Algemene gedeelte
Algemene gedeelte
1. Definities
1.1.a. Swietelsky: Swietelsky Groep AG en de aan haar gelieerde groepsmaatschappijen alsmede de samenwerkingsverbanden waarin Swietelsky participeert;
1.1.b. Opdrachtnemer: de natuurlijke of rechtspersoon met wie Swietelsky de Overeenkomst is aangegaan;
1.1.c. Opdrachtgever: de opdrachtgever van Swietelsky;
1.1.d. Overeenkomst: de Overeenkomst tussen Swietelsky en Opdrachtnemer tot het verrichten van werkzaamheden en/of het leveren van zaken en/of diensten door Opdrachtnemer, waarop deze algemene voorwaarden van toepassing zijn verklaard.
1.2. Het algemene gedeelte van deze algemene voorwaarden is van toepassing op alle overeenkomsten.
1.3. Aanvulling A van deze algemene voorwaarden is van toepassing indien en voor zover de overeenkomst (mede) voorziet in levering van zaken.
1.4. Aanvulling B van deze algemene voorwaarden is van toepassing indien en voor zover de overeenkomst (mede) voorziet in aanneming van werk, dan wel levering van diensten.
2. Opdrachtnemer vrijwaart Swietelsky voor alle aanspraken en vorderingen van derden ten gevolge van het door Opdrachtnemer laten uitvoeren van (een deel van) de overeenkomst door derden.
Artikel 5. Waarschuwingsplicht
1. Opdrachtnemer is verplicht te waarschuwen voor kennelijke fouten en onduidelijkheden in documenten en/of andere informatiedragers, voor zover deze door Swietelsky ter beschikking zijn gesteld.
2. Indien tijdige nakoming door Opdrachtnemer onmogelijk is of dreigt te worden, dient Opdrachtnemer Swietelsky hiervan onverwijld in kennis te stellen.
Artikel 6. Informatie
1. Indien in de Overeenkomst of de daarbij behorende bijlagen door Swietelsky wordt verwezen naar technische, veiligheids-, kwaliteits- of andere voorschriften, die niet bij de Overeenkomst zijn gevoegd, wordt Opdrachtnemer geacht deze te kennen, tenzij hij Swietelsky onverwijld schriftelijk van het tegendeel in kennis stelt. Swietelsky zal Opdrachtnemer dan over de voorschriften nader informeren.
2. Indien bij de uitvoering van de Overeenkomst gebruik wordt gemaakt van door Swietelsky ter beschikking gestelde of door Swietelsky goedgekeurde tekeningen, specificaties, instructies,
4. De kosten voor de tweede inspectie, test of en/of keuring, als bedoeld in lid 3, komen voor rekening van Opdrachtnemer.
5. In geval van goedkeuring is Xxxxxxxxxxxxx niet ontslagen van enige garantieverplichting en/of aansprakelijkheid uit hoofde van de Overeenkomst.
6. Afgekeurde zaken dienen door Xxxxxxxxxxxxx op eerste aanzegging van Swietelsky van de plaats van aflevering te worden verwijderd en onverwijld voor eigen rekening te worden vervangen. Indien Opdrachtnemer in gebreke blijft, zal de verwijdering worden uitgevoerd door Swietelsky op kosten van Opdrachtnemer.
Artikel 9. Garanties
1. Opdrachtnemer garandeert dat de uitgevoerde werkzaamheden en/of geleverde zaken en/of diensten goed en deugdelijk zijn en dat deze beantwoorden aan het doel van de overeenkomst, zonder dat hierop rechten, vorderingen, lasten, bezwaringen en/of beperkingen rusten van derden of Opdrachtnemer.
2. Opdrachtnemer staat in voor de afwezigheid van enige zichtbare en/of onzichtbare tekortkomingen.
3. Deze garantie zal minimaal geldig zijn voor de overeengekomen garantietermijn of, bij gebreke daarvan, de in de branche gebruikelijke garantietermijn met een minimum van 24 maanden.
4. Indien tijdens de garantieperiode een gebrek ontstaat, is Swietelsky gerechtigd om de zaken ofwel
Artikel 2. Governance en Integriteit keuringsvoorschriften en dergelijke maken deze deel terug te zenden en onmiddellijk terugbetaling van de
1. Opdrachtnemer wordt geacht in zijn bedrijfsvoering in het algemeen en bij de uitvoering van de Overeenkomst in het bijzonder alle relevante wet- en regelgeving in acht te nemen, waaronder nadrukkelijk begrepen, doch niet beperkt tot bepalingen met betrekking tot mededinging, milieu en arbeidsomstandigheden. Opdrachtnemer zal zich
uit van de Overeenkomst.
Artikel 7. Non-concurrentie
Opdrachtnemer zal zich onthouden van het doen van (prijs)aanbiedingen aan Opdrachtgever in verband met een uitbreiding of wijziging van het werk welke door Swietelsky wordt uitgevoerd. Noch zal
voor die zaken gedane betaling te verlangen, ofwel te eisen dat de Opdrachtnemer op eerste aanzegging van Swietelsky voor eigen rekening en risico alle tijdens de garantieperiode optredende gebreken herstelt en/of de zaken of gebrekkige onderdelen hiervan vervangt, onverminderd het recht van Swietelsky op vergoeding van verdere schade en
voorts inspannen een bijdrage te leveren aan Opdrachtnemer met Opdrachtgever andere afspraken schade geleden door derden. Alle te maken kosten
maatschappelijk verantwoord ondernemen.
maken of regelingen treffen omtrent
om het gebrek te verhelpen komen voor rekening
2. Opdrachtnemer wordt geacht bij de uitvoering van aangelegenheden het uitvoeren van de van Opdrachtnemer.
de Overeenkomst de normen in acht te nemen, zoals die zijn neergelegd in de Gedragscode van Swietelsky of een gedragscode te hanteren welke minimaal voldoet aan bovengenoemde gedragscode. De Gedragscode (Compliance Management) van Swietelsky is op te vragen bij Swietelsky of te
werkzaamheden en/of leveren van zaken en en/of diensten betreffende. Opdrachten of aanwijzingen van Opdrachtgever zullen door Opdrachtnemer eerst na toestemming van Swietelsky worden uitgevoerd.
Artikel 8. Kwaliteit, inspectie, keuring
5. Bij gebreke van behoorlijke nakoming van de herstelverplichting door Opdrachtnemer en/of nakoming daarvan binnen de gestelde termijn, alsmede in spoedeisende gevallen heeft Swietelsky het recht voor rekening en risico van Opdrachtnemer het nodige te verrichten of door derden te doen
downloaden van de website xxx.Xxxxxxxxxx.xx. 1. Onverminderd de verplichting van Opdrachtnemer verrichten en zal Swietelsky Opdrachtnemer hiervan
4. Indien een CO2 emissie-inventaris (“CO2 footprint') wordt verlangd door Opdrachtgever en/of Swietelsky, zal Opdrachtnemer op eerste verzoek van Xxxxxxxxxx telkens de gevraagde informatie
om zelf de nodige inspecties uit te voeren, zijn Swietelsky en diens Opdrachtgever en/of derden in opdracht van Opdrachtgever te allen tijde gerechtigd tijdens de uitvoering van het werk, of voorafgaand
spoedig in kennis stellen.
Artikel 10. Verzekeringen
1. Opdrachtnemer sluit voor zijn rekening en risico,
aanleveren of ter zake informatie verschaffen. Bij aan de levering, inspecties, testen en keuringen uit te verzekeringen af die voor zijn aansprakelijkheid en
voorkeur dient de CO2 footprint, te zijn geverifieerd door een gecertificeerde instelling.
Artikel 3. Wijzigingen
(doen laten) voeren, waaraan Opdrachtnemer zonder nadere kosten voor Swietelsky zal meewerken en op verzoek van Swietelsky personele en materiele hulp ten behoeve van de keuring, test en/of inspectie aan Swietelsky ter beschikking zal stellen.
mogelijke kosten en schade dekking bieden. Dit betreffen:
1.a. Bedrijfsaansprakelijkheid met een minimale dekking van €5.000.000 per gebeurtenis en voorwaarden die minimaal voldoen aan Nederlandse
1. Swietelsky is bevoegd te verlangen dat de omvang Opdrachtnemer zal zorgen dat eventuele Beurspolis voor Aansprakelijkheid (NBA 2014)
en/of hoedanigheid van de uit te voeren werkzaamheden, respectievelijk de te leveren zaken
toeleveranciers eveneens al hun medewerking daartoe verlenen.
inclusief dekking voor werkgeversaansprakelijkheid en milieuaantasting.
en diensten, wordt gewijzigd. 2. Ongeacht of Swietelsky van het in het voorgaande 1.b. Wettelijk verplichte verzekering zoals maar niet
2. Indien zulks naar het oordeel van Opdrachtnemer gevolgen heeft voor de overeengekomen prijs en/of levertijd zal hij, alvorens aan de wijziging gevolg te geven Swietelsky binnen zeven kalenderdagen schriftelijk informeren, waarna Swietelsky en Opdrachtnemer een nieuwe prijs en levertijd overeenkomen.
lid vermelde recht gebruik heeft gemaakt, zal Opdrachtnemer ten volle aansprakelijk blijven voor de juiste uitvoering van de Overeenkomst.
3. Indien op enig moment mocht blijken dat de zaken of werkzaamheden niet voldoen aan de in de Overeenkomst gestelde eisen stelt Swietelsky aan Opdrachtnemer een redelijke termijn om de zaken
beperkt tot WAM en ziektekosten.
1.c. Schade verzekering Inzittende (SVI). In de polis is geen beperking voor smartengeld opgenomen.
2. De verzekeringen van de Opdrachtnemer hebben een primaire dekking. Wanneer een schade zowel te verhalen is onder de polis van Opdrachtnemer als op een verzekering van Swietelsky, gaat de verzekering
3. Indien er in het geval van lid 2 geen en/of werkzaamheden alsnog te laten voldoen aan de van Opdrachtnemer altijd voor. De Opdrachtnemer
overeenstemming wordt bereikt over een nieuwe prijs en levertijd, dan is Swietelsky bevoegd de Overeenkomst te ontbinden. De tot dan toe verrichte werkzaamheden en/of geleverde zaken en/of diensten, met daarbij de bij beëindiging direct samenhangende kosten, zullen door Swietelsky aan Opdrachtnemer worden vergoed.
Artikel 4. Uitbesteding
1. Het is Opdrachtnemer niet toegestaan de Overeenkomst of een deel daarvan door derden te laten uitvoeren zonder daartoe voorafgaande schriftelijke toestemming te hebben ontvangen van Swietelsky.
vorenbedoelde eisen. Indien en voor zover de opdrachtgever van Swietelsky, zo ook Swietelsky onder een opdracht werkt, Swietelsky daartoe in de gelegenheid stelt. Wanneer na een tweede inspectie, test en/of keuring de zaken of werkzaamheden nog niet voldoen aan de daaraan gestelde eisen, is Swietelsky, onverminderd diens overige wettelijke rechten, gerechtigd de Overeenkomst geheel of gedeeltelijk te ontbinden zonder enige ingebrekestelling of rechterlijke tussenkomst en zonder ter zake enige schadevergoeding aan Opdrachtnemer verschuldigd te zijn.
dient Swietelsky te vrijwaren voor alle schadeclaims van derden voortvloeiende uit of verband houdende met de Overeenkomst.
3. Verzekeraars moeten voldoende solvabel zijn. Hun rating volgens Standard & Poor's (of gelijkwaardig) is tenminste A-.
4. Wijzigingen van de verzekeringen van Opdrachtnemer, waaronder begrepen een verlaging van de rating als hierboven bedoeld, wijzigen in de voorwaarden met een verslechtering van de dekking tot gevolg alsmede beëindiging, moeten onmiddellijk en schriftelijk door de verzekeringsmakelaar of verzekeraars worden gemeld aan de Swietelsky.
Het ontbreken van dekking onder de door Opdrachtnemers af te sluiten verzekeringen brengt geen verandering in de aansprakelijkheid van de Opdrachtnemer op grond van de wet of de overeenkomst. Hetzelfde geldt voor de op de verzekeringen van toepassing zijnde eigen risico's. De Opdrachtnemer vrijwaart Swietelsky tegen de gevolgen van niet-nakoming van de verplichtingen van de Opdrachtnemer uit hoofde van dit artikel en uit hoofde van de door hem afgesloten verzekeringen.
5. Binnen 14 dagen na ondertekening van de Overeenkomst zal Opdrachtnemer een verklaring van zijn assurantiemakelaar of verzekeraar aan Swietelsky toezenden waaruit blijkt dat zijn verzekeringen voldoen aan het gestelde in dit verzekeringsartikel en dat de premie is voldaan. Als de verklaring niet of te laat ter beschikking wordt gesteld zal de betalingsverplichting van Swietelsky aan Opdrachtnemer worden opgeschort.
Artikel 11. Betalingen
12. Xxxxxxxx door Xxxxxxxxxx houdt geen erkenning in dat de verrichte werkzaamheden en/of leveranties voldoen aan hetgeen in de overeenkomst is bepaald.
13. Swietelsky zal Opdrachtnemer schriftelijk mededelen, wanneer hij voornemens is zijn eindafrekening bij Opdrachtgever in te dienen. Opdrachtnemer zal dan binnen twee weken na de ontvangst van deze mededeling zijn rekening van de eventueel hem nog toekomende bedragen bij Swietelsky indienen.
14. Opdrachtnemer is steeds verplicht op eerste verzoek de door Swietelsky gewenste persoonlijke of zakelijke zekerheid te verstrekken.
15. Swietelsky zal het recht hebben de schade die Swietelsky lijdt ten gevolge van tekortschieten van Opdrachtnemer en de schade die ontstaat door een eventuele ontbinding van de Overeenkomst, alsook het bedrag dat Swietelsky wegens de uit de ontbinding voortvloeiende verplichting tot terugbetaling van Opdrachtnemer te vorderen heeft, te verrekenen met betalingen, die Swietelsky aan Opdrachtnemer schuldig mocht zijn.
3. Tekeningen, ontwerpen, specificaties, handleidingen, specifieke software etc., zoals ter beschikking gesteld door Swietelsky dan wel geproduceerd door Opdrachtnemer in opdracht van Swietelsky, zullen eigendom worden en/of blijven van Swietelsky of worden en mogen door Swietelsky gebruikt worden naar eigen inzicht. De hiervoor bedoelde documenten zullen niet door Opdrachtnemer gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming.
4. Indien de Overeenkomst ziet op het ontwikkelen en/of wijzigen van software zal Opdrachtnemer, op eerste verzoek van Xxxxxxxxxx, kosteloos aan Swietelsky de objectcode, broncode en alle daarmee samenhangende documentatie overhandigen. Een en ander zal op zodanige wijze ter beschikking worden gesteld dat Swietelsky hiervan zonder verdere inspanning effectief gebruik kan maken.
Artikel 16. Verbod van cessie, verpanding Het is Opdrachtnemer verboden uit de Overeenkomst met Swietelsky voortvloeiende
1. De overeengekomen prijs is vast voor de duur van 16. Alle verplichtingen van Swietelsky tot het doen vorderingen zonder toestemming van Swietelsky aan
de Overeenkomst.
2. Tenzij uitdrukkelijk anders vermeld is de overeengekomen prijs inclusief reis- en verblijfkosten.
van betalingen uit welke hoofde ook, zullen zijn opgeschort totdat is vastgesteld welke bedragen als bedoeld in lid 15 Swietelsky van Opdrachtnemer heeft te vorderen.
een derde te cederen, te verpanden of onder welke titel ook te doen overgaan dan wel daarop enigerlei beperkt recht te (doen) vestigen. Dit verbod is een beding in de zin van artikel 3:83 lid 2 BW. Het
3. Wanneer Opdrachtnemer, ten genoegen van Swietelsky, aan al zijn verplichtingen uit de Overeenkomst heeft voldaan, dient hij de
17. Opdrachtnemer ziet af van ieder retentierecht dat verbod heeft goederenrechtelijke werking. hij tegenover Swietelsky geldend kan maken.
Artikel 17. Ontbinding
overeengekomen prijs zo spoedig mogelijk, doch uiterlijk binnen dertig dagen aan Swietelsky te factureren. Facturen moeten voorzien zijn van getekende bonnen door een daartoe bevoegde vertegenwoordiger van Swietelsky, bij voorkeur digitaal aan Swietelsky worden gezonden.
Artikel 12. Milieu
Opdrachtnemer dient materiaalresten, emballage, verpakkingsmiddelen, alsmede door de werkzaamheden van Opdrachtnemer ontstane verontreinigingen op te ruimen, en voor zover niet anders is overeengekomen, af te voeren.
1. Onverminderd het bepaalde in de overige artikelen van deze algemene voorwaarden is Swietelsky gerechtigd de Overeenkomst zonder ingebrekestelling en/of rechterlijke tussenkomst, geheel of gedeeltelijk, met onmiddellijke ingang te ontbinden:
4. Door Swietelsky afgegeven of getekende werk- of Overblijvende chemische materialen zoals verven, 1.a. indien tegen Opdrachtnemer een
leverantiebonnen hebben geen verdere strekking dan de erkenning dat de vermelde werkzaamheden zijn verricht respectievelijk de vermelde leveranties hebben plaatsgevonden. In het bijzonder worden zij onder andere niet geacht in te houden een erkenning dat een en ander aan de Overeenkomst voldoet, of dat een (meerwerk)opdracht is gegeven of een aankoop is gedaan.
lijmen, oplosmiddelen en alle andere milieuonvriendelijke materialen, inclusief de bijbehorende verpakkingsmaterialen dienen door Opdrachtnemer zelf te worden verzameld en overeenkomstig de wettelijke voorschriften door Opdrachtnemer te worden afgevoerd.
Artikel 13. Veiligheid
faillissementsaanvrage wordt ingediend, deze zelf het faillissement aanvraagt, in staat van faillissement wordt gesteld, surseance van betaling heeft aangevraagd, surseance van betaling wordt verleend, overgaat tot liquidatie (van een gedeelte) van zijn onderneming, een akkoord aan zijn schuldeisers aanbiedt of op een andere wijze insolvabel blijkt;
1.b. indien Opdrachtnemer zich beroept op
5. De factuur dient te voldoen aan de wettelijke eisen 1. Opdrachtnemer verplicht zich de door hem overmacht bij een tekortkoming in de nakoming;
uit hoofde van de Wet Omzetbelasting.
6. Tenzij anders is overeengekomen geschiedt betaling binnen 60 dagen nadat Opdrachtnemer, ten genoegen van Swietelsky, aan zijn verplichtingen heeft voldaan en de factuur door Swietelsky zal zijn ontvangen.
7. Overschrijding door Swietelsky van de betalingstermijn van een factuur op grond van beweerdelijke inhoudelijke onjuistheid of toerekenbare tekortkoming in de nakoming van de Overeenkomst geeft Opdrachtnemer niet het recht zijn verplichtingen op te schorten. Swietelsky zal inhoudelijke onjuistheden in facturen zo spoedig mogelijk, doch uiterlijk binnen 30 dagen na constatering melden aan Opdrachtnemer.
8. Swietelsky is gerechtigd tot verrekening van de in verband met de Overeenkomst verschuldigde en/of te vorderen bedragen met die welke Swietelsky van Opdrachtnemer uit welken hoofde ook te vorderen heeft en/of verschuldigd is.
9. Het recht van Opdrachtnemer om verschuldigde bedragen van Swietelsky te vorderen vervalt en verjaart 1 jaar na de dag dat middels een schriftelijk stuk is vast komen te staan dat de aan de bedragen ten grondslag liggende werkzaamheden en/of geleverde zaken en/of diensten zijn geëindigd.
10. Kredietbeperkingstoeslagen van Opdrachtnemer zijn niet van toepassing. Het is de opdrachtnemer niet toegestaan rente door te belasten over het openstaand bedrag, zolang niet is voldaan aan de eisen gesteld in deze voorwaarden.
11. Alle betalingen voorafgaand aan de betaling van de eindafrekening worden aangemerkt als
aangebrachte veiligheidsvoorzieningen in stand te houden. Eventuele door Opdrachtnemer aangetroffen onveilige situaties bij door Swietelsky aangebrachte veiligheidsvoorzieningen dient Opdrachtnemer te (laten) verhelpen en terstond te melden bij Swietelsky.
2. Opdrachtnemer verplicht zich om de door Swietelsky aangegeven veiligheidsvoorschriften onverminderd in acht te nemen.
Artikel 14. Geheimhouding
1. Opdrachtnemer zal voorafgaand aan, alsmede tijdens de uitvoering van de Overeenkomst, noch na beëindiging van de Overeenkomst zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Swietelsky geen informatie aan derden verstrekken over de Overeenkomst.
2. Opdrachtnemer, zijn personeel en/of door hem ingeschakelde derden zijn verplicht tot strikte geheimhouding met betrekking tot alle informatie betreffende Swietelsky, die zij in verband met de Overeenkomst of de uitvoering daarvan mocht verkrijgen.
3. Opdrachtnemer zal de door hem bij de uitvoering van de Overeenkomst betrokken derden schriftelijk tot dezelfde geheimhouding verplichten.
Artikel 15. Intellectuele Eigendom
1. Opdrachtnemer garandeert dat bij uitvoering van de Overeenkomst geen inbreuk zal plaatsvinden op intellectuele eigendomsrechten of andere rechten van derden.
2. Opdrachtnemer vrijwaart Swietelsky voor
1.c. indien de Overeenkomst tussen Opdrachtgever en Swietelsky wordt beëindigd of geschorst;
1.d. indien de zeggenschap in de onderneming van Opdrachtnemer op een ander overgaat, tenzij Opdrachtnemer aannemelijk maakt dat de uitvoering van de Overeenkomst daarvan geen hinder of nadeel ondervindt.
1.e. indien door Xxxxxxxxxxxxx, dan wel zijn personeel of door hem ingeschakelde derden in strijd wordt gehandeld met artikel 2.
2. Ontbinding laat eventuele garantieverplichtingen onverlet. In geval van ontbinding als bedoeld in lid 1 onder 1.a. is Swietelsky gerechtigd tot een bedrag gelijk aan minimaal 5% van de totale prijs ofwel aanneemsom als vergoeding voor de omstandigheid dat Xxxxxxxxxxxxx diens garantieverplichtingen niet meer zal kunnen nakomen.
3. Ingeval van ontbinding als bedoeld in lid 1 is Swietelsky nimmer tot welke vorm van schadevergoeding dan ook gehouden. Opdrachtnemer is gehouden Swietelsky te vrijwaren van vorderingen van derden die ten gevolge van de ontbinding ontstaan.
4. Xxxxxxx van ontbinding heeft Xxxxxxxxxx, onverminderd diens rechten op basis van de wet, voor wat betreft de niet geleverde zaken en/of verrichte werkzaamheden, alsmede voor dat deel van de Overeenkomst dat reeds is uitgevoerd maar waarvan als gevolg van de ontbinding van de Overeenkomst geen doeltreffend gebruik meer kan worden gemaakt, de volgende rechten:
- het recht om aan Opdrachtnemer voor diens rekening en risico de zaken terug te zenden die reeds
voorschotten. Zij houden derhalve geen enkele aanspraken, die voortvloeien uit enigerlei inbreuk op waren geleverd en het recht op restitutie van
erkenning in van de juistheid van de facturen waarop de in het vorige lid bedoelde rechten en zal betalingen, die Swietelsky voor deze heeft gedaan;
zij betrekking hebben, noch van het ten tijde van de betaling openstaan van enigerlei vordering.
Swietelsky alle schade vergoeden die het gevolg is van enige inbreuk.
- het recht op vergoeding door Opdrachtnemer van de extra kosten, die Swietelsky moet maken voor (hernieuwde) aanschaf van nog niet geleverde zaken
of een redelijke vervanging van zaken, die niet door Swietelsky ontvangen en/of behouden zijn;
- het recht om voor rekening van Opdrachtnemer de volgens de Overeenkomst nog te verrichten werkzaamheden door derden te laten uitvoeren.
5. Alle vorderingen, die Swietelsky uit hoofde van dit artikel op Opdrachtnemer mocht hebben of verkrijgen, zullen terstond en ten volle opeisbaar zijn.
6. Indien naar het oordeel van Swietelsky gegronde reden bestaat om te vrezen dat Opdrachtnemer zijn verplichtingen jegens Swietelsky niet behoorlijk of niet tijdig zal nakomen, is Opdrachtnemer verplicht, om op eerste verzoek van Xxxxxxxxxx, terstond genoegzame en in door Swietelsky gewenste vorm,
zekerheid te stellen voor volledige nakoming van al zijn verplichtingen.
7. Onverminderd het in de vorige leden bepaalde is Swietelsky te allen tijde gerechtigd de Overeenkomst geheel of gedeeltelijk te beëindigen. In zulk een geval zal Swietelsky Opdrachtnemer uitsluitend de kosten gemaakt voorafgaande aan de beëindiging, aangevuld met een door Swietelsky vast te stellen bedrag over overhead en winst, vergoeden.
Artikel 18. Geschillen, toepasselijk recht
1. Alle geschillen, daaronder begrepen die welke slechts door een der partijen als zodanig worden beschouwd, die naar aanleiding van de
Overeenkomst tussen Swietelsky en Opdrachtnemer mochten ontstaan, worden voorgelegd aan de burgerlijk rechter.
2. In afwijking van het bepaalde in lid 1 is Swietelsky immer bevoegd een geschil te laten beslechten door de instantie zoals bepaald in de Overeenkomst tussen Opdrachtgever en Swietelsky.
3. Op de Overeenkomst is Nederlands recht van toepassing. De toepassing van het Weens Koopverdrag is uitdrukkelijk uitgesloten.
4. Indien de Engelse versie van deze voorwaarden van toepassing is op een Overeenkomst, is bij interpretatieverschillen de Nederlandse versie doorslaggevend.
LEVERING VAN ZAKEN
Artikel 19. Leveringen
1. Opdrachtnemer dient op verzoek van Swietelsky de levering, gedurende een redelijke door Swietelsky te stellen termijn, uit te stellen. Het uitstel van de levering laat de verplichting tot nakoming, zoals in de Overeenkomst is bepaald, onverlet.
2. Opdrachtnemer is slechts bevoegd om deelleveringen te verrichten, mits deze met Swietelsky zijn overeengekomen.
3. Elke levering dient te zijn voorzien van een paklijst en een vrachtbrief, waarop het nummer van de Overeenkomst is vermeld.
4. Indien Swietelsky niet in staat is de zaken in ontvangst te nemen, zal Opdrachtnemer maatregelen treffen om de zaken voor Opdrachtnemers rekening en risico op te slaan of op te doen slaan, totdat aflevering kan plaatsvinden.
5. Uiterlijk bij de eerste aflevering dient door Opdrachtnemer alle relevante documentatie aangaande de te leveren zaken aan Swietelsky overhandigd te worden.
6. Indien er een boete is gesteld op niet-tijdige levering, doet de betaling van deze boete niet af aan de overige rechten van Swietelsky, inclusief het recht om nakoming te vorderen en het recht op schadevergoeding.
Artikel 20. Veranderingen te leveren zaken
Opdrachtnemer is verplicht Swietelsky vooraf te informeren omtrent iedere verandering in de samenstelling of eigenschappen van de door Opdrachtnemer te leveren zaken.
Indien Opdrachtnemer dit nalaat, is Opdrachtnemer aansprakelijk voor alle schade die ten gevolge van een dergelijke verandering voor Swietelsky mocht ontstaan.
Artikel 21. Eigendom
1. De eigendom van af te leveren zaken gaat over bij aflevering, mits de zaken door Swietelsky zijn goedgekeurd en aan de Overeenkomst beantwoorden.
2. De eigendom is volledig en zonder eigendomsvoorbehoud.
3. Swietelsky is bevoegd te verlangen dat de overdracht van de eigendom van te leveren zaken op een eerder tijdstip dan overeengekomen zal plaatsvinden. Opdrachtnemer zal alsdan de zaken merken als herkenbaar eigendom van Swietelsky. Genoemde zaken blijven echter voor rekening en risico in bezit van Opdrachtnemer.
AANNEMING VAN WERK
Artikel 22. Toepasselijkheid
1. Op alle Overeenkomsten voor aanneming van werk zijn van toepassing
a. De overeenkomst met de opdrachtgever, nadrukkelijk ook voor wat betreft de in de overeenkomst opgenomen rechtspleging. Zulks ter vrije keuze van Xxxxxxxxxx;
b. voorwaarden van de Overeenkomst;
c. deze algemene voorwaarden;
d. het bestek en de daarop van toepassing verklaarde voorwaarden;
e. indien en voor zover uit het bestek niet anders blijkt de UAV 2012;
f. in het geval er sprake is van zowel ontwerpwerkzaamheden als uitvoeringswerkzaamheden de UAV- GC 2005.
2. In geval van tegenstrijdigheid prevaleert het hierboven hoger geplaatste boven het lager geplaatste.
Artikel 23. Algemene verplichting opdrachtnemer
Xxxxxxxxxx is bevoegd zijn Opdrachtgever of diens gemachtigde schriftelijk te verzoeken diens opdrachten en aanwijzingen rechtstreeks aan Opdrachtnemer te geven. In zulk een geval is Opdrachtnemer gehouden de gegeven opdrachten en aanwijzingen van Opdrachtgever op te volgen, mits Opdrachtnemer een afschrift van het verzoek van Xxxxxxxxxx is verstrekt. Aanwijzingen van Opdrachtgever aan Swietelsky binden ook Opdrachtnemer.
Artikel 24. Planning, oplevering
1. Onverminderd de verplichting van Opdrachtnemer om zijn werk gereed te hebben op het krachtens de Overeenkomst en lid 2 van dit artikel voorziene tijdstip vallen de oplevering en onderhoudstermijn van door Opdrachtnemer uit te voeren werk, samen met de oplevering en onderhoudstermijn van Swietelsky ten opzichte van Opdrachtgever, zoals deze in werkelijkheid zullen plaatsvinden.
2. De uitvoering van de werkzaamheden van Opdrachtnemer dient volledig te zijn afgestemd op de planning van Swietelsky zodanig dat andere werkzaamheden niet stagneren. Bij versnelling of vertraging zal Opdrachtnemer zich aan de gewijzigde planning/voortgang aanpassen.
3. Tijdens het uitvoeren van de werkzaamheden van Opdrachtnemer dient op het werk steeds een leidinggevende functionaris aanwezig te zijn die bevoegd is Opdrachtnemer in alle aangelegenheden, de uitvoering van de werkzaamheden betreffende, te vertegenwoordigen.
Deze functionaris dient zich bij iedere aanvang of beëindiging van de werkzaamheden te melden bij de uitvoering op het werk.
Artikel 25. Garantie voor een onderdeel Opdrachtnemer garandeert de onderdelen van het werk, zoals omschreven in de Overeenkomst vanaf gereedkomen van het onderdeel tot aan de oplevering van het werk en in aansluiting daarop gedurende de overeengekomen periode. De garantieperiode zal worden verlengd met een periode gelijk aan de periode gedurende welke de onderdelen niet of niet volledig zijn gebruikt als gevolg van een tekortkoming in de nakoming van de overeenkomst. Nieuwe garantieperioden gelijk
aan de hiervoor genoemde zullen van toepassing zijn op de onderdelen die ter vervanging zijn verstrekt, hersteld of gerepareerd.
Artikel 26. Onvoorziene / kostenverhogende omstandigheden
Opdrachtnemer heeft alleen recht op vergoeding van extra kosten conform § 47 UAV, § 44 UAV- GC en artikel 7:753 BW indien en voor zover deze aanspraken door Opdrachtgever worden gehonoreerd en niet eerder dan nadat Swietelsky de vergoeding van Opdrachtgever heeft ontvangen.
Artikel 27. Facturatie
Opdrachtnemer dient op de gedagtekende en genummerde factuur in ieder geval de volgende gegevens duidelijk en overzichtelijk te vermelden:
- naam en adres van Xxxxxxxxxx;
- het opdrachtnummer, werknummer en codenummer;
- het btw-identificatienummer;
- de statutaire naam van Opdrachtnemer
- de naam van het werk en de plaats van uitvoering, waarop de factuur betrekking heeft;
- het tijdvak en de verrichte prestaties, waarop de factuur betrekking heeft;
- totale aanneemsom, respectievelijk koopsom, reeds ingediende bedragen en termijnnummer;
- een opgave of de verleggingsregeling met betrekking tot de omzetbelasting al dan niet van toepassing is en zo niet het bedrag van de omzetbelasting;
- bankrekeningnummers;
- G-rekeningnummer;
- ontvangstbevestiging bon nummer;
- het reeds gefactureerde bedrag inclusief het bedrag van de onderhavige factuur;
- het nog te factureren bedrag;
- indien sprake is van onder aanneming en/of inlening van arbeidskrachten in de zin van de Wet Ketenaansprakelijkheid de omvang van het loonkostenbestanddeel (brutoloon) opgenomen in het gefactureerde bedrag gebaseerd op vooraf overeengekomen afspraken ten aanzien van loonsom en afdracht verplichtingen.
Artikel 28. Ketenaansprakelijkheid
1. Op Opdrachtnemer rusten de volgende verplichtingen:
a. Het beschikken over en het verstrekken van kopieën aan Swietelsky van:
• een bewijs van inschrijving in het handelsregister, welke niet ouder is dan drie maanden;
• een originele G- rekeningovereenkomst voor zover deze is vereist met opgave van de instelling waar deze wordt aangehouden;
• een opgave vermeldende het omzetbelastingnummer en loonbelastingnummer.
b. Wekelijks staten te overhandigen, bevattende de namen van alle werknemers, die door of namens
Opdrachtnemer van week tot week op het werk zijn te werk gesteld met hun werktijden, een en ander volgens door Swietelsky vastgestelde modelformulieren.
c. Op verzoek van Xxxxxxxxxx binnen 24 uur de loonstaten, minimum (cao-
)lonen en/of de manurenverantwoording verstrekken van werknemers die door of namens Opdrachtnemer te werk zijn gesteld.
d. Op verzoek van Xxxxxxxxxx binnen 24 uur inzage te verschaffen in de loon- en werknemersadministratie van werknemers die door of namens Opdrachtnemer te werk zijn gesteld.
e. Opdrachtnemer dient minimaal eenmaal per kwartaal een verklaring van betalingsgedrag van de Belastingdienst aan Swietelsky te verstrekken.
f. Het onmiddellijk schriftelijk aan Swietelsky melden van mutaties in het werknemersbestand met betrekking tot het onderhavige werk.
2. Opdrachtnemer verplicht zich jegens Swietelsky om aan zijn wettelijke verplichting tot afdracht van premies sociale verzekeringen alsmede van loonbelasting, ten behoeve van werknemers die door Opdrachtnemer zijn ingezet, stipt te voldoen en voorts de toepasselijke CAO stipt na te leven.
3. Xxxxxxxxxx heeft steeds het recht de ter zake van het werk verschuldigde premies sociale verzekeringen en loonbelasting, waarvoor hij ingevolge de Wet Ketenaansprakelijkheid hoofdelijk aansprakelijk is, aan Opdrachtnemer te betalen door storting op diens geblokkeerde rekening in de zin van de Wet Ketenaansprakelijkheid.
4. Onverminderd het hiervoor bepaalde is Swietelsky te allen tijde gerechtigd de hierboven bedoelde bedragen aan premies sociale verzekeringen en loonbelasting van de opdrachtsom in te houden tot dat Opdrachtnemer bewijst dat hij aan zijn betaalverplichting jegens de Belastingdienst heeft voldaan.
5. In alle gevallen als bedoeld in de twee voorgaande leden is Swietelsky door deze betaling tegenover Opdrachtnemer gekweten voor zover het deze bedragen betreft.
6. Indien Swietelsky gegronde redenen heeft om te vermoeden dat Xxxxxxxxxxxxx niet aan zijn wettelijke verplichting tot afdracht van premies sociale verzekeringen alsmede loonbelasting voldoet, heeft Swietelsky het recht betalingen aan Opdrachtnemer op te schorten, totdat is vastgesteld of en voor welk bedrag Swietelsky aansprakelijk zal worden gesteld door de Belastingdienst.
7. Indien Swietelsky na aansprakelijkstelling voor door Opdrachtnemer of na hem komende onderaannemers verschuldigde doch niet betaalde belasting en premies, deze belasting en premies heeft moeten voldoen, heeft Swietelsky ten belope van het gehele bedrag dat door hem is voldaan, een verhaalsrecht op Opdrachtnemer. De vordering van Swietelsky wordt vermeerderd met de wettelijke rente.
8. Indien Swietelsky zijn verplichtingen ingevolge de van toepassing zijnde CAO jegens (ingeleende) werknemers van Opdrachtnemer nakomt, heeft Swietelsky op Opdrachtnemer verhaal ten belope van hetgeen door Swietelsky te dezer zake is voldaan, vermeerderd met de wettelijke rente.
9. Opdrachtnemer vrijwaart Swietelsky voor iedere vordering van de Belastingdienst jegens Swietelsky op grond van ketenaansprakelijkheid.
Artikel 29. Personeel
1. Tenzij met voorafgaande schriftelijke toestemming van Xxxxxxxxxx, zal Opdrachtnemer uitsluitend eigen personeel inzetten (is personeel dat bij opdrachtnemer in dienst is).
2. In geval van wangedrag of ongeschiktheid is Swietelsky gerechtigd personeel van Opdrachtnemer van de bouwplaats te verwijderen en te verlangen dat het vorenbedoeld personeel wordt vervangen.
3. De werk- en rusttijden op de bouwplaats en algemene of ter plaatse van het werk erkende feestdagen alsmede vakantie- of andere vrije dagen waarop, krachtens overheidsvoorschrift of een collectieve arbeidsovereenkomst waaraan Swietelsky is gebonden, niet wordt gewerkt, gelden ook voor Opdrachtnemer en zijn personeel dat betrokken is bij de werkzaamheden die voor Swietelsky op de bouwplaats respectievelijk ter plaatse van het werk worden uitgevoerd.
Voor schade die te dezer zake voor Opdrachtnemer mocht ontstaan, is Swietelsky niet aansprakelijk.
4. Overwerk is slechts toegestaan wanneer vooraf toestemming is verleend door de arbeidsinspectie of een andere daarvoor bevoegde instantie en Opdrachtgever.
5. Bij toepassing van zogenaamde wintervoorzieningen is Opdrachtnemer verplicht tot medewerking aan verlet bestrijdende maatregelen conform het Bureau Weerverletbestrijding van het Technisch Bureau Bouwnijverheid.
6. Bij uitvoering van het werk door derden of door inlening van personeel zoals bedoeld in dit lid is Opdrachtnemer gehouden de administratieve voorschriften ex artikel 34 lid 6 Invorderingswet respectievelijk 35 lid 5 Invorderingswet respectievelijk enig overeenkomstig voorschrift stipt na te leven.
7. Indien van toepassing zal Opdrachtnemer de VCA- diploma's van zijn personeel aan Swietelsky tonen.
8. Opdrachtnemer dient zijn personeel te wijzen op verplichtingen conform het bepaalde in de Wet op de identificatieplicht opdat zij zich bij controles direct kunnen identificeren. Swietelsky heeft het recht hierop te controleren. Indien de vereiste identiteitsbewijzen en/of tewerkstellingsvergunningen ontbreken heeft Swietelsky het recht het desbetreffende personeel van Opdrachtnemer de toegang tot het werk te ontzeggen. De eventuele schade welke door Swietelsky hierdoor wordt geleden is voor rekening en risico van Opdrachtnemer.
9. Opdrachtnemer zal documenten, waarvan in het kader van wet- en regelgeving kopieën worden verlangd aan Swietelsky overleggen. Swietelsky is bevoegd, ten behoeve van controledoeleinden, het BSN-nummer van alle werknemers welke voor of namens Opdrachtnemer werkzaamheden verrichten (digitaal) bij aanvang of gedurende de uitvoering van de Overeenkomst bij deze werknemers op te vragen en over te nemen.
10. Indien op grond van de Overeenkomst sprake is van inzet van personeel die niet de Nederlandse nationaliteit bezitten, verstrekt Opdrachtnemer aan Swietelsky informatie over de sociale verzekeringspositie van de betreffende personen. Indien de werknemer sociaal verzekerd is gebleven in diens woonland, verstrekt
Opdrachtnemer aan Swietelsky een kopie van een geldige A1/ E101-verklaring als bewijs dat de werknemer in het buitenland verplicht sociaal is verzekerd. Daarnaast moeten deze werknemers aangemeld zijn bij het digitale loket Wet arbeidsvoorwaarden werknemers in de Europese Unie (WagwEU) en moet de opdrachtnemer aan de verplichtingen voldoen zoals in deze wet gesteld.
11. Indien op grond van de Overeenkomst sprake is van inzet van werknemers buiten de EU, of uit landen die per 1 mei 2004 of later tot de EU zijn toegetreden, verstrekt Opdrachtnemer aan Swietelsky voor zover vereist op grond van de vreemdelingenwetgeving kopieën van een geldige tewerkstellingsvergunning, een geldige verblijfsvergunning en het identiteitsbewijs.
12. Indien op grond van de Overeenkomst en op grond van de informatie van Opdrachtnemer blijkt dat door Opdrachtnemer ingeschakelde derden als zelfstandige worden gekwalificeerd, overlegt Opdrachtnemer aan Swietelsky een door de Belastingdienst goedgekeurde modelovereenkomst.
13. Opdrachtnemer vrijwaart Swietelsky tegen alle aanspraken van derden als gevolg van het feit dat Xxxxxxxxxxxxx zich niet houdt aan het bepaalde in dit artikel.
14. Opdrachtnemer houdt zich bij de uitvoering van de Overeenkomst aan de geldende wet- en regelgeving, waaronder de toepasselijke arbeidsrechtelijke regelgeving. Opdrachtnemer zorgt voor de tijdige en volledige betaling van het loon van de door Opdrachtnemer in te schakelen arbeidskrachten en voor een correcte naleving van de van toepassing zijnde CAO.
15. Opdrachtnemer legt alle arbeidsvoorwaardelijke afspraken ten behoeve van de uitvoering van de Overeenkomst op een inzichtelijke en toegankelijke wijze vast.
16. Opdrachtnemer verschaft desgevraagd aan bevoegde instanties toegang tot deze arbeidsvoorwaardelijke afspraken en werkt mee aan controles, audits en/of loon validatie.
17. Opdrachtnemer verschaft desgevraagd aan Swietelsky toegang tot de onder lid 15 bedoelde arbeidsvoorwaardelijke afspraken indien Swietelsky dit noodzakelijk acht in verband met het voorkomen van of de behandeling van een loonvordering aangaande verrichte arbeid ten behoeve van de Overeenkomst.
18. Opdrachtnemer is verplicht om alle bovenstaande contractverplichtingen (informatieverplichtingen) en de onder lid 20 opgenomen vrijwaringen onverkort op te leggen aan alle partijen waarmee hij contracten aangaat ten behoeve van de uitvoering van de Overeenkomst.
19. Opdrachtnemer is verplicht om in aanvulling op lid 18 tevens te bedingen dat deze partijen vervolgens de bovenstaande en de in dit artikel(lid) genoemde contractverplichtingen, alsmede de onder lid 20 opgenomen vrijwaringen onverkort opnemen in contracten die zij aangaan ten behoeve van de uitvoering van de Overeenkomst.
20. Opdrachtnemer vrijwaart Swietelsky voor alle aanspraken van werknemers van Opdrachtnemer, door Opdrachtnemer in te schakelen (onder)aannemers en alle overige (onder)aannemers in de onderliggende keten van (onder)aannemers. Opdrachtnemer vrijwaart Swietelsky voor alle schade die Swietelsky lijdt ten gevolge van een aanspraak van een in de
eerste zin bedoelde werknemer, waaronder, doch niet beperkt tot:
- Bruto loonkosten;
- Onderzoekskosten;
- Kosten rechtsbijstand;
- Proceskosten;
- Boetes, al dan niet door overheids- of controleorganen opgelegd.
Artikel 30. Eigendom
In het geval van aanneming van werk gaat met de aanvoer van materiaal op het werk wel het eigendom, doch niet het risico over op Swietelsky. Het risico blijft bij Opdrachtnemer tot op het ogenblik van de oplevering van het gehele werk of een deel van het werk waarvan het materiaal van Opdrachtnemer deel uit maakt.
Artikel 31. Gereedschappen en materieel
1. Tenzij in de Overeenkomst anders is vermeld, draagt Opdrachtnemer zorg voor al het voor de uitvoering van zijn werk noodzakelijke gereedschap en ander materieel.
2. Swietelsky is niet gehouden gereedschappen, materieel of andere eigendommen van Opdrachtnemer te bewaken. Voor vermissing of beschadiging is Swietelsky niet aansprakelijk.
3. Het voor de uitvoering van de werkzaamheden noodzakelijke verticaal en horizontaal transport wordt door Opdrachtnemer voor eigen rekening en risico uitgevoerd, tenzij in de Overeenkomst anders is vermeld.
4. Opdrachtnemer is gehouden materieel dat door Swietelsky ter beschikking is gesteld naar behoren te gebruiken en te onderhouden. Zolang Opdrachtnemer dergelijk materieel voor de uitvoering van de werkzaamheden onder zich heeft, draagt Opdrachtnemer het risico van beschadiging of verlies, door welke oorzaak ook. Na uitvoering van de werkzaamheden dient al het materieel van Swietelsky dat Opdrachtnemer onder zich heeft, onverwijld ter beschikking van Swietelsky te worden gesteld.
5. Van de levering op het werk van materieel van Opdrachtnemer wordt van geval tot geval door de zorg van Opdrachtnemer een bon opgemaakt, waarvan een duplicaat dient te worden afgegeven aan de hoofduitvoerder op het werk.
6. Door Opdrachtnemer in te zetten materieel moet verzekerd zijn conform de Wet Aansprakelijkheidsverzekering Motorrijtuigen.
Artikel 32. Recht tot ingrijpen in de uitvoering van de Overeenkomst
1. Indien de werkzaamheden zodanig verlopen, dat de in de Overeenkomst voor de totstandkoming van het werk of van gedeelten van het werk bepaalde tijdsduur naar redelijkerwijs te verwachten is zal worden overschreden, of indien Opdrachtnemer de werkzaamheden niet volgens de bepalingen van de Overeenkomst of volgens eisen van goed vakmanschap uitvoert of heeft uitgevoerd, zal Swietelsky daarvan aan Opdrachtnemer schriftelijk mededeling doen.
2. Indien Opdrachtnemer niet binnen 48 uur na ontvangst van de mededeling als bedoeld in het voorgaande lid zodanige maatregelen zal treffen, onder mededeling daarvan aan Swietelsky, dat binnen een korte termijn de achterstand in tijd zal worden ingehaald en/of aan de voorgaande genoemde eisen en bepalingen zal worden voldaan, zal Opdrachtnemer geacht worden in gebreke te zijn.
3. Indien Opdrachtnemer in gebreke is in de zin van voorgaande leden zal Swietelsky het recht hebben, zonder dat daartoe enige nadere ingebrekestelling nodig zal zijn, in het werk in te grijpen teneinde het werk te bespoedigen of te verbeteren, hetzij door inzet van eigen personeel, hetzij door derden in opdracht van Swietelsky. Swietelsky zal van het ingrijpen mededeling doen aan Opdrachtnemer.
Opdrachtnemer zal dan Swietelsky en door Swietelsky bij het werk betrokken derden alle gewenste medewerking verlenen waaronder het recht zo nodig gebruik te maken van materialen, gereedschappen, materieel en dergelijke van Opdrachtnemer.
4. De kosten van het ingrijpen zullen voor rekening van Opdrachtnemer zijn en onmiddellijk opeisbaar zijn. Swietelsky verliest het recht op schadevergoeding niet als gevolg van het ingrijpen.
5. Opdrachtnemer ontleent aan het ingrijpen geen recht op enigerlei vergoeding of winstderving.