:

- hetzij door een aangetekend schrijven

- hetzij bij deurwaardersexploot

- hetzij door afgifte van een opzeggingsbrief tegen ontvangstbe- wijs.

2. Inwerkingtreding van de opzegging

- Als de verzekeringnemer het contract opzegt, dan gaat de opzegging in na afloop van een termijn van een maand (drie maanden in de gevallen voorzien in artikel 24, punt 1, streepje 1 en punt 2, streepje 1) te rekenen vanaf de dag na

• de afgifte van het aangetekend schrijven bij de post,

• de betekening van het deurwaardersexploot,

• de datum van het ontvangstbewijs voor afgifte van de op- zeggingsbrief.

- Als de maatschappij het contract opzegt, dan gaat de opzeg- ging in volgens dezelfde voorwaarden, tenzij de wet een korte- re termijn toestaat en meer bepaald wanneer de maatschappij het contract opzegt na een schadegeval en de verzekerde ver- zuimd heeft aan zijn verplichtingen met de bedoeling de maat- schappij te bedriegen. De maatschappij vermeldt deze termijn in het aangetekend schrijven dat ze verzendt.

HOOFDSTUK 7 OVERLIJDEN VAN DE VERZEKERINGNEMER

Artikel 26

Als de verzekeringnemer overlijdt, dan wordt het contract overge- dragen naar de nieuwe houders van het verzekerde belang.

De betrokkenen kunnen hier echter afstand van doen door middel van een aangetekend schrijven binnen de 3 maanden en 40 dagen na het overlijden. De maatschappij kan het contract even- eens opzeggen binnen de 3 maanden vanaf de dag waarop ze kennis kreeg van het overlijden.

HOOFDSTUK 8 FAILLISSEMENT VAN DE VERZEKERINGNEMER

Artikel 27

In geval van faillissement van de verzekeringnemer blijft het contract bestaan ten voordele van de massa van de schuldeisers

die de maatschappij het bedrag verschuldigd is van de premies vervallen vanaf de faillietverklaring.

Zowel de curator van het faillissement als de maatschappij be- schikken echter over de mogelijkheid om het contract op te zeg- gen.

De maatschappij kan het contract echter maar opzeggen ten vroegste

drie maanden na de faillietverklaring; de curator kan de overeen- komst slechts opzeggen binnen de drie maanden die volgen op de faillietverklaring.

HOOFDSTUK 9

GERECHTELIJK AKKOORD

Artikel 28

In geval van gerechtelijk akkoord met boedelafstand, blijft het contract bestaan ten voordele van de massa van schuldeisers zolang niet alle activa te gelde gemaakt zijn door de vereffenaar. De vereffenaar en de maatschappij kunnen het contract echter beëindigen in onderlinge overeenstemming.

De premies worden betaald door de vereffenaar en behoren tot de voorschotten die bij voorrang afgenomen worden van het onder de schuldeisers te verdelen bedrag.

HOOFDSTUK 10

STOPZETTING VAN DE ACTIVITEITEN

Artikel 29

Als de activiteit wordt stopgezet, eindigt het contract onmiddellijk.

HOOFDSTUK 11

WELKE VERPLICHTINGEN HEBBEN DE VERZEKERINGNEMER OF DE VERZEKERDE ENERZIJDS EN DE MAATSCHAPPIJ ANDERZIJDS?

Artikel 30

Bij de onderschrijving van het contract verbindt de verzeke- ringnemer zich ertoe de maatschappij alle inlichtingen te ver- strekken die nodig zijn voor een juiste beoordeling van het risico. De verzekeringnemer of de verzekerde moet aan de maatschap- pij alle hem bekende omstandigheden meedelen die hij redelij- kerwijs moet beschouwen als gegevens die van invloed kunnen zijn op de beoordeling van het risico door de maatschappij.

Tijdens de duur van het contract is de verzekeringnemer ver- plicht om de maatschappij zo snel mogelijk in te lichten over alle hem bekende nieuwe of gewijzigde omstandigheden die hij rede- lijkerwijs moet beschouwen als zijnde elementen die leiden tot

een aanzienlijke en duurzame verzwaring van het verzekerde risico.

Binnen de maand na de dag waarop de maatschappij op de hoogte is gebracht van een verkeerde of onvolledige beschrijving van het risico of van een verzwaring ervan, kan zij:

- een wijziging van het contract voorstellen die ingaat:

• op de dag waarop ze op de hoogte is gebracht van de on- juiste of onvolledige beschrijving van het risico;

• retroactief op de dag van de verzwaring van het risico tijdens de duur van het contract, ongeacht of de verzekeringnemer of de verzekerde deze verzwaring heeft aangegeven.

- het contract opzeggen als ze aantoont dat ze het risico in geen geval zou hebben verzekerd.

Als de verzekeringnemer het voorstel van wijziging van het con- tract weigert of als hij het binnen de maand na ontvangst ervan niet heeft aanvaard, dan kan de maatschappij het contract op- zeggen binnen de 15 dagen.

Wanneer, in de loop van het contract, het risico dat het verzeker- de voorval zich voordoet aanzienlijk en blijvend verminderd is en wel zo dat de maatschappij, indien de vermindering bij het sluiten van het contract had bestaan, onder andere voorwaarden zou hebben verzekerd, staat zij een overeenkomstige vermindering van de premie toe vanaf de dag waarop zij van de vermindering van het risico kennis heeft gekregen.

Indien de verzekeringnemer en de maatschappij het niet eens worden over de nieuwe premie binnen een maand na de aan- vraag tot vermindering door de verzekeringnemer, kan deze laatste het contract opzeggen.

Indien zich een schadegeval voordoet, zijn de verzekeringne- mer en de verzekerde verplicht om:

- alle maatregelen te nemen die nodig zijn om de schade te beperken en om het geheel van de verzekerde goederen te beschermen en in stand te houden;

- dit schriftelijk aan te geven aan de maatschappij door haar nauwgezet in te lichten over de omstandigheden, de oorzaken en de omvang van de schade, de identiteit van de getuigen en de eventuele slachtoffers uiterlijk binnen de 8 dagen nadat ze kennis kregen van de schade. Voor zover mogelijk wordt de schadeaangifte gedaan op het formulier dat de maatschappij ter beschikking stelt van de verzekeringnemer;

- alle bewijzen van de schade en alle documenten met betreking tot het schadegeval zo snel mogelijk aan maatschappij te be- zorgen;

- de afgevaardigde van de maatschappij of de deskundige te ontvangen en hun vaststellingen te mogelijk maken;

- de richtlijnen en de door de maatschappij voorgeschreven maatregelen te volgen;

- bij een schadegeval dat een procedure met zich meebrengt:

• alle dagvaardingen en in het algemeen alle gerechtelijke en buitengerechtelijke documenten aan de maatschappij of elke met dat doel in de bijzondere voorwaarden aangewezen per- soon te bezorgen binnen 48 uur nadat zij aan hem werden afgegeven of betekend;

• alle procedurehandelingen te verrichten die de maatschappij

vraagt. Wanneer de aansprakelijkheid van een verzekerde in

het gedrang is, leidt zij alle besprekingen met de slachtoffers of hun rechthebbenden zowel als het eventuele proces;

• zich te onthouden van elke erkenning van aansprakelijkheid, van elke transactie, vaststelling van schade, betaling of be- lofte om te vergoeden. Materiële eerste hulp of medische hulp of gewoon de erkenning van het zich voordoen van de feiten vormen geen erkenning van de aansprakelijkheid.

De maatschappij verbindt zich ertoe, voor zover de waarborgen verworven zijn en binnen de limieten de daarvan:

- partij te kiezen voor de verzekerde binnen de beperkingen van de waarborg;

- zo nodig, de schadeloosstelling van het slachtoffer van de schade tot een goed einde te brengen.

HOOFDSTUK 12

WAT KAN ER GEBEUREN BIJ EEN SCHADEGEVAL ALS DE VERPLICHTINGEN NIET WERDEN NAGELEEFD?

Artikel 31

Als de verzekeringnemer geen fout treft bij weglatingen of fouten in de beschrijving van het risico en er zich een schadegeval voordoet voordat de wijziging of opzegging van het contract is ingegaan, dan keert de maatschappij de overeengekomen presta- tie uit.

Als de verzekeringnemer wel fout treft bij weglatingen of fouten in de beschrijving van het risico en er zich een schadegeval voor- doet voordat de wijziging of opzegging van het contract is inge- gaan, dan keert de maatschappij de prestatie uit volgens de verhouding tussen de betaalde premie en degene die de verzeke- ringnemer had moet betalen als hij het risico wel correct had beschreven.

Als de maatschappij echter bewijst dat ze het risico nooit verze- kerd zou hebben, dan is ze niet verplicht om bij schade een prestatie uit te keren. Ze moet dan wel de premies terugbetalen die ze heeft ontvangen sinds het moment dat het risico onverze- kerbaar is geworden.

Als er sprake is van opzettelijke en frauduleuze weglatingen en onjuistheden die de maatschappij op een dwaalspoor zetten bij de beoordeling van het risico:

- tijdens het afsluiten van het contract, dan is dit van rechtswege nietig;

- tijdens de looptijd van het contract, dan kan de maatschappij

het met onmiddellijke ingang opzeggen.

Alle premies die vervallen zijn tot het moment waarop de maat- schappij kennis heeft gekregen van de fraude, zijn aan haar verschuldigd bij wijze van schadevergoeding en in geval van schade kan ze haar dekking weigeren.

Als de verzekerde zijn verplichtingen op het vlak van voorkoming van schade niet nakomt, dan kan de maatschappij haar schade- loosstelling verminderen tot de schade die zij daardoor heeft

geleden. Als de niet-naleving pas wordt aangetoond na betaling van de vergoeding, dan wordt de begunstigde ervan verplicht om het door de maatschappij geleden nadeel terug te betalen.

Er is geen dekking van schade als de verzekerde de in de polis opgelegde voorzorgsmaatregelen met betrekking tot de materiële staat van de goederen of de beschermingsvoorzieningen niet heeft genomen of niet heeft gehandhaafd, tenzij de verzekerde het bewijs levert dat deze nalatigheid niet in verband staat met de schade.

HOOFDSTUK 13

DOMICILIËRING

Artikel 32

Mededelingen en kennisgevingen bestemd voor de maatschappij zijn alleen geldig indien ze gericht zijn aan haar zetel. Die gericht aan de verzekeringnemer kunnen geldig gebeuren op het adres aangeduid in het contract of op het laatste adres dat aan de maatschappij werd meegedeeld.

Indien er meerdere verzekeringnemers zijn is elke briefwisseling geldig wanneer die gericht is aan één van hen.

HOOFDSTUK 14

BEVOEGDHEID BIJ GESCHILLEN

Artikel 33

Betwistingen tussen de partijen over de uitvoering van dit contract vallen onder de bevoegdheid van de rechtbanken van Verviers. Klachten kunnen gericht worden aan de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten, Xxxxxxxxxxxxx 00-00, 0000 XXXXXXX of aan de Ombudsman van de Verzekeringen, de Xxxxxxxxxxx 00, 0000 XXXXXXX.

Het neerleggen van een klacht doet geen afbreuk aan de moge- lijkheid voor de verzekeringnemer om een gerechtelijke vordering in te stellen.

HOOFDSTUK 15

WETTELIJKE BASIS

Artikel 34

Dit contract wordt beheerst door het Belgische recht en meer bepaald door de Wet van 25 juni 1992 op de landverzekerings- overeenkomst gewijzigd door de Wet van 16 maart 1994.

Communicatie in overeenstemming met de Wet van 8 de- cember 1992 tot bescherming van de persoonlijke levens- sfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens. De gegevens met betrekking tot de verzekerde worden geregi- streerd in bestanden die worden aangelegd met het oog op de opstelling, het beheer en de uitvoering van de verzekeringscon- tracten.

De verantwoordelijke voor de gegevensverwerking is L’Ardenne Prévoyante SA, avenue des Démineurs 5, 4970 STAVELOT. De verzekeringnemer mag deze gegevens inzien en zo nodig laten rechtzetten. Als de verzekerde niet gecontacteerd wil worden in het kader van directmarketingacties, worden zijn gegevens op zijn verzoek en kosteloos geschrapt van de betreffende lijsten.

Oplichting of poging tot oplichting van de verzekeringsmaat- schappij leidt niet alleen tot opzegging van het verzekeringscon- tract maar ook tot strafrechtelijke vervolging op basis van artikel 496 van het Strafwetboek. Bovendien wordt de betrokkene dan opgenomen in het bestand van het Economisch Samenwerkings- verband Datassur, dat alle bijzondere risico's bevat die nauwlet- tend worden gevolgd door de aangesloten verzekeraars.

Bij deze geeft de verzekerde zijn toestemming aan de verzeke- ringsonderneming L'Ardenne Prévoyante SA om aan het ESV Datassur persoonsgegevens mee te delen die relevant zijn voor en alleen voor de aanvaarding van de risico's en het beheer van de contracten en schadegevallen die daarmee samenhangen. Iedereen heeft, mits bewijs van zijn identiteit, het recht om zich tot Datassur te richten om de gegevens die op hem betrekking heb- ben, in te zien en zo nodig te laten rechtzetten. Om dit recht uit te oefenen, richt de betrokkene een gedateerd en ondertekend verzoek, samen met een kopie van zijn identiteitskaart, naar het volgende adres: Datassur, dienst Bestanden, de Xxxxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxx.

Voor alle klachten met betrekking tot dit contract, kan de verzeke- ringnemer zich richten tot de Ombudsman van de Verzekeringen, de Xxxxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxxx. Deze mogelijkheid sluit niet de optie uit om een gerechtelijke procedure te starten.

L’Ardenne Prévoyante SA toegelaten onder het codenr. 0129 (KB 04-07-1979, SB 14-07-1979)

Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx 0 – X-0000 XXXXXXXX – Tel.: 000 00 00 00 – Fax: 000 00 00 00 – E-mail: xx@xxxxxxx-xxxxxxxxxx.xxx Ondernemingsnr. : 0402.313.537 – RPR Verviers ING: 000-0000000-00 – IBAN: BE 07 348-0935276-66 – BIC : XXXXXXXX