WAVIN ALGEMENE VERKOOPVOORWAARDEN 2017
WAVIN ALGEMENE VERKOOPVOORWAARDEN 2017
I. ALGEMEEN DEEL
1. Toepasselijkheid en definities
1.1 Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle rechtsverhoudingen tussen Wavin B.V., dan wel een tot de groep van Wavin B.V. behorende (Nederlandse) vennootschap (hierna “Wavin”) en haar afnemer (hierna “Afnemer”) die zien op verkoop, dienstverlening, aanneming van werk, en/of het leveren van enige andere prestatie door Wavin aan Afnemer(hierna “Overeenkomst”). Verwijzing naar de Overeenkomst houdt tevens een verwijzing in naar deze algemene verkoopvoorwaarden (hierna “Voorwaarden”).
1.2In geval van tegenstrijdigheid tussen deze Voorwaarden en (enige bepaling van) de Overeenkomst, prevaleert de Overeenkomst.
1.3Voor zover deze Voorwaarden naast het Nederlands ook in een andere taal beschikbaar zijn gesteld, prevaleert de Nederlandse tekst in geval van enig dispuut met betrekking tot de interpretatie van de Voorwaarden.
1.4 In deze voorwaarden wordt verstaan onder: 1) Producten: alle zaken die Wavin ter uitvoering van een Overeenkomst aan Afnemer levert of laat leveren, inclusief bijbehorende onderdelen, ontwerpen, tekeningen en modellen. Verwijzing naar Producten kan in het voorkomende geval tevens verwijzing naar bijbehorende Diensten omvatten; 2) Diensten: alle werkzaamheden niet zijnde Werken, die Wavin tegen vergoeding of om niet, in opdracht van Xxxxxxx verricht of laat verrichten; 3) Werken (of Werk): alle werken van stoffelijke aard als bedoeld in artikel 7:750 BW die Wavin in opdracht van Afnemer tot stand brengt of laat brengen; 4) Prestaties: alle prestaties die Wavin aan Afnemer levert of laat leveren zoals Diensten, Producten en/of Werken in welke vorm dan ook en/of de resultaten daarvan en/of alle daartoe noodzakelijke activiteiten ter gehele uitvoering van de Overeenkomst.
2. Totstandkomen, wijzigen en annuleren van de overeenkomst
2.1 Mondelinge Overeenkomsten verbinden Wavin slechts nadat en voor zover deze schriftelijk door Wavin zijn bevestigd. Alle aanbiedingen van Wavin, in welke vorm ook, zijn vrijblijvend tenzij daarin anders is vermeld. Wavin is niet gehouden de Overeenkomst uit te voeren tegen een daarin vermelde prijs indien deze prijs berust op een evidente druk-, schrijf- of calculatiefout.
2.2 Wavin is gerechtigd naar eigen inzicht orders of opdrachten van Xxxxxxx te accepteren of af te wijzen. Een Overeenkomst komt pas tot stand nadat Wavin een door Afnemer geplaatste order of opdracht heeft bevestigd, of is begonnen met de uitvoering daarvan.
2.3. De algemene voorwaarden van Afnemer zijn op de Overeenkomst niet van toepassing en worden bij deze uitdrukkelijk van de hand gewezen ongeacht of Afnemer naar laatstgenoemde voorwaarden verwijst in een tot Wavin gerichte offerte-aanvraag, order of een ander communicatiemiddel.
2.4. Alle afbeeldingen en specificaties van Prestaties in Wavin-catalogi, prijslijsten, advertenties en dergelijke gelden als een weergave bij benadering. Wavin staat niet in voor de juistheid van de opgaven van gewicht, afmeting, capaciteit en dergelijke. Indien Wavin een model, monster of voorbeeld heeft getoond, wordt dit vermoed slechts te zijn getoond bij wijze van aanduiding. De hoedanigheid van de te leveren Prestaties kan hiervan afwijken.
2.5 Wavin is altijd bevoegd wijzigingen in de volgens de Overeenkomst te leveren Prestatie aan te brengen, om deze te verbeteren of om te voldoen aan enig overheidsvoorschrift.
2.6 Afnemer is verplicht Wavin onverwijld te wijzen op voor de Afnemer klaarblijkelijke fouten of gebreken in constructies, werkwijzen, bouwstoffen, materialen, hulpmiddelen, bestekken, tekeningen, ontwerpen en calculaties en/ of andere Prestaties die Wavin blijkens de aan Afnemer verstrekte stukken voornemens is te leveren respectievelijk toe te passen.
3. Termijnen
3.1 Afnemer zorgt ervoor dat Wavin tijdig kan beschikken over de voor de volledige uitvoering van de Overeenkomst benodigde gegevens, overeenkomstig eventuele aanwijzingen van Wavin daartoe, en wijst Wavin op overheidsvoorschriften en omstandigheden van bijzondere aard, één en ander voor zover die voor Wavin daartoe van belang zijn.
3.2Indien, naar Xxxxx’x redelijke oordeel, de gegevens noodzakelijk voor de uitvoering van de Overeenkomst niet tijdig zijn verkregen, is Wavin gerechtigd ofwel na overleg met Afnemer een nieuwe leverdatum/uitvoeringstermijn vast te stellen en/of de prijs te herzien ofwel de Overeenkomst te beëindigen zonder dat op grond hiervan enige aansprakelijkheid jegens Afnemer ontstaat.
3.3Door Wavin aanvaarde of afgegeven leverings/uitvoeringstermijnen zijn nimmer te beschouwen als fatale termijnen.
4. Verwerking van geleverde Producten/Diensten
4.1 Afnemer is verplicht de door Wavin geleverde Producten en/of Diensten overeenkomstig de eisen van goed en deugdelijk vakwerk op te slaan, toe te passen en te verwerken.
4.2 Afnemer houdt zich aan alle instructies en voorschriften met betrekking tot (product)veiligheid van Wavin en/of of van de (lokale) overheid. Afnemer verstrekt passende informatie over gezondheid, veiligheid, beveiliging en milieu aan alle personen, waaronder begrepen maar niet beperkt tot medewerkers van Xxxxxxx, opdrachtnemers/onderaannemers en klanten, zulks op grond van een wettelijke verplichting, dan wel op grond van Xxxxxxx’x verwachting dat genoemde personen in aanraking kunnen komen met Producten. Afnemer vrijwaart Wavin tegen alle kosten en schade (inclusief eventuele door de bevoegde (overheid)autoriteiten opgelegde boetes), die zijn gemaakt of geleden door Wavin doordat Xxxxxxx in gebreke is gebleven met de nakoming van zijn verplichtingen onder deze bepaling.
4.3 Indien Afnemer bij de opvolging dan wel uitvoering van een door Wavin geleverde Dienst, van deze Dienst afwijkt, geschiedt dit voor rekening en risico van Afnemer, tenzij Wavin deze afwijking vooraf uitdrukkelijk schriftelijk heeft goedgekeurd.
4.4 Indien Afnemer de door Wavin geleverde Producten verwerkt in strijd met de wet, verordeningen, vergunningen of door Wavin geleverde Diensten en/ of veiligheidsinstructies en voorschriften, heeft Wavin het recht verdere leveranties stop te zetten, zonder dat de Afnemer uit dien hoofde enig recht toekomt op schadevergoeding.
4.5 Alvorens Afnemer door Wavin geleverde Diensten en/of Producten zal verwerken, zal Afnemer de eventueel door Wavin aangenomen technische randvoorwaarden zelf (doen) controleren en (doen) rechercheren door keuring en voorts met gebruikmaking van al die technieken en hulpmiddelen die overeenkomstig de stand der wetenschap en techniek per moment van verwerking in de betreffende branche gangbaar zijn.
4.6 Indien de eisen van goed en deugdelijk vakwerk de verwerking van meer, dan wel andersoortige hoeveelheden Producten vergen dan in de aanbieding, offerte, orderbevestiging en/of Dienst van Wavin is vermeld, dan wel meer of andersoortige inzet van arbeid en materieel vergen dan in eerste instantie door Wavin en/of de Afnemer gecalculeerd, is laatstgenoemde daarvoor, met uitsluiting van Wavin, geheel verantwoordelijk.
4.7 Afnemer zal bij de uitoefening van zijn werkzaamheden handelen in de geest van de Mexichem Code of Ethics welke is gepubliceerd op xxx.xxxxx.xxx/xxx/xxxxx/xxxxxxxxxx.xxx. Op verzoek zal Wavin een papieren versie toesturen.
4.8 Afnemer stemt ermee in en verbindt zich ertoe dat hij in verband met de Overeenkomst in overeenstemming handelt met alle toepasselijke wetten, reglementen, verordeningen, toepasselijke (lokale) overheidsvoorschriften op het gebied van anti-omkoping (anti-bribery) en anti-witwaspraktijken (anti-money laundering).
5. Prijzen en betaling
5.1 Alle prijzen zijn exclusief BTW, en voor zover het gaat om Producten, gebaseerd op levering EXW (volgens de geldende ICC Incoterms) en exclusief verpakking. Betaling vindt plaats in euro’s (€).
5.2 Indien bij het tot stand komen van de Overeenkomst niet uitdrukkelijk een prijs is overeengekomen, geldt de prijs zoals op dat moment vermeld op de prijslijsten van Wavin.
5.3 In het geval na het sluiten van de Overeenkomst sprake is van een wijziging van de grondstofprijzen, belastingen, lonen, heffingen, premies welke dan ook, al dan niet opgelegd van overheidswege, is Wavin gerechtigd de overeengekomen prijs eenzijdig te wijzigen. Indien van deze bevoegdheid gebruik wordt gemaakt en Wavin de overeengekomen prijs wenst te verhogen binnen drie maanden na het sluiten van de Overeenkomst, is Xxxxxxx gedurende een periode van twee
(2) weken bevoegd de Overeenkomst te ontbinden, zonder dat de Afnemer uit dien hoofde enig recht toekomt op schadevergoeding van Wavin.
5.4 Afnemer draagt er voor zorg dat de gehele prijs binnen 30 (dertig) dagen na factuurdatum op de bankrekening van Wavin is bijgeschreven. Afnemer heeft nimmer het recht om op te schorten of te verrekenen.
5.5 Tenzij Afnemer bezwaar maakt tegen een factuur binnen een termijn van 15 (vijftien) dagen na factuurdatum, geldt die factuur als geaccepteerd. Indien Afnemer in gebreke blijft met diens verplichting tot betaling als genoemd in artikel 5.4, is Afnemer onmiddellijk in verzuim en worden alle vorderingen van Wavin onmiddellijk volledig opeisbaar. In dat geval is Afnemer tevens de wettelijke handelsrente plus 0,05% per dag verschuldigd over het openstaande bedrag tot en met het moment van volledige betaling, onverminderd alle overige rechten die Wavin toekomen op grond van de wet en de Overeenkomst,
waaronder in ieder geval worden begrepen nakoming van de Overeenkomst en het recht op schadevergoeding.
5.6 In geval er een omzetbonus of een kortingsregeling is overeengekomen, is deze niet eerder opeisbaar dan nadat Xxxxxxx alle verplichtingen jegens Wavin is nagekomen.
5.7 Indien de Afnemer niet of niet tijdig één of meerdere van zijn verplichtingen uit een Overeenkomst nakomt, dan komen, naast de overeengekomen prijs en kosten, alle kosten ter verkrijging van voldoening buiten rechte voor rekening van de Afnemer, waaronder ook worden begrepen de kosten voor het opstellen en verzenden van aanmaningen, het doen van een schikkingsvoorstel en het inwinnen van inlichtingen. De hoogte van de verschuldigde buitengerechtelijke kosten wordt bepaald volgens de staffel uit het Besluit vergoeding voor buitengerechtelijke incassokosten.
5.8 Indien Wavin hogere kosten heeft gemaakt dan de vergoeding waarop zij ingevolge het Besluit vergoeding voor buitengerechtelijke incassokosten recht zou hebben, dan komen ook die meerdere kosten voor rekening van de Afnemer.
5.9 De Afnemer is jegens Wavin de door Wavin gemaakte gerechtelijke kosten verschuldigd in alle instanties, behoudens voor zover de Afnemer aantoont dat deze onredelijk hoog zijn. Dit geldt alleen indien Wavin en de Afnemer met betrekking tot een Overeenkomst een gerechtelijke procedure voeren en een rechterlijke uitspraak in kracht van gewijsde gaat waarbij de Afnemer volledig of in overwegende mate in het ongelijk wordt gesteld.
5.10 Wavin is gerechtigd om ter eigen discretie vooruitbetaling of andere zekerheidsstelling van Xxxxxxx te verlangen voor de nakoming van enige betalingsverplichting van Afnemer, en Afnemer zal aan een dergelijk verzoek voldoen. Totdat deze zekerheid is verstrekt, is Wavin gerechtigd om de uitvoering van de Overeenkomst of de betreffende order op te schorten, zonder dat de Afnemer uit dien hoofde enig recht toekomt op schadevergoeding.
6. Overmacht
6.1 Indien en voor zover Wavin tekort schiet in de nakoming van de verplichtingen uit de Overeenkomst als gevolg van overmacht in de zin van artikel 6:75 BW, is Wavin niet aansprakelijk voor die tekortkomingen. Voor zover nakoming niet blijvend onmogelijk is geworden, worden die verplichtingen opgeschort voor de duur van de overmacht situatie. Indien de periode waarin door overmacht nakoming niet mogelijk is, langer duurt of zal duren dan 2 (twee) maanden, zijn beide partijen bevoegd de Overeenkomst op te zeggen of te ontbinden zonder dat de Afnemer uit dien hoofde enig recht toekomt op schadevergoeding.
6.2 Indien Wavin bij het intreden van de overmacht al gedeeltelijk Prestaties heeft voldaan, of slechts gedeeltelijk aan de verplichtingen kan voldoen, is Wavin bevoegd het reeds geleverde respectievelijk het leverbare deel afzonderlijk te factureren en is Afnemer gehouden deze factuur te voldoen.
6.3 Van overmacht aan de zijde van Wavin is onder meer sprake in geval van beperkende overheidsmaatregelen, (werk)stakingen, gebrek aan grondstoffen, ziekte, vertragingen, vervoersproblemen, (dreiging van) oorlog, (volledige of gedeeltelijke) mobilisatie, rellen, sabotage, overstromingen, vuur of andere vormen van vernietiging binnen het bedrijf van Wavin, (werknemers-) uitsluiting en storing van machines of gereedschappen of andere storingen binnen het bedrijf van Wavin. Er is ook sprake van overmacht aan de zijde van Wavin indien een of meerdere van de hiervoor genoemde omstandigheden zich voordoen binnen de bedrijven van leveranciers en onderaannemers van Wavin.
7. Tekortkoming en aansprakelijkheid
7.1In geval van een tekortkoming van Wavin, dient Afnemer Wavin schriftelijk in gebreke te stellen, waarbij Wavin een redelijke termijn wordt gegeven van tenminste 14 (veertien) dagen vanaf de datum van ontvangst van de schriftelijke ingebrekestelling om de betreffende Prestaties volgens de Overeenkomst na te komen. In geval Wavin deze redelijke termijn overschrijdt, is Afnemer gerechtigd om de Overeenkomst geheel of gedeeltelijk te ontbinden, enkel met betrekking tot dat deel van de Prestatie ten aanzien waarvan Wavin is tekortgeschoten.
7.2 Wavin is slechts aansprakelijk voor directe schade nadat zij conform het voorgaande lid in gebreke is gesteld. Ongeacht de basis van de vordering, is zij nimmer aansprakelijk voor;
- indirecte schade of gevolgschade zoals bijvoorbeeld vertragingsschade, schade door bedrijfsstagnatie, gederfde winst, gemiste besparingen, gemiste kansen, verlies van goodwill, of verbeurde dwangsommen of boetes;
- schade als gevolg van eventuele defecten, onjuistheden en/of omissies in de Prestaties die Afnemer niet tijdig heeft gemeld of zelf had behoren te ontdekken, of die het gevolg zijn van door Xxxxxxx verstrekte onjuiste informatie of instructies;
- schade die is ontstaan door onoordeelkundig of onzorgvuldig gebruik, door het niet (of niet juist) opvolgen van aanwijzingen en instructies van Wavin, of door gebruik voor een ander doel dan waartoe de Producten bestemd zijn.
7.3 In alle gevallen is, ook indien Wavin jegens Afnemer op meerdere juridische gronden of feiten aansprakelijk is, de totale aansprakelijkheid van Wavin beperkt tot het factuurbedrag van de betreffende Prestatie, met een totaal maximum van EUR 1.000.000,- (een miljoen) inclusief eventuele vergoedingen op grond van artikelen 15, 17 en 22, per schadeoorzaak (waarbij een serie van gebeurtenissen geldt als één oorzaak).
7.4 Afnemer vrijwaart Wavin tegen alle vorderingen van derden met betrekking tot de door Wavin aan Afnemer geleverde Prestaties.
7.5Beperking van de aansprakelijkheid als bedoeld in deze Voorwaarden heeft geen effect op eventuele Prestaties geleverd onder Wavin product- of projectgaranties voor zover zulke garanties expliciet een ruimere aansprakelijkheid kennen.
7.6 De in deze Voorwaarden opgenomen beperkingen van de aansprakelijkheid van Wavin gelden niet indien de schade het gevolg is van opzet of bewuste roekeloosheid van Wavin of haar leidinggevende ondergeschikten.
8. Ontbinding
Onverminderd de rechten van Wavin onder de Overeenkomst, deze Voorwaarden of op grond van de wet, is Wavin gerechtigd om op elk moment, zonder dat ingebrekestelling is vereist, (verdere) nakoming van de met Afnemer gesloten Overeenkomst geheel of gedeeltelijk op te schorten of deze te ontbinden indien:
(i) Afnemer een of meer van zijn verplichtingen jegens Wavin of (een) aan Wavin gelieerde onderneming(en) niet, niet tijdig, of niet volledig nakomt of Wavin redelijke reden heeft om te aan te nemen dat Xxxxxxx diens verplichtingen niet, niet tijdig of niet volledig zal nakomen;
(ii) Afnemer surséance van betaling heeft aangevraagd of dit hem wordt verleend, het faillissement van Xxxxxxx is aangevraagd en/of is uitgesproken of Afnemer anderszins de vrije beschikking over zijn vermogen verliest;
(iii) er beslag wordt gelegd op producten van Afnemer;
(iv) vergunningen of licenties benodigd voor de uitvoering van de Overeenkomst vervallen of worden ingetrokken;
(v) Afnemer diens onderneming beëindigt;
(vi) meer dan 50% van het aandelenkapitaal van Xxxxxxx wordt overgedragen;
(vii) enig aandelenkapitaal van Afnemer wordt overgedragen op een natuurlijke of rechtspersoon die producten produceert of verhandelt die concurreren met de producten van Wavin;
(viii) de zeggenschap of controle over Afnemer wijzigt op enige andere manier;
(ix) Xxxxxxx betrokken is bij enige frauduleuze, bedrieglijke en/of illegale activiteiten, of (x) de Afnemer, naar Wavin’s mening, op negatieve wijze op de reputatie, goede naam of goodwill van Wavin of Wavin producten, beïnvloedt.
9. Intellectuele eigendomsrechten
9.1 Alle intellectuele eigendomsrechten op de door Wavin aan Afnemer geleverde Prestaties, alsmede eventuele daaruit voortvloeiende resultaten berusten bij Wavin, en Afnemer verkrijgt geen enkel recht in de intellectuele eigendomsrechten van Wavin. Onder intellectuele eigendomsrechten van Wavin zijn onder meer begrepen alle handelsmerken, handelsnamen, logo’s, ontwerpen, symbolen, emblemen, onderscheidingstekens, slogans, dienstmerken, auteursrechten, octrooien, modellen, tekeningen, knowhow, informatie en elk ander onderscheidend materiaal van Wavin, al dan niet vatbaar voor registratie of depot (hierna “IE-rechten”). Zij mogen door Afnemer zonder uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming van Wavin niet worden toegepast, nagemaakt dan wel aan derden ter hand worden gesteld of getoond.
9.2 Afnemer zal niets doen of nalaten wat de IE-rechten van Wavin kan schaden, in gevaar brengen of daar afbreuk aan doet. In het bijzonder zal Afnemer niet: (a) IE-rechten of andere wijzen van identificatie van door Wavin geleverde Prestaties wijzigen, verwijderen of verminken; (b) de IE-rechten van Wavin op zodanige wijze gebruiken dat daardoor hun onderscheidende karakter of geldigheid aangetast kan worden;
(c) met betrekking tot door Wavin geleverde Prestaties handelsmerken gebruiken anders dan die van Wavin zonder de voorafgaande, uitdrukkelijke, schriftelijke toestemming van Wavin, of (d) handelsmerken of handelsnamen gebruiken die overeenkomen met handelsmerken of handelsnamen van Wavin waardoor mogelijk verwarring of misleiding wordt veroorzaakt.
9.3 Afnemer informeert Wavin onmiddellijk en volledig over enige daadwerkelijke, verwachte of beoogde inbreuk op de IE-rechten van Wavin die ter kennis van Xxxxxxx komt.
9.4 Afnemer vrijwaart Wavin van alle aanspraken van derden wegens iedere (beweerdelijke) inbreuk op een recht van industriële eigendom die verband houdt met de fabricage, levering of het gebruik van een Prestatie die is vervaardigd of verricht volgens voorschriften van de Afnemer, dan wel met gebruikmaking van door Afnemer ter beschikking gestelde materialen, tekeningen, modellen, instructies etcetera. Afnemer zal de schade die Wavin dientengevolge lijdt, waaronder begrepen de kosten van verweer, vergoeden. Wavin is in geval van dergelijke aanspraken bevoegd de nakoming van haar verbintenissen uit de Overeenkomst op te schorten, dan wel met onmiddellijke ingang de Overeenkomst te ontbinden, zonder tot enige schadevergoeding jegens de Afnemer gehouden te zijn.
9.5 Naar beste weten van Wavin maken de Producten en Diensten van Wavin geen inbreuk op intellectuele eigendomsrechten van derden. Wavin is evenwel jegens Afnemer niet aansprakelijk indien de Producten of Diensten onverhoopt toch inbreuk maken op intellectuele eigendomsrechten van derden. Op Wavin rust geen verplichting Afnemer ter zake te vrijwaren.
10. Geheimhouding en publiciteit; Data (overdracht)
10.1 Afnemer zal zich onthouden van het op enigerlei wijze, al dan niet voor publiciteitsdoeleinden, doen van mededelingen aan derden met betrekking tot de Overeenkomst dan wel met betrekking tot de uitvoering die een der partijen daaraan geeft, behoudens na voorafgaande, uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Wavin, welke toestemming niet op onredelijke gronden zal worden onthouden.
10.2 Afnemer neemt strikte vertrouwelijkheid in acht ten aanzien van informatie welke Xxxxxxx bekend is of wordt van en over Wavin en/of over relaties van Wavin. Afnemer zal (de resultaten van) de door Wavin geleverde Prestaties alsmede informatie en gegevensdragers welke Afnemer ter beschikking staan of zijn gekomen in het kader van de Overeenkomst, in generlei vorm aan derden beschikbaar stellen, voor derden toegankelijk maken of hierover aan derden enige inlichting verschaffen en aan diens personeel slechts bekendmaken voor zover dit noodzakelijk is voor de uitvoering van de Overeenkomst. Afnemer zal diens personeel en/of de door Afnemer bij de uitvoering van de Overeenkomst ingeschakelde derden binden aan deze geheimhoudingsbepalingen.
10.3 Na volledige uitvoering van de Overeenkomst blijft dit artikel onverkort van toepassing tot het moment dat Xxxxxxx door Wavin schriftelijk van geheimhouding wordt ontslagen.
10.4 Gegevens, persoonsgegevens of andersoortige gegevens, aangeleverd door Xxxxxxx worden in overeenstemming met het van tijd tot tijd geldende Xxxxx’x beveiligings- en kwaliteitsbeleid, voor de volgende doeleinden bewaard en gebruikt: het bedienen van Afnemer’s account; bijhouden van een klantregister; uitvoeren van statistische analyses; voldoen aan (wettelijke) identificatieplichten; beoordelen van financiële gesteldheid en voor overige, door Wavin aangemerkte, noodzakelijke en passende doeleinden.
10.5 Met inachtneming van het beleid, genoemd in de vorige paragraaf, mag Wavin gegevens met betrekking tot de Afnemer openbaren: aan enige tot de Wavin groep behorende vennootschap of groepsmaatschappij; aan enige onderaannemer of opdrachtnemer van Wavin, welke werkzaamheden verricht die verband houden met Afnemers account; op grond van wettelijke eisen of wettelijke mogelijkheden.
10.6 Door Wavin (persoons)gegevens of overige informatie te verstrekken erkent Afnemer en stemt Afnemer er uitdrukkelijk mee in, dat dergelijke (persoons)gegevens of overige informatie overgebracht worden over de landsgrenzen ten behoeve van verwerking, een en ander in overeenstemming met gebruiken binnen Wavin/Mexichem.
10.7 Gegevens betreffende Afnemer worden opgeslagen en bewaard volgens Xxxxx’x bewaarbeleid.
11. Toepasselijk recht en bevoegde rechter; handelscontroles en boycots
11.1 Op de Overeenkomst is uitsluitend Nederlands recht van toepassing. Het VN-verdrag inzake internationale koopovereenkomsten (”het Weens Koopverdrag”) is niet van toepassing.
11.2 Alle geschillen in relatie tot de Overeenkomst of enige daaruit voortvloeiende rechtsbetrekking, worden exclusief beslecht door de bevoegde rechter van de rechtbank Overijssel, locatie Zwolle.
11.3 In afwijking op artikel 11.2 worden geschillen beslecht door het Nederlandse Arbitrage Instituut (NAI) in overeenstemming met het dan geldende NAI Arbitrage Reglement indien:
- Afnemer diens statutaire vestiging buiten de Europese Unie heeft; en/of
- het geschil ziet op een Werk of enige daaruit voortvloeiende rechtsbetrekking.
De taal van arbitrage is Nederlands en de plaats van arbitrage is Zwolle, Nederland. Indien de originele bewijsmiddelen in de Engelse taal zijn, zijn partijen gerechtigd die bewijsmiddelen in deze taal over te leggen indien de arbiter(s) daarmee instemt.
11.4 De bepalingen van dit artikel 11 blijven geldig na beëindiging van de Overeenkomst en vormen een onafhankelijke (arbitrage)overeenkomst tussen Wavin en Afnemer.
11.5 Niets in de Overeenkomst is bedoeld, en niets hierin moet zodanig worden opgevat of uitgelegd, dat een partij ertoe wordt gebracht te handelen op een wijze die niet strookt met, bestraft wordt of verboden is onder enige toepasselijke wet, verordening of besluit, die van toepassing zijn op deze partij, zulks in verband met (buitenlandse) handelscontroles, exportcontroles, embargo's of enige internationale boycot.
11.6 Afnemer zal niet exporteren, doorverkopen of enig Product overdragen aan enig persoon, entiteit of locatie, die onderworpen is aan VN, VS of EU sancties of embargo 's.
11.7 Afnemer garandeert dat hij niet is onderworpen aan enig embargo of enige VN, VS of EU-sanctie ("Restricted Party"), dat hij niet in eigendom is of direct of indirect gecontroleerd wordt door een Restricted Party en dat hij niet is gevestigd in een jurisdictie waarvoor enig embargo of enige VN, VS of EU-sanctie geldt.
11.8 Afnemer stemt ermee in dat Wavin zich het recht voorbehoudt om elke transactie te beoordelen voor wat betreft enige exportbeperking, ook na verkoop en deze alsnog te annuleren op basis van de resultaten van dit onderzoek, zonder op enigerlei wijze aansprakelijk te zijn jegens Afnemer.
II. VERKOOP EN LEVERING VAN PRODUCTEN
Indien de door Wavin met Afnemer gesloten Overeenkomst tevens betrekking heeft op levering van Producten, zijn de volgende voorwaarden in aanvulling op bovenstaande voorwaarden van toepassing. In geval van strijdigheid tussen de voorgaande voorwaarden en de hierna volgende voorwaarden, prevaleren laatstgenoemde voor zover het levering van Producten betreft.
12. Levering
12.1 Levering geschiedt EXW volgens de meest recente versie van de ICC Incoterms.
12.2 Indien levering op afroep is overeengekomen worden alle Producten binnen 12 maanden na het aangaan van de Overeenkomst door Xxxxxxx afgenomen, althans is Wavin gerechtigd deze Producten als zijnde binnen die periode afgenomen te factureren.
12.3 Wavin is gerechtigd om orders in gedeeltes te leveren. Het staat Wavin vrij, waar zulks gebruikelijk is, tot 10% meer of minder dan in de order(-bevestiging) vermeld staat, te leveren en overeenkomstig te factureren.
12.4 Afnemer is gehouden om de Producten in ontvangst te nemen op de overeengekomen datum van levering en in alle gevallen zonder enige vertraging zodra die door Wavin voor levering worden aangeboden. Indien Afnemer de levering niet accepteert, of nalatig is met het verstrekken van informatie of instructies die noodzakelijk zijn voor de aflevering, zullen de Producten voor rekening en risico van de Afnemer worden opgeslagen door Wavin. De Afnemer is aansprakelijk voor alle kosten en schade die uit de weigering dan wel nalatigheid met betrekking tot de afname voortvloeien, inclusief de kosten van opslag en van het opnieuw leveren.
12.5 Het risico van de Producten gaat over op Afnemer op het moment dat de Producten worden geleverd op de overeengekomen plaats conform de Overeenkomst en bij afwezigheid van zo’n bepaling, conform de ingevolge artikel 12.1 toepasselijke leveringsconditie. Indien de levering vertraging oploopt wegens omstandigheden die in de sfeer van de Afnemer liggen, gaat het risico over op de Afnemer vanaf het moment dat Wavin kenbaar maakt dat de Producten gereed staan voor verzending.
12.6 Wavin is bevoegd, in afwijking van de door Afnemer bestelde Producten, andere producten te leveren, mits die van overeenkomstige kwaliteit en functionaliteit zijn, waarbij Wavin jegens Afnemer voor die gelijkwaardigheid instaat.
13. Vervoer
Indien in afwijking van artikel 12 geldt dat Wavin zorg draagt voor het vervoer, zal dit vervoer plaatshebben naar slechts één centraal adres, zelfs indien de Producten bestemd zijn om over meerdere plaatsen gedistribueerd te worden. Afnemer zal Wavin of de door Wavin ingeschakelde vervoerders op alle werkdagen in de gelegenheid stellen om de Producten feitelijk te leveren en zal daarbij al het mogelijke doen om wachttijden te voorkomen en te beperken. Bij het lossen en in ontvangst nemen van de Producten zal Afnemer voor rekening van Xxxxxxx aan Wavin of de door Wavin ingeschakelde vervoerder hulp verlenen, onder andere door het ter beschikking stellen van mechanische hulpmiddelen. Tevens behoeft Wavin in dat geval de te leveren Producten niet verder te vervoeren dan tot waar het voertuig over een behoorlijk berijdbaar en veilig terrein kan komen.
14. Eigendomsvoorbehoud
14.1 Alle door Wavin geleverde Producten blijven eigendom van Wavin tot op het moment dat Xxxxxxx volledig heeft voldaan aan al diens betalingsverplichtingen jegens Wavin uit hoofde van enige met Wavin gesloten Overeenkomst tot het leveren van Producten alsook het daarmee verbandhoudend verrichten
van Werk of Diensten, vorderingen terzake van het tekortschieten in de nakoming van een dergelijke Overeenkomst daaronder begrepen. Zolang de eigendom van de geleverde of te leveren Producten niet op Afnemer is overgegaan, is Xxxxxxx niet gerechtigd om de Producten te verpanden of aan een derde enig recht van zekerheid daarop te verlenen. Het is Afnemer wel toegestaan de onder eigendomsvoorbehoud geleverde Producten in het kader van de normale bedrijfsuitoefening aan derden te verkopen en feitelijk af te leveren.
14.2 Afnemer is verplicht de onder eigendomsvoorbehoud geleverde Producten: 1) te verzekeren en verzekerd te houden tegen brand-, ontploffings- en waterschade en tegen diefstal en de polis van deze verzekering op eerste verzoek van Wavin ter inzage te geven; 2) alle aanspraken van de Afnemer op verzekeraars met betrekking tot de onder eigendomsvoorbehoud geleverde Producten op eerste verzoek van Wavin te verpanden aan Wavin; 3) zorgvuldig en als herkenbaar eigendom van Wavin op te slaan; en 4) op andere manieren op eerste verzoek van Xxxxx medewerking te verlenen aan alle redelijke maatregelen die Wavin ter bescherming van haar eigendomsrecht met betrekking tot de Producten wil treffen en welke de Afnemer niet onredelijk hinderen in de normale uitoefening van haar bedrijf.
14.3 Afnemer stelt Wavin schadeloos voor alle gevolgen van diefstal, verlies of beschadiging van de Producten waar dit eigendomsvoorbehoud op rust.
14.4 Indien Afnemer tekort schiet in de nakoming van enige verplichting jegens Wavin, of Wavin goede grond geeft te vrezen dat Afnemer in de nakoming van die verplichtingen zal tekortschieten, is Wavin bevoegd de onder eigendomsvoorbehoud geleverde Producten terug te (laten) nemen, zelfs indien deze dienen te worden losgemaakt van andere zaken. De kosten van de terugneming komen voor rekening van Xxxxxxx, onverminderd andere rechten waar Wavin aanspraak op kan maken.
14.5 Op geleverde Producten die door voldoening van de verschuldigde tegenprestatie in eigendom naar de Afnemer zijn overgegaan en waarvan Xxxxxxx nog het bezit heeft, behoudt Wavin zich hierbij reeds nu voor alsdan pandrechten voor als bedoeld in art. 3:237 BW tot meerdere zekerheid van vorderingen van Wavin op Afnemer.
15. Klachten en inspectie
15.1 Afnemer dient bij levering de Producten te (doen) inspecteren met betrekking tot volumes, aantallen en gebreken die bij een normale zorgvuldige controle kunnen worden vastgesteld (hierna “Zichtbare Gebreken”). Afnemer draagt daarbij het risico voor steekproefsgewijze inspectie.
15.2 Eventuele klachten met betrekking tot volumes, aantallen of Zichtbare Gebreken dienen onverwijld na levering doch in alle gevallen uiterlijk binnen 72 uur na levering schriftelijk aan Wavin te worden gemeld. Afnemer dient andere gebreken dan Zichtbare Gebreken binnen zeven dagen na ontdekking schriftelijk aan Wavin te melden. De klacht dient nauwkeurig de aard en grond van de klacht te omschrijven.
15.3.
15.3 Indien de Producten door Wavin worden geleverd onder overlegging van een kwaliteitsverklaring in de zin van de Woningwet of regelgeving met betrekking tot CE-markering, worden die Producten geacht goed en deugdelijk te zijn behoudens door de Afnemer te leveren (technisch) tegenbewijs.
15.4 Wavin spant zich ervoor in dat de door Wavin te leveren Producten voldoen aan de vereisten van de Reach-richtlijn (inclusief aanpassingen daarvan) zoals gepubliceerd op xxx.xxxx.xxxxxx.xx en alle verplichtingen die daarmee samenhangen. Wavin is jegens Afnemer echter niet aansprakelijk indien Wavin of enige andere partij niet heeft voldaan aan enige verplichting uit of samenhangend met voornoemde Reach-richtlijn.
15.5 Alle rechten en vorderingen van Xxxxxxx ter zake van betaling van een geldsom, en/of herstel of herlevering van de relevante Producten en/of levering van een tekort, op welke grond dan ook, alsmede elk recht van Afnemer om de Overeenkomst te ontbinden, vervallen a) indien er sprake is van te late melding ingevolge artikel 15.2 b) indien Wavin niet in de gelegenheid is gesteld de klacht onmiddellijk ter plaatse op gegrondheid te (doen) onderzoeken en/of c) er 12 (twaalf) maanden zijn verstreken na leveringsdatum.
III. DIENSTVERLENING
Indien de door Wavin met Afnemer gesloten Overeenkomst tevens betrekking heeft op levering van Diensten, zijn de volgende voorwaarden in aanvulling op bovenstaande voorwaarden van toepassing. In geval van strijdigheid tussen de voorgaande voorwaarden en de hierna volgende voorwaarden, prevaleren laatstgenoemde voor zover het levering van Diensten betreft.
16. Levering van Diensten
16.1 Wavin zal zich zal inspannen overeenkomstig de stand der techniek en volgens de eisen van goed en deugdelijk vakwerk de Diensten te verlenen. De Diensten worden verleend op basis van door Xxxxxxx verstrekte informatie, waarbij Xxxxxxx instaat voor de juistheid en volledigheid daarvan. Alle gevolgen van gebleken onjuistheid en/of onvolledigheid van zulke informatie, komen geheel voor rekening en risico van Xxxxxxx.
16.2 De Diensten zijn steeds project specifiek en gebaseerd op de aanschaf en toepassing van door of namens Wavin geproduceerde en/of geleverde Producten. Het is Afnemer niet toegestaan gebruik te maken van de door Wavin verleende Diensten met toepassing van materialen van derden, althans komen de gevolgen van zo’n handelswijze geheel voor rekening en risico van Afnemer.
16.3 Alle auteursrechten, octrooien en overige IE-rechten met betrekking tot de Diensten inclusief daarmee verband houdende methodieken, technieken, bescheiden en overige informatie of kennis, (blijven) berusten bij Wavin. Voor zover daartoe noodzakelijk, verkrijgt Xxxxxxx een niet-overdraagbare, niet- exclusieve en kosteloze licentie tot het overeengekomen gebruik van deze rechten.
17. Aansprakelijkheid Diensten
17.1 De door Wavin geleverde Diensten zijn zonder enige resultaatsverplichting en de aansprakelijkheid van Wavin voor de Diensten en eventuele onjuistheden c.q. omissies betreffende de ontwerpen, adviezen, opgegeven maten, technische gegevens, monsters, inspecties, tekeningen, berekeningen, cal- culatieadviezen en/of andere documentatie die Wavin in het kader van de Dienst heeft verstrekt is geheel uitgesloten indien ter zake de betreffende Dienst geen bijbehorende Overeenkomst van koop/verkoop van Producten met Afnemer is gesloten of indien de betreffende Diensten om niet zijn verstrekt.
17.2 Afnemer kan op een gebrek in de Dienst geen beroep meer doen, indien hij niet binnen zeven dagen nadat de Dienst door Wavin is verricht, bij Wavin terzake schriftelijk heeft geprotesteerd, of indien Afnemer het gebrek in de Dienst redelijkerwijs niet binnen deze termijn had kunnen ontdekken, Xxxxxxx niet binnen zeven dagen na ontdekking van het gebrek in de Dienst bij Wavin terzake schriftelijk heeft geprotesteerd.
17.3 Alle rechten en vorderingen van Xxxxxxx ter zake van betaling van een geldsom, en/of correctie van de geleverde Diensten, op welke grond dan ook, alsmede elk recht van Afnemer om de Overeenkomst te ontbinden, vervallen indien (a) er sprake is van een te late melding ingevolge artikel 17.3 (b) Wavin niet in de gelegenheid is gesteld de klacht onmiddellijk ter plaatse op gegrondheid te (doen) onderzoeken en/of
(c) 12 (twaalf) maanden nadat de Dienst door Wavin is verricht.
IV. AANNEMING VAN WERK
Indien de door Wavin met Afnemer gesloten Overeenkomst tevens betrekking heeft op aanneming van werk in de zin van artikel 7:750 BW en/of Diensten, zijn de volgende voorwaarden in aanvulling op bovenstaande voorwaarden van toepassing. In geval van strijdigheid tussen de voorgaande voorwaarden en de hierna volgende voorwaarden, prevaleren laatstgenoemde voor zover het aanneming van werk betreft.
18. Algemeen
18.1 De projectadministratie van Wavin levert tussen partijen dwingend bewijs op, behoudens eventueel te leveren tegenbewijs door Xxxxxxx.
18.2 In geval de UAV 2012, althans de dan geldende versie van toepassing zijn, prevaleert bij onderlinge tegenstrijdigheid de inhoud van deze Voorwaarden boven die van de UAV.
19. Verplichtingen Afnemer
19.1 De Afnemer zorgt ervoor dat Wavin tijdig kan beschikken over:
- vergunningen, ontheffingen, beschikkingen en dergelijke die voor het Werk vereist zijn;
- het terrein of het water waarop of waarin het Werk moet worden uitgevoerd;
- de benodigde actuele tekeningen, documenten en andere gegevensdragers;
- de overige verstrekkingen, die de Afnemer ingevolge de Overeenkomst doet.
19.2 De Afnemer is verantwoordelijk voor de door of namens Xxxxxxx voorgeschreven constructies en werkwijzen, alsmede voor de door of namens Xxxxxxx gegeven orders, aanwijzingen, verstrekte tekeningen, berekeningen, bestekken, tekeningen, schetsontwerpen en andere gegevens en Afnemer is aansprakelijk voor eventuele fouten daarin. Afnemer zal Wavin vrijwaren van aanspraken van derden terzake.
19.3 Indien bouwstoffen of hulpmiddelen die de Afnemer ter beschikking heeft gesteld, gebreken mochten hebben, is de Afnemer aansprakelijk voor de daardoor veroorzaakte schade. Afnemer zal Wavin vrijwaren van aanspraken van derden terzake.
19.4 Indien wettelijke voorschriften of beschikkingen van overheidswege hogere eisen aan het Werk stellen dan in de Overeenkomst is bepaald, zullen wijzigingen van het Werk die nodig zijn om aan die eisen te voldoen, in rekening worden gebracht als meerwerk.
19.5 De Afnemer draagt de verantwoordelijkheid indien het bouwterrein, de uit het Werk komende oude (bouw-)stoffen of de door de Afnemer ter beschikking gestelde (bouw-)stoffen verontreinigd mochten zijn. De uit het Werk komende oude (bouw)stoffen blijven eigendom van de Afnemer en Wavin is niet verant- woordelijk voor de hoedanigheid daarvan.
19.6 Afnemer is verantwoordelijk voor het tijdig en juist coördineren van de werkzaamheden van nevenaannemers van Wavin. Tevens draagt Xxxxxxx er zorg voor dat er zich geen omstandigheden voordoen waardoor wachttijden ontstaan met betrekking tot installatie van Producten of de uitvoering van andere Prestaties door Wavin. Wanneer door Xxxxxxx ingeschakelde derden tegelijkertijd werkzaamheden ter plaatse verrichten dient Xxxxxxx ervoor zorg te dragen dat Wavin hier geen hinder van ondervindt en komen de gevolgen van eventuele vertraging als gevolg van zulke hinder geheel voor rekening van Xxxxxxx.
19.7 Afnemer is verantwoordelijk dat de aangewezen bouwplaats geschikt is voor opslag en dat deze beschermd wordt tegen diefstal.
19.8 Afnemer is verantwoordelijk alle noodzakelijke veiligheidsmaatregelen en andere voorzorgsmaatregelen te nemen en deze gedurende de uitvoering van het Werk te handhaven.
19.9 Afnemer zal om niet bouwstroom en proceswater benodigd bij het verwerken en aanbrengen van de materialen op het Werk ter beschikking stellen, evenals de benodigde sanitaire voorzieningen.
19.10 Voor zover noodzakelijk voor een goede uitvoering van de overeenkomst, zullen door de Afnemer aan Wavin om niet ter beschikking worden gesteld en in goede staat worden onderhouden: hulpwegen, steigers, werktuigen, gereedschappen en andere hulpmiddelen die voor de tijdige uitvoering van belang zijn.
20. Verplichtingen Wavin
20.1 Indien door of namens de Afnemer het inschakelen van een bepaalde onderaannemer is of wordt voorgeschreven, en deze voorgeschreven onderaannemer niet, niet tijdig of niet deugdelijk presteert, en Wavin de betreffende onderaannemer in gebreke heeft gesteld,, is Wavin voor zo’n tekortkoming van de onderaannemer niet aansprakelijk. Kosten die als gevolg van het wanpresteren van de voorgeschreven onderaannemer voor Wavin zijn ontstaan, zal Xxxxxxx aan Wavin vergoeden. Vervolgens zal Wavin, op eerste verzoek van de Afnemer, deze vordering op de betreffende onderaannemer aan Xxxxxxx cederen.
20.2 Indien de constructies, werkwijzen, orders en aanwijzingen zoals gegeven door of namens de Afnemer klaarblijkelijk zodanige fouten bevatten of gebreken vertonen, dat Wavin in strijd met de goede trouw zou handelen door zonder de Afnemer daarop te wijzen tot uitvoering van het desbetreffende Werk over te gaan, is zij voor de gevolgen van zulk verzuim aansprakelijk binnen de beperkingen van aansprakelijkheid zoals in deze Voorwaarden benoemd.
20.3 De precontractuele waarschuwingsverplichting van artikel 7:754 BW rust alleen dan op Wavin indien in de inschrijf- c.q. calculatiefase van het project tegenstrijdigheden zijn ontdekt in de door Afnemer verstrekte gegevens, voor zover die gegevens van belang zijn geweest te komen tot een aanneemsom.
20.4 De uitvoeringstermijnen vangen aan op het laatste van de volgende tijdstippen, te weten: het moment waarop de betaling van de eerste termijn door Wavin is ontvangen of (indien van toepassing) de ontvangst door Wavin van de in verband met de uitvoering van het Werk noodzakelijke door Xxxxxxx te verstrekken informatie.
21. Risico, levering en aanvang werkzaamheden
21.1 Afnemer is verplicht het Werk af te nemen respectievelijk te gedogen op het moment waarop dit aan Xxxxxxx wordt geleverd respectievelijk het moment waarop dit volgens de Overeenkomst dient te worden verricht, en dient daartoe aan Wavin alle mogelijkheden en medewerking te bieden. Voor zover Xxxxxxx hier niet aan voldoet, is Wavin gerechtigd voor rekening en risico van de Afnemer xxxxxxx alle maatregelen (zoals opslag onder derden) te treffen die Wavin naar eigen discretie redelijkerwijs noodzakelijk voorkomen, onverminderd het recht van Wavin op vergoeding van de hieruit voortvloeiende schade.
21.2 Met betrekking tot Producten die moeten worden geïnstalleerd en/of die deel moeten gaan uitmaken van het te vervaardigen Werk geldt dat het risico van zowel de geïnstalleerde als dat van de nog niet geïnstalleerde Producten op de Afnemer overgaat vanaf het moment waarop de Producten op het (bedrijfs-
)terrein van Afnemer of op het bouwterrein zijn gearriveerd.
22. Oplevering en controle
22.1 Oplevering van het Werk vindt plaats door ondertekening door Xxxxxxx van een door Wavin opgesteld opleveringsprotocol. In alle gevallen wordt het Werk als opgeleverd beschouwd zodra Afnemer het Werk feitelijk in gebruik heeft genomen. Vanaf datum oplevering is Xxxxxxx verplicht het Werk zelfstandig te hebben verzekerd, althans komen alle gevolgen van de afwezigheid van zo’n verzekeringspolis voor rekening en risico van Afnemer. Na oplevering van het Werk is Wavin niet meer aansprakelijk voor gebreken, tenzij het verborgen gebreken betreft als bedoeld in artikel 22.2.
22.2 Ten aanzien van verborgen gebreken, waaronder in het kader van aanneming van werk wordt verstaan gebreken die ondanks nauwlettend toezicht tijdens de uitvoering dan wel onderzoek bij de oplevering van het Werk redelijkerwijs niet onderkend hadden kunnen worden, geldt dat deze binnen zeven dagen na ontdekking, doch uiterlijk binnen twaalf maanden na oplevering van het Werk schriftelijk aan Wavin dienen te worden gemeld. Aanvankelijke verborgen gebreken zullen – mits tijdig gemeld – voor zover mogelijk door Wavin binnen een door Wavin te bepalen redelijke periode kosteloos worden hersteld zonder dat op Wavin ter zake enige schadevergoedingsverplichting rust. 22.3 Alle rechten en vorderingen terzake van betaling van een geldsom, en/of herstel of herlevering van de relevante Producten en/of de geleverde Diensten, op welke grond dan ook, alsmede elk recht om de Overeenkomst te ontbinden, vervallen a) indien er sprake is van te late melding ingevolge artikel 22.2, b) indien Wavin niet in de gelegenheid is gesteld de klacht onmiddellijk ter plaatse op gegrondheid te (doen) onderzoeken en/of c) 12 (twaalf) maanden na Oplevering.
22.4 Wanneer Xxxxxxx na een schriftelijk verzoek daartoe van Wavin niet meewerkt aan oplevering, komen zijn rechten op nakoming en/of herstel volgens dit artikel 22 te vervallen.
22.5 In afwijking van artikel 7:761 lid 2 BW verjaart de rechtsvordering wegens een gebrek in het opgeleverde Werk in ieder geval door verloop van 5 jaar na de oplevering. Het gestelde in artikel 7:761 lid 1 BW blijft ongewijzigd van kracht.
Deze Voorwaarden zijn gepubliceerd op xxxx://xx.xxxxx.xxx/xxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxx , op 1 januari 2017 gedeponeerd bij de Nederlandse Kamer van Koophandel onder nummer 05014273 en worden op eerste verzoek per post of digitaal kosteloos toegezonden.